<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://digitalcollections.library.gvsu.edu/items/browse?collection=2&amp;output=omeka-xml&amp;page=2" accessDate="2026-04-15T16:10:52-04:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>24</perPage>
      <totalResults>430</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2949" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3551">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/799cde704207bc5abefd6308910770c9.pdf</src>
        <authentication>ec08d06984fd26ee42ccb5ffdb76d11f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48283">
                    <text>TurtleTalk
Volume .~ Number-+ Grand Rapids Intn-Trihal Council May 199:)

MELDING WESTERN MEDICINE
and TRADITIONAL HEALING
by Nancy Butterfield
Native American News Seroice

The

health of American Indians has suffered in
direct relationship to their forced assimilation into mainstream American society and loss of their heritage, some
leaders of the Association of American Indian Physicians
(AAIP) believe.
"We've gone through a long period of time
being told the way for us to become healthy was
to become non-Indian," said Gerald Hill, MD,
director of the Center of American Indian and
Minority Health for the University of Minnesota
School of Medicine in Duluth.
"All of the government policies over the years,
from removal to termination and relocation, have
been designed to 'help' us by making us become less
Indian," said Hill, a Klamath/Paiute. "But I truly
believe that to be healthy, we have to become more
Indian, and the more Indian we are, the more healthy we are going to
be."
Hill is one of a growing number of American Indian physicians
and other Indian health-care activists who are bringing together Western
medicine and the work of traditional Indian healers to more effectively
deliver health care to American Indians. And that marriage of Western
and Native concepts has come directly out of the experiences of Indian
physicians themselves.
"I was an Indian before I became a physician," said Dr. David
Baines, immediate past president of AAIP. "I had to learn to meld the
concepts of being a Western physician with being an Indian who has
traditional beliefs regarding spirituality and health.
When I was in my second year of medical school, I felt like I was
losing my identity," said Baines, a Tlingit/Tsimshian who now is in family practice at the clinic in rural Idaho. "The traditional people helped
me through that crisis with the sweat lodge and other ceremonies, and I
have always retained an important place in my life for our traditions."

Wholeness. All things are
interrelated. Everything in
the universe is a part ofa
single whole. Everything is
connected in some way to
everything else. To truely
understand something one
needs to understand first
bow it is connected to
everything else.

Continued on page 3

�Boo·Shoo!
May is the month in which Mother's Day is celebrated. There is
a common belief that American Indians treated women as servants
under the system prior to white people arriving on this continent.
Quite the contrary is true! Actually many tribes were matriarchal in
nature. Mothers played an important role in American Indian society.
In modem times, Native American mothers still are honored for their
dedication to family. Mothers have much influence in decisions relating to the family unit.
Newsweek magazine featured a cover story last month on
"white male parano.ia." I was shocked to read that white males feel
threatened by the advancements in recent years by women and minorities across America - since white males have had control for the past
five hundred years! There has never been a woman or minority president of the United States, and white males control the majority of this
country's social and legal institutions. White men get real nervous
about affirmative action programs because they challenge the status
quo; we as American Indian people need to make our support of affirmative measures known to the community. The struggle continues!
On May 11, 1993, 6:00 p.m., there will be an Open House at
our monthly potluck at the Council at 45 Lexington, N.W. At the open
house the Council will be displaying articles made by the Young Eagles
and Vision Seekers during this past school year. Some of the items to
be shown will be Indian baskets and moccasins. Plan now to attend
with your entire family to support our Indian youth.
On June 19, 1993 we will be holding a golf outing as a
fundraiser for the Council. This golf outing will be held at Monterey
Pines in Dorr, Michigan, which is just south of Grand Rapids. Call
Denise Skorka for more information at 774-8831.
Remember the 14th Annual "Homecoming of the Three
Fires" Pow wow on June 12-13 at Riverside Park in Grand Rapids.
Volunteers are still needed. This year's pow wow is going to be
bigger and more exciting than ever. Plan to attend.
Levi A. Rickert, Executive Director

2 • The Grand Rapids Inter-Tribal Council

GRITC BOARD OF DIRECTORS
John Hutchinson - Aeling President
Andra .Robinson - Treasurer
Loretta Antoine - Secretary

Board Members
Roger Williams
Jeanne Harding
Mary Roberts
Bill Dunlop
Rita Blumke
Staff
Levi A. Rickert - Executive Director
Marcia L. Blacklidge - Human Services Director

Jeff Justin - Business Manager
Human Services
Hunter Genia
Kristie Pagel
Loretta Yount
Carolyn Ogilvie-Cohen
Lew Burrows
Cindy Pigeon
Support
Denise Skorka - Secretary
Chris Shomin - Accounting Clerk
Susan Ives - Intake Facilitator
Diane Laureaux - Prevention
Bill Dunlop - Seniors Contacts
Turtle Talk
Marcia E. Barber - Editor
Two eagles Marcus - Layout
Michael Vanderwall - Graphics Advisor

iii Turtle Talk's mission is to provide its

.!!, readreship with reports of local and

national interest which may affect and
impact our Native American community.
Turtle Talk welcomes submissions of
announcements, articles, poems relative to
issues relating to American Indians. All submissions must be accompanied by a signed
name and address of the author. Please
understand that space may be limited, due to
the requirements of our funding source that
50% of the newsletter content be healthrelated. Deadline for submissions is the first
of the week of each month for the upcoming
month's issue.
Turtle Talk is published monthly by the
Grand Rapids Inter-Tribal Council, 45
Lexington Avenue NW, Grand Rapids, MI
49504. Phone (616) 774-8331, Fax (616)
774-2810.

�(Continuedfrompage 1)

Baines and other AAIP leaders are presenting cross-cultural workshops to help physicians and other health care professionals better
understand the holistic philosophies of traditional Native healers, and
to feel more comfortable working alongside them.
"It's not a question of educating the medicine men about doctors," said Hill. "Medicine men know we're all working to help people. The resistance is coming from Western medicine."
The approach is used not only to help nonlndian physicians better understand their Indian
patients, but also to assist Native American doctors in strengthening their identities as American
Indian physicians. Roger Grey Eyes, a Navajo
physician active in AAIP, said that what he has
learned from traditional healers has helped him
to be a better doctor.
"I have turned to our spiritual people to
teach me about the natural order of the universe," Grey Eyes said. "Once I began to work
with their teachings, I felt more at ease and more
humble - not as arrogant."
When Indian physicians return to their
medical practices, they play an important role in
bridging the chasm between Indian people and
Western medical care. Some Indian Health
Service facilities also have begun to respond to
efforts by Indian health care activists to accord
more respect to the culture and beliefs of
patients.
In facilities where traditional practices are
welcomed, the results speak volumes about the
value of bringing together the two systems of
healing.
"Our people looked at hospitals as a place to die," said Mary
Mitchell, a Navajo nurse who now lives in the Pacific Northwest. She
recently returned to her home in Chinle, Arizona when her elderly
father had to be hospitalized for a serious illness, and was surprised
to find the dramatic changes in the way medical care was provided at
the Indian Health Services Hospital.
"It was a wonderful experience for my dad," she said. "The
medicine men came in to sing and pray with him before his surgery.
His spiritual needs were being met. And he was able to go home in
four days.
"Our people no longer look on hospitals as a place to die."

•

There are four dimensions
of "true learning". These
four aspects of our nature
are reflected in the four
cardinal points of the
medicine wheel. It cannot
be said that a person bas
totally learned in a whole
and balanced manner
unless all four dimensions
of their being have been
involved in the process.

i

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

3

�NATIVE AMERICAN
MEDICAL STUDENTS
FACE UNIQUE CHALLENGES
by Nancy Butterfield, Native American News Seroice

The challenges faced by medical students as they travel the
arduous path to an MD degree are well known; long hours of study,
rigorous academic standards and personal sacrific: are ci~cu~tances
that medical students must be prepared to face without flmchmg. But
for the 242 American Indians currently studying to be physicians in the
U.S., the obstacles can be even more formidable.
Many Native American medical students are the first members of
their families to graduate from high school, much less from college. A
majority come from low-income families and receive no financial support from parents. On average, they are several years older tha.n their
white counterparts, and many are single parents with young children
to care for.
But all have felt a special calling to be doctors, and the majority
of Indian medical students plan to practice medicine in their home
communities. Norma Blackwater, a 34-year old Navajo woman in her
third year at University of North Dakota School of Medicine, said she
came from a family of traditional healers. As a teenager, she took on
the role of go-between for family members who needed medical care,
and became fascinated with the way they were able to combine
Western medical treatment with Navajo healing practices.
Later, while she was teaching high school biology and chemistry
in Los Angeles School District, Blackwater said, it was her students
who persuaded her to study medicine. "My students told me, 'you're
always telling us how to take care of ourselves - you should be a
doctor.' and that's when I started to think about it very seriously."
Many Native medical students encounter cultural conflicts during
their study, particularly in the first year. Several students said they
experienced spiritual disturbances connected with dissecting cadavers
in anatomy courses, and some consulted with tribal spiritual leaders to
learn to adjust to this aspect of their study.
Native American students also often have to deal with racism,
usually in subtle forms, and for females, sexism that is not so sub~~­
Blackwater said she left the University of Michigan School of Med1cme
a few months after a male professor there refused to help her pass a

4 • The Grand Rapids Inter-Tribal Cou'ncil

I also have
people asking
me what I'm
going to do
when I have
to choose
between a
family and a
career. I
don't think
anybody ever
asks male students that
question."

course.
"He said
'
'You're failing this
class.
You're
female,
you're
Indian,
what are
you doing
here? You
should be
home making babies,' she recalls. It took
her a long time to report his comments to
school officials. "I guess it's that boarding
school mentality that I inherited from my
folks " she said. "You don't say anything
'
- you just accept it. We have to learn to
speak up for ourselves. I also have people
asking me what I'm going to do when I
have to choose between a family and a
career. I don't think anybody ever asks
male students that question."
The Association of American Indian
Physicians (AAIP) and its student counterpart, the Association of Native American
Medical Students (ANAMS) play a crucial
role in supporting Indians studying medicine and other allied health professions,
including dentistry, veterinary medicine,
optometry, podiatry and pharmacy.

�NOW HEAR THIS
May is Better Hearing Month:
Hearing loss comes on slowly,
painlessly and imperceptibly in most
people, until one day they suddenly
notice they can't hear conversations or
sounds as well as they once did.
America's noise levels have been creeping upward in much the same fashion:
from loud appliances to amplified
music to the general din of modern life,
experts estimate that 20 million men,
women and children in the U.S. are
now exposed to dangerous levels of
sound every day.
Audiologists are especially concerned because hearing damage is
cropping up among children. People
used to develop noise-induced hearing
loss between the ages of 40 and 50; but
today many doctors are seeing
teenagers with impaired hearing. Loud
noise wears down the delicate hair cells
in the inner ear, which translate sound
into nerve impulses. If the noise is
really high, as in an explosion, it can
destroy the hair cells outright. At slightly lower levels - a rock concert, for
instance, or a noisy industrial job - the
damage is biochemical and the destruction is slow but steady. Occasional
exposure to this type of noise isn't bad,
but if it happens over and over again,
permanent damage can occur.
The danger zone begins at 80 to
85 decibels (dB) - the volume of a
mini-bike or a rattling sink garbage disposal. People should limit their exposure to continuous sounds louder than
this, or wear protective devices (ear
plugs, etc.).

It's Tough On Nerves, Too:
Common sources of
dangerous noise
include:
FIREARMS
JET ENGINES
ROCK CONCERTS
AMPUFIED CAR
STEREOS

140 to 170 DB
140 DB
90TO130 DB
115 DB
AT FULL VOLUME

PORTABLE STEREOS
(WALKMAN, ETC)
115 DB
AT FULL VOLUME

POWER MOWERS
JACKHAMMERS
SUBWAY TRAINS
VIDEO ARCADES
FREEWAY DRIVING
IN A CONVERTIBLE
POWER SAWS
ELECTRIC RAZORS
CROWDED
SCHOOL BUS
SCHOOL RECESS
/ASSEMBLY

105 DB
100 DB
100DB
100 DB
95 DB
95 DB
85 DB
85 DB
85 DB

Even before noise gets loud
enough to cause hearing damage, it can
evoke a nervous reaction that hurts
your body and mind in other ways.
People who work in noisy factories or
who live on heavily trafficked streets or
under the flight path of jet airplanes run
an increased risk of high blood pressure, heart disease, ulcers and
headaches. Studies indicate noise can
also impair prenatal development.
Some research even suggests that people who live near large airports are
more likely to be hospitalized for psychiatric illness and have a higher suicide rate.
Noise makes people less humane
as well. There's evidence that people
who are already angry become even
more aggressive when exposed to loud
noise. The cries of a baby, intended by
nature as a call for help, can be another
source of stress for harried parents and
may sometimes trigger child abuse.
If we can possibly learn to live
more quietly, doctors believe we might
even avoid the "natural" hearing impairment that comes with age. When scientists examined a group of people living
in the Sudan under Stone Age conditions not long ago, they discovered virtually no deterioration in the hearing of
elderly tribe members. .
From American Health Magazine,
January/February 1992

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

5

�STRESS

SAVERS

Under S'ress? You
Can Get It Under Control!
Stress and your blood pressure: Is
there a link between stress and high
blood pressure? Effects may vary, but
when you're under stress, your mind and
body go into high gear. Repeated stress
and tension ovr time appear to contribute
to an increase in blood pressure in some
people.

Your Stress Is Your Own
Do you feel under stress? Then you
are. Someone may tell you, "You don't
have any big problems. You shouldn't
fecl under stress." The fact is, if you feel
under stress, you are. Stress, like any
feeling, is very personal.
How Does Stress Feel To
Sara Kmpp shows her talents.
You?
Physical symptoms - like upset
stomach, loss of appetite, overeating, chronic headache, insomnia, rashes,
rapid heartbeat - are signs of stress. Some feelings can be, too. Do you
have any of the ones listed below?
• tense
• anxious
• harried
• apathetic
• hurried
• tired
• depressed
• irritable
• uptight
• flustered
• overworked
• worn out
• worried
• frazzled
• panicked
• frustrated
• pressured
• wound up
Ways To Deal Better With Stress In Your Life
Ease on down the road. Do you rush through each day trying to meet
impos~ible deadlin~s: :ou may help lower your stress by better managing
your tune. Be realistic m your goals, and establish priorities. Try using "to
do" lists as an aid to organizing your time. Schedule time each day to relax
even if it's only a short time.
'

6 • The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Grace Peters worked with the Young
Eagles to create beautiful black ash
baskets.

Take A Mental Vacation
Sit or lie down where you can be quiet
and alone. Cfose your eyes. Imagine a restful
place, a favorite room, a place at the shore or
mountains. Or simply focus on a word or
phrase such as "I am calm." If your thoughts
wander, don't get too upset. Just refocus. Try
doing this twice a day, 20 minutes at a time.

Sing, Dance, Exercise
Stress Away
Exercise can help you deal with stress.
Walking, dancing, swimming, are all good.
Check with your doctor before starting an
exercise program. And keep getting regular
blood pressure checks.

�YOUR MENTAL HEALTH
May is Mental Health Month:
According to the U.S. Department of Health and Human Services, "Health for the Nation - 2, 000," Native American people are at unusually high risk for developing mental illnesses compared to the overall U.S. population. However, there are steps
an individual can take to promote positive mental health. Mental health can be created and enhanced through what we take
into and put out of ourselves.

Things to take in:
•
•
•
•
•
•
•

wholesome nutrient dense foods that are low in fat and rich in vitamins, carbohydrates and fiber;
awareness of others, their needs, their dreams, their problems, and their human worth;
spirituality;
healthy, enjoyable exercise;
sensory stimulations of a positive nature;
awareness and acceptance of ourselves as worthwhile and unique;
the love of our families and children.

Things to put out:
•
•
•
•

vices, including gossip, excessive anger and malice, and pessimism;
overblown self-interest;
prejudice;
toxins, including excessive alcohol use, drugs and junk food.

KENT COUNTY HEALTH DEPARTMENT
Medical Alert: Are Your Children Protected?
Immunizations can protect your child against serious, even life-threatening childhood diseases. Proper immunization is a parent's best defense against contagious diseases such as diptheria, pertussis (whooping cough), tetanus, polio,
measles, mumps, rhumatic fever, and haemophilus influenza.
Kent County Health Department is offering free immunizations against these devistating diseases at their office at
700 Fuller NE (near Leonard) and at other local area clinics. Clinic hours are Monday, Tuesday, Wednesday and Friday
from 9:00 am to 4:00 pm, and Thursday from 1:00 pm to 4:00 pm.
Don't wait until your child is ready for day care or kindergarten. These immunizations should be given on a planned
schedule,From age 2 months to 4-6 years. But even if you have waited, it's not too late to protect your child.
For more information, call 774-3029.

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

7

�LEONA'S CANE
by Bill Dunlop

Anong other talents, Solomon Francis
was an excellent woodworker. His daughter
Leona needed a cane, so Solomon went into the
woods and found a tree branch roughly resembling a cane. From this he made Leona a work
of art in the form of a cane. With a red-hot
iron, he burned designs and these words in the
Indian language:
SIM-QUE-SANCE LYONE
(my little girl Leona) and
SIM-DA-NIS TOP-TA WIN
(this is her cane)
Then he painted it in a shiny lacquer.
But Leona had a heart attack and died
before Solomon could give her the cane. So
even in his grief, he burned Leona's birthday
and date of death beneath her name.
Years later, my own daughter Donna and I
were looking for bargains at a yard sale. Donna
called to me and asked, "Isn't this writing in
Indian?" She had come across Leona's cane
among the many things for sale. Donna quickly
recognized it as a work of Solomon Francis.
She was raised in Good Hart, where Solomon
spent his whole life, and she had seen his work
many times. I asked the lady running the yard
sale where she had found the cane. She told us
her husband bOught it from "a disheveled little

man on Division Avenue, for a dollar." She
added her husband didn't need a cane, but
thought he would help the little man by buying
it. Of course we quickly bought the cane, and
planned to return it to one of Solomon and
Leona's relatives.
In a recent issue of Turtle Talk, I wrote of a
daring rescue on Lake Michigan by two Indians:
Kishigobinessi and Okenotego. I said then that
Okenotego's relatives were unknown. Then
Pamela Burton called the newsletter and said
she was married to one of Okenotego's descendants. She also informed us that Solomon
Francis' father had dropped the name
Okenotego because white people had such a
hard time prounouncing and writing it. His real
full name was Solomon Francis Okenotego.
Shortly thereafter, Pamela came to GRITC's
office, bringing a young Marine with her. We
learned he is Solomon's great-grandson, and he
became the new owner of the beautiful work of
art. Leona's cane had found it's way back
home.

8 •The Grand Rapids Inter-Tribal Council

•

�MAY
Moon when the ponies shed (Sioux)
Mulberry moon (Creek)
Moon when the little flowers die (Osage)
Moon when the horses get fat (Cheyenne)
Hoeing-corn moon (Winnebago)

MAY 9 IS MOTHERS' DAY

MAY BffiTIIDAYS
Issac McCann
Larry Shananaquet, Jr.
Rita Wemigwanis
William Shananaquet
Linda Holt
Dave Shananaquet
Billie Jean Sams
Roger Martel, Jr.
Mike Denhof
Jimmy Bush, Jr.
Jordan Shomin
Paul Hart
Rocky Russell
Gus Day
Paul Jackson
Kitt Pigeon
Liz Wesaw
Charlie Anderson Qumbo)
Misheka Lloyd
Dave Pierce
Selina Gibbs
Mary Shananaquet
Chris Shomin
Denise Skorka
Toni Leaureaux
Kari Sprague
Leah Denhof
Edward Sheman, Jr.
Paul Shomin
Ivanna Swainston
Dave Fox
John Crampton
Dennis Resterhouse
Jim Braddock
Sue Barz

Child Development Center
For children 6 weeks to School age
An innovative intergenerational
concept in child care located on
the campus of Porter Hills
Presbyterian Village, located et
3600 E. Fulton, in Grand Rapids.

Now accepting applications
for enrollment!
For information, please contact
Sandy TenHagen at 940-4049.
• °"'1ed By: POiler Hils Presbylerian Village
•Managed By: The Grand Rapid&amp; Metro. YMCA/
Soulleast B&lt;anch
• nnancial "'"1stance is Available.

MICHIGAN INDIAN
EMPLOYMENT &amp;
TRAINING
SERVICES, INC.
Region Ill
2 Fountain Place
60 N. Division
Grand Rapids, Ml 49503
ACTIVITIES &amp;SERVICES
Career Guidance:
A para-professional COlllseling service to help
applicants assume responsilility for making
career plans and decisions.
Job Referral:
Qualified applicants are referred to
employment after they have demonstrated
they possess the required skills or abilities
to do the job.
Classroom Training:
Assistance is provided in obtaining a
GED or high school diploma.
Work Experience:
A short·term employment program for
adults and youth over 14 years to develop
basic working sk~ls and provide job training
in specific areas.

Call: (616) 451-1920

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

9

�Salute to the Graduates:

SPECIAL MAY POTLUCK •
Young Eagles Featured:
On Tuesday, May 11 our monthly community potluck will
have some very special additions. Over the past months, the
Young Eagles have created some beautiful projects - moccasins,
woven baskets, paintings, medicine pouches, self-portraits, plants
and keychains. Their arts will be on display for our community to
admire.
That evening, we will also be doing photography for an article in Cosmopolitan Home magazine. Food Editor Nancy Banaitis
has asked members of the community to create recipes for an article on Native American foods. Highlighting traditional ingredients,
the dishes include corn soup, fry bread with currant jam, salmon,
rabbit, parsnips, and a sassafras tea. Project coordinator is Cindy
Pigeon.

College Experience for
Native American Students:
On June 23 and 24, the Grand Rapids Inter-Tribal Council
and Grand Valley State University will be hosting a College
Overnight Experience. This event is specially planned for those
high school students who are interested in attending college after
completion of high school.
What is the cost to me? There is no fee for attending, and
your meals and transportation will be provided. If you are interested in attending college, come and look forward to a good time.
What am I going to be doing? We have plans for Native
American speakers, fieldhouse and recreation activities, campus
tour and more.

How do I sign up? You have to hurry because there are
limited spaces available and there are forms that neeGl to be
filled out it's on a first come basis. The last day to sign up
'
will be June 1st. For more information contact Hunter Genia
at 774-8331.

Baskets Created:
On two Mondays in March, the Young Eagles (grades 3-6)
were honored with a visit from the Pigeon family: John, Olive,
Cindy, and Master Basket Weaver Edmund. They came to share
the art and beauty of basket making with the group, who then created their own baskets - 22 in all. Also assisting were premier
basket-maker Grace Peters, and her grandson David Sinclair. The
materials were generously prepared ahead of time and donated by
the Pigeon family. The group enjoyed the project so much, they
would now like tq take a trip to the woods to see how the black
ash trees are harvested and prepared for basketrnaking.

10 •The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Call or write Turtle Talk with the names of all 1993 graduates
(any age!), list the name of their school and grade or degree, also
list any special awards, honors or recognition.

Anishnabe A.A. :
Open Alcoholics Anonymous meetings are held every
Monday and Wednesday evenings at GRITC (usually in the conference room) from 6:00 to 7:00 pm. Coffee is available, and speakers
frequently visit. Everyone is welcome.

AHention Golfers:
The first George Martin Golf Classic will be held June 19th at
Monterey Pines in Dorr. Proceeds benefit the Grand Rapids InterTribal Council. Cash prizes include: first/last place - $200; long
drive - $50; long putt - $50; closest to pin - $50. Entry fee is $65
per player. For more information, call Denise at 774-8331.

AHention Bo-wlers:
The Annual Westgate Bowling Tournament will be held on
Saturday, May 8 at the Westgate Bowl, 4486 Alpine NW in
Comstock Park. Squads start at 11:30 and 2:30 pm, and a banquet
will follow the tournament. Cost is $25 per person, $100 per team.
For more information, call Chuck Shananaquet at 241-3164.

Register Tapes:
Do you shop at D &amp; W and Meijer? When you do, please
save your cash register tapes and send them to us. We turn them in
for credits toward our programs, including the Young Eagles.

Annual Indian Cemetery Clean-Up:
May 21 and 22 are set aside for the Annual Indian Cemetery
Clean-Up at the Elbridge Indian Cemetery, St. Joseph's Catholic
Church, Elbridge. On Friday only, an Indian Health Fair and Health
Screening will be held at the church. Everyone is welcome. For
more information, call (616) 724-4410.

Building Mural Proiect:
Turtle Talk's graphic designer, Ben two eagles Marcus, has
been selected to design a mural for the maintenance building at the
public park on the corner of Strait and Wilson, NW. The building
had been defaced with graffiti by neighborhood youth. The John
Ball Park Association which launched the project, hopes that by
creating a mural on the building and enlisting the talents of all the
neighborhood youth to paint it, everyone will take pride in their
park, and protect it from damage. The design will be transferred to
the building in outline form, and the kids will "paint-by-number" to
create the mural. The theme of the art is the Native American heritage of the West Side. It is believed an Indian campground was
once on this site.

�Muskegon Correctional Facility
Request:
Chaplain Brander and the staff are looking for elders, spiritual leaders and traditional people to come to Muskegon Correctional
Facility on occasion and spend time with the Indian prisoners.
Anyone interested in volunteering their time, please contact
Chaplain Brander at (616) 773-1122. If you would like to contribute to the prisoners' religious practices by donating sweetgrass,
sage, tobacco, cloth or ribbon, please call (616) 744-4167.

Michigan Indian Press:
Call or write for an updated price list of the books and
materials available through our Michigan Indian Press: (616)
774-8331. MIP, 45 Lexington NW, Grand Rapids MI 49504.
'

r----------,

I
I
I
I
I

(~~ ~f l~( l~lll

I
I
I
I
I

15% DISCOUNT WITH THIS AD!
6501 South Division
Grand Rapids, Michigan 49548
Phone: (616) 281-3640

• Indian Jewelry • lndlan Moccasins •
• Custom Jewelry • Sliver Repairs •

L----------.J
QUALITY NATIVE AMERICAN CRAFTS

TURTLE TALK INFORMATION
A one year subscription to Turtle Talk is $5 (Bronze Givers), additional contributions of $10 (Silver Givers) or $15 (Gold Givers) are greatly
appreciated.
Your tax-deductible contributions will help develop Turtle Talk into
a bigger and better source of news and entertainment, and keep you
informed of happenings in our Anishnabe community.

Advertising Rates
Full Page: $100/month
Half Page: $50/month
Quarter Page: $25/month
Business Card: $ 1 5 I month
A 5% discount is offered for a one-year contract, prepaid. We can
also offer graphics assistance in design and layout. Call the office at
774-8331.

NewSubscribers/Supporters
End of the Trail
Barb Gibault
Lew Burrows
Thomas Schmiedeknecht
Madeleine Noble
Jim Braddock
MEGWETCH!

GRAY WIND

NATIVE AMERICAN OWNED
1117 BURTON SW, WYOMING, Ml 49509

G.R.l.T.C. BOARD ELECTIONS

(616) 243-0003
INFANT, CHILDREN'S &amp; ADULT
MINNETONKA MOCCASINS

$13.00

&amp;UP

GIVE
AMERICAN MADE
GIFTSI
MAIL ORDERS WELCOME
CHECKS OR MONEY ORDER

-Jo;~~

SPECIAL WHOLESALE PRICES ON GLASS &amp; PLASTIC

~
~ GLA~S~~Pe~DS ~
\57 ~ 50/$1.15 100/$2.10 \!\I
GLASS SEED BEADS
$1.69/HANK

9~

Elections will be held on May 27th at the office, 45
Lexington NW, at 6:00 pm, for Grand Rapids Inter-Tribal
Council's Board of Directors. GRITC is seeking 4 Board positions for a two-year term. Dedicated people willing to give of
their time and expertise are urged to participate in this active
organization. Requirements are: Native Americans who can
attend each monthly meeting throughout the year, and participate in one of the Board's committees: Program, Finance,
and Personnel. Nomination forms available at the Council
office, contact Levi Rickert at 774-8331.

PLASTIC PONY BEADS
100/$1.00

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

11

�MAY POW WOW DATES
May 1 &amp; 2

Kateri Tekakwitha Circle
Powwow

Detroit, MI
Traders Welcome,
Call (313) 548-9068.

May 15 &amp; 16

Cleveland American Indian
Inter-Tribal Assoc.
Traditional Pow Wow

Cleveland, OH
Call (216) 881-9811.

May 20

1993 Senior Power Day Mich. Services to Aging

Lansing, MI
Call (517) 482-4725.

May 20

Michigan Commission on
Indian Affairs Meeting

Watersmeet, MI
Call (517) 373-0654.

May 21 &amp; 22

Annual Indian Cemetery Clean-Up
St. Joseph's Catholic Church

Elbridge, MI
Call (616) 724-4410.

May 21 - 23

3rd Annual Giss I Was
Creek Indian Pow Wow

Marion, MI
Call (616) 878-9443.

May 22 &amp; 23

5th Annual First People's
International Trade Expo
and Pow Wow

Warren, MI
S.E. Mich. Indians, Inc.
Call (313) 756-1350.

May 28 &amp; 29

2nd Annual Traditional
Pow Wow - United Tribes

Hart, MI
Call (616) 873-5887.

May 31

MEMORIAL DAY

14th ANNUAL "HOMECOMING OF THE THREE FIRES"
TRADITIONAL POW WOW,
GRAND RAPIDS RIVERSIDE PARK, JUNE 12 &amp; 13.

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID
Permit No. 690
Grand Rapids, Ml

Grand Rapids Inter-Tribal Council
451.exington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

•

Library
Grand Valley State Univ.
Allendale Ml 49401

A Service of

~

Ibis .

:S funded in part by United Way, Office of Substance Abuse Seroices,

Comr. .

ital Health, and private donations.

•

uf!lit;ed way

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571947">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48268">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v31993-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48269">
                <text>Turtle Talk, Volume 3, May 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48270">
                <text>1993-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48271">
                <text>May 1993 (volume 3) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48272">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48273">
                <text>Barber, Marcia (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48276">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48277">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48278">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48279">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48280">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48281">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48282">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2948" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3550">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/731035b027ccb3995093beb9d2b2f955.pdf</src>
        <authentication>d69aad42abb0b5018d954844c54c2c8c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48267">
                    <text>TurtleTalk
Volume:) Number-+ Grand Rapids Inter-Trilxtl Council April 199:)

LET'S DRAW THE LINE!
CHILDREN AND ALCOHOL

Parents who are clear about not wanting their children to use
illicit drugs may find it harder to be tough about alcohol. After
all , alcohol is legal for adults, many parents drink, and alcohol is
a part of some religious observances. As a result, we may view
alcohol as a less dangerous substance than other drugs. The facts
are otherwise.
• 4.6 million teenagers have a drinking problem.
• 4 percent of high school seniors drink alcohol every day.
• Alcohol-related accidents are the leading cause of death
among young people 15 to 24 years of age.
• About half of all youthful deaths in drowning, fires ,
suicide, and homicide are alcohol-related.
• Young people who use alcohol at an early age are more
likely to use alcohol heavily and to have alcohol-related
problems; they are also more likely to abuse other drugs
and to get into trouble with the law.
• Young people whose body weight is lower than adults
reach a higher blood alcohol concentration level than
adults and show greater effects for longer periods of time.

College students spend more
on beer than on books.
LETS DRAW THE LINE.

Alcohol Awareness Month: April, 1993

TALKING TO KIDS
ABOUT ALCOHOL

It's never too early to starting
teaching your children about the
effects of alcohol on the body. For
instance, you could explain the path
alcohol takes through a person's
body when they take a drink.

1. The STOMACH - that's the first
stop in alcohol's journey through
the body. A small amount of
alcohol passes through the
stomach wall and into the
bloodstream. But most of the
alcohol continues on to the
SMALL INTESTINE, where it
enters the bloodstream by
passing through the intestinal
walls. Too much drinking too
often can create some really
serious digestive problems.
2. Once it's in the bloodstream,
alcohol takes off in all directions.
It travels to ALL PARTS OF THE
BODY, including the brain and
liver.
3. Alcohol that reaches the BRAIN
interferes with many activities
people take for granted seeing, remembering, talking,
walking, driving, and more.
4. Alcohol that goes to the LIVER is
oxidized (changed into water,
continued on page 4

�April 1993

FROM THE
DIRECTOR

GRITC BOARD OF DIRECTORS
William Memberto - President
John Hutchinson - Vice-President
Andra Robinson - Treasurer
Loretta Antoine - Secretary

MEMBERS

Boo-Shoo!
Spring has arrived! It is always nice to get through the
winter months and look forward to the renewal that Spring
provides as the leaves reappear on trees and the grass turns
green once again. Spring in Michigan can be beautiful.
Hemember Earth Day is April 22, as American Indians we
realize the importance of preserving the Earth from one
generation to the next generation. The Earth is beautiful and
we all need to work together to help preserve it.
Tf you missed the -March issue of the Grand Rapids
Magazine which had an article written by William D.
Memberto, president of the Board of Directors of GlUTC and
Marcia E. Barber, editor of Turtle Talk , we will send you
copy of the article which was called, " Native American Myth."
Simply call us at the Council at 774-8331 for your copy.
Don't forget the Council still needs volunteers for the
"Homecoming of the Three Fires" Pow Wow which is going
to be held on June 12 and 13 at Hiverside Park, Grand l~apids,
Michigan. Volunteers are needed to staff booths, parking lot
assistance, general maintenance of grounds, security, etc.
Please contact Loretta Antoine, care of the Council for more
information.
The Board of Directors of GRITC is sending a
Resolution to State Representative Morris Hood which deals
with the self-identification process currently used at state
educational institutions to track students, staff, and faculty
when reporting their affirmative action programs. The
Resolution calls for the state legislature to make it mandatory
for those who maintain to be American Indian to be able to
verify their claim. Further, the Board is in the process updating
our Affirmative Action Statement for the Council.
Levi A. Hickert

Roger Williams
Jeanne Harding
Mary Roberts
Bill Dunlop
Rita Blumke

STAFF
Levi A. Rickert - Executive Director
Marcia L. Blacklidge - Human Services

Director
Jeff Justin - Business Manager

Human Services
Hunter Genia
Kristie Pagel
Loretta Yount
Carolyn Ogilvie-Cohen
Lew Burrows

Support
Denise Skorka - Secretary
Chris Shomin - Accounting Clerk
Susan Ives - Intake Facilitator
Diane Laureaux - Prevention
Bill Dunlop - Seniors Contacts

Turtle Talk
Marcia E. Barber - Editor
Two eagles Marcus - Layout
Michael Vanderwall - Graphics Advisor

Turtle Ta/k's mission is to provide its
readership with reports of local and
national interest and happenings that
may directly or indirectly affect and impact
our Native American community.
Turtle Talk welcomes any comments or
opinions/ram its readership. However, we
will consider publishing only those letters
which have a signed name and address . It
should be noted that letters to the editor
express the views of the writers and not necessarily the views of this newsletter or GRTTC
Deadline for submissions is the first
week of every month for the upcoming
month's issue.
Turtle Talk is published monthly by the
Grand Rapids lnter-Trihal Council and
Michigan Indian Press, 15 Lexington Avenue
NW, Crand l&lt;apids, Ml 19504 Phone (616)
774-833 1, Fax(616) 774-2810.

2 • The Grand Rapids Inter-Triba l Council

�MICHIGAN INDIAN
EMPLOYMENT &amp;
TRAINING
SERVICES, INC.

TURTLE TALK INFORMATION
A one year subscription to Turtle Talk is $5 (Bronze
Givers),additional contributions of $10 (Silver Givers) or $15
(Gold Givers) are greatly appreciated. Your tax-deductible
contributions will help develop Turtle Talk into a bigger and
better source of news and entertainment, and keep you
informed of happenings in our Anishnabe community.

Region Ill
2 Fountain Place
60 N. Division
Grand Rapids, Ml 49503

Adwrtislng Rqtes

ACTIVITIES &amp; SERVICES
Career Guidance:
A para-professional counseling service to help
applicants assume responsibility for making
career plans and decisions.
Job Referral:
Qualified applicants are referred to
employment after they have demonstrated
they possess the required skills or abilities
to do the job.
Classroom Training:
Assistance is provided in obtaining a
GED or high school diploma.
Work Experience:
A short-term employment program for
adults and youth over 14 years to develop
basic working skills and provide job training
in specific areas.

Full Page: $100/month
Half Page: $50/ month
Quarter Page: $25/month
Business Card: $15/month
A

can also offer graphics assistance in design and layout. Call
Lhe office al 774-8331.

New Subscribers/SuDDorters
Carey A. AquiGna
Susan Marks
Mr. &amp; Mrs. Stanley Morgan
Silver &amp; Stuff
Sally Olson Kee
Nokomis Learning Center
Cindy Rosenzweig
William Jones, Jr.
Mae Ring
Artifactory
Calvin College
Gray Wind

Call: (616) 451-1920

APRIL
BIRTHDAY
GREETINGS
April Blumke
Josie Sams
John Hart
Jesse L. Boda
Don Bowen, Sr.
Mary Ann Mashka
Robin Korn
Cindy Pigeon
April Marie
Leaureaux
April Wesaw
.·:·.

·&gt;:

·:-:-: .-:-:.·.·.·.······

Sam Pigeon
Michael Corby
Micky Kiogima
Sandy Whiteman
Dawn Bush
Susan Wesaw
Robin Ensley
Levi Albert
Crampton
Roseann Moore
Pam Smith
JoAnnc Fox
Misty Bowen
Edna Kenoshmeg

5% discount is offered for a one-year contract, prepaid. We

Aspecial thank you this month to Pat Baldwin and St.
James Christian Services for a generous contribution to
our Senior Meals Program. Your generosity is much
appreciated.
· CHI-MEGWETCH!

r----------,
(~~ ~f l~( l~~ll.

• Indian Jewelry • Indian Moccasins •
· Custom Jewelry· Silver Repairs·

I
I
I
I
I

The Grand l{apids Inter-Tribal Council •

3

I
I
I
I
I

15% DISCOUNT WITH THIS AD!
6501 South Division
Grand Rapids, Michigan 49548
Phone : (616) 281-3640

L----------.J

�continued from cover

carbon dioxide and energy). This takes time - at least one
hour per drink (12 oz. of beer, 5 oz. of wine or 1-1/2 oz. of
80-proof liquor). Jn the meantime, any remaining alcohol
in the bloodstream keeps passing through the body until
the liver is ready for it. Too much drinking means a lot of
extra work for the liver.

APRIL 2 - 4 IS NATIONAL ALCOHOL-FREE WEEKEND

to increase public awareness of the problems associated with
drinking alcoholic beverages by asking Americans to refrain
from drinking them for this weekend.

'

Why kids in America drink·
I. Boredom
2. Loneliness
3. Depression
LET'S DRAW THE LINE.
Alcohol Awareness Month: April, 1993

REACTIONS TO ALCOHOL
How a person react5 to alcohol depends on certain factors
including:

• HOW fASTthe person drinks. Drinking fast means that
•
•
•
•

more alcohol will get to and stay in the brain.
HOW MUCHthe person drinks. Obviously, the more a
person drinks the more likely he or she is to get drunk.
BODY WEIGHT A lighter person will be affected more
quickly than a heavier person.
HOW A PERSON FEHS. A person's mood, how tired he or
she is, and other factors, can make a difference.
AMOUNT OF FOOD IN THE STOMACH. Food slows down
the effects of alcohol.

The most likely cause of death for a sixteen-year old in
America is alcohol-related.

LETS DRAW THE LINE
Alcohol Awareness Month: April, 1993

4 • The Grand Rapids Inter-Tribal ~ouncil

fOI PAIEN1S:
• Ask your children if alcohol is.
affecting the quality of their lives
and be sure to listen to their
answers. Good communication
is a good form of prevention.
• Reinforce what your children
learn in school about television
content, helping them to analyze
commercials and their messages
during home viewing. If your
child believes that he or she is
being influenced to drink by a
particular alcoholic beverage
commercial, help him/her to
write a letter of complaint to the
manager of the television station
that is airing the commercial.
Send a copy of your letter to the
chairman of the Federal Trade
Commission (601 Pennsylvania
Ave. NW, Washington DC 20580).
• Assume a strong pro-active
position regarding the wellness
of your children and support
your children in their often
difficult choice to live a drug-free
lifestyle.
• Host meetings for other parents
to discuss and share the
responsibility of raising drugfree children.
• If you drink, be sure to set an
ongoing healthy example
regarding adult alcohol use.

�STORY
Michael Dorris' exquisitely crafted book, "The Broken Chord"
is an impassioned plea for society to recognize and prevent the
passage of alcohol from mother to fetus. With that purpose,
Dorris describes in heart-wrenching detail his personal and
professional search for information to free his own adopted son
from the affliction of Fetal Alcohol Syndrome.
He fails in his quest, and thereby leaves the reader
devastated by the grim reality: Alcohol abuse has created a
massive, unending destruction of life. Dorris does propose
solutions for the protection of unborn generations - massive
education efforts coupled with loss of civil liberties for those who
insist upon abusing the unborn. As
"Surely Adam's a sensitive, obstinate, loving, and
self-conscious young academician
problem was
at Dartmouth College, Dorris
not unique,...
challenges overwhelming social
an isolated case service odds by winning the.right to
adopt a three-year old American
of bad luck."
Indian son, although he is single
with no marriage prospects.
Dorris applies his considerable academic skills to the
problems of his son's development, which through the fifteenyear story, become greater as the boy grows. He returns to his
own American Indian root5 to begin his quest for an
understanding of alcohol's role in Indian society. "Surely Adam's
problem was not unique," he writes, "an isolated case of bad
luck. Yet the litany of his definable symptoms - low birth
weight, small cranial circumference, hyperactivity, repetitious
mistakes, an early failure to thrive, attention deficit, seizures did not in and of itself, according to the doctors and other
professionals I consulted, point to any pat diagnosis."
As the obsessed and searching father, he sought personal
knowledge. He amassed volumes of research notes; he pursued

medical experts, social scientists,
American Indians with first hand
information.
"In the final analysis, it is the
story that captivates us, makes us the
willing receptacles of the scary
statistics, and transforms us into
missionaries for the cause," writes
book reviewer Daniella Levine.
Dorris' message is not always easy to
continuea on top of next page

FETAL ALCOHOL
SYNDROME AND
FETAL ALCOHOL
EFFECT
Children affected by this
syndrome exhibit distinctive
physical features, including a small
head; low, prominent ears; poorly
developed cheekbones, and a long
and smooth upper lip. They may be
shorter in height and lighter in
weight, and ~ave heart defects and
joint problems. They are also slow
to develop physically and mentally,
and exhibit retardation and behavior
problems. Children with symptoms
in three categories - facial
abnormalities, growth problems, and
neurological abnormalities are said
to have Fetal Alcohol Syndrome.
Children less severely affected, who
show symptoms in two of the three
categories, are defined as having
Fetal Alcohol Effect.

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

5

�continued from previous page

swallow; total abstinence at the time of
conception and throughout pregnancy and
nursing is urged, even exhorted.
Dorris writes the worst result of F.A.S.,
however, which especially affects children
suffering from the full syndrome, is the
vacuousness, the absence of true
understanding. "These children don't learn
from their mistakes. They, like Adam, may
have but faint recall of critical lessons and
experiences, despite IQ scores that would
predict greater learning ability." As a young
man of 21, Adam cannot remember to wear his
coat in the cold, or to take his daily
medication, or eat a meal unless the food is
placed directly in front of him. Then, he
consumes indiscriminately until every shred is
gone, though he shows no awareness of what
he has been served.

Save your CASH REGISTER TAPES
from D &amp; W and Meiier to help
support programs at GRITC. Drop
odd or send in the tapes to our
office, care of chris Shomin.
ANISHNABE A.A. meets every
Monday and Wednesday from 6:00
• 7:00 pm at GRITC, 45 Lexington
NW. Everyone is Welcome.
Order your GRITC SWEATSHIRT or
TEE·SHIRT soon •• call us for color
and size selections (77 4·8331)

GRAY WIND

NATIVE AMERICAN OWNED

QUALITY
NATIVE AMERICAN
CRAFTS
SPECIAL WHOLESALE PRICES
ON GLASS &amp; PLASTIC

1117 BURTON SW
WYOMING, Ml 49509

(616) 243-0003
INFANT, CHILDREN'S &amp;ADULT
MINNETONKA MOCCASINS

$13.00

&amp;UP

INDIAN JEWELRY

•

6 • The G rand Rapids Inter-Tribal Council

BEADS
GLASS PONY BEADS

4d

50/$1.15

100/$2.10 ~

~
.
\.!)!

GLASS SEED BEADS
$1.69/HANK

�BE AWARE•••
COMMIT AND CARE!
PROTECT MOTHER EARTH.
RESPECT
Native Americans share the belief that everything was created by the
Great Spirit. The human race has been placed alongside all other
members of the creation family - not to be supreme or dominant but to
be servants and caretakers.
Chief Seattle advised us to respect all of creation - plants, trees,
animals, birds, fish, water, rocks, the sun, wind and the ground we walk
on. All , he said, are sacred - that whatever happens to the birds and
animals will soon happen to us, for all things are connected.
Native Americans also believe that the quality of a person's life
depends on how that individual respects other people as well as all other
creation. After all, we arc one with the world. To show our respect for
Mother Earth and for the survival of future generations, let us "Recycle,
Reduce and Reuse."

REDUCE
• Use both sides of the paper, whether it's for
copying or taking notes.
• Turn off lights when leaving a room.
• Use fewer bulbs in multi-bulb fixtures.
• Walk or ride a bike for short trips instead of
driving.
• Turn off the water when brushing teeth.
• Repair leaky faucets quickly.
• Turn water heater down to 130 degrees.
• Keep thermostat below 72 degrees in
winter and above 78 degrees in summer.
• Use a fan instead of air-conditioning when
possible.

RECYCLE
• Recycle aluminum cans: Making aluminum from recycled materials
cuts related pollution by 95 percent.
• Recycle glass: All glass jars and bottles can be recycled.
• Recycle newspapers and other papers: Making new paper from old
uses 30 to 50 percent less energy than making it from trees.
• Recycle automotive motor oil or have oil changed someplace where
they do recycle.
• Leave grass clippings on the lawn or compost them to keep them out
of landfills.
• Recycle phone books every year.
• Recycle clothes by taking them to non-profit organizations.
• Buy recycled products when they are available.

REUSE
• Use cloth napkins and towels instead of
paper ones
• Use reusable containers to store leftovers.
• Choose paper bags instead of plastic: Paper
is reusable and plastic is not degradable.
• Use a mug for hot chocolate or coffee
instead of Styrofoam cups.
• Use a canvas bag for carrying purchases.
• Use "wasted" paper for scratch paper.
• Create a compost pile in your yard for food
waste and yard clippings.

APRIL IS KEEP AMERICA BEAUTIFUL MONTH • ••
To educate Americans about their personal responsibility for litter prevention, proper
solid waste disposal and environmental improvements through various community projects.

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

7

�APRIL 18 - 24
IS NATIONAL
VOLUNTEER WEEK:

WE NEED YOU!

APRIL IS:
Moon of greening grass (Sioux)
Moon when the geese lay eggs
(Cheyenne)
Planting corn moon (Winnebago)
Leaf moon (Kiowa)
Moon of the breaking up of the ice
(Mandan-Hidatsa)

We can take this week to honor those who
reach out to others, and call attention to the need
for more community services for individuals,
groups, and families. We can also emphasize that
real social progress depends on the selflessness of
caring people

STEP LIGHTLY ON YOUR
MOTHER EARTH

YOUNG EAGLE COMPANIONS

APRIL 22: EARTH DAY·

Our Monday evening Young Eagles group,
grades three through six, needs caring companions
to assist staff with activities such as crafts, cultural
programs and field trips, as well as planning and
ideas. The group meets weekly from 6:00 to 8:00
pm, and volunteers with transportation are
especially needed. Retired teachers and scout
leaders would be perfect, anyone at any age can be
involved with this fun group.

recycle your newspapers, glass, metal and plastic
containers; then take a walk in the wood&lt;; and
appreciate nature.
APRIL 30: ARBOR DAY •

area schools are providing tree seedlings for students to plant, helping them make a green future
for themselves and their own children.

HOMECOMING POW WOW

Volunteers are needed in several areas to
prepare for and put on the June 12 and 13 Pow
Wow, "Homecoming of the Three Fires." The
planning committee meets Monday nights from 5:00
to 6:00 pm at Grand Hapids Inter-Tribal Council
(call for exact dates and times, 774-8331). Would
you like to help sell books for Michigan Indian
Press? Perhaps you'd rather help get drinking water
to the dancers, or help register the traders as they
set up their booths. There's lot&lt;; to do, please help!

ANISHNABE IANGUAGE:
OJIBWA (mealtime)
Bskwezhigan - bread
Zawa Mide - butter
Waagon - egg
Doodooshaaboo - milk
Giigoonh - fish
Pin - potato
Mdaamin - corn
Wiiyaas - meat
(from the Bay Mills News, January 1993)

8 •The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�NATIVE AMERICAN, AFRICAN, &amp;
NEIGHBORHOOD ART

THE
ARTIFACTORY
CONSIGNMENTS WELCOME

619 LY
NE
BE
EN GRAND
&amp; U ION
(61 ) 454-6344

Child Development Center
For children 6 weeks to School age
An innovative intergenerational
concept in child care located on
the campus of Porter Hills
Presbyterian Village, located at
3600 E. Fulton, in Graro Rapids.

Now accepting applications
for enrollment!
For information, please contact
Sandy Ten Hagen at 940-4049.
• Owned By: Porter Hills Presbyterian Village
·Managed By The Grand Rapjds Metro. YMCN
Southeast Branch
• Financial Assistance is Available.

•pAINTI
s•PRINTS
·scULPTU ·cARVING
•JEWELRv•s._.-. ............_ __J

A PROCIAMATION FOR ALCOHOL AWARENESS MONTH 1993
WHt'N.f.AS~

the legal drinking age in the United States of America is twenty-one; and
WHtR.HAS: the nation's student councils have identified alcohol as their school's most serious problem; and
WHHRHAS: drinking has a negative effect on the academic performance of students; and
WHERE4S, nearly one-third of all high school seniors "binge drink" on a regular basis; and
WHEREAS, underage drinkers are at greatest risk for alcohol poisoning; and
WHt'N.MS, alcohol use among junior high school students is increasing; and
WHEREAS: a young American dies every three hours in an alcohol-related car crash; and
WHt'REAS: the National Minimum Drinking Act saves one thousand lives each year; and
WHEREAS, enforcement of the legal drinking age is an adult responsibility;
NOW, THEREFORE, The Grand Rapids Inter-Tribal Council does hereby proclaim April 1993 to be Alcohol Awareness
Month in the Grand Rapids Public Schools and the Kent Intermediate School District. As the Executive Director, I also call
upon citizens, parents, government agencies, public and private institutions, businesses, hospitals and schools in the Greater
Crand Rapids Area to help raise awareness about this critical public health issue and join me in "drawing the line" to prevent
underage drinking.

Th~ Grand llapids Inter-Tribal Council •

9

�OPPORTUNITIES FOR DRIVER JOBS
Bill Dunlop reports to us from AARP that during the
Seniors Employment Program's past fiscal year, local
companies and organizations hired 25 drivers of cars and
vans, making this the most popular job. The average wage
earned was from $4.25 to $7.25 per hour. Usually the
employer provides the car or van, although in some cases
the employee is asked to provide his own vehicle (then
mileage is allowed). You must have a good driving record,
know the area, and possibly may have to get a chauffeur's
license from the State of Michigan. You should also like to
get out and meet people. If you arc interested, contact your
local AARP office.

MICHIGAN INDIAN LEGAL SERVICES
Michigan lndian Legal Services in Traverse City has a
toll-free telephone number available for use by clients and
potential clients. Anyone is encouraged to call for
information. 1-800-968-6877
(Please note this change from number given in
last month's Turtle Talk).

AIDS AWARENESS CONFERENCE
Grand Rapids Reach, Inc. and the InterDcnominational Ministerial Alliance of Lansing present their
first AIDS Awareness Conference for African Americans and
other people of color. The title is "HIVI AIDS Is In The
Hood," and informational topics include: What is the AIDS
virus? Where did it really come from? How is the AIDS
virus transmitted? What does it do to the body? How can it
be treated? Dental/burial procedures. Financial assistance.
The conference will be held Saturday, April 17 at Messiah
Baptist Church from 8:30 am to 12:30 pm. Free to all - to
preregister, call Grand Rapids Reach, Inc. at 235-0455.

YOUNG EAGLES SAY THANKS!
The Young Eagles would like to thank the following
people for helping to make our youth program a continuing
sucess. Grades K-2 would like to thank Carol McNamara,
Cathy Bielk, Mike Kaboni and Johnnie Noah for the
tremendous volunteer work they have been doing with our
group. These fine people have done everything preparation of the activities, providing resources and helping
guide the younger ones on their projects. Grades 3-6
would like to thank Barb Shawanoskey, Kurt Schmidt

10 •The Grand Rapids Inter-Tribal C0uncil

(intern from Aquinas), Troy Barger (intern from Grand
Valley), George Martin, Ron Yob, Larry Peshawba and
Rosie Holmberg for their time and efforts in helping with
the group and leading the group through the night's
act1v1t1es. Grades 7-12 would like to thank George
Martin, Dave Shananaquet and Lorraine "Punkin"
Shananaquet for their time and effort in doing some really
nice projects with our group and have expressed a lot of
interest in doing future projects.

Chi-Migwich! to all of you. Submitted by
Hunter Genia
WANTED: TURTLE TALK PHOTOGRAPHER
We will supply the 35-mm camera and film, but
we need your expertise as a photo-journalist. Turtle
Talk is looking for someone who would be available to
periodically take photos of GRITC events such as Young
Eagles activities, community potlucks, promotions and
special events - involves some evenings and/or
weekends. This is a volunteer situation, we need your
help!
ILLUSTRATORS AND GRAPHIC DESIGNERS
Turtle Talk provides an opportunity for new
artists to showcase their work. We are always looking
for Native American artists to contribute to our
newsletter and welcome any submissions. We have
featured original poetry and stories from local authors,
now we would like to see contributions from the fine
arts. Small pen/ink sketches work best for our
production.

Photographers and artists, please call the office
at 774-8331 and ask for the Turtle Talk Editor.

Footnote to the March article entitled
"'fl fh' N!:'SCUE" by Bill Dunlop:
II great-grand-daughter ofJoseph Okenotego called Turtle
Talk and told us the name 'Okenotego' had died out through
the years hut not his decendants, many of whom now use
their ancestral middle name, 'Francis' as their modern surname. (Brought to our attention by Pamela Durant and
Solomon Francis).

�TURNER TALK
TV Guide magazine recently gave a big cheer to Ted
Turner and the Turner Broadcasting System, for a $30
million commitment to programming about Native
Americans. "The Native Americans: Behind the Legends,
/3eyond the Myths wi!l utilize the talents of noted American
Indians and producers such as Francis Ford Coppola and
Norman jewison, not to mention Turner's wife, Jane Fonda,
in the production of original films for TNT, a documentary
series on TBS, news specials on CNN, and a book from
Turner Publishing. The plans, announced early in
December by chairman Ted Turner, are "a guilt trip to some
degree," according to Turner. He said the projects
developed from his own interest in Native American history.
The first movie, "The Broken Chain, is about the
Iroquois Confederacy, and will air in October of 1993. A
six-hour documentary exploring history is entitled, 'The
Native Americans. Cable channel CNN will also produce a
20-part series of reports on American Indian life today,
called the "Invisible People," with a companion book to the
series called "Indian Country. The media mogul says he
doesn't expect to profit from his multimedia initiative, but
the rest of the country certainly will when his plans
regarding the neglected history of the first Americans come
to fruition.
Meanwhile, Mr. Turner's Atlanta baseball team will not
change its name, according to a New York Times story: "for
the most part, I haven't heard that any one really has a
problem with the name Braves."
11

11

11

11

THE CAMPBELL.TAPES
American Public Radio will distribute an hour-long
special on Ben Nighthorse Campbell, the Native American
Senator from Colorado. Hosted by Gary Fife, producer/host
of National Native News, the program will provide insights
on the political career and personal side of Campbell, who
has served three terms in the United States House of
Representatives. The special is produced by Alaska Public
Radio network in Anchorage.

GREENE GROWING
Busy actor Graham Greene has not let the grass grow
under his feet since his remarkable success in Dances With
Wolves and 7bunderheart. Greene, a full-blood Oneida who
lives in his native Canada, just finished a made-for-TV movie
for the Turner Network called Cooperstown. Next up are
movie projects Benefit of a Doubt, for Miramax; Medicine
River, for the Canadian Broadcasting Corp.; and Pioneers, a
TV pilot of which he's the star and associate producer.
Greene fans can catch an earlier performance in a Canadian
movie called Clear Cut. In between movie projects, Greene
can be seen as a semi-regular character on Monday night TV
in "Northern Exposure."

MEDICAL MISCELLANY

• According to a study published in the Archives
of Internal Medicine, the riskiest age for
weight gain is between 25 and 34. Among
the 10,000 participants in the study, the
biggest weight-gainers were women who
were overweight at the beginning of the
study. The authors of the study
recommended that people in their 20's and
30's step up their exercise programs and pay
closer attention to their dietary intake.
• If you've decided to reap the health benefits of
bran, introduce it to your system slowly. If
you cat too much bran at first, you may
develop nausea, vomiting or abdominal pain.
Best bet: get your bran from several sources
such as fruits, vegetables and grains, and
slmvly increase your total bran intake over a
period of one or two months.
• Don't eat food from a can if the seal is broken,
the ends bulge, a seam is dented, the label is
soiled, the can leaks or is rusty, or the food
spurts out or smells bad when you open the
can.

The Grand Rapids Inter-Tribal Council •

11

�APRIL POW WOW DATES
April 3 &amp; 4

5th Annual Central Michigan
University Pow Wow

Mt. Pleasant, MI
Call (517) 772-5700.

April 3

5th Annual University of
Notre Dame Pow Wow

fort Wayne, IN

Call (219) 283-1879.

April 4

DAYUGHT SAVINGS TIME - set clocks to "Spring Ahead" one hour.

April6

FULL MOON

April 17 &amp; 18

21st Annual University
of Michigan Pow Wow

Ann Arbor, MI
Call (313) 763-9044.

April 23 &amp; 2/i

Gathering of Nations
Pow Wow - University ofNew Mexico

Albuquerque, NM
North America's Largest.

Call (505) 836-2810.
April 24

Annual American Indian
Festival &amp; Pow Wow

Algonac, Ml

Call (313) 984-3101
or (313) 256-1633.

April 24 &amp; 25

American Indian Council
2nd Annual Traditional
Spring Pow Wow

Indianapolis, IN

Call (317) 773-4233.

PLAN AHEAD: "HOMECOMING OF THE THlrnE FIRES,, POW WOW,
GRAND RAPIDS RIVERSIDE PARK, JUNE 12 &amp; 13.

Non Profit Org.
U.S. Postage

Grand Rapids Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

PAID

•

Permit No. 690
Grand Rapids, Ml

Library

l

Grand Valley State Univ
Allendale Ml 49401
·

A Service of

l'his newsletter is funded in part by United Way, Office of Substance Abuse Services,
Community Mental Health, and private donations.

e

ullited Way

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571946">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48252">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v31993-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48253">
                <text>Turtle Talk, Volume 3, April 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48254">
                <text>1993-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48255">
                <text>April 1993 (volume 3) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48256">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48257">
                <text>Barber, Marcia (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48260">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48261">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48262">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48263">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48264">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48265">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48266">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2947" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3549">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/eaf8f016ecb41d987f6db41796f85d14.pdf</src>
        <authentication>f4455497f16b686d2057f01bdd2e1e75</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48251">
                    <text>TurtleTalk

Volume

5 Nu111hc·r 5

Gr.ind R1pid-, Inter -Trih.il C llllll'il

THE INDIAN
FOREST
by Sandy Smith, age 11

Once there was an Indian in the
forest. And then he heard a crackling
behind him.
He turned around quickly - he saw .
nothing, so he kept walking.
And when he got into the forest, he
told the Chief that someone, or
something was following him.
So the Chief sent some other Indians
to find out what it was.
Then when they went
in to the woods, they
saw a herd of buffalo,
so one called Strikes
said, "TaTonka,
TaTonka!"
So they ran to the Chief,
who was called Fujo,
and told him.
So they all hopped on
their horses and took
their bows and went
farther down in the
forest, and Fujo said,
"Get those TaTonkas."
So they shot them with bows, and
they took the skins and ate the meat.

~1arch 199~

They had a big feast and danced all night long, with
the fire flaming high.
They were all happy.
The next day, they got up, and Strikes was sent to see
if there were any buffalo left.
But when Strikes got there white fighters were there,
so he rode as fast as he could to tell Chief Fujo.
·
Fujo told everyone to pack and get ready to move the
village far away.
The next day, they had to load everything and leave
the forest.
Everyone was upset.
When they got to the new village far away from the
other one, they started to unpack.
They made it look very beautiful.
By the time it was done it was night, so they went to
sleep.
The next morning it was very beautiful as it had
snowed and the ground was covered in a blanket of
white.
All the children and adults had to go and get the
buffalo skins they had shot in the summer.
So they lived happily, but they were not as happy
as they were in the forest.

Ed. Note: Our cover story this month is
a collection of writings by the Young
Eagles, grades 3-6.

continued on page 4

�March
FROM THE
DIRECTOR:
G rand Valley State University and the Grand Rapids Inter-Tribal
Council are co-hosting the Michigan Commission on Indian Affairs
meeting which will be held at Grand Valley State University's

1993

GRITC Board of Directors
William Mernberto - President
John Hutchinson - Vice-President
Andra Robinson - Treasurer
Loretta Antoine - Secretary

Members
Roger Williams
Jeanne Harding
Mary Roberts
Bill Dunlop
Rita Blwnke

Eberhard Center at 301 W Fulton (parking in the south parking lot).
The meeting will be held from 9:00 am - 4:00 pm on Friday,

GRITCSTAFF

March 12, 1993. Lunch will be served at GRITC, 45 Lexington, at

Administration
Levi A. Rickert - Executive Director
Marcia L. Blacklidge - Human Services Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk

noon. Please plan to attend this meeting and you are encouraged
to make comments about issues you feel are important to the
Indian people of Western Michigan.
The Young Eagles group has grown in numbers so that it became
necessary to break the group into three sub-groups which meet on
three different evenings (Monday, Tuesday, and Wednesday). The

Human Services
Hunter Genia
Kristie Pagel
Loretta Yount
Carolyn Ogilvie-Cohen
Lew Burrows

Council is excited about the volunteer parents who give of their
time to help with the groups. Call Hunter Genia if you have
children who want to become Young Eagles.

Volunteers are needed to help with the "Homecoming of the
Three Fires" Pow wow which will be held on June 12 and 13 at
Riverside Park in Grand Rapids, Michigan. Last year it was
estimated that 20,000 attended the two-day event. Large numbers

Support
Denise Skorka - Administration Clerk
Susan Ives - Intake Facilitator
Diane Leaureaux - Administration
Bill Dunlop - Seniors Contacts
Turtle Talk
Marcia E. Barber - Editor
Two eagles Marcus - Layout
Michael VanderWall - Graphics Advisor

of volunteers are needed to help assist the Council (see related
article) before and during this event. Loretta Antione, board
member, is chairing the pow W!.!._W committee this year again.
Special thanks go out to the members of the Healthy Nations Grant
Committee who so generously gave of their time during January
and February to assist the staff in writing a grant request to the
l~obert

Wood Johnson Foundation.

The Men's Group has been meeting on the third Wednesday each
month. The purpose of the group is for American Indian men to
deal with issues that men confront on an ongoing basis. All men
are encouraged to attend.

Levi A. Rickert
Executive Director

2-The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national
interest and happenings that may directly or
indirectly affect and impact our Indian community.
Turtle Talk welcomes any comments or opinions from its readership. However, we will consider
publishing only those letters which have a signed
name and address. It should be noted that letters to
the editors express the views of the writers and not
necessarily the views of this newsletter or GR/TC.
Deadline for submission is the first week of every
month.

Turtle Talk is published monthly by the Grand
Rapids Inter-Tribal Council located at 45 Lexington
N.W., Grand Rapids, Michigan 49504, 61617748331, FAX 6161774-2810.

�PfiSSlfiGS
MARCH
BIRTHDAY
GREETINGS
312 jimmey Wesaw
3/4 Amanda Abella
Jonnie Mackey
3/5 Henry Mark (Muck Man)
3/6 Norman Pigeon
3/7 Tammy Leaureaux
Linda Shomin
Jo Shomin
3/9 James Wesaw
3/11 Julius Lewis
3/12 Elsie Raphael
3/13 Tina Sams
Pat Pigeon
3/18 Steve Wankazoo
Kyle McSauby
3/19 Lance Shirley
3/21 Joe john
3123 Destry Contreras
3126 Bret Shomin
3/27 Big Will
3/29 Cherri Gibbs
3/30 Wanda Wesaw
3/31 Daisey Sprauge
Tawas Thomas
· Gary Shawa
Darcy Emert
Ed Gillis
Al Recollect
Paul Marrison
Mary Anne Fasberg
Charles V. Allman
George Shomin

HOMER A. McSAWBY (1932 • 1993)
Homer Anthony McSawby, aged 60, of Suttons Bay, passed away January 22 in Traverse City. A
lifelong Michigan resident, he worked as a steeplejack and truck driver. He was a member of
Kateri Tekakwitha Catholic Church and Cherryland VFW Post No. 2780. A veteran of the Korean
war, he served in both the Army and Air Force, receiving the United Nations Service Medal and
the Korean Presidential Unit Citation. His sister, Mary Roberts, serves on our Board of Directors
and is its Past President.
CLARENCE PATRICK KOSEQUAT (1925·1993)
Clarence Patrick Kosequat, aged 67, of Harbor Springs, passed away January 27 in Grand
Rapids. Born in Good Hart, he was raised in Harbor Springs where he was a member of the Holy
Childhood Catholic Church. He was a veteran of World War II, serving with the US Marine Corps
in the Pacific, where he was an aircraft mechanic. His sister, Jeanette St. Clair, also serves on our
Board of Directors.
HENRY (HANK) SPRAGUE, JR. (1928·1993)
Henry Sprague, aged 65, of Grand Rapids, passed away February 5. He is survived by his wife
Daisy (Medawis); a daughter Pamela Shrubbe; stepson Terry (Ruth) Chivis; four grandchildren,
Erica, Andrew, Otetwin Shrubbe and Monee Chivis; three sisters, Anna (Alex) Chlebana, Margaret
(Ed) Sipkema, Ardis (Dale) Badger; three brothers, Rev. Joseph Sprague, Roger (Rita) Sprague,
D.K. Sprague; many nieces and nephews; and a host of friends. Internment Bradley Indian
Cemetery.
GR/TC extends sympathy from staff and Board to the members of all families.

fiEW BEGlfifilfiGS
ANTHONY HUNTER GENIA was born Friday, February 5 at 9:52 a.m. to Amy Popma and Hunter
Genia. Anthony weighed in at six pounds, six ounces and was 19 inches at birth. Best wishes
and good luck to the new family.

MARCH IS
Moon when the buffalo cows drop their calves (Sioux)
Little frog moon (Omaha)
Moon when the leaves break forth (Tewa Pueblo)
Strawberry moon (Cherokee)
Water stands in the ponds moon (Ponca)
March is National Nutrition Month: To educate consumers about the
importance of good nutrition by providing the latest practical information on
how simple it can be to eat healthfully. Topics of interest include tips on
cholesterol and fat reduction in diet, how to read food labels, and grocery
shopping.

The Grand Rapids Inter-Tribal Council•3

�ANISHNABE
ANISHNABE
MEANS INDIAN.
OH GREAT SPIRIT,
WHOSE VOICE DO I HEAR IN THE WIND?

LlnLE BEAR

His father let him fish as long as he wanted to fish.
Sometimes he would help his mother carry baskets
of sweet grass, and help to start the fire to burn
Once upon a time there was a little Indian, and they
wood.
called him Little Bear.
One day, his father came home with a whole
His mom's name was Sheena, and she worked
buffalo. Little Bear was so happy he jumped out of
in the plains making pottery for her home.
his teepee, and he ate alot of buffalo soup.
She traded some, too.
The next night he ate fish.
Little Bear worked hard with his bow and
arrow, his father taught him how to
When he got up the next morning he saw a horse
hunt.
standing outside his teepee.
just a couple more days and he could
He jumped with joy: "Now I have a
· ----- --------~-- horse!"
go fishing. He loved to fish.

by Sara Krupp (age 9)

WHY THE DEER RUN
WITH THEIR TAIL UP
by John Recollet (age lJ)

4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Of? Ce

�NOTTAWASEPPI HURON POTAWATOMI
TRIBAL ROLL
The names on this list are members of the Nouawaseppi Huron Potawatomi Band. These names are being submiued lo the Bureau of Acknowledge and Research in
Washington, DC, to complete our Federal Recognition Process. All people on this list are at least 1/4 Huron Potawatomi by blood quontum. Anyone no longer claiming to be
a member of the Huron Potawatomi Nottawaseppi must submit a certified letter postmarked no later than March 31, 19')3, requesting the removal of their name from the list
An additional list of names will be submiued after this membership ratifies a proposed Constitutional change (amendment) in April, 19')3. This list will include members who
are 1/4 Indian blood quantum or more and can trace their ancesliy on the 1904 Taggart Roll. HURON POTA WA1DMI, INC., . Pine Creek Indian Reservation, 2221 - 1-12 Mile
Road, Fulton,MI 49052
Hillman Helen
Pigeon Jennie C.
Pigeon Norman A.
Pigeon Steven C
Pigeon Woodrow A.
Sahr Sharon A./Wright
Sprauge Allen F.
Pigeon Mary F.
Williams Melody F.
Winchester Mary A.
WhitePigeon le;ter).
Mandoka Leon ).
Mandoka Ra;eann
Marshall Laura L
Simpkin Virginia
Smith Henry W.
Smith John A.
Pigeon John E.
Pigeon Andn:w D.
Pigeon Cindy S.
Pigeon Edmund
Hayes Pamela K.
J(jJgore Dwight E.
J(jJgore Margaret
Mandoka Andrea N.
Mandoka Beverly K.
Mandoka Denise L.
Mandoka Grace H
Mandoka Homer Jr.
Mandoka Homer Austin
Mandokajamie H.
Quihuis Jewell

Snyder Ju lie S.
Tale Darlene
Taylor Douglas
Taylor Jooeph E.
Wagner Colleen Rae
Bc&gt;e Kimberly
Fisher Linda D.
Harris Vonda J.
Medawis Manhew A.
Medawis Merri Louis

Medawis Stephen A.
Pamp Balaam).
Pamp Betsy Lynn
Pamp EliZ&gt;bcth R.
Brown Mary E./Pamp
Pamp Matthew J.
Pegp Yvonne/Bush
Pfeiffer Karen
Prancisco Angeline

Gilbert Cynthia L
Grisby Mary K.
Hc&gt;liday AnnaMarie
Hc&gt;liday Gilbert Jr.
Holliday John
Leith JoEllen
Lewis Luella
Lewis Morris Jr

Mark Henry F.
Sickal Phoebe
Stuck Paula M.
Church Mary B.

Hall Phoebe
Barker Carol
Butdier Marianne

Chisholm Madonna
Drake Bonneiti
Drake Mary
Fox Velma
Strunk Joanna J.
Watson Frank
Watson John L. Jr.
Watson Wanetta M.

Sullivan Morris
Collyer Ronald D.
Kerr Donis A.

Pamp Alta Mae
Schmucker Brenda
Peters JoAnne
Pap ma Albena).
Presley Ann J
Sprague Scou 0.
Wells Alberta),
Wells Elizabeth K.
Hines Romona S.

Homan Nellie E.
Lew~ Mitchell
Lumbert Winona

Mackety David M.
Mackety Hazel
Mackety James
Mackety Paul W.
Mackety Thomas B.
Mayo Leah L.

Nahgahgwon Marian L
Noonan Jaanet./Sprauge
Pamp Adrenne
Pamp Jeri Louise
Foerster Mellisa D.
Foester Philip E.
Foester Thomas B.
Fuller Danie
Fuller Iva Joy
Fuller Tina Marie
Guess Lynne I.
Jenkins Evelyn R.
Manin Mary .E./Mackcty
Wesaw Thomas Nelson Jr.
Wesley Irene/Day
Wesley Jooeph G. Jr.
Cole Rachel
Edwards Michale A.
Eggleston Doreen L.
Eggleston Doris May
Eggleston Iva Joy
English Shirley/Simmons
Foerster Anthony
Wesa w Charles L.
Wesaw David F.
Wesaw EliZ&gt;bcth
Wesaw Janel
Wesaw John Levi Jr.
Wesaw Lois
Wesaw Lorett.a
Wesaw Mariam

Wesaw Martin
Wesaw Rhionon

Pratt Jacqueline Ann
Sample Deloris J.
Sample Jessica
Smit Nancy A./Bush
Sprague Ronald D.
Stinger Katherine M.

Terpening Pauline
Townsend Mary

Wesaw Andrea).

Wesaw Beverly
Mandoka Paul
Mandoka Renee
Mandoka Sten Ray
Medawis Anna Marie

Medawis Henry A. Jr.
Medawis Sherri L.
Medawis Toni A./Fooler
Marseau Cheryl C.
Mueller Debra K.
Nugent Gwynncth
Spurr Laura A.
Joslyn Mary M.
Keith Paula/Day
Krabill Anita D./Day
Mandoka Arnold
Mandoka Deborah J.
Mandoka Edward
Mandoka Gary
Mandoka M./Medawis

Mandoka Michael A.
Bush Richard L Sr.
Chivis John L Jr.
Chivis Robert
Chivis Ronald).
Davis Gladys/Chivis
David Rhonda J. /Wesaw
Day Arnao Jr.
Day Cecil Neil
Day Sarah
Day William K.
Bush Andrea N.
Bush Cornelius Jr.
Bush Brystal R.
Bush Daniel L.
Bush Frank Jr.
Bush Gordon D.
Bush Henry F.
Bush Kenneth).
!lush Lisa K.
!lush Richard L Jr.
Collyer Perry S.
Collyer Tina M.

Brauillet RjMandoka
Sprauge Matthew
Sprauge Paul P. Jr.
Sprauge Randall L.
Sprauge Richard C.
Anewishki Virginia
Anewishki Larry L.
Brown Jamie E.
Collyer Alden ).
Collyer Donald E. Jr
Collyer Gary.Sr.
Shomin Linda./Sprauge
Sprauge Alben
Sprauge Carl M.
Sprauge Daisy/Medawis
Sprauge George
Sprauge Henry S.
Sprauge Herman
Sprauge Jacob N.
Sprauge Joopeh Jr.
Sprague Louise
Chivis Fred S.
Chivis Mon-ee L

Harris Bonita L.

Chivis Rith Ann/Bailey

Walker Richard H.
Faught Eliza
Anderson Carey
Anderson Charles H.
Anderson CharlO!Le M.
Anderson Dawn E./Bush

Oiivis Terrance A.

Collins Luelle/Sprauge
Falcon Marian/Sprauge
Gabow Elma/Mandoka
McDonald Maudelene
Montour Frances
Schoonmaker Tijuana

The Grand Rapids Inter-Tribal CounciI•5

�i

ll [~~J l-3

by Bill Dunlop

i

[fl l~~ 0@ lJD ~
!

"Greater love hath /no man than this, that he lay down his life for
his friends."
John 15:13.
1

i

I 908 - :along the Great Lake. Kenoshmeg saw it first.
He was at the hignest place on the tallest hill above Waganagasik,
"the place of the ctooked tree," near what is now called Good
Hart. He instantly '. knew the lake-boat was in very bad trouble.
No ship captain would turn his craft sideways to those mountainous waves. Being a fisherman, he knew that in a storm you
turned your boat into the wind, not sideways.
Mik-sa-be came up behind Kenoshmeg, and he too quickly
understood the situation. These two Indians hurried down the
high bluffs to alert other Indians.
Aboard the lake-boat, three non-Indian men were in mortal
fear of their lives. They were William Prout, age 41, Alfred
Shampine, 44, and Amad Lavake, 31. Their motor had quit and
they had no steering. They had played out their anchor to it's full
length, but the water was too deep and the anchor had nothing to
hold it. There was nothing to do but pray - and pray they did,
loud and hard. They had no way of knowing that many Indians
were on the beach and on the tall hills of Good Hart watching,
praying and trying to figure a way to rescue these men, who ·
would surely die if their vessel broke up.
The storm was so fierce that the Indians feared to attempt a
rescue with their row boats. The storm continued unabated the
rest of the day, and as the light faded Ben Betose, who was on
the high bluffs, could still see the boat tossing and writhing in the
terrible wind.
The Indians on the beach built a huge fire and kept vigil all
through the night. A few Indians did the same on the high bluffs.
They hoped whoever was on the storm-tossed boat would catch
sight of the fires and take hope.
The Indians could only hope and pray that the lake boat
would hold up through the night. They knew that no rescue
attempt could be made in the dark of night.
The women kept food and hot tea and coffee available at the
Kiogima home. The men, mostly fishermen and farmers, laid
plans all night.
Most of the men volunteered to try the rescue, but just two
6-The Grand Rapids Inter-Tribal Council

men were selected.
Okenotego and Kishigobinesse
(both named Joseph) would
make the attempt. They were
picked because they were the
brawniest and the best rowers.
And Kishigobinessi owned the
best boat.
The wind shrieked on, and
when the deep purple dawn
showed first light, every face
was strained outward across
the water. All they could see
was the white tops of the huge
waves. Ever so gradually it got
lighter, and then great shouts
went up - first from the
Indians on the high bluffs, then
from those on the beach. The
lake boat had held together
through the night. Better yet,
the Indians knew the anchor
had caught, for the distressed
boat now faced directly into
the storm. Best of all, the
troubled boat was now only a
half-mile from shore.
Kishigobinessis' boat was
dragged to the edge of the
beach. They could only wait
for a break in the waves, the
lake was still too wild. The
day wore on, but there was no
let-up in the storm. The
Indians knew the people in the
cruiser could not last another
night - and finally, at 3:00
pm, the two Indians named Joe
pushed their row boat out into
the lake. The Indians on shore
cheered and cheered.
continued on next page

I

\

�Muscles strained as the two ]oes pulled on the oars, aiming
as best they could for the disabled boat. Sometimes they rode
the crest of a huge wave, the next minute they disappeared into
the deep trough between the waves.
Some of the women knelt and said a rosary on the beach.
High on the bluffs, Kadabinessi began to beat on his hand-drum
while the rest sang a song of tribute to bravery. All their hearts
and minds were with the two Indians in the small boat.
Many times the small boat was almost swamped by the heavy
breakers. After what seemed like an eternity, they bumped
against the lee hull of the lake boat.
They quickly took the pale, weak men from the lake boat
into the rowboat, and headed back to shore. As they got nearer
to shore, they feared the breakers would smash them against the
rocks. Miraculously, a huge wave swept the rowboat up, and
with just a thump, dumped them twenty feet up onto the beach.
Great shouts of joy and thanksgiving went up from the people
gathered on shore.
Of course the story of this great rescue spread throughout the
area . When it got to the right ears, the Carnegie Hero Fund
Commission awarded Okenotego and Kishigobinessi their medal
of valor, and a cash award of $500.*
Ironically, the following morning huge waves set the
crippled cruiser up on the beach, just as they had
done for the Indians' little rowboat. Only then
did they see the hole in the hull of the lake
boat.
' (Established in 1904 by Andrew Carnegie, the
Carnegie 1lero Fund Commission was created to
recognize outstanding acts of selfless heroism performed in the United States and Canada. The
Commission's Deed of Trust established a $5 million fund to
recognize persons "in peaceful vocations" who act to "preserve or rescue
their fellows .")

Kenoshmeg: ancestor of Rita &amp; April Blumke.
Miksabe: ancestor of Mary Roberts.
Hen Betose: ancestor of Bill Dunlop .
Kiogimas: relatives of I·:velyn Kiogima

BROKEN
DREAMS
by James Panchorillo Remington

The Elders have strength.
Why can't we use it?
The Elders have wisdom.
Why can't we learn?
The Elders have love.
Why do we reject it?
The Elders have spirit.
Why don't we?
The Elders have drums
pounding.
Why can't we dance?
The Elders have songs.
Why can't we hear?
The Elders walk on.
Why can't we cry?
Now it is gone.
Why didn't we listen?

Kadabinessi: relative of Catherine Boda.
Okenotego: decendants unknown.
Sources: frank Greenleaf, Ben Betose, Frank Michigan,
Isaac Naska, john King.

The Grand Rapids Inter-Tribal Council•

7

�TOBACCO MISUSE AMONG
NATIVE PEOPLE
hv Mark Ber:.;.11tw !Ben \JLl/.1 So cial Sarn

&lt;'.I

D&lt;'fll .i

A pointed out in an article appearing in the United National
Indian Tribal Youth (UNITY) News, tobacco has an important role
in traditional American Indian life. Some Indian religions teach
that tobacco was a gift from the Great Spirit and was to be used
for religious and ceremonial purposes. Among many tribes,
tobacco was part of rituals, including healing, problem resolution,
trading, preparing for war, trances, sundances, and sweat lodge
ceremonies. Prized by deities, tobacco was often given as a gift to
the Great Spirit. Tobacco leaves were usually mixed with parts of
t h~ willow, dogwood, ::::·:4.!f'\, &gt; sumac, bearberry, or rose
bush.
i@;,l!JY . . .,.
However addiction Jv'&lt; ·
''
to tobacco and the
'
misuse) of cigahabitual frequent use (or
rettes is posing a serious threat
to the health of
groups that
Native people . Amon&amp;,,,the ethnic
can Indimake up the U.S. population, Amerians/ Alaskan Natives have the highest
rate of
habitual tobacco use. Indian Health Serstatistics show that two out of every five
Indians are related to O(J~aµsed by smok- ing.
Habitual misuse of tobacc6 is also common in the Bay Mills
Indian Comrpunity. According to a survey conducted in Bay Mills
by Wayne St~te UniVersity in 1990-91, which measured lifestyle
and behavior risk factors of health, almost half(44%) of the
tribal members surveyed smoked cigarettes, averaging almost
one pack of cigarettes a day. In 1990, the Indian Health Service
conducted an Adolescent Health Survey of Native Ameriean
students ages 12 to 18 attending Brimley School. Among these .
Bay Mills teens, daily tobacco use was reported by 22.4% of the
students.
One of the most preventable causes of death and illness
among Indian people is tobacco misuse. Many lives are lost each
year due to heart disease, cancer and emphysema, all of which
are a direct consequence of smoking. According to "Trends in
Indian Health" 0991/IHS) diseases of the heart and cancers are
two of the leading three causes of death for Native people.

Women who smoke are at
even greater risk, especially if
they also use oral contraceptives (the "Pill"). Pregnant
women who smoke run a
higher risk to their baby of
miscarriage, stillbirth, low-birth
weight, premature birth and
birth defect. Babies born to
mothers who smoked during
pregnancy have a higher
incidence of experiencing
Sudden Infant Death Syndrome (SIDS).
Also, people who chose to
smoke put the health of others
around them at risk from the
smoke in the air. Young
children are particularly
vulnerable to this "second
hand smoke." They also tend
to follow the example set by
adults - parents who truly
care about the health and
well-being of their children
have a responsibility to set an
example by not smoking and
by giving them the encouragement and support they need to
resist pressures from friends
and peers who smoke. The
best thing Native youth can do
to ensure a healthy life is to
not start smoking.
The nicotine in tobacco is
an addictive drug and quitting
·the cigarette habit is probably
one of the most difficult habits
continued ort next page

8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�continued from page 8

to break. The most important thing is to want to
quit and to stick with it. A well-balanced diet that
is low in fat, cholesterol and alcohol as well as
regular exercise are essential to breaking the habit.
Get help if you need it or quit with a friend or
spouse. But don't quit quitting. Information on
ways to help you stop smoking are available from
the Bay Mills Health Clinic.
Tobacco does have a very important role in
Native American culture. The key is to understand
the differences between use and misuse, and to
work toward helping Native youth understand and
respect the difference and to respect the gift of
health that the Creator has given them by not
misusing tobacco.

i

SO YOU WANT TO
BE A LEADER?
A study of leaders by the Center for Creative
Leadership points out key faults that can get
potential leaders off track:
• Being insensitive to others;
• Forgetting the future - leaders must work to
plan changes;
• Being cold, aloof or arrogant;
• Betraying people's trust - successful leaders
are friendly;
• Overmanaging - leaders delegate;
• Failing to staff effectively;
• Failing to adapt to a boss with a different style
- leaders need to adjust as necessary.

·---------------·
: rn~ ~f mmm
:
I
15% DISCOUNT WITH THIS AD!
I
6501 South Division
I
Grand Rapids, Michigan 49548
I
Phone (616) 281-3640
I • Indian Jewelry • Indian Moccasins •
I • Custom Jewelry • Silver Repairs•

I
I
I
I
I
I

WINNING
PARENTING
SKILLS
We are there to LISTEN, SUPPORT and
OFFER OPTIONS ... not to judge.
1. Give kids a responsibility.
2. Give them a consequence that is logical,
realistic and palatable to you.
3. When they blow it, give them the
opportunity to do the first responsibility
again AFTER they have experienced the
consequences for blowing it the first
time.
SAY WHAT YOU MEAN. ..
MEAN WHAT YOU SAY. ..
DO WHAT YOU SAID YOU WOULD DO!

SIX CRITICAL LIFE MESSAGES:
1. I Believe in You.
2. I Trust in You.
3. I Know You Can Handle It.
4. You Are Listened To.
5. You Are Cared For.
6. You Are Very Important To Me.

LANGUAGE LESSON
Anish-na-gigee: How are you doing?
Mee-go-on-way: I'm doing fine.
Nee-Mino-yaa: good (or) Nay-shin: good.
Ahb-chi-go-ni-min-yahh: I'm feeling really good.

·---------------·
The Grand Rapids Inter-Tribal Council•

9

�MICHIGAN INDIAN
EMPLOYMENT &amp;
TRAINING
SERVICES, INC.

H.U.D. PRESENTATION AT
MARCH COMMUNITY
POTLUCK
Officials from the City of Grand Rapids' Housing Rehabilitation Office will present information about their new home improvement
programs at our community potluck Tuesday,
March 9 at 6:00 pm The new programs
feature:
• More grant funds for low income families;
• Second time assistance;
• More money per house;
• More areas being served;
• A special program for elderly homeowners;
• A special program for handicapped
homeowners;
• A special program for emergency type
repairs;
• A lower interest rate on all loans.
Call 456-3030 to find out more about these
opportunities.

Region Ill
2 Fountain Place
60 N. Division
Grand Rapids, Ml 49503

ACTIVITIES &amp;SERVICES
Career Guidance:
A para-professional counseling service to help
applicants assume responsibility for making
career plans and decisions.
Job Referral:
Qualified applicants are referred to
employment after they have demonstrated
they possess the required skills or abilities
to do the job.
Classroom Training:
Assistance is provided in obtaining a
GED or high school diploma.
Work Experience:
A short-term employment program for
adults and youth over 14 years to develop
basic working skills and provide job training
in specific areas.

Call: (6'16) 451-1920
MICHIGAN COMMISSION
ON INDIAN AFFAIRS
Meeting Highlights - January 15, 1993

MICH. INDIAN LEGAL SERVICES
Michigan Indian Legal Services in Traverse City
now has a toll-free telephone number available
for use by clients and potential clients. Anyone
is encouraged to call for information. 1-800999-9126.
MCIA MEETING
The Michigan Commission on Indian Affairs
will hold its March 12 open meeting in Grand
Rapids at Grand Valley State University's
Eberhard Center downtown. GRITC will play
host to the meeting and serve lunch at the
Council's offices.

RESOl.lJfTONS
MCJA BUDGET 1NFORMA710N (93-1-15A). Executive Director to
communicate with Dept. of Civil Rights and Dept. of Management
and Budget regarding the budgetary s.tatus of the MCIA for the next
fiscal year.
AFFJRMA TIVE ACTJON StA TVS JN 77-!E STATE OF MJCHIGAN (93- 7158). Communication with the Civil Service Commission and the
Dept. of Civil Service Lo determine numbers of 1/4 blood North
American Indians employed in state classified service, in whatever
form the Civil Service Commission and Department keep such
information, whose jobs have been lost through budgetary review
over the past 5 years , more or less, and such additional information deemed necessary, and to report on the same to the Commission on Indian Affairs at its next meeting.
INGHAM COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES INDJAN
OUTREACH WORKER (93-1-15C). Articulation of the importance of
and need for continued funding of this worker position. Determi·
nation of identities of the counties which do not fund Indian
Outreach Workers. In addition, review of existing Indian Outreach
Worker program.
RECOMMBNDA710N OF 77-!0MAS W 7DPASH FDR DIRECTOR OF

continued top of next page

1Q•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�continued from previous page.
THE DEPT OF CIVIL RIGHTS (93-1-15D).
NA TJVE AMERICAN PROGRAMS UNfT JN THE DEPT. OF ED. (93-115£) . Support for continuance of this program which is subject to

complete elimination by the Dept. of Ed. due to continuing budgetary review .
Submitted by Kim Sawmick, District 4 Commissioner

Save your CASH REGISTER TAPES from D
&amp; W and Meiier to help support
programs at GRITC. Drop off or send in
the tapes to our office, care of Chris
Shomin.
ANISHNABE A.A. meets every Monday
and Wednesday from 6:00-7:00 pm at
GRITC, 45 Lexington NW. Everyone is
welcome.
Order your GRITC SWEATSHIRT or TEE·
SHIRT soon - call us for color and size
selections (774-8331 ).

~~®®
TORTLE TALK IHFORMfiTIOH
A one year subscription to Turtle Talk is $5
(Bronze Givers), additional contributions of
$10 (Silver Givers) or $15 (Gold Givers) are
greatly appreciated.
Your tax-deductible contributions will help
develop Turtle Talk into a bigger and better
source of news and entertainment, and keep you
informed of happenings in our Anishnabe community.

Advertising Rotes
Full Page: $100/month
Half Page: $50/month
Quarter Page: $25/month
Business Card: $15/month
A 5% discount is offered for a one-year
contract, pre-paid. We can also offer graphics
assistance in design and layout.
Call the office at 774-8331.

Hew Subscribers/Supporters

Intergenerational Child Care
Children 6 weekS ta
school age have the
opportunity ta develop
spec/Ill frlendshlpa

•

with Seniors.

An innovative intergenerational concept in
child care located on the campus of Porter
Hills Presbyterian Village.
To rece ive an application for enrollment or
further information. please contact Sandy
TenHagen at 940-4049.
• Financial Assistance is Available.

James Ward
Linda Marshall
Diana Irish
Max &amp; Vivian Spenser
Natasha Stewart
Jimmie Stewart
Anthony Stewart
Curtis Vos, Jr.
Helen Chippewa
Joseph Beebe
Helen Appel
Lorraine Pinero
M. Wanshon
Dennis Resterhouse
Terry Resterhouse
Mary Lou Fassett

Location: 3600 E. Fulton . in Grand Rapids Michigan .
ONneC By Po-:er H s P''='sby:e· d":

V11

a~t&gt; • Ma...-d~td By T--e G·ar:c Ra.::i c:&gt; f\.1'::'.'0. Y1.1CA So:...·~.,.32: B • a'"c~

The Grand Rapids Inter-Tribal Council•

II

�MARCH POW WOW DATES
MGrch 6 &amp; 7

16th flnnuGI Cireqt LGkes
lndiGn Culture Assoc.
Mid-Winter Pow Wow

OwGsso. Michigqn
BGker College.
CGll (313) 231-1389.

Mench 6 &amp; 7

7th flnnuql Centrql
Wisconsin lndiGn
Center Pow Wow

Rothschild. Wisconsin
Rothschild PGvilllon.
CGll (715) 845-2613.

MGrch 28

HeGrt of the EGrth
SurvlvGI School. 8th
flnnuGI Pow Wow

."~

MinneGpolis. Minnesotq
Minn. Convention Center.
CGll (612) 331-8862.

HOMECOMING OF THE THREE FIRES
Planning is underway for the annual Homecoming of the Three Fires Pow Wow, scheduled for June 12 &amp; 13 at
Riverside Park. We will again locate near the Pavillion, with the traders along the river and food booths to the
north of the .dance circle. Traders fees have been set at $75 for the weekend, and discussions are still analysing the
pros and cons of charging admission and the resulting security challenge. Corporate sponsorship will be solicited,
and anyone having ties to business charitable departments should "plant the seed" for them to contribute. GRITC
will have a booth to sell books, sweatshirts, tee-shirts and caps, plus the buttons and Pow Wow programs. Volunteers are needed in several areas: parking arid security, cleanup, runners for the traders, runners for dancers,
water suppliers, electrical/sound set-up and maintenance, table set-up and tear-down, first aid and information,
sales, and many more. Please give your time to make this pow wow successful!
The Pow Wow planning committee, chaired by Loretta Antoine, meets Monday at 5:00 at GRITC (every other
week); March meetings are 3/1 - 3/15 - 3/29. Please come!

Grand Rapids Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID
Permit No.690

Grand Rapids, Ml

·-··-. -··--.-... .

~..

.._

..... .
-

Library
Grand Valley State Univ
Allendale Ml 49 401
·

'fhis newsleuer is funded in part by United Way. Office of Substance Abuse Services ,
Community Mental Health, and private donations.

A Service of

0

ullitedway

l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571945">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48236">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v31993-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48237">
                <text>Turtle Talk, Volume 3, March 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48238">
                <text>1993-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48239">
                <text>March 1993 (volume 3) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48240">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48241">
                <text>Barber, Marcia (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48244">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48245">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48246">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48247">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48248">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48249">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48250">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2946" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3548">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/28d832b888d90553c86444e104d947d6.pdf</src>
        <authentication>985353dc25012a29700bb1a80696bcda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48235">
                    <text>TurtlcrTalk

Volume:) Number~

Gr;111d R;1pids Inter -Trih;II Cuunl'il

Fehruar~ llJlJ5

®0®®$W®®Q~®®®®

''HEALTHY NATIONS''
COMMlnEE FORMS A
POWERFUL CIRCLE
By Marcia E. Barber

Many elements of our
community came together January 5th
at GRJTC to form a strong and powerful circle. Seventeen people from
other social service organizations,
from ·the clergy, from our public
schools, our museum, and from our
Anishnabe community attended the
first HEALTHY NATIONS committee
meeting. They were invited to participate in a unique community-wide collaboration to establish a working committee as
part of GRITC's bid for a special grant from the Robert Wood
Johnson Foundation (see January Turtle Talk).

To open the gathering, Board president Bill Memberto

smudged everyone with sage as they introduced themselves to
the group, seated in a circle. Jeanette St. Claire offered a
prayer in her native language. Bill's opening remarks began by
saying that progress in dealing with native problems, as evidenced by this assembled group, is being made in our area.
There is much reason for hope, but only if we first look back to
unresolved issues.

The question most asked is, why do Indians drink? Why
do native people have serious problems with alcohol and
substance abuse? The simple answer is that, with increasing
European influence in their lives, Indians were not allowed to
be Indian - to be who they are. In order to be acceptable to
mainstream society, extraordinary pressures were put on Indians to transform themselves into "whites with dark skin."

Toward this end, children were
taken from their homes and
families and sent off to residential boarding schools to be reeducated in white ways and
manners. As Bill says, "The
circle of family life was irreparably broken. Children couldn't
learn from their older relatives as
in the past; the generational
chain was broken. It was either
become part of the mainstream,
or disintegrate."

The

self-actualization,
which is a difficult process for
any adolescent, was now made
culturally impossible for native
youth in the boarding schools.
Emotionally punished by separating them from their loved
ones, they often endured physical punishment for hanging on
to a shred of their tribal identity
- a bead, a feather, a word of
native language. The children,
of course, couldn't comprehend
what they had done wrong to
deserve this treatment.
11

But

this is the 50lst
year after the European encounter," says Bill, "and it is a year for
building self-esteem and selfdetermination. We are part of a
re-development of sacred processes around the country." This
continued on page 4

�february1993
FROM THE
DIRECTOR:
The United Nations General Assembly and the World Bank
have declared 1993 to be the International Year of the
World's Indigenous People. These two organizations
have pledged to push the protection of cultural minorities
around the world.
As we continue into the 501st year of Euro-centric
domination, it is important to remember that Native people
of our area have survived with much of their culture intact.
The 'INDIANS HAVE SURVIVED' theme is important for
our young people to understand as they confront and deal
with the complexities of today's society.
Native American youth have much lo be proud of
concerning our heritage. Indian youth must be taught that
their ancestors survived this land and in many cases
withstood the relocation process that put some Michigan
tribes on reservations in other states such as Kansas and
Oklahoma. Indian youth must be taught that Indians in
Michigan were able to survive the harshest of winters
through sophisticated housing and clothing. Indian youth
must be taught that our people toiled the land in order to
survive by planting seeds and harvesting the fruits of their
labor. The culture of Native Americans in the State of
Michigan is rich and has contributed to society throughout
the history of the state and nation.
The point really is the truth concerning the American Indian
people, not the distorted view that is presented to our youth
as they encounter the educational system today which
suggests that Indians needed the technology of Europeans
in order to survive.
Levi A. Rickert
Executive Director

FEBRUARY FIRST
"Be an Encourager" Day:

An encourager literally means 'one who fills the
heart,' hence this is a special day to share heartfelt
encouragement with family, friends and co-workers.

2•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

GRITC Board of Directors
William Memberto - President
John Hutchinson - Vice-President
Andra Robinson - Treasurer
Loretta Antoine - Secretary
Members
Roger Williams
Jeanne Harding
Mary Roberts
Bill Dunlop

GRITCSTAFF

Adminislralion
Levi A. Rickert - Executive Director
Marcia L. Blacklidge - Human Services Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk

Human Seroices
Hunter Genia
Kristie Pagel
Loretta Yount
Kim Sawmick
Carolyn Ogilvie-Cohen

Michigan Indian Press
Terry Bussey - Production

Support
Denise Skorka - Administration Clerk
Susan Ives - Intake Facilitator
Diane Leaureaux - Michigan Indian Press
Bill Dunlop - Seniors Contacts

Turtle Talk
Marcia E. Barber - Editor
Two eagles Marcus - layout
Michael VanderWall - Graphics Advisor

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national
interest and happenings that may directly or
indirectly affect and impact our Indian community.
Turtle Talk welcomes any comments or opinions from its readership. However, we will consider
publishing only those letters which have a signed
name and address. It should be noted that letters to
the editors express the views of the writers and not
necessarily the views of this newsletter or GR/TC.
Deadline for submission is the first week of every
month.
Turtle Talk is published monthly by the Grand
Rapids Inter-Tribal Council locatedat45 Lexington
N.W., Grand Rapids, Michigan 49504, 61617748331, FAX 6161774-2810.

�FEBRUARY:
THE MONTH
OF THE 1 FISH·
RUNNING
MOON'

FEBRUARY
BIRTHDAY

GREETINGS
Wanda Raphael
Richard Lewis
Yusheka Raphael
Rebecca
McDonald
James Wilson
Paul Rueckert
Kristy
Shananaquet
Ben Shawa
Wag Wheeler
Julia Leaureaux
Pine Shomin
Lewis Abella, Jr.
Percy Bird, Jr.
Sheena Sotelo
Kaine Shomin
Gertrude
Malmgren
Shirley Bennett
Jeremy Sawmick
Andy Pigeon
Archie Evans
Ella High
Lucille McSauby
Henry Medawis
James Mashka
Mary Switzner
Marcia Barber

This is the season to pause and reflect,
About cooperation and mutual respect;
The great runs of salmon we have learned to expect,
Deserve a future we must unite to protect.
May the Great Spirit guide us all in the year to come.
(Northwest Indian Fisheries Commission)

NEWS BRIEFS
More Native Americans Finish College
The number of Native Americans who attend and finish college is up,
according to a new report by the American Council on Education. The
report says 103,000 Native Americans enrolled in college in 1990, 11%more
than in 1988. Native Americans, however, still account for fewer than 1%
of all college students. The report also noted that 53% of Native Americans
enrolled in college leave after the first year.
Potawatomis Donate $250,000 to
Fund History Display
The Forest County Potawatomi Community donated $250,000 to the
Milwaukee Public Museum·for a North American Indian display which
opened in September. The new display is part of a $1.5 million exhibit
called "A Tribute To Survival." The display features a cast of Native
American pow wow dancers and singers. The funds were made available
from revenue generated by the tribe's gambling operations.
Religious and Human Rights Communities Form
AllianceTo Defend Religious Freedom
Traditional Native Spiritual leaders, non-Indian clergy and human
rights leaders announced the creation last October of a historic coalition
to defend the right of Native Americans to practice their religion and to
protect the cultural survival of Indians in the United States. The coalition
will push Congress to strengthen the 1978 American Indian Religious
Freedom Act.

The Grand Rapids Inter-Tribal CounciI•3

�CONTINUED FROM PAGE ONE-

committee now comes together as an educational process, and also as a community effort.
We all expressed our appreciation of the effort
and commitment of the committee members and
their interest in the needs of Native Americans
today.
Next, Marcia Blacklidge described the work
of the Robert Wood Johnson Foundation addressing major health issues in the United States.
Their studies showed unprecedented high risk
statistics among Native Americans, and they
therefore targeted this group for special funding,
especially the fight against substance abuse.
Under the theme, "IT TAKES A COMMUNITY TO
RAISE A CHILD," Marcia described the three-part
program outline as a guideline for the committee
to build on and hopefully add to. The timing of
the grant funding involves a two-year planning
process followed by a four-year implementation
of programs.
"Walking in Two Worlds" is the theme for
the first section of the plan, which is centered on a
mentoring program. After a year's mentor training,
planned activities for the pairs may include weekend camps, vision quests, Indian naming ceremonies, clan sytems, geneology charts, language, and
multi-cultural coping skills. "Dream Catchers" is
a cultural resource group covering storytelling,
drumming, singing and dancing. And "Three
Fires: Lighting the Circle of Wisdom," targets
development of multi-media school presentations
to incorporate Michigan Indian history, treaty information , videos, college prep. camps, and working
with the Public Museum of Grand Rapids.
In closing, Marcia gave the committee an
assignment: they are each to think about significant
persons who influenced them strongly (positively
or negatively) during their adolescence. She reminded everyone, "We must learn where we came
from to know who we are and where we are going.
We must be comfortable 'walking in two worlds'
4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

and taking our heritage with us in our daily
lives."
Good comments came from the group
members: mentors should cross cultural and
gender lines; the committee should be 'nominal,' fair and equitable, totally non-judgemental, and confidential; we need to reach
beyond the schools to catch needy youth; and
more.
Dr. Irv Berkowitz, of Grand Valley State
University's School of Social Work, defined for
us the process of collaboration vs. coordination when working with such a diverse group
as ours. We will bring together members
from many fields to operate in a totally
different way than we normally do in our
individual organizations.
Next, we presented "Healing the Hurts,"
a video film which follows a group of native
people who had been in residential boarding
schools through a series of healing sessions.
The film takes a hard look at the after-effects
on these people of having had their heritage
taken away from them during the government's years of attempting to assimilate
natives into mainstream society. The policy
of removing children from their homes in
effect produced a generation of people who
despised themselves. This program says that
healing is a lifelong process, not an event,
and that we are the only ones who can heal
ourselves. The boarding schools stopped that
healing process from continuing.
Ironically, the American boarding
schools were patterned after the British
boarding school system, which took young
men from their families at an early age to
prepare them for the monarchy or the peerage. There was little love in these schools,
only hazing, humiliation and torment. For

�Indian children, raised with great love and devo- now believe that the after-effects of this situation
tion in large, nurturing family groups, the wrench may be at the root of many Native American
of separation was even worse.
problems today. The video was powerful, and
everyone was affected.
The purpose of the schools was to erase all
At the end of the video, Marcia offered
"Indian" behavior from the children; but we
tobacco ties to each of the members, symbolizing
cannot separate behavior from the person. The
their commitment to the program. The Healthy
purpose of the healing sessions is to recover
Nations Committees meets twice in January and
energy and power while getting rid of anger and twice in February before the grant proposal is
resentments. Committee members who may
submitted.
never have given this aspect of history a thought,

Marcia Blacklidge and Loretta Yount prepare food for the Holiday potluck.

ANISHNABE LANGUAGE: ANISH-NA-BEM-DA
This month: Ottawa/Odawa Greetings
Boo-zhoo - Hello (with a handshake)
Ah-neen - How are you?
Anish-na-gigee - How are you doing?

The Grand Rapids Inter-Tribal Council•5

�"'

WHAT 15
PREVENTION?

Prevention is a fundamental component of
a thorough response to these problems, and
consists of activities which will keep alcohol
and other drug problems from occurring.

Grand Rapids Inter-Tribal Council's programs
are centered around prevention activities, services
and information. What exactly do we mean by
prevention?

Certain approaches have been demonstrated and are accepted as hallmarks of positive, effective prevention efforts. These include:
• providing relevant factual information;

Good health, including physical, emotional,
social, and spiritual well-being, is important for a
satisfying and productive life as well as preventing
substance abuse. Each of the following is necessary
for positive health for people of all ages:

• meeting the social or psychological needs
of people;
• reducing feelings that "It can't happen to
me;"
• improving life skills;

• a positive relationship with oneself, evidenced
in a sense of being worthwhile, and of being
capable;

• addressing beliefs about alcohol and other
drug use;

• positive relationships and a sense of bonding
with family, peers, and the
community;

• helping people cope with emotions.

• a sense of hopefulness about the future;
• awareness and relevant knowledge of health
risks.
The abuse of alcohol, tobacco, and other
drugs, or any use by youth, is a major threat to
health. It is also related to, and a possible indication
of, other serious problems such as violence, child
abuse and criminal behavior.
Because of the frequency, seriousness, complexity, and social nature of alcohol and other drug
problems, these are problems that affect the community as a whole. The community in every aspect
and at every level, including its institutions, has a
stake in and responsibility for addressing these
problems.

6•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

• addressing early anti-social behavior;

Comprehensive, community-wide prevention also includes consistent programming and
messages which come from, and are directed to,
groups and individuals in all aspects of the
community:
• prevention involves families of all farms,
parents, and other role models,
parent groups, other volunteer community groups, civic and social organizations, peers and peer groups;

• all "systems" and sources, in all settings,
including religious institutions, media,
entertainment, business and labor,
human/health/social service
organizations, education, law enforcement, and government;
• individuals outside schools, clinics, and
other formal settings.

�Finally, an effective prevention act1v1ty
incorporates as many of the following content
elements as possible:
• empowerment of all individuals to undertake positive behavior;
• accurate, relevant information on specific
substances at issue;
• awareness of and training in appropriate
prevention skills, such as communication,
parenting, assertiveness, resistance, social
competence, and healthy coping;

•

use of multiple approaches, techniques,
presenters and materials;

• encouragement and development of social
norms which promote safe, healthy
behavior;
• appropriate role modeling peers, parents,
authorities, high profile individuals.

(adaptedfrom the Prevention Network Board, 1991)

SING OUT!
Bronson Peshlakai has a
soft speaking voice, but a strong,
beautiful voice for song. He is a
member of the Boys Choir of
Grand Hapids, an affiliate of the
Royal School of Church Music in
Croyden, England. A junior at
Grand Rapids Christian High
School where he is a member of
the a Capella choir, Bronson Bronson Peshlakai (third from the right side) with the Boys Choir of Grand Rapids.
practices with the Boys Choir
every Monday night from 5:30 to 9:00 pm. He
In addition to the formal concert series, the
also plays piano and organ with his church Choir performs at churches, nursing homes, service
choir, and plays the saxophone.
and social clubs. Bronson recently toured with the
Choir to Toronto, and this year they will be playing
Like the cathedral choirs of Europe, his concert dates around Michigan. He once directed
choir includes both men and boys. The men of his school choir when the director was away, and
the choir sing three parts (bass, tenor, alto), thinks he might like to try conducting and arranging
while the boys sing the treble line. By the time at a future date. A member of the Navajo tribe, he
a boy becomes a chorister in the Performing moved here in 1985, and it was in Grand Rapids that
Choir, he has received 120 hours of training in he was introduced to the fine arts. At home, he
voice and music theory in the Preparatory Class. listens to rock music "Or any good music, except
A typical Choir boy is 8-13 years old, can sight country," he says. Also at home are two sisters (one
read music and sing in French, German, Italian at college) and a kitten named Sylvester.
and Latin. In one season, the Choir will develop
-MEE
a repertoire of approximately 60 musical pieces
in the English Cathedral tradition.
The Grand Rapids Inter-Tribal Council•

7

�MICHIGAN INDIAN
EMPLOYMENT &amp;
TRAINING
SERVICES, INC.

M.l.E. T.S SERVICES
The Michigan Indian Employment Training
Services is available every Tuesday and Thursday
between 10 am and 2 pm, room 2 of the Grand
Rapids Inter-Tribal Center, 45 Lexington NW,
Grand Rapids. Rita Blumke and Larry Romanelli
are intake specialists.
SAVINGS DOUBLE SAVINGS
Save your cash register tapes from D &amp; W
and Meijer to help support special programs at
GI~ITC. Also save the labels from Spartan brand
products (with the UPC code showing). You'll
save money shopping, and make money for
GRITC at the same time! Bring in tapes and
labels, or send them to Chris Shomin at GRITC.
Thanks for your help.
MICHIGAN EDUCATION
ASSOCIATION
NATIVE AMERICAN CRITICAL ISSUES
CONFERENCE
With the theme: Reflections of the Past,
Focus on the Future, the 1993 Conference will be
held February 25-27 at the hotel Radisson on the
Lake, Ypsilanti, Michigan. Keynote Speakers are
Bea Shawanda , internationally known lecturer
currently living and working in Leth bridge, Alberta,
Canada; and Donald Fixico, from Oklahoma, is
currently a professor of history at Western Michigan University.
NEW GRITC BOARD
MEMBER
We welcome Rita Blumke to the Board of
Directors of Grand Rapids Inter-Tribal Council.
Ri'a is an intake specialist with the Michigan
Indian Employment Training Service of Grand
Rapids.

Region Ill
2 Fountain Place
60 N. Division
Grand Rapids, Ml 49503

ACTIVITIES &amp;SERVICES
Career Guidance:
A para-professional counseling service to help
applicants assume responsibility for making
career plans and decisions.
Job Referral:
Qualified applicants are referred to
employment after they have demonstrated
they possess the required skills or abilities
to do the job.
Classroom Training:
Assistance is provided in obtaining a
GED or high school diploma.
Work Experience:
A short-term employment program for
adults and youth over 14 years to develop
basic working skills and provide job training
in specific areas.

Call: (616) 451-1920

Let LEE's Do Your Cooking ...

••
,
..
~
fam
THREE LOCATIONS:

950 Bridge NW, at Lane (774-9311)
2020 Eastern, SE (452·9311)
509 · 44th, SE (531·2611)

The Grand Rapids Inter-Tribal Council•

9

�stable life. We will be meeting for a
Board and administrative staff retreat that will help us set the tone for
the year 1993, or "501."
It is time for us to begin and

By Bill Memberto
It was a very interesting year, what with the attention paid

to the fact that last year was the sooth anniversary of the arrival
of Chris Columbus in America. I believe many Native American
groups across the country effectively addressed this myth of
discovery, including our Council. I do, however, believe that we
did not spend enough time focusing on what we are going to do
for the next 500 years to overcome these many years of cultural
genocide. Seems at times we focus so much on the past that our
vision for the future is weakened. That may be what has
happened to some extent here at GRITC.
I believe the Board of Directors and the administrative staff

here at the Council have an obligation to focus on the future. This
is not to say that we ignore the history of anything that has
happened, but we really need to move on with the responsibilities that we have in this community. This includes a restructuring
process that will insure the accountability in both the fiscal and
program areas. As most of you know, we have been hurt very
deeply as an organization because of our lack of accountability
in both of these areas. Certainly there are those who want to
focus on taking some action toward those who may have
wronged the community and the Council. I assure you that if
indeed this Board finds there are activities which warrant further
investigation in a legal process, that action will be taken.
However, at this time we have no reason to pursue that direction.
This is not to say that we are satisfied with what has taken
place here at the Council in the past, regarding the overall
management, because we were not at all satisfied with the
condition we were left with. During our last Board of Directors
meeting, we discussed in length ways that we may be able to dig
ourselves out of the negative situations we are in here. We have
made a commitment to develop an agenda for this next year, and
to begin the process of long term planning that has the hope of
returning the Council and the community to a more healthy and

maintain a planning process that has
its roots in our traditions - long
term planning. Many tribes, including the Three Fires people, made
plans and decisions that were based
upon the impact that it would have
on our grandchildren seven generations from the planning time. This is
how they insured a balance in their
lives as well as the lives of those that
would come after them.
It is time for us to return to the

strengths of our culture and to throw
off the myths and the stereotypes
that many would like us to keep
operating under so that we would
remain powerless over our own
future. This year we will begin a
different process. . . one that will
hopefully, over time, lift this yoke
we carry from the past.
In closing, I would like towelcome Ms. Rita Blumke to the Board
of Directors. I look forward to
working with her over the next year
on many of the tasks that we must
undertake. Rita, thanks for caring
enough to get involved. Remember,
you too can be a volunteer here at
the Council, serve on committees or
help in many other ways. Call and
ask (774-8331). If no one gets back
to you in a reasonable amount of
time, call me and I will find something for you to do to help out.

Have a good year everyone!
8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�ANISHNABE A.A. MEETINGS

Regular open Alcoholics Anonymous meetings will be held Mondays and Wednesdays from
6-7 pm in room 2, Grand Rapids Inter-Tribal
Center. Everyone is welcome to share in the
fellowship.
ARTISTS OPPORTUNITIES

Intergenerational Child Care

Native American artists and illustrators are
needed to work on various projects for the Michigan Indian Press. Along with books and pamphlets, the Press plans to produce greeting cards
and calendars in the upcoming year.
Please submit your name, address and phone
number, along with a current resume and at least
three samples of your work (preferably in slide
form) to: ARTISTS, c/o Grand Rapids Inter-Tribal
Council, 45 Lexington NW, Grand Rapids MI
49504.
ote: Federal law requires that artists provide proof of their blood quantum to sell merchandise as authentic Native American.

Children 6 weeks to

school age have the
opportunity to develop
spec/al friendships

with Seniors.

NEW YOUNG EAGLES?

It's not too late for your young person to
participate in the Young Eagles program at Grand
Rapids Inter-Tribal. We are especially hoping for
more young people in grades 7-12. Culturallybased activities for all age groups are offered.
Grades 3rd through 6th meet Mondays from 6-8
pm; grades Kindergarten through 2nd meet Tuesdays from 6-7 pm; grades 7th - 12th meet
Wednesdays from 6-8 pm.
LEARN BEADWORK
AND OTHER NATIVE ART

Join others here at GRITC on Thursday,
February 11 from 6 - 8:30 pm. Local artist Anita
Smith will lead the group in creating beadwork
rosettes and fringed shawls, among other projects
(materials list available). For more information,
call 774-8331.

1O•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

COMMUNITY POTLUCK

The Community Potluck this month is Tuesday, February 9 at 6:00 pm at GRITC. Please
bring a dish to pass.

•

·---------------·
: rn~ ummm
:
I
I
I
I
I
I

15% DISCOUNT WITH THIS AD!
6501 South Division
Grand Rapids, Michigan 49548
Phone: (616) 281-3640
• Indian Jewelry • Indian Moccasins •
• Custom Jewelry • Silver Repairs •

I
I
I
I
I
I

·---------------·

�GIFT GIVING MADE EASY

GRITC sweatshirts and tee-shirts and baseball caps make great gifts for friends and relatives, or for yourself! Call us for colors, sizes and
prices (774-8331)
MUSKEGON COUNTY
CANCER SCREENING

The Muskegon County Health Department
announces a new cancer screening program,
offering affordable exams for breast and cervical
cancer, including pap smears and mammograms.
For more information, call (616) 724-1286.
HEARTSIDE OUTREACH

Grand Rapids Inter-Tribal Council sends
staff to the Heartside area of downtown Grand
Rapids as part of our outreach efforts to help
those who cannot come to the Council offices.
Hunter Genia dishes out food at God's Kitchen
every Thursday afternoon; Loretta Yount conducts casemanagement from Casey's Restaurant;
and Lew Burrows counsels in the Herkimer Hotel
on Saturdays. Feel free to contact the Council for
more information (774-8331).

~®
TORTLE TALK SOBSCRIPTIO"S
We are striving to make Turtle Talk more self-supporting, and we
need your help. We would like to ask for subscription
contributions to those of you who receive Turtle Talk regularly.

The base subscription for one year of Turtle Tallz is $5
(Bronze), additional contributions of $10 (Silver) or $15
(Gold) are greatly appreciated.
Your contributions will help develop Turtle Talk into a bigger and
better source of information and entertainment for our Anishnabe
community. Thanks for your help.

ADVERTISE I" TORTLE TALK
Our newslener reaches hundreds of Native Americans in a sevencounty area surrounding Grand Rapids. In addition, we are read
by other Indian agencies and organizations around the country.
Our special low rates make this an advertising opportunity you
won't often find.
Advertising Rates

Full Page: $100/month
Half Page: $50/month
Quarter Page: $25/month
Business Card: $15/month
A 5% discount is offered for a one-year contract, pre-paid.
We can also offer graphics assistance in design and layout.
Call the office at 774-8331.

CULTURAL DIALOG
CONFERENCE

Agathering of artists, art administrators, and
cultural workers from African American, Asian
American, Latino and Native American communities will meet in April in Milwaukee, Wisconsin
to explore issues of advocacy, funding equity, art
and its relationship to social change, and global
unity. Travel scholarships available. Call Conference Coordinator Davida Adedjouma at (612)
341-0755.
SENIORS' LUNCH

The monthly luncheon for seniors is Wednesday, February 10, downstairs at the Grand Rapids
Inter-Tribal Center.

VOLO"TEERS "EEDED
Every month, the Turtle Talk staff needs volunteers to help fold,
staple, label and mail out the newsletter. You will find fresh coffee
and cookies, as well as our special thanks for your help. Please
call Diane Leaureaux at 774-8331 Lo volunteer.

New Subscribers/Supporters:
Roderick Crampton
Diana Irish
Frank Murphy
David Conrad
D. HoogensLyn, Jr.
Larry Romanelli
Ron &amp; Sue Barz
Dr. Peter Birkeland
Thank you to Karl Lowenberg of the Print Station for help with
photos for Turtle Talk.

The Grand Rapids Inter-Tribal Council•

11

�February is National Human Relations Month: a month to promote race awareness and an appreciati ~n
for cultural, religious, and ethnic diversity. II is also American Hearl Month.

FEBRUARY POW WOW DATES
February 5, 6 &amp; 7

American Indian Center
Winter Pow Wow

Holiday Inn O'Hare/ Rosemont
Chicago, IL. (312) 275-5871

February 13, 14

Mid-Winter Pow Wow
Great Lakes Area Family

Bay De Noc Community College
U.S. 41-North, Escanaba, MI.
Call Wally Blanc (906) 428-9373.

February 19-21

Mid-Winter Pow Wow

Northern Michigan Univ.
Marquette, MI. (9o6) 249-3153

February 27-28

NAISO's 12th Annual
MSUPowWow

Jenison Fieldhouse, Michigan
State Univ., East Lansing
(517) 353-5255

FEBRUARY GRITC DATES
February 1, 8, 15 &amp; 22

A.A. Open Meetings

GRITC

February 9

Healthy Nations Committee Mtg.

GRITC (5:30 - 7:30 pm)

February 9

Community Potluck

GRITC (downstairs,

February 10

Seniors Luncheon

GRITC (downstairs, 12 noon)

February 11

Nalive Arts Class

GR ITC

February 23

Healthy Nations Committee Mtg.

GR!TC (5:30 - 7:30 pm)

February 24

GRITC Board Meeting

Grand Rapids Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

6 pm)

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID

Permit No.690
Grand Rapids, Ml

Library
Grand Valley State Univ.
Allendale Ml 49401

This newsletter is funded in parl by United Way, Office of Substance Abuse Services,
Community Mental Health , and private donations.

A Service of

e

u~ia.edway

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571944">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48220">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v31993-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48221">
                <text>Turtle Talk, Volume 3, February 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48222">
                <text>1993-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48223">
                <text>February 1993 (volume 3) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48224">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48225">
                <text>Barber, Marcia (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48228">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48229">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48230">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48231">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48232">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48233">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48234">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2945" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3547">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/c95ecb35ffe7294cbcb0ae17a670acd2.pdf</src>
        <authentication>b595683ffaff145b83e990600b93a25f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48219">
                    <text>..

.:~·- ~~ ....

: :-~·.: '; .'"

Volume 2 Number 1O

A Publication by the Grand Rapids Inter-Tribal Council

October 1992

AFTER THE "DISCOVERY''
Columbus' Quincentennial is Nothing to Celebrate -- But 500 Years of Native Peoples' Resistance Is.

GRITC RESPONDS TO COLUMBUS DAY
by William D. Memberto, Board President

As most folks know by
now, the Board has hired
Mr. Levi Rickert as the
Executive Director. In
the search for an individual for this position,
we interviewed at least
six candidates. The
Board was focused on
finding someone with
good insight into the
development of a strong
management process.
We were and are particularly concerned with
the development of both
program and fiscal
accountability for the
Council. We believe
Levi's experience and
success in business will
be of great assistance to
our efforts here at InterTribal. In addition, the
fact that he has spent

A PEEK
Director's Column ............ 2
Introduction ...................... 5
Christopher Columbus ..... 6
Historic Lies ...................... 7
Past Tense ......................... 9

some time as a working
member of the Board will
be helpful in building
relationships between
the Board and the
Executive Director. I
believe that Levi also has
the ability to work with=====~~~==~~~~~~=====
both the Native American
funding sources and
community and the
supportive people in the
mainstream service and
mainstream.
During this
political structures we
past month the Board of
must work with to reDirectors began this
focus efforts of the
effort with the developCouncil.
ment of the Health and
As President of the Board Human Services Committee and the Economic
of Directors, I believe we
Development Committee.
must set an agenda in
Assisting us in these
our reorganizational
efforts are the Urban
efforts to facilitate a
Institute at Michigan
more open and
State
University and the
interactive process
School of Social Work at
within the community,
Grand Valley State
as well as with the
University. We are
hopeful that once the
INSIDE
mission has been set in

Opportunity ....................... 10
Moving Ahead .................. 12
Announcements ................ 14, 15
Pow Wows ........................ 16

(continued on pg. 3)

�FROM THE DIRECTOR:
This issue of Turtle Talk is devoted to the theme
of Columbus Day simply because the general
population will be focusing on Columbus with
1992 as the Quincentennial during the month of
October. Eighty million dollars is being spent to
commemorate his exploits, which is preposterous
considering the atrocities he committed soon after
a rriving on this continent, and further when we
witness the poverty and suffering Indians still
encounter today. Would it not have been grand
if a portion of this $80 million was given to
alleviate the poverty among Indians?

GRITC Board of Directors
William Memberto - President
Jolm Hutchinson - Vice-President
Andra Robinson - Treasurer
Loretta Antoine - Secretary
Roger Williams - Member
Jeanne Harding - Member
Mary Roberts - Member
Bill Dunlop - Member
t--~~~~~~~~~~~~~~~~-

GRITC STAFF
Administration
Levi A. Rickert - Executive Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
H wnan Services
Darcy Emert
Hunter Genia
Kristie Pagel
Loretta Yount
Kim Sawmick

Author Vine Deloria wrote recently, "The
celebration of the quincentennial of Columbus'
discovery of the western hemisphere contains the
potential for great reconciliation or immense
misunderstanding." We at the Grand Rapids
Inter-Tribal Council hope that perhaps something
contained herein will help readers become more
understanding of the plight of the American Indian
peoples.

Mich ig an Indian Press
Terry Bussey - Production
Support
Denise Skorka - Administration Clerk
Susan Ives - Intake Facilitator
Diane Leaureaux - Michigan Indian Press

Levi A. Rickert, Executive Director
'furlle 'J 'alk
Marcia E. Barber - Editor
Diane Leaureaux- Circulation
ConlribuLing Writers
Bill Dunlop
Richard Sprague

Kim Sawmick
William Membeno

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national interest and
happenings that may dire ctly or indirectly affect
and impact our Indian community.
Turtle Talk welcomes any comments or opinionsfrom its readership. However, we will consider
publishing only those letters which have a signed
name and address. It should be noted that letters to
the editors express the views of the writers and not
necessarily the views of this newsletter or GRITC.
I Deadline for submission is the 10th ofevery month.
Turtle Talk is published monthly by the Grand
Rapids Inter-Tribal Council located at 45 Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504, 6161
774-8331, FAX 6161774-2810.
1

1

2•'/'he Grand Rapids Inter-Tribal Council

�GRITC RESPONDS (can't. from cover)
each of these areas. we will be able to
solicit others from both the mainstream
and Native American community to join
us in further efforts in these two
important areas. I believe, as do other
members of the Board, that we can
form positive partnerships to assist us
in meeting the overall needs of our
communities.
The last thing I want to mention
is the upcoming "Columbus Day" effort
taking place on the Calder Plaza on
October 12, 1992. There are sure a lot
of issues we need to address as part of
this effort. Most of the Native people
and other people of color understand
and view the "myth of discovery" as the
beginning of 500 years of genocide in
the Americas, and rightfully so. It is
time that Euroamerica comes to the
truth and reality of America's history,
rather than continuing a myth of
heritage that has become a process of
denial in the mainstream. If Euroamerica will acknowledge history as
seen through the eyes of Native
Americans, it certainly challenges the
long history of distortions that we as
Native Americans have endured, and
makes many of these believers
uncomfortable.
This is very difficult for them, as
we know. Of course the problem that
we as Native Americans have is that if
Euroamerica can ignore the history of
this land and the relationships with the
Native American populations, they can
have no perspective of the current truth
of our people. The fact is that many of
the worst anti-Indian efforts are not
historical - they are indeed happening
today. While the "Custer" days of
military interventions are hopefully a

thing of the past (we cannot be sure),
there continues a more subtle, but
equally negative process of legal
manipulations that basically steal the
lands and the sovereign status of Native
Americans today.
In addition, we see the advent of
the "spiritual" quests of many nonNative Americans to the traditional
religious practices of our people. This
has proliferated to the point where we
now see Native American spiritual
processes and ceremonies being
conducted and sponsored by and for
non-Native Americans. While I fully
understand that many people are in
need of a spiritual awakening, and that
Native American processes can be
helpful for many folks. I admit I have an
aversion to seeing so many non-Natives
suddenly becoming experts in the
ceremonial process. Make no mistake,
this practice finds its roots in racism.
Until 1978, we could not even practice
openly many of our religious activities
in this country. Our elders and
spiritual leaders took lifetimes to learn
of these things, and these non-Natives,
primarily the Euroamericans, have
learned everything in a mere fourteen
years - ironic, isn't it? Of course. in
many cases it took hundreds of years
before we, as Native Americans. could
in a legal sense practice these things
ourselves. The basic message here is
that I hope we will think about this
matter in depth, rather than just
cursing Columbus. There are many
actions being taken against Native
Americans in both this and the
southern hemisphere that reflect
"business as usual" in the Americas.
Think about it, and then come and
speak out at the Calder on October 12,
at 3:00 pm. See you there!
3•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�TURTLE TALK NEEDS WRITERS

Send your short stories, family histories, poems,
cartoons or thoughts on today's current events.
We will use as much original material as
possible in each issue. Also send your letters
and comments, ideas and \isions for the future
of the Grand Rapids Inter-Tribal Council, to:
Turtle Talk, 45 Lexington NW, Grand Rapids, MI
49504.
SUBSCRIBERS &amp; SUPPORTERS WANTED
Subscribe to Turtle Talk and help support

programs of the GRITC. Your contributions are
tax deductible, and all donations are greatly
appreciated. Generous friends will be
recognized in the next issue of Turtle Talk.
Be a GOLDEN GIVER for $15/year,
A SILVER GIVER for $10/year, or
A BRONZE giver for $5/year.

Please send your subscription donations to:
Turtle Talk, 45 Lexington NW, Grand Rapids. MI
49504.
SEPTEMBER/OCTOBER DONATIONS
We appreciate your support!
Rev. David Knapp
Leroy Bailey
Eric Neitzel
June Barber
Michael J. Kelly
Wilma Kelly

\~.

OCTOBER BIRTHDAYS
Jesse Arizola
Tracey Dougherty
Dorothy Boda
Mark Rueckert
Mary Smith
John King
Tyrone Raphael
Robert Sheahan
David Yount
Sharon Winters
Duane Wesaw
A. N. Wesaw
Jeanette Pierce
Shirley Chamberlain
Terri Leaureaux
Ronnie Judson
Gary Shomin
Paul Terpenning
June Bug
Eugene Chisholm
Barbara Toothman
Nancy Sheneman
Joyce Hinkle
Chris Anderson
Jeremy Anderson
Hunter Genia
Danielle Sheahan
Leesa Sams
Robert Williams
Anthony Emery
Ryan Levi Rickert

- ·-·----

TURTLE TALK SEEKS ADVERTISERS
TURTLE TALK REACHES OVER 1,000
NATIVE AMERICAN RESIDENTS IN GRAND
RAPIDS AND SURROUNDING COUNTIES.
REASONABLE RATES MAKE THIS
NEWSLETTER A GREAT ADVERTISING BUY
FOR YOUR BUSINESS.
A 5% DISCOUNT IS OFFERED FOR A ONEYEAR SUBSCRIPTION, PREPAID. WE CAN
ALSO OFFER PRODUCTION ASSISTANCE.
FOR MORE INFORMATION, CALL THE
OFFICE AT 774-8331.

4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

1

11111(111111111

�Sp~_.-:-······E-·-c-- 1--~- A L~-. c-- - o- L- u--,. M-&lt;.-~-- e...--- u-~-.·-,· s---- n-~--· A·Y·""-- 1~..- · s·:-s----u-~-.·-,--E- ' .... : ...

... :. :=__;:-

:_ --_..::· ..

.. .. ::· ... ·..· -.. -. :::

·:_ -. __.:.

:_ ...· ./

.. : ... :=

_:_. / :

..=....

=:: ___:::

_)

.· ·.. _.::::

.. ..· _) .. _·::· .. : .· .. _:::

...

: ·_. _) .· ·_·__.)

_) .. _::_:=. :::

COLUMBUS DAY, A BEGINNING
by Marcia E. Barber

Just before the arrival of Columbus on this hemisphere, hundreds of
indigenous cultures, tribes, and nations were engaged in a full range of
activity designed to meet the needs of massed as well as isolated populations. The Northeast Indian Quarterly, Fall 1990: "There was culture and
viewpoint, cosmology, agriculture and natural resource methodology in
many local adaptations - a grand diversity that signalled a continental
civilization. Terribly reduced, major cultural clusters of that vast hemispheric civilization nevertheless survive."
Columbus Quincentenary has been in the making since the 1970's,
plans of hemispheric and global proportions laid. "An obscene amount of
money will be lavished ... on parades, statues and festivals ... in cities with
no connection to the original rub -a -dub-dub lurch across the sea in search
of India and gold. Funny hats will be worn and new myths will be born.
Little kids will be told big lies in the name of education," says Susan Shown
Harjo, national coordinator of the 1992 Alliance, a coalition of Native
groups.
From this shore, reflections on the past 500 years center on a
celebration of Indian survival and resistance to oppression. It's also an
opportunity to "open the files" on Colurnbus and the aftermath of his
arrival, and get at some hard truths. As author M. Scott Momaday says,
'The whole history of Indian/white relations from 1492 to the present is a
large subject to get at, but is emanently worth thinking about. I would
hope that (questions raised) would produce greater awareness of Native
cultures, the importance of those cultures, and indeed the indispensable
importance of them in the light of the twenty-first century."
For Native cultures and all other cultures alike, there is an immediate
opportunity to learn and to reach across the gap that has separated us
throughout this half-millenium. We can take this anniversary time to
review the history as well as the contemporary social conditions of
American Indian people and go forward.

5•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�1:::::::1::::::i:I:::::::::::::::::::::::::::::::::::::1::::::::::::I:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::1:1::::::::::::::::iiiiiii::::::::::::1:::::::::::::::::~:::~:::m1:::1ta:::::1•111.11111:::'ll1l•l111:::::I:I
SEPARA TING THE MAN FROM THE MYTH
He (Columbus) is either a slave-trading, bloodthirsty colonial pirate, or the personification of
the virtues of capitalism and an inspiration for generations of entrepreneurs.

".. . No one knows the truth about
Columbus. His story is a very complex
history in and of itself. Too often, this history
is posed as romantic myth, a id the
uncomfortable facts about Columbus are
eliminated." Susan Shown Harjo
Western historians would weave a cocoon of
mythology around the story of Columbus as
had been done with countless other heroic
figures, and would in time anoint the story as
historical fact. Columbus' story is generally
told as an adventure to find new routes to
Asia , but the context of a quest which

culminated generations of the development
of a world market economy and the
commercialism of militarism is largely
ignored, it's implications unexplored.
The danger of the Columbus myth goes
beyond distortions about the European
conquest of the Americas. The myth also
prepares children to accept a winners'
perspective and to ignore the views of less
powerful groups.
Textbook Crimes &amp; Misdemeanors:
Columbus is only the beginning

A WORD OF CAUTION
by Bill Dunlop

We Indians all know what an ogre Columbus was. Yes, that's the
description that fits him best. Any man who orders the hands cut off another
man is an ogre, no doubt about it! That's the order he gave whenever an Indian
didn't bring enough gold in. And when they ran and tried to hide, he had them
hunted down with dogs. For sport, he pitted a monkey against a wild boar. But
flrst he had the monkey's hands cut off, so he could not use them to fight off the
boar.
What I have told you here is not a fictional story, it is from the writings of
fray Bartholome de las Casas, a priest who set sail with Columbus from Spain.
Now a word to all who are advocating rethinking Columbus, a word of caution.
We should not openly approach the American public without proper preparation.
We should remember that saying Columbus was an ogre might be tantamount to
saying John the Baptist was a sex pervert. You are bound to get a "knee-jerk"
reaction.
I myself was taken aback somewhat when I first read of the atrocities
committed by Columbus. Remember that I, too, learned to recite: "In fourteen
hundred ninety-two, Columbus sailed the ocean blue." We all learned these nice
things about him in grade school. I had thought of him on the same level as Ben
Franklin, Thomas Jefferson and Abraham Lincoln. Then to suddenly learn that
he was more like Jack the Ripper and Count Dracula ... I also drew back and
rejected this new definition of Christopher Columbus.
Now, I'm in no way trying to discourage you in this movement to make more
well known the real Columbus. I'm with you all the way. What I'm saying is, be
prepared! Let people know that what you are telling them is not what Indians
wrote, but what the men who were with Columbus said.
6°J"he Grand Rapids Inter-Tribal Council

�TEXTBOOKS, TEACHERS, TRUTHS
There was life here before 1492 -- although that period of our history is called "pre-history"
in the European and American educational systems -- and there is life after 1992.

WHAT NOT TO TEACH
Don't talk about Indians as though they only belong to the past. A program entitled "How the Indians
Lived" infers there are no Indians living today .
Try to avoid the "Them/Us" syndrome.
Don't lump all Native Americans together. Cultural history of different Indian groups varies widely.
There is no such thing as a generic Indian program. Concentrate on the individual nations: Ottawa,
Ojibway , Potawatomi, etc .
Don't refer to Native American clothing worn by dancers as "costume." In historic settings or at
contemporary pow wows the clothing was and is a functional part of the culture.
In your general conversation, beware of negative stereotypical language. "They acted like a bunch of
wild Indians," is insensitive. And never use the word "squaw" in reference to a female Indian. In very early
history it became synonymous in meaning with whore.
Don't reinforce the popular notion that a few brave Europeans defeated millions of Indian savages in
battle. While there were many battles with victories on both sides, diseases introduced by the Europeans
such as smallpox, measles and tuberculosis killed far more Native Americans than the Indian wars .
Don't reinforce the popular notion that Indians were all "scalpers." Some tribes never took scalps . In
a perverse twist of history , the French sometimes payed Indians for scalps of the English, or vice -versa .

"Teachers need to respect the truth. What
happens if I'm sitting in a classroom and teachers
are telling me that Thomas Jefferson was one of
the greatest men in the world, and I also know that
he owned slaves , but they don't tell me that? What
am I going to do when I'm told 'don't use or abuse
drugs or alcohol'? Will I think there may be another
side to that too? What else am I being told that
isn 't true." Susan Shown Harjo
Children's biographies of Christopher
Columbus function as primers on racism and
colonialism. They teach youngsters to
accept the right of white people to rule over
people of color, of powerful nations to
dominate weaker nations. And because the
Columbus myth is so pervasive , it inhibits
children from developing democratic, multicultural , and anti-racist attitudes.

"If I had five minutes to spend with students,
one of the most important points I would
make is that Indians are 500 different
cultures in this country. We have different
languages , different perspectives on life.
And you can't be an Indian in a vacuum .
You have to be a member of a tribe. And
that tribe is a unique phonomenon with a
specific social, political or economic order
which makes it a particular culture.
Comanches are different than Navajos, who
are different than Cherokees ."
La Donna Harris, president and executive
director of Americans for Indian Opportunity

7•The Grand Rapids fnter-hibal Council

�RETHINKING THE "DISCOVERY"
by Kim Sawmick

On October 12, 1992 many Americans will be celebrating the 500th
year of Christopher Columbus' arrival. Many see it as a discovery, not
acknowledging that there were people here who had inhabited the land for
thousands of years (were they waiting to be discovered?). These people are
still being discovered ~n archaeological digs, without respect for them as
persons. Would this be tolerated if an aboriginal were to dig up the remains
of a caucasian? I think not. This is probably why we cannot agree on
language for a burial repatriation act which doesn't compromise Native
American rights.
Since this "discovery" we have seen the devastation of the people, the
earth and the animals through disease. pollution. chemicals and other
man-made methods of destruction, in the name of progress. In Michigan
alone, there have been nine tribes identified as extinct: they are the
Wyandotte (Huron), Mascouten, Ossawgees, Ouacheskesovck,
Outaouakamigouk, Michilmackinacgoes, Odawagawmies, Manomenis and
Nawdowaaseewog.
It's hard to have a positive viewpoint, as a Native American, about the
Columbus Quincentennial, but I guess we can if we look hard enough. If
nothing else, it challenges us to think about positive solutions to make our
world a better place to live in. We have a long road ahead of us, but it can't
be any worse than what has already occurred.
For now, we can pay respect to the extinct and surviving tribes and
call for a healing of all aborignal people. On a longer term basis, we could
start by recycling, getting involved in the political process by voting, and
talking with your representatives to let our voices be heard on issues
pertaining to us, respecting one another for a more unified approach, and
learning more about our culture so we can be proud of who we are and why
it is our inherent responsibility to address these issues. These are only a
few things I can think of, but I'm sure you can add to this list. The main
issue is to start doing something, because we already know what the
problems are.
Kim Sawmick is a prevention worker for GRITC and serves on the Michigan
Commission on Indian Affairs, District 4

R•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�IMAGES OF YESTERDAYS
"I started to wonder why a movie such as
Dances With Wolves became the major
event of 1991 and why a movie such as
Powwow Highway, which has become a cult
classic in Indian country, has been virtually
ignored by white America. The answer is
that white America doesn't want to know
about or even recognize modern-day
Indians; it doesn't want to deal with the
problems that the reservation system has
created in the way of extreme poverty,
hopelessness, created dependency, and
alcohol and drug addiction that for many are
the only way out of the concentration camp
horror of their reserves or homelands (called
reservations in America)."
Jan Elliott, editor of Indigenous Thought

"We have to stop thinking of our own
historical importance as pre-history. Our
history is as relavant now as then. We have
to change this attitude of "sudden history"
beginning when Columbus landed, but that it
existed well before that. . . I think Indian
people ourselves have to realize individually
that we can't sell ourselves but we really
should know ourselves as individuals, with
knowledge of where we are coming from."
Beverly Singer, freelance ti/maker

"The tragedy of America's Indians - that is,
the Indians that America loves, and loves to
read about - is that they no longer exist,
except in the pages of books. Rather, the
modern Indians dress much the same as
any other person, attend pretty much the
same schools, work at many of the same
jobs, and suffer racial discrimination in the
same manner as do other racial minorities."
Vine Deloria, in God Is Red

BASIC KNOWLEDGE ABOUT THE HISTORICAL SETTING
AND EFFECTS OF COLUMBUS' VOYAGES:
1. Columbus did not discover the new world and, thus, initiate American History.
2. The real America Columbus encountered in 1492 was a different place from the precontact America
portrayed in folklore, textbooks and the mass media.
3. Africa was very much a part of the social, economic, and political system of the Eastern Hemisphere
in 1492.
4. The encounters of Native Americans, Africans and Europeans following 1492 are not stories of vigorous
white actors confronting passive red and black spectators and victims.
5. As a result of forces emanating from 1492, Native Americans suffered catastrophic mortality rates.
6. Columbus' voyages were not just a European phenominon but, rather, were a facet of Europe's
millennia-long history of interaction with Asia and Africa.
7. Although most examinations of the United States historical connections to the Eastern Hemisphere tend
to focus on northwestern Europe, Spain and Portugal also had extensive effects on the Americas.
National Council for the Social Studies.

9•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�FINDING SOLUTIONS TOGETHER
The American educational curriculum is almost bereft of information about Indians,
making it difficult for young non-Indian Americans to understand or care about presentday Indian issues.
Jerry Mander, in the Utne Reader

LOOKING FORWARD WITH A BACKWARD GLANCE
by Richard M. Sprague
It is said that Europeans realized the newly-found continent had much to
offer those willing to exploit the resources. Columbus started this with his report
to the Crown in Spain, talking of the riches the land held. It continued with the
rest of the seafaring nations of Europe. landing and laying claim to the vast
territories of North and South America. Litlle consideration was given to those
inhabitants of the islands and mainlands. Diplomatic measures were extended
to native peoples only when necessary to do so for peace. Often, diplomacy was
not used when it was possible to take the resources with little threat of major
opposition. Methods used to acquire land in the Americas would lead to public
outrage if committed in our modern world of media exposure.
We can't change the history of the conquest of the Americas; but we can
educate society to change the future for the betterment of all the descendants of
the original inhabitants. And in so doing. help to shape a better future for all
p eople in the world.

We 've finally gotten most people to say it
was an encounter, not a discovery . We 're
trying to emphasize the contributions
indigenous people have made not only to the
Americas , but also to the world : the foods ,
the way of organizing the societies , the way
of contributing to our view of the world , selfgovernment , and social and political
organization . The responsibility of education
always comes back on us.
Ladonna Harris, Americans for Indian
Opportunity

IO•The Grand Rapids Inter -Tribal Council

The voyage of Columbus is much too significant an
event in human history for the nation's schools and
colleges to ignore or to treat romantically or trivially.
The most fitting and enduring way in which
educators can participate in commemorating the
quincentenary is to examine seriously the available
scholarship to enhance our knowledge about 1492
and, in turn , to enhance the knowledge of our
students. Specifically, educators should: help
students comprehend the contemporary relavance
of 1492 ; and provide students with basic accurate
knowledge about Columbus' voyages, their historic
setting , and unfolding effects.

�COLUMBUS DAY
by Jimmie Durham
In school I was taught the names

Columbus, Cortez, and Pizzaro and
A dozen other filthy murderers.
A bloodline all the way to General Miles,
Daniel Boone and General Eisenhower.
No one mentioned the names
Of even a few of the victims.
.
But don't you remember Chaske, whose sprne
Was crushed so quickly by Mr. Pizzaro's boot?
What words did he cry into the dust?
What was the familiar name
Of that young girl who danced so gracefully
That everyone in the village sang with her Before Cortez' sword hacked off her arms
As she protested the burning of her
sweetheart?
That young man's name was Many Deeds,
And he had been a leader of a band offighters
Called the Redstick Hummingbirds, who slowed
The march of Cortez' army with only a few
Spears and stones which now lay still
Jn the mountains and remember.

Greenrock Woman was the name
Of that old lady who walked right up
And spat in Columbus' face. We
Must remember that, and remember
Laughing Otter the Tiano who tried to stop
Columbus and was taken away as a slave.
We 1zeJ1er saw him again.
In school I learned of heroic discoveries

Made by liars and crooks. The courage
Of millions of sweet and true people
Was not commemorated.
/,et us then declare a holiday
For ourselves, and make a parade that begins
With Columbus' victims and continues
Even to our grandchildren who will be named
In their honor.
Because isn't it true that even the summer
Grass here in this land whispers those names,
And every creek has accepted the responsibility
Of singing those names? And nothing can stop
The wind from howling those names around
The corners of the school.
Why else would the birds sing
So much sweeter here than in other lands?

ll•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�TOWARD A HEALING FUTURE
Native nations seem to keep bobbing up like felled trees, their deep roots intact.

"I think if Indians exclude themselves from it
(the celebration), that's a negative thing .. .
Indians have much to celebrate. They have
come to an interesting and crucial point in
their history. They stand to teach the rest of
the world that there's something good about
celebration."
M. Scott Momaday

"Should we celebrate Columbus? I would
say no, really why should we? But maybe in
1992, the Indian relatives from our area
could get together. I know I would really like
to know more about our Indian past, how we
got along, all that. And about other Indian
people. I would like to know more about all
of them."
Hernandez Cobas, Cuba

OUR LAND, OUR LIFE
Native Peoples Organize tor Justice in the Americas
Amazon
Amazonian Indians are protesting the damage caused by logging and mining companies
and gold prospectors. They are demanding that international aid to the Amazon come with
the strict condition that Indian organizations be involved in the programs.
Cheyenne
Native Action , a citizen 's organization in Northern Cheyenne, Montana, is opposing the
Federal Government's largest coal sale in the history of the U.S., which includes a 100-mile
tract of land in Wyoming, Montana and South Dakota.
Cree/Inuit
At James Bay in Canada, the Cree and Inuit are organizing against the construction of the
single largest hydroelectric dam project in North America.
Gwichin
On the Artie National Wildlife Refuge in the Yukon , home to the caribou herd on which they
rely, the Gwichin people are trying to stop oil development.
Lakota
The Native Resource Coalition of the Pine Ridge Reservation in South Dakota opposes a
toxic waste dump and surface mining.
Mohawk
In protest to the extension of a golf course into ancestral lands in Oka, Quebec, Mohawks
erected barricades over a bridge linking Montreal with its southern suburbs. During the
nine-week impasse, the police and the Mohawk clashed violently.
Ojibway
The LaCourte Oreilles and other bands of Ojibways in Wisconsin oppose the construction of
a copper and zinc mining facility which will devastate the local ecosystem.
Wauju
A traditional native people of the Brazilian rainforest, the Wauja are peacefully organizing to
defend their land from ranchers and poachers .

12•The Grand Rapids inter-Tribal Council

�I WON'T BE CELEBRATING COLUMBUS DAY
"These societies must come to grips with the past, acknowledge responsibility for
the present and do something about the future ... The United States could start by
upholding it's treaty promises - as it is bound to do by the Constitution that calls
treaties the "Supreme Law of the Land." Churches could start by dedicating money
to the eradication of those diseases that native people still die from in such
disproportionately high numbers - hepatitis, influenza, pneumonia, tuberculosis.

Church and state could start defending our religious freedom and stop further
destruction of our holy places. The general society could help more of our children
grow into healthy adults just by eliminating dehumanizing images of Native people in
popular culture . Stereotypes of us as sports mascots or names on leisure vans
cannot be worth the low self-esteem they cause."
Susan Shown Harjo

Many of the quotes in this issue were taken from the publication
RETmNKING COLUMBUS, a special issue of Rethinking Schools dedicated
to the children of the Americas. Published by Rethinking Schools, Inc. in
collaboration with the Network of Educators on Central America. Copies are
available for $4 at the Michigan Indian Press, 45 Lexington NW, Grand
Rapids, MI 49504. (616) 774-8331.

CAR AVAILABLE

Grand Rapids Inter-Tribal Council is
accepting written bids on a 1985
Plymouth Turismo, with under 13,000
actual miles, two-door hatchback,
manual transmission. $2,000 or best
offer -- cash only. Bids accepted
through October 15. Send bids to
GRITC, 45 Lexington NW. Grand Rapids
MI 49504.

Native American
Women's Group
meets
Monday Evenings
6-7 p.m.
Support Group for Women to
Enhance Self-Esteem
Please join us in our path to healing.
Contact Loretta Yount
for more information
at774-8331.

13•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�NATIVE AMERICAN PARENT
COMMITTEE (Title V: Native American
Education Program)
Meetings will be held the 2nd Wednesday of
each month at 6:30 pm in the West Middle
School Building, Native American Education
Office (Room 241) , 615 Turner NW, Grand
Rapids.
Elected Officers for 1992-1993
Chairperson: Fran Compo
Vice-Chairperson: Simon Francis
Secretary: Laura Mulholland
Treasurer: Madelyn Murray
Sergeant-At-Arms: Debbie Gibbs

All parents of Indian students , all Indian high
school students , teachers, counselors and
community members of the Grand Rapids
Public School and Kent Intermediate School
Districts are eligible and encouraged to
participate and join other parents who are
st riving to improve educational services for
our An ishnabe students . For more
information , call 771-3318 or 771-2129 .

Let LEE's Do Your Cooking . ..

LEE'S
Famous Recipe Chicken
THREE LOCATIONS:
950 Bridge NW, at Lane (774-9311)
2020 Eastern, SE (452-9311)
509 - 44th, SE (531-2611)

'S1L5Jf@) ISJl.5Jf@'SJ l5Jf®EJ

/4 •The Grand Rapids Inter-Tribal Co uncil

�VETERANS' POW WOW
Set aside November 14 for the second
Veterans' Pow Wow at the Ford Fieldhouse
of Grand Rapids Community College.
Details will be in November Turtle Talk.

YOUNG EAGLES
The Young Eagles program will be
expanding to include grades K - 2nd, 3rd 6th, 7th - 9th and 10th - 12th, beginning
October 6, 1992. If your young person
would like to participate, please contact
Darcy Emert or Kim Sawmick at GRITC
(774-8331 ).
SENATOR RIEGLE SEEKS TRIBAL
RECOGNITION
Washington, DC - Two Michigan Indian
tribes may receive the federal recognition
they seek because of legislation proposed
by U.S. Senator Donald W. Riegle (D-Mich.)
and Senator Carl Levin (D-Mich.). The
tribes, the Little River Band of Ottawa
Indians and the Little Traverse Bay Band of
Odawa Indians, have been seeking federal
recognition since 1935. "Both tribes have
long and rich histories that extend well
before the first Europeans entered the Great
Lakes area," Riegel said. "These tribes
have a strong case for seeking federal
recognition through Congress and I support
them."
DANCE DEMONSTRATIONS
St. Clair Shores, Mich. - The second
Annual Dance Demonstration and Traders
Show will be held at the Gibralter Trade
Center on October 9, 10 &amp; 11. American
Indian foods will be served, quill basket
demonstrations given, a fashion show and
50150 raffles are planned.

ANISHNABE A.A.
Everyone is welcome to our open
Anishnabe A.A.meetings every Monday and
Wednesday night from 6 - 7 pm in Room 2,
Lexington School, 45 Lexington NW, Grand
Rapids. For more information, call 7748331.

CALL BOARD
Anyone interested in assisting or
participating in a theatre group, please
contact Kim Sawmick at GRITC (774-8331 ).
This is a new effort and will need the
support of the community. What will be
needed to make it a successful effort are: g
director. playwrights. actors. costumers and
stage crew. I look forward to hearing from
you soon!

RESUMES ACCEPTED
Velting Contractors, Inc. of Grand Rapids is
interested in receiving applications from
experienced construction laborers. Work
involves commercial site work, water,
sanitary and storm pipe lines, and road
building. Call Greg Forde, Dispatcher, for
further information: 949-6660.

NATIONAL ART EXHIBITION
College Park, Maryland - RECOVERY
FROM DISCOVERY: A NATIVE
AMERICAN RESPONSE TO THE
QUINCENTENARYwill be on display on the
campus of the University of Maryland from
October 6 through November 25. This
exhibit is an open call for Native American
artists throughout the nation to repond to the
500th anniversary of the encounter between
Columbus and the "New World." For more
information or entries, contact Nancy Meyer
(301) 314-8493.
15•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�J'

(Pow wow EVENTS-AND TIMES-4th Annual Western Michigan
University Pow Wow

Kalamazoo, Michigan
Minority Affairs (616) 387-3357, or
Julie D'Artagnan (616) 349-5387.

Great Lakes Artist Association
Meeting

Kalamazoo, Michigan
9:00 a.m. to 12:00 p.m. For
more information call Candi
Wesaw-Wilcox (616) 459-2125 .

October 10th &amp; 11th

Rama's Annual Thanksgiving
Pow Wow

Rama, Ontario, Canada
Chippewas of Rama First
Nation's Reserv. Contact:
George St. Germain (705) 325-3611

October 17th &amp; 18th

Nashville Pow Wow

Mt. Juliet, Tennessee
Contact: Barb Scott
(317) 773-4233 .

October 24th &amp; 25th

4th Annual Traditional Pow Wow

Todedo, Ohio
Sponsored by American Indian
Tribal Association . Call :
(419) 249-2601 .

October 3rd &amp; 4th

' October 3rd

I

~)

Grand
Rapids
Inter-Tribal
Council
45 Lexin g ton, NW , Grand Ra pid s, Mi chi ga n 49 504

Betty Libary Jones

Grand Valley State College
Allendale Ml.

49401

This news/el/er is funded in part hy United Way,
Office of Suhslan ce Abuse Services , Community Menwl I lealth , and private donalions.

fl I l111lrn W;iy flcwncy

Non Profit Org .
U.S. Postage
PAID
Permit No.690
Grand Rapids. Ml

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571943">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48204">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v21992-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48205">
                <text>Turtle Talk, Volume 2, October 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48206">
                <text>1992-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48207">
                <text>October 1992 (volume 2) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48208">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48209">
                <text>Barber, Marcia (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48212">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48213">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48214">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48215">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48216">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48217">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48218">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2944" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3546">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/7ff666cf91a685b2a3be825a9426b480.pdf</src>
        <authentication>8a3899aef036ad2c54fe68573af679a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48203">
                    <text>Volume 2 Number 9

A Publication by the Grand Rapids Inter-Tribal Council

September 1992

TO HONOR CHILDREN: Traditional Parenting
This article speaks to the
environment in which Indian
children were traditionally
raised within the extended
family system. The parenting
method of honoring children
has been used by generations
of Indian families. The basic
belief is that when parents
honor their children, they will
rear children who will be
respectful, wise, and honorable
adults. Honoring children is
done by giving praise, encouragement, and affirmations
about positive behavior.
There are many aspects to
traditional parenting teachings,

practices and beliefs, including
the Medicine Wheel, extended
family and clan systems, storytelling, vision quests and
honoring children. Children
need and desire the warmth,
concern and encouragement
that parents, grandparents,
aunts and uncles, brothers and
sisters can give them. This
type of nurturing and guidance
was the "planting of good
seeds" within the child to
direct their thoughts and
actions.
When an Indian woman
discovered she was carrying a
child within her, she would

'

A PEEK INSIDE
Director's Column ............ 2
Words &amp; Wisdom ............. 8,9
Newsbriefs ....................... 3
Announcements ................ 10, 11
Feature ............................. 4,5 Pow Wows ........................ 12
Human Services ............... 6,7

actively engage in song and
conversations with the yet
unborn child, to touch with
words and intent. This was to
ensure the infant knew it was
welcome, and a foundation
was made for planting the
seeds of love and respect.
It was assumed the child
possessed the qualities to
develop into a worthwhile
individual. Because a child
was considered a gift from the
Creator, the caretakers had the
responsibility to return to the
Creator an individual who
respected him- or herself and
others. Children knew they
were the center of existence
for all family members. They
were honored by celebrations
and feasts given by relatives,
leaving no doubt as to their
worth and value. Indian
parents knew they could
encourage good behavior by
acknowledging those traits that
would be helpful as the child
grew into adulthood.
Excerpt from an article by D.
Subia Bigfoot, PhD.

�DIRECTOR'S COLUMN

..

Boozhoo:
During this summer the Grand Rapids InterTribal Council has been busy planning for the future.
Interviews for the new executive director have taken
place, programs have been reviewed, downsizing of
the GRITC staff has occurred, and a public forum was
held to hear from the Native American community.
One issue that was discussed at length at the
forum was the hiring practices of the City of Grand
Rapids relating to American Indians. As a result of
this discussion, I met with Frank Smith, Human
Resources director for the City of Grand Rapids, who
explained the policy to me. Further, he has agreed to
write an article for a future issue of Turtle Talk.
1992 has been declared the "Year of the
American Indian" by the United States Congress. This
is also the quincentennial of Columbus arriving in the
western hemisphere. Many Native Americans feel it
has been 500 years of survival for our people. More
about events surrounding Columbus Day will follow in
next month's issue.
Recently I attended a national symposium in
Washington, DC conducted by the Administration for
Native Americans. This symposium wa~ very
informative concerning grant writing and legislative
concerns for American Indians.
The Council was saddened by the news of the
passing away of Ike Peters. Ike provided our
community with guidance and many years of
encouraging of PowWow through his leadership of the
Grand Valley American Indian Lodge. He will be
missed by the GRITC staff.
Finally, let me take this time to thank Mary
Stitt, who is no longer on GRITC staff, for her
contribution to Turtle Talk; and to introduce our new
editor, Marcia Barber. Please contact Marcia at 7748331 with ideas or comments on Turtle Talk.
Please feel free to contact me at the Council for
any community input.
Levi A. Rickert, Interim Director

2•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Grand Rapids Inter-Tribal Council
GRITC Board of Directors
Bill Memberto - President
John Hutchinson - Vice-President
Andra Robinson - Treasurer
Loretta Antoine - Secretary

Roger Williams - Member
Jeanne Harding - Member

Mary Roberts - Member
Bill Dunlop - Manha
GRITCSTAFF

Administratiaa
Levi A. Rictm - lnJaim Executive Director
l..oRu.a. Yoanl - Assis&amp;ant Director
Jeff Jusain - AaxMmraor
Cluis Sbcmin - Aa:ouuting Clerk
HllfflOIISen

Demis Blad:
Dmq F.mm

HunaGmia
Kristie Pagel
Bruce Trobridge
Lorena Youn1
Normml..eo
KimSawmict

Michigan Indian Prus
Terry Bussey - Production
S11pport
Denise Skork.a - Adminislration Clerk
Susan Ives - Intake Facilitator
Diane Leaureaux - Michigan Indian Press
TIUt~Talk

Marcia Barber - Editor
Diane Leaureaux- Circulation

Con1ribu1ing Writers
Bill Dunlop
Hunter Genia

Mabel Shomin
Susie Shagonaby

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national interest and
happenings that may directly or indirectly affect
and impact our Indian community.
Turtle Talk welcomes any comments or opinionsfrom its readership. However, we will consider
publishing only those letters which have a signed
name and address. It should be noted that letters to
the editors express the views of the writers and not
necessarily the views of this newsleuer or GRllC.
Deadlinefor submission is the 10th ofevery monlh.
Turtle Talk is published monihly by the Grand
Rapids Inter-Tribal Council located at 45 Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504, 6161
774-8331, FAX 6161774-2810.

�,
PUBLIC ACCESS TELEVISION
JOB SERVICE
A new service on Wyoming's public access
cable station, TV23, will let area job seekers
watch television to find out if they have skills
local employers are seeking. "WYOMING JOB
MART' is a 15-minute bi-weekly public service
project by the Wyoming Chamber of Commerce
and TV23. Listings of available jobs from 700
firms in the Wyoming area will be featured.
Information will tell viewers who is hiring, what
the job responsibilities and requirements are,
work hours, wages and who to contact. The
program airs at 8:30 p.m. every other
Wednesday beginning August 19.

CHARLOTTE ANDERSON WINS AW ARD
In a letter from the principal of the T.C.
Williams High School, Alexandria, Virginia,
CHARLOTTE ANDERSON was recognized for
her "academic work, effon of leadership
qualities, and for having made a positive
contribution to her class as well as the overall
school learning environment." She is the winner
of the T.C. Williams Titan Pride Achievement
Award.

. NEWSBRIEFS

CHEROKEES MEET IN GEORGIA
The governing body of the CHEROKEE
NATION plans to meet on Georgia soil
Thursday for the first time since the tribe was
driven out on the infamous Trail of Tears more
than 150 years ago .. "This is a very historic
occasion. It has been 162 years since the council
met here, and several years after the council's
last meeting the Trail of Tears began," said Jeff
Stancil, a park ranger at the New Echota Historic
Site near Calhoun in northwest Georgia.
"CRAZY HORSE" TESTIMONY
In Washington, DC the Select Committee on
Children, Youth and Families held a hearing
May 19 to focus attention on "Crazy Horse"
Malt Liquor. Testimony was given that the
marketing of this product is culturally insensitive
to many Native American tribes who hold Crazy
Horse as a revered Indian hero, a spiritual leader,
and an undefeated warrior. For more
information, contact Cassie Statuto at (202) 2267692.
From FrankR. Wolf, Member of Congress, 10th
District, Virginia.

BEADING BONANZA
NBC News recently reported the NAVAJO NATION signed a contract with sneaker-maker Reebock
which will showcase their tribal beadwork in an exciting new form. According to Navajo Vice
President Marshall Plummer, craftspeople create elaborate beaded panels which are shipped to
Denver for application to white high-top style sneakers. With a 45% unemployment rate among
their population, Plummer is pleased so many more people, men and women, now have work which
gives them independence, income and pride in their heritage. The finished product, now in demand
by celebrities, costs anywhere from $200 to $2,000.
3•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�FEATURE

RESURRECTION
by Bill Dunlop
"You were with my brother in the alcoholic trap
for many years. Now you're out of it and my
brother is still in it. What happened to you that
didn't happen to him? When are you going to
tell us about that?" These questions were asked
of me recently by two long time friends outside a
grocery store. First thing I must tell you is I
can't answer those questions in a sentence or
two, so I'll answer as best I can.
The biggest mistake I've made in my life was to
think that fun, pleasure and excitement were
happiness; and of course you can induce those
feelings with alcohol. I'm not the only one to
make that mistake. Look around you, there are
legions who have made that same mistake.
"Feeling good" is what they call it, and at first
it's true. You do get a rush of good feeling,
euphoria, when you first start using alcohol. The
"hell" hasn't commenced.

come under a bridge, where I was a homeless
derelict bereft of all hope, vomiting blood, four
days and nights, waiting to die. I remember
saying. "God, if there is a god, let me take just
one more breath, and then if you have any mercy
left for me, just turn off my lights and let my
suffering end." I waited then for death.
I want to interrupt myself at this point to
apologize, to make atonement as best I can to my
people, all the Indian people, for what I did to
their good name.
DIRTY, DRUNKEN INDIAN! That's the name
I helped label them with. Beg, borrow and steal,
that was my motto. That was how I got my
booze in the latter stages of my life as an
alcoholic. As a practicing alcoholic that is. for I
will always be an alcoholic.

My uncles thought it was cute to let me have the
foam off their beer. I guess they didn't realize
the bubbles would disappear but the alcohol
would remain to do its work. I must have been a
boy of five or so. I can still remember how
really good it felt. I could run faster, jump off
higher places, a~d laugh. I felt like laughing all
the time. I felt good!

In remission now, of course, but still there lying
in wait. For though rm in my seventh year of
complete abstention from booze, I know as sure
as the next dawn will come that should I take
just one small drink the soul-crushing disease of
alcoholism would come roaring back to life. I
would be it's slave again, I would wander around
in a torpor, trapped in a world of make-believe,
where the only thing that matters is the next
drink, and the supply of booze.

The die was cast from drinking that foam in. For
all the rest of my drinking life I would associate
drinking with fun, pleasure and excitement. That
was the beginning of my life with booze. Many,
many years would go by, forty-five to be exact,
until the end of my drinking would come. Fortyfive years of riding t~at mad "merry-go-round"
to hell. The end of my alcoholic life would

I'll be using the word "Booze" as I tell you my
story. Booze is anything with alcohol in it. I
know what I'm talking about, for I learned the
hard way. I was the guy you saw passed out in
that doorway with the almost empty wine bottle
beside me. I was the unwashed, unshaven guy in
the old army greatcoat you saw shuffling along
the railroad tracks. I was that dirty bum who

4•The Grand Rapids Inter-Triba[ Council

�asked you for seven cents so I could get another
drink. I had to stay alive. The disease changed
from living to drink to drinking to live.
You may say "Shame on you for letting yourself
get in such a way." Yes, the shame was still
there and still alive. I felt it deeply when I saw
you looking at me in disgust and revulsion. But
the terrible unending need for booze was much
stronger and it overrode all those things like
shame, and pride.
I'm an old man now, and there are times when I
am alone in the still of the night and I think of
the disgrace I brought upon you. The tears well
up in my eyes as I realize I can't tum back time
and do things differently. I can't say "I'm sorry,
I won't do it again." Of course I can't do it
again, I don't have forty-five years of life left to
do it again.
rm past singing the "September Song," and at
the bridge I'm halfway through my twilight time,
and "Nearer My God To Thee" is all that's left.

Sam Bush helped me get cleaned up at the
Mission. Roseanne Martell got a bus ticket
(marked "do not refund"), and I was on my way
to Resurrection. Yes, that's the right word.
Resurrection is returning to life from the dead.
I owe those four Indians (Sam Bush, Bill
Memberto, Hank Shaw and Roseanne Martell) a
deep debt of gratitude, as well as the Indians at
the treatment center in Baraga.
There were wonderful people who helped me.
Indians and non-Indians alike. But I can't tell
you some of their names. If I could, I would
shout them from the tallest steeples and highest
mountains. They are without a doubt the best
people the Creator put on earth, but they wish to
remain anonymous and I respect their wishes.
This article is a small glimpse of how the little
boy drinking the foam off his uncles' beer
became the dying, dirty tramp lying under the
bridge. Next time, I will tell you more about this
life.

When I realized I wasn't going to die under that
bridge, I dragged myself a few steps at a time (I
was so weak) to a friend's office. 1 know I was a
6(23/92
terrible sight. People stared at me and shrank
Hello:
away from me as I made my way slowly along
I'm writing to tell you I'm very interested in your area of
the street. But a Good Samaritan helped me up
, the country. My name is Vicki Bilagody, I'm from Tuba
the stairs at the Guiding Light mission to where
City (AZ) and I'm a Navajo. I'm taking a travel &amp; tourism
Sam Bush was working as a counselor. He
class, learning about airlines, motels, and where people
called Bill Memberto at the Inter-Tribal Council,
like to go. I'd like to know if different people from other
and he called Hank Shaw in the Upper
parts of the country come to your area to enjoy themselves.
Peninsula. Somehow these Indians got me
Thanks,
admitted to the treatment center for alcoholic
Vicki Bilagody
Indians at Baraga, Michigan. I say somehow,
Note : Vicki is looking for people to write her, telling
because that wonderful place was already
about their homes, their families, crafts, special interests
overcrowded. They convinced the Indian people and their languages and customs. Prospective pen pals
there that I was an emergency. At that time I
can write her at:
weighed 156 pounds. In high school, I played
P.O. Box 1354
football at 180 pounds and now weigh 260
Tuba City, Arizona 86045
pounds.
5•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HUMAN SERVICE
YOUNG EAGLES HAPPENINGS
by Hunter Genia
The Young Eagles are in the middle of the summer schedule and doing a real good job. The Young
Eagles is a Native American youth prevention group that focuses on activities which will support
self esteem, cultural projects/heritage, prevention of substance abuse and a fun learning experience.
At this time the Young Eagles are in the process of finishing their shawls and ribbon shirts. They
have worked long and hard and this was sometimes frustrating for them, but they were nonetheless
eager to finish. They have taken nearly a month to do this project or close to 8 hours. From the very
beginning of picking out their material for colors and size to sewing their last stitch the group has
done a real good job sewing and being patient. None of this could have been done without the help
of volunteers of course and we'd like to thank them for their tremendous help with this project.:

Lorraine "Punkin" Shananaquet, Levi Ricken, Rosemary Shipman, Mary Medawis,
Betty Shelby, Toni Genia, June Fletcher, Dave Shananaquet, Wendy Fitzgerald.
/

/;'

Congratulations to the Young Eagles, and while we're at it,
let's pay a tribute to them for a job well done and more to come!

Robert Memberto
Arianne Memberto
April Leaureaux
Linda Mando~a
Brian Pahman
JoePahman
Mellena Sams

Danielle Cohee
Edna Shriner
Grace Shriner
Ernest Loonsfoot
Frank Dunlap
Pooch Dunlap
Sheena White

.\..

NMU NATIVE STUDIES
Northern Michigan University, which has the largest Native American
enrollment among state colleges and universities in Michigan, will
offer a Native American Studies Minor. Some courses will be
national in emphasis, some regional. Courses include Native
American literature, history, folklore, the Ojibwa language, frontier
geography, and socio-cultural anthropology.
MILWAUKEE FESTIVAL
"Discover America's Founding Fathers" at the Indian Summer
Festival on Milwaukee's Lakefront, September 11-13. American
Indian Art &amp; Craft Demonstrations, Authentic Indian Food &amp;
Merchandise, Contemporary &amp; Traditional American Indian
Entertainment, Competition PowWow, Live Village Set Up, Special
Events. For more information, call (414) 383-7425.

6•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HELP PREVENT CHILD ABUSE
The Kent County Council for the Prevention of Child Abuse and Neglect is recruiting volunteers for
their Speakers Bureau. Presentations to the community will focus on prevention of child abuse and
neglect. The goal is to increase awareness of the problem, provide people with information on how to
report suspicions and how to become actively involved with prevention. Training will be provided,
no previous knowledge is necessary. Call Jan Allen at the Council at 454-4673.

25 WAYS TO HELP YOUR CHILD IN SCHOOL
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Keep your child healthy.
Talk with your children.
Listen to your children.
Praise your children.
Be patient with your children.
A void comparing your children.
7. Set the stage for good homework habits.
8. Schedule home study on a regular basis.
9. Set a bedtime and stick to it.
10. See that your children's school attendance
is excellent.
11. Know exactly how your children are doing
in school.
12. Make family mealtime meaningful.
13. Make television your servant, not your
master.
14. Take your children places.
15. Read with your children.

16. Help your children read.

17. Have your children read to you.
18. Listen as your children tell you about what
they have read.
19. Provide a wide variety of reading material in
your home.
20. Give your children books as birthday or
holiday gifts.
21. Tempt your children with paperbacks.
22. Intrigue your children with their own
magazine subscriptions.
23. Get your children interested in daily
newspapers.
24. Join and use the free public library.
25. Encourage a wide variety of reading
experiences: kitchen reading (labels,
recipes); medicine cabinet reading (labels,
prescriptions); record reading (read the jacket
labels on record albums &amp; songbooks).

"Let us put our heads
tcgether and see what life we wil~
make for our children . "
Tatanka lotanka (Sitting Bull, Lakota)

7•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�WORDS &amp; WISDOM
A HISTORY OF THE ODAWA INDIANS IN HARBOR SPRINGS (part three)
by Susie Kiogama Shagonaby

Some there were who left the party.
Found a place and set their wigwams.
There remained and built their village.
But the great chief, Popsigun,
Ever heedful of the wisdom
Given him by the Great Spirit,
Traveled onward with his people.
When they came to big island,
There they stopped and there they rested,
Weary from their tiring journey.
Waited/or the scouts before them.
Waited/or the scouts returning.

Soon the scouts came to the island
To report to Popsigun, their chieftan.
Told of a land made up of beauty:
Rolling hills and skyblue waters,
Forests, grapes and wild fruit growing.
Of land with fish and wildfowl,
Where the deer roamed unmolested.
Here we came and pitched our wigwams.
Linle Traverse, Waug-ga-nuk-sa.
Linle Traverse, Our New Homeland.
(Continued in next issue)

AUGUST BIRTHDAYS

SEPTEMBER BIRTHDAYS

Earl Schoenborn
Martin Wesaw
Jeannette St.Clair
Rose Hunt
Maudeline McDonald
Francis Peters
Mark Wabanimkee
Teresa Shananaquet
Toni Genia
Tim Genia
Jamie McCann
Bob Stone
Johnny Day
Ann LaFontsee
Corvin Emery
Monica Rickert
Elizabeth Rickert

Sandra Floyd
Karen M. Boda
Loretta Yount
Jennie Bruner
Harold Shaw
Sean Winter
Hazel John
Louis Wesaw
Dorothy Medacco
Rob Herr
Tom Herr
Faron Bowen
Tanya Raphael
Darcy Crampton
Jimmy Bush, Jr.
Nicholas Cavasos
Gary Rueckert
Kevin Ives, Jr.

8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�GREAT PINE
by Mabel Shomin
Kit - chi jing - wale
Kit - chi jing - wak
Ma - tig - wa -king en - dai -an
A - nish mi - nik bi - boo
pa - ta - ki - shi - ain
0 - jon - da Ak - king
Kit - chi - jing - wak
Kit - chi - jing - wak
pi - sin - dan - a - wi no - din
ma - da - ni - mad
Kit - chi - jing - wak
Kit - chi - jing - wak
K I non - da - wak nah
A - ni - ni - kig?
Bi - dwe - we - da - mok
Kit - chi - jing - wak
Kit - chi - jing - wak

Kl na - ga - mo - wi - nan - nah
a - ni - wi
Wen - dji kit - chi - ma - tig
wi - ian?

Great Pine
Great Pine
You who dwell in the forest
How many years
have you stood
here on earth?
Great Pine
Great Pine
Listen to that wind
It's beginning to blow.
Great Pine
Great Pine

Do you hear the thunder?
They are approaching.

Great Pine
Great Pine
Are those your songs
Why you are a mighty tree?

note: spelling by Fr. Baraga

The Senior Roorn will be open every Wednesday and Friday from 9:00 to 11:00 AM. Loretta
Yount, our senior casemanager, will be available during those hours to ~ you.
[

9•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�ANNOUNCEMENTS
ADULT HIGH SCHOOL COURSES
SIGN UP NOW FOR FALL! Lexington
Community Education offers all required
subjects, plus: Computers &amp; Word Processors;
GED Preparation; Adult Pre-High School;
Business Education; and .Skills Training
Programs.
Call 771-2733
Lexington Community Education
45 Lexington, NW
Grand Rapids Community Education
Grand Rapids ~ublic Schools

950 Bridge N.W. (at Lane)

Let LEE's Do Your Cooking...
COUNSELING IN MUSKEGON
The WOLF CLAN COUNSELING SERVICES
will be opening September 1, 1992. ·Their
offices are at 345 West Grand Avenue,
Muskegon. Phone (616) 726-6224.
CASH REGISTER TAPES
Please continue to donate your receipts from
Meijer and D&amp;W for GRITC. Your "tapes" help
send our youth to many functions and activities.
Bring in your tapes, or send to: Chris Shomin,
GRITC, 45 Lexington NW, Grand Rapids MI
49504. Thanks!
NEED A RIDE?
CALL RIDE LINE at 245-3555. Know someone
who needs a ride, a senior, someone with limited
income, a physical or mental disability? Call the
ride line at 245-3555 for more information.

HOME DELIVERY
(Limited Deliver Area)

774-9311
Hours of Delivery:
Monday - Thursday 4:00 p.m. - 8:00 p.m.
Friday &amp; Saturday 4:00 - 9:00 p.m.
Sunday 12:00 noon - 8:00 p.m.
Minimum $8 Order Required

Native American
Women's Group

meets
TEACHING TO A NEW AMERICA
September 18 is set for a CONFERENCE at
Northern Michigan University in Marquette.
Highlights include: Multi-cultural education
with emphasis on Native American culture;
Renowned national and regional presenters
on multi-cultural education; Resource room
open to the public. Conference 8:30 am to
3:45 pm, Arts Integration Celebration
Dinner 5:30 to 8:30 pm. Fee $15 (dinner
$10 extra). Call Christine Johnson Martin at
228-9400 for information.
JO•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Monday Evenings
6-7 p.m.
Support Group for Women to
Enhance Self-Esteem
Please join us in our path to healing.
ConJact Loretta. Yount

for more information~
· ·. ·.
at774-8331.

•.,.

q:,,

�NATIVE AMERICAN
PARENT COMMITTEE
(title V: Native American Education Program)

ANNUAL ELECTIONS &amp; MEMBERSHIP
DRIVE
September 9, 1992
6:30p.m.

West Middle School Building
Native American Education Office, Room 241
615 Turner, NW
Grand Rapids

TURTLE TALK
SUBSCRIBERS &amp; SUPPORTERS
Subscribe to Turtle Talk and you can DEDUCT
YOUR DONATION on your income tax. Turtle
Talk appreciates all contributions and recognizes
generous givers in the next issue (unless you
prefer to remain anonymous).
Be a GOLDEN GIVER for $15/year,
a SILVER GIVER for $10/year,
or a BRONZE GIVER for just $5/year.
Please send your contribution to: GRITC, 45_
Lexington NW, Grand Rapids MI 49504.
AUGUST/SEPTEMBER SUPPORTERS
We appreciate your donations!
Joe Couillard
Larry Couillard
Bruce Hardwick
Pam VanDyken

BE A TURTLE TALK CONTRIBUTOR
Your stories, poems, cartoons and news clips are
needed for upcoming issues of TURTLE TALK.
We are always looking for good news, births,
weddings, awards, graduations, etc. Please send
your contributions to: Turtle Talk, 45 Lexington
NW, Grand Rapids MI 49504.

ADVERTISING RA TES
All parents of Indian students, Indian high
school students, teachers, counselors, and
community members of the Grand Rapids Public
School and Kent Intermediate School districts
are eligible for election to the Parent Committee
and are encouraged to participate and join other
parents who are striving to improve educational
services for our anishnabe students.

Turtle Talk is now accepting outside adverting.
Rates are:
Full Page $ 100/month
Half Page $50/month
Quarter Page $25/month
Business Card Size $15/month
A 5% discount is offered for a one year subscription, prepaid. We can also offer
production assistance. For more information,
call the office at 774-8331.

For more information, call: 771-3318 or 7712129.
1 l•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�POW WOW EVENTS AND TIMES
September 12th &amp; 13th

31st Annual Grand Valley
American Indian Lodge Pow Wow

Grand Rapids, Michigan
Comstock Riverside Park.
Contact: Frank Murphy (616)363-5573

September 25th

Michigan Commission on Indian
Affairs' - Commission Meeting

Detroit, Michigan
For more information contact
Betty Kienitz, Interim Executive
Director (517) 373-0654

September 26th &amp; 27th

Woodlake Pow Wow

Jones, Michigan
For more information contact:
Barb Scott (313) 773-1233.

September 26th &amp; 27th

North American Assoc. of Detroit
&amp; U. of M./Dearborn Pow Wow

Dearborn, Michigan
For more information contact:
U. of M. Fieldhouse
(313) 593-5390.

September 26th &amp; 27th

4th Annual Western Michigan
University Pow Wow

Kalamazoo, Michigan
Wings Stadium. For more
information contact: Phil
Francisco (616) 375-5376 or
Dave Knapp (616) 387-3390 for

Grand
Rapids
Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID
Permit No.690
Grand Rapids. Ml

Betty Libary Jones

Grand Valley State College
Allendale Ml.

49401

This newsletter is funded in part by United Way, Office of Substance Abuse Services, Community Mental Health, and
private donations.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571942">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48188">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v21992-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48189">
                <text>Turtle Talk, Volume 2, September 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48190">
                <text>1992-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48191">
                <text>September 1992 (volume 2) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48192">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48193">
                <text>Barber, Marcia (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48196">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48197">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48198">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48199">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48200">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48201">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48202">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2943" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3545">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/9e88c5acefd2a4b71f93a031b0ba772e.pdf</src>
        <authentication>8efcd9e556c07b5121eb9f68180668d2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48187">
                    <text>A Publication by the Gri nd Rapids Inter· Tribal Council

July 1992

A Fond F r well to J. W gner Wheeler
GRfl'C Board of Dlr ctors

1. Wagner 11Wag" Wh eler

besan his mployment with the
OrnndRapldsint r-TribalCoun·
cil (ORITC) s it ex cudve
Director in 1974, two years aft r
ORITC became incorpor t d as
a non-profit ors nha1tion. He
wns asked to fill the Executive
Director position by Chet
Ea leman, Sr., one of the
found rs of ORITC. Wa was
working at th University of
Michigan at the tltn .
When W sbee me Execu·
tiv Director, ORITC wa oper·
atlns under a $25,000.00 srant
from the city of Orand Rapid .
In 1974, ORITC received its
second grant, a $40,000.00 fed·
eral grant from the Offlc of
Native American Programs in
WAShington, D.C. Under Wag's

I

le dership, ORITC's bud et
grew from $25,000.00 to the
op ratingbudg tof$700,000.00
for fiscal 1992 which comes from
a combination of local, state and
feder l funds. Staff positions
also ew from one (him) to the
current staff of sixteen full time
and two part time employees.
ORITC began in 1970 as a
social club for area Native
Americans to provide support
and camaraderie for Native
Americans who felt alienated
nnd isolated living in a non-Na~
tive American world. Originally
j

ORITC operated out of a private
homeonDickensonSE. In 1972,
the Catholic Diocese of Orand
Rapids allowed ORITC to move
into a small, unused church on
thecomerofBridgeandStraiaht
Streets. In 1975, the Diocese
sold the church to ORITC for
$1.00. The church was then
renovated to make office space
for ORITC employees. Due to
ORITC' sgrowth in revenue and
number ofstaff, it gradually out·
grew the church building. Was
then negotiated a contract with
the Orand Rapids Public School
District to rent space in the old
Lexington Elementary school.
In 1980, ORITC moved its op·
orations to its current site at 45
Lexington NW.
(Continued on Paga 2)

~

A .Peek
Inside
-

~

Feature Continued ....................... 9
Poems
10
Announcements ........................... 11
Pow Wow Events ........................ 12

Farewell to Wag .................. 2
Interim Exec. Director ......... 3
Human Services ................... 4,S
Health ........................ ~ ......... 6,7

1111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Feature ................................. 8
•

�Farewell

Grand Rapids Inter-Tribal Council

(continued from page 1)

Under the leadership of Wag Wheeler and the Board
of Directors, GRITC has progressed over the years to
become a viable Urban Indian Center in Western Michigan which provides a variety of social services to Native
Americans.
Wag Wheeler submitted his resignation as Executive Directors of GRITC effective July 10, 1992. He has
given eighteen years of his life to GRITC and the people
it serves.

He has often been maligned and seldom

appreciated for his efforts in securing services for the
Native American community. Despite those type of
experiences, he met the challenges he faced with determination and perseverance.
The GRITC Board of Directors, therefore, has taken
this opportunity to publicly express sincere appreciation

GRITC Board of Directors
Bill Memberto - President Bill Memberto
John Hutchinson - Vice-President John Hutchinson
Andra Robinson - Treasurer
Loretta Antoine - Secretary
Roger Williams - Member
Jeanne Harding - Member
Mary Roberts - Member
Bill Dunlop - Member
GRITCSTAFF
Administration
Levi A. Rickert - Interim Executive Director
Loretta Yaunt - Assistant Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
Mary Stitt - Systems Manager
Human Services
Kathy Polise - Supervisor
Anne LaFontsee
Dennis Black
Judy Dodge
Darcy Emert
Hunter Genia
Kristie Pagel
Bruce Trobridge
Loretta Yaunt
Norman Leo
Kim Sawmick

for Wag's dedicated years of service which resulted in
tremendous growth for GRITC with an increase in the
provision of services for Native Americans in need.
Thank you, Wag Wheeler, for eighteen years of
service to the Native American community. We wish
you well in your future endeavors and hope you carry
many fond memories of GRITC with you wherever your
future leads you.

Megwetch and Farewell,
GR/TC Board of Directors

GRAND RAPIDS INTER-TRIBAL COUNCIL WISHES TO
THANK THE FOLLOWING VVA MEMBERS FOR THEIR
INVALUABLE HELP AT OUR LATEST AND MOST
SUCCESSFUL POW WOW HELD THIS PAST JUNE!
RON ROZEVELDT
BOB BRANYAN
GORDEN MARSHALL
JIM BOERSMA
DOUGLAS BOOMER
TOM JOHNSON
BOB STINE
JIM BOERSMA

2•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Michigan Indian Press
Terry Bussey - Production
Mary Stitt- Marketing/Sales
Support
Rita Blumke - Data Entry
Denise Skorka - Administration Clerk
Susan Ives - Intake Facilitatr
Diane Leaureaux - Michigan Indian Press
Mary Stitt - Editor
Jonie Abella - Production
Diane Leaureaux- Circulation

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national interest and
happenings that may directly or indirectly affect
and impact our Indian community.
The Turtle Talk welcomes any comments or
opinions from its readership. However, we will
consider publishing only those letters which have a
signed name and address. It should be noted that
letters to the editors express the views ofthe writers
and not necessarily the views of this newsletter.
Deadline for submission is the 15th ofevery month.
The Turtle Talk is published monthly by the
Grand Rapids Inter-Tribal Council located at 45
Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504,
6161774-8331, FAX 6161774-2810.

�Interim Executive Director Appointed
The Grand Rapids Inter-Tribal Council Board of Directors named Levi A. Rickert, 36, as Interim
Executive Director. Mr. Rickert, a Potawatomi Native American who was born and raised in Grand
Rapids, is a member of the Whitepigeon family. The Whitepigeons traces its roots to ChiefWhitepigeon,
an Indian leader in the early 1800's, in southwestern Michigan.
Until his appointment, Mr. Rickert was a member of the Board of Directors of the Grand Rapids
Inter-Tribal Council.
Mr. Rickert is also a co-owner of the Lee's Famous Recipe Chicken franchise in Grand Rapids
having three chicken restaurants in the metro area. In addition, Mr. Rickert serves as the president of the
West Central Business Association serving the businesses on Bridge Street where one Lee's is located.
To devote more time to the agency, he will have a diminished role in the day-to-day operations of the
Lee's restaurants turning more control over to his brother Dennis.
Bill Memberto, President of the Board of Directors, states that the Board will be working closely
with Levi to help develop the administration will also advocate necessary changes to enhance the service
of the Native American people. Mr. Rickert is committed to the continued success of the Grand Rapids
Inter-Tribal Council and is a strong proponent of Native American empowerment.

Origins as Seen by the Tewa Pueblo
by Joe Memberto

This is a story of the origin of the Tewa
Pueblo. These people, when they came into the
land, one chief led them. They called him the
Hunt Chief.
As the story goes the Hunt Chief took two
ears of com--one blue and the other white. To
one he handed the blue com and said, "You are
to lead and care for all the people during the
summer." To the other man he handed the white
com and said, "You shall lead and care for the
people during the winter." This is how the
Summer and Winter Chiefs were instituted.
The Hunt Chief then divided the people
between the two chiefs. They moved south
down the Rio Grande; the Winter people lived
by hunting, the Summer people by agriculture.
From this time, the story tells us, the Tewa have

been divided during their lives into moieties
Winter people and Summer people. Still today
the Tewa People have two Chiefs, the Winter
Chief guides the Tewa for five months of huntcontinued on page 9 - Tewa

HEAD START/HOME START
Do you have a child between the ages of3 and 5?
Are you low income?
Head Start/Home Start is a FREE preschool
program for low income children between the ages
of3 and 5. If you are interested in enrolling a child
in the program and you live in the Northwest area,
or received a flyer, please call the Pine Head Start,
1805 Bristol NW, at 791-9894.
Now enrolling for the fall of 1992.
3•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HUMAN SERVICES
The Senior Room will be open every Wednesday and Friday from 9:00 to 11:00 AM. Loretta
Yount, our senior casemanager, will be available during those hours to assist you.

Young Eagles Summer Happenings
The Young Eagles facilitators have put
together a fun-filled summer agenda especially
for our youth!
July 22:

Finish shawls and ribbon shirt
project.

July 29:

Visit the Juvenile Court facility
and if time permits, make posters
and banners for the freedom walk
to take place the following weekend.

August 1,2: Youth Exchange. Native American Youth will go up to the Mt.
Pleasant Reservation and have fellowship with Mt. Pleasant Indian
youth; take part in the Freedom
Walk and observe the Pow Wow
this weekend. More information
will follow.

INFORMATION ON GRITC SERVICES
AVAILABLE
If you are interested in receiving information about
Grand Rapids Inter-Tribal services, please fill out
the following form. Check the service(s) that you
would be interested in and return to GRITC.
(cut and detach here)
Twould like information on the following services
offered: (check those that apply)
_ _Employment and Training
Senior Services
Substance Abuse Prevention
_ _Substance Abuse Counseling
_ _Mental Health Counseling

My name and address is:

Please complete form and mail to: Grand
Rapids Inter-Tribal Council • 45 Lexington NW •
Grand Rapids, MI 49504

August 12: Young Eagles and facilitators will
prepare a Senior luncheon for the
Native American community.
August 19: OverniteCampingTrip. Horseback
riding, canoeing, arts and crafts.

LEE'S
Famous Recipe Chicken

August 26: Trip to Harbor Springs. Planning
still in the works!

PROGRAM STATISTICS for June
Substance Abuse Program
Seniors Program
Menf al Health Program
118 Program
4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

509 44th Street, S.E ...................... 531-2611
950 Bridge Street, N.W............... 774-9311
2020 Eastern Avenue, S.E .......... 452-9311

�Lending A Hand
To lend a hand to the

without en,. abling his or
her drinking.
You need
to be:
Hopeful that the
person can recover. Alcoholism is a disease that can be
conquered if the person can
become drug free (detoxified)
and receives the treatment and
personal support that is needed.
Insightful into the goodness and strengths buried
beneath the alcoholic behaviors. You have to be able to
recognize that goodness and
certain personal strengths and
resources are there. You have
to believe in the older problem
drinker and his/her potential
usefulness to others.
Caring and able to express
you concern in a consistent,
kindly fashion. "I care about
you and I want to help." This
includes seeking the experienced help of an alcohol counselor.
Nonjudgemental regarding
why, how much or when the
person drinks and the results of
the drinking. remember that

Children Learn
What They Live
the disease of alcoholism
by Dorothy Lea Nolte
programs the person's thoughts
If a child lives with criticism,
and actions and reinforces his/
he learns to condemn.
her feelings. Try to view the
If a child lives with hostility,
alcoholic the same way you
he learns to fight.
would if the person were
If a child lives with ridicule,
handicapped by diabetes or a
he learns to be shy.
broken leg.
If a child lives with jealousy,
Unsupportive of the
he learns to feel guilty.
person's drinking and its
If a child lives with tolerance,
he learns to be patient.
consequences. You have to
If a child lives with encourageallow the person to bear the
ment,
responsibilities of his or her
he learns confidence.
actions and allow him or her to
If a child lives with praise,
resolve the crises that occur.
he learns to appreciate.
Without crises the person may
If a child lives with fairness,
never perceive the consehe learns justice.
quences of drinking or the need
If a child lives with security,
to do something about it.
he learns to have faith.
If a child lives with approval,
Allow the person to make his or
he learns to like himself.
her own decisions and don't
If a child lives with acceptance
protect him/her from drinking
and friendship,
situations.
he learns to find love in the
Educated about the effects
i~~f world.
of alcohol. This booklet is only
a primer. You need to know
~ 11
much more. You may also
Native American
need ongoing, experienced and
Women's Group
educated support to maintain
meets
your caring skills.
Monday Evenings
6-7 p.m.
Support Group for Women to
Enhance Self-Esteem

Please join us in our path to healing.
Contact Loretta Yount
for more information
at774-8331. ~te'
-,,~~
5•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�.

!!~!!~~;ilism

HEALTH

( .-,,it)

ever ~:~1e::,e~~~~;:~en "°-"i~
/J/ ~::.:'.

"'drink!
years old. It was on a Sunday
,afternoon. I also remember what t h a t .. _,
little glass of beer did for me. It allowed me to
feel like other kids looked like they felt. I could
be the clown. I could do the things that I
normally was afraid to do. I could make jokes.
I could roll around and play, the way other
children did, without the fear that normally kept
me from playing.
I also remember the last drink I had. It
was on skid row. I remember the vomiting, the
shakes and again the horrible fear that was by
that time my constant companion. I could no
longer stand to look at what I saw in that mirror.
The self-loathing and hate that was in me had led
me to the very brink of insanity.
I know very well about drug and alcohol
addiction, and what it can do to people, good
people. Unless you have been there yourself,
you cannot understand what it is all about.
I have had people, good people, die before my very eyes. I have seen the most horrifying things done in the name of addiction. Unless
you have been there yourself, there is no way I
can make you understand the outright horror that
it can cause. Addiction starts out very slowly.
From that little glass of beer, I was always
looking for way to make me feel better about me.
Trying different things, doing things in different
ways, always looking for the thrill when I found
something that made me feel better.
Alcohol and drugs are the deadly enemy
of anyone who uses them on anything like a
regular basis. They cause, or allow us to do
things, and say things that we could not force
ourselves to do under normal conditions.
(WOULD THAT I DID).

6•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

I've lost so many people, beautiful people
to the ravages of drugs and alcohol that I cannot
count them. A young man that I know thought that
he could go another round with immunity. He was
driving down a main street of this city. He missed
a traffic light and killed the mother of two little
children. He is now in prison for a long time. ALL
IN THE NAME OF A GOOD TIME.
I know better. I've been there, and I thank
any power that I know of, that I've come out the
other side of that God awful Hell. I shall be ever
grateful for that beautiful second chance at life that
was given to me. I shall always treasure the life that
I lead, and it is my fervent hope that I may be able
to give back just a little of what has been so freely
given to me.

GRITC Senior/Activity Luncheon (SAL)
1992 Schedule
August 12, 1992
September 9, 1992
Accepting Food Donations and
Volunteer Help. Contact n4-8331 !

THEATRE FOR CHILDREN
The Troll and the Elephant
Prince
July 13- 20
The Ransom of Red Chief
August l 0 -17
All Seats Reserved. For
Reservations Call 456-6656
All Tickets $2.50
Community Circle Theatre
John Ball Park

�FEATURE
Good Health Begins with Good Nutrition
by Bill Dunlop

GOOD HEALTH BEGINS WITH GOOD NUTRITIONAL
Eating right is one of the best ways to get healthy and stay healthy. Studies have shown that people
who eat properly have fewer illnesses and recover more quickly when they do become sick or injured.
They also tend to have shorter hospital stays and fewer and less costly complications from treatment.
Many elderly Americans, however, do not eat as well as they should, thereby putting themselves at risk
Take this simple checklist to find your nutritional score.
Read the statements below. Circle the number in the "Yes" column for those that apply to you or
the person you are testing. Add the circled numbers to get your score. To determine your nutritional
health, compare your score with the rating given below.

*I have an illness or condition that made me change the kind

2

and/or amount of food I eat.
*I eat fewer than 2 meals per day.

3

*I eat few fruits or vegetables, or mild products.

2

*I have 3 or more drinks of beer, liquor, or wine almost every day.

2

*I have tooth or mouth problems that make it hard for me to eat.

2

*I don't always have enough money to buy the food I need.

4

*I eat alone most of the time.

1

*I take 3 or more different prescribed or over the counter drugs a day.

1

*Without wanting to, I have lost or gained 10 pounds in the last 6 months.

2

*I am not always physically able to shop, cook and/or feed myself.

2

TOTAL- - - - - Total your nutritional score. If its:
0-2
3-5

6 or more

Good! Recheck your nutritional score in 6 months.
You are at moderate nutritional risk. See what can be done to improve your eating habits and
lifestyle. Your office on aging, senior nutrition program, senior citizens center or health department
can help. Recheck your nutritional score in 3 months.
Youaremhighnutriti.onalrisk. Bringthischecklistthenexttimeyou
see your doctor, dietitian or other qualified health or social service
professional. Talk with them about any problems you may have.
Ask for help to improve your nutritional health.

7•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�FEATURE

So Long Pat, See You Later Biddy
by Bill Dunlop

Funerals are for those left behind. Well
meaning people and relatives console each other
amid much weeping. Tearfully they bid the
departed one ' 'goodbye.'' They heap pretty
flowers around the body and say a lot of nice
things about the deceased one-"Eulogy" it's
called. Then they all go to the cemetery and put
the dead body in a hole in the ground. "That's
the end of So and So," they say............ They
couldn't be more wrong!
What has happened is the departed one has
reached the end of the beginning. The caterpillar
has changed into a butterfly. It no longer crawls
along, It now floats and flies and now its more
beautiful than ever.
So it is with all of us. We leave the body,
the husk, the shell, call it what you will but that
is what we put into the ground. We are not there
and we are not "dead" at all.
"Biddy's" old shoes are where he left them
- "Pat's" old sweater is hanging where she left it.
But they are not there anymore than they are in
that hole in the ground. They have gone to join
all the friends and family who went on before.
They are in the realm of our Creator, the Great
Spirit.
Here is how my mother's father put it when
he was teaching us. I was a boy of seven .....
"The Great Spirit is your Father and the Earth is
your Mother. When you die, if you have lived
your life right, your Spirit, not graded, will
return to your Father, the Great Spirit, but your
body will go back to and remain with its mother,
the Earth."
Those old Indians had it right. We are here
only to be "graded." Some call this life "the
Value of Tears" and they are close to the truth.
Just look at your own life. See how little joy is
stacked up against all that stress. Life is a proving ground.
8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

If you are one of those poor souls who
made a mistake ("if you offend one count you
are guilty of all.") And because you are hungry,
you climbed over a fence, into someone's orchard and took an apple. That for this "sin" you
will be thrown into a lake of fire to bum and
suffer horrible forever and ever, without the
benefit of dying to end it all. Then I pity you.
Your whole life will have been a morass of
anguish and fear.
As for the rest of us who love and respect
our Great and Grand Father we know, by every
sense of our being that the Great Spirit would not
do this horrible thing to any of his children. He
loves us dearly, at the very worst, and they
would have to be something outright evil, like a
pedophile, or a "Bitch" of Buchenwald. Oblivion
is their harvest, they will just cease to exist. The
rest of us will step up to whatever "grade" the
Creator deems for us.
Two of our beloved friends "went away"
recently, Patricia "Pat" King and James "Biddy"
Kishick. But we know we'll see them again. We
know also that they are better off where they
went- the test is over for them. They left those
pain filled, failed vehicles behind. And when
they got across to the other side, a multitude was
waiting to greet them.
We'll all miss you "Biddy" especially the
little children and the women folk. They knew
that no one could misuse them or abuse them,
not as long as you were around. Your strength
was theirs, they could depend on your steadiness.
We'll miss the little things about you too, the
look of pride when you showed us your new
beaded Indian vest. The way you threw your
head back and laughed when you mispronounced
that long Indian word. It was a comfort to live in
the same world with a man like you. Your family
continued on next page - Pat &amp; Biddy

�Tewa
continued from page 3

ing, and a Summer Chief
guides the agricultural cycle.
There are special dances,
costumes, rituals, and colors
attached to each moiety.
Everything has symbolic
significance to the Tewa-in
dualities of plants, diseases;
games are hot and cold, summer and winter. Healers are
the middle factor meditating
between the two. This is what
gives order to the Tewa Pueblo
lives.
When a child is born after
four days the child is taken
into the first rays of the sun to
be presented to the sun. In a
Pueblo village the child is
taken by the "umbilical cordcutting mother" and assistant.
The cord cutting mother
proffers two perfect ears of
corn, one blue and one white,
to the six sacred directions. A
prayer is said, "Here is a child
who been given to us. Let us

bring him to manhood. You
who are dawn youths and
dawn maidens. You who are
winter spirits. You who are
summer spirits. Take therefore. Give him good fortune,
we ask of You."
As our story of our
genesis establishes another
vital aspect of our lives. As in
the naming ceremony: Two
women attended and two ears
of corn were offered with the
child. This duality is the very
basic to understand the Tewa
Pueblo behavior. Later in the
child's first year, the child is
incorporated into its moiety
through the ceremony known
as water-giving. The ceremony is held in a sanctuary at
a chief's home. If the Winter
Chief conducts the rite, it is
held in October, the summer
Chief conducts it in late
February or March. There is

an altar, sand paintings, and
various symbols. The Chief
and an assistant are dressed in
white buckskins. A last person
appears, he is preceded by the
call of a fox, as the story of
creation begins. He is the
Hunt Chief.
A female holds the
child; the moiety chief recites
a short prayer and gives the
child a drink of the sacred
medicinal water from an
abalone shell, thereby welcoming the child into the moiety.
The third rite in a child's
life-water pouring, comes
between the ages of six and
ten, and is held within the
moiety. It marks the transition
from the carefree innocents of
early childhood to adulthood.
One of the people called Dry
Food People. For four days
boys carry a load of firewood
continued on last page -Tewa

Pat &amp; Biddy (continued)

values "Biddy" were right on. The big shots in
Washington D.C. are only now getting wise to
what you knew all the time.
And you "Pat" how we will all miss laughing
with you! Seems like you were always on the look out
for something to laugh about. I will always remember
how you blew the rain drop off the end of your nose
and then laughed so hard when I imitated you. Your
friends, and there were so many of them, all looked so
somber at the services for you. But when they got to
the Inter-Tribal for the luncheon they put on for you,
they were their old selves again. They talked aoout you

and had more laughs-you would have liked it. Your
nice Mom even managed a few chuckles. And your
Dad, don't worry about him, his kind can stand up to
anything. When he went blind we all felt so bad, but
he just squared his shoulders and kept right on going.
You never had it easy, but you just took it as it came
and like your Dad kept right on going.
We will all be together again "Biddy" and
"Pat." We know you will be waiting there when
we "cross" over. Until then all of us will say see
you later "Biddy" and so long "Pat."
9•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�Dear Folks at Inter Tribal Council,

I have read the story about the girl being called
a "Squaw." She could not be a "Squaw" because
she was only a girl. A chee chief told me that it
means "mother of child." 1 do not think the Native
Americans had any bad words or disrespect for
1 · h h.
'
d
h.
d
·
their peop e m t e w ite man s wor s. T 1s wor
means a Native American woman. She cannot be a
" Squaw" until she has a child. It doesn't mean
anything bad. I think much has been lost in the way
the people lived. There were a few good white
people at first. But there were many who had a
choice of jail or coming to the new world as it was
called. They were the ones that had no respect and
did much evil. They were the rogues from England
and other countries. So please pass this on to the
writer of the story.
~-E_
d_
ith_
A_
. F_ z_.tz_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~

NEED ARIDE?
CALL RIDE LINE 245-3555 for ride information
Know someone who needs a ride?
Senior? Limited income? Physical or mental disability?
Coll Ride Line 245-3555 for ride information?
~'

Executive Director Position
Grand Rapids Inter-Tribal Council invites nominations and
applications for the position of Executive Director. Grand Rapids
Inter-Tribal Council is a non-profit organization serving the Native
American Community in seven counties of Southwestern Michigan.
Salary and benefits will be commensurate with experience and
qualifications. Requirements include: Bachelor's Degree; two
years' experience in human service programs; ability to work with
groups and individuals from multicultural backgrounds, in particular
those of Native American descent; ability to develop and implement
human service programs. Responsibilities include: work with and
through avoluntary Boord ofDirectors; grant writing; set, implement
and evaluate goals, objectives and resources; fundraising; fiscal
control of budget and staff objectives; compliance of all grant
obligations; community relations; supervision of all staff employees;
equal employment and affirmative action policies and programs.
Application Deadline: August 1, 1992
Send Resume to: Grand Rapids Inter-Tribal Council, c/o Search
Committee, 45 Lexington NW, Grand Rapids, Ml 49504
JO•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

From the Editor:
The following poem is the second in a series of eight due
to its length. Thanking Susie Kiogama Shagonaby for
submitting this poem.

AHISTORY OF THE ODAWA INDIANS IN HARBOR SPRINGS (2)
Among the Iroquois and others,
The Ottawa (also Algonquins)
Were a peaceful, loving ~pie.
Needless wars brought only sadnessWeeping women, crying children,
Dying warriors, chiefs, and brave men.
Tliere were other ways of living.
Let the wiseman find a pathway,
Find a way out of this turmoil.
Then the wise chief of the Ottawas,
He- the great, beloved Popsigun
went to seek much needed council.
From Gitche Manito he sought it
For the welfare of his people.
Gitche Manitou -Great Spirit,
Gitche Manitou -The Mighty,
The creator of all notions
Looked down on Popsigun with pity
For his children in there sorrow.
There was land for his people There was land that lay to westward.
There a fruitful land, surrounded
By great lakes of sweet, fresh water.
There were waters fillea with fishes.
Marshes rang with cries of wild foul.
Deer for food and skins for clothing.
He would give this to his people.
Popsigun, wisest of all chiehains,
Listened to the council given.
Called his braves in solemn council.
Told them they must travel westward.
Leave the land of the Algonquins.
Leave the homeland of their fathers.
Seek a land - and be directed
By the hand of the Great Spirit Find a land where they, the Ottawas,
Could ever live their lives in quiet.
Live in peace, they and their children.
Scouts prepared and then deported
Down the waters of the St. Lawrence.
Crossed the big lakes in the birch bark
Formed to make canoes for travel.
As they journeyed ever westward
Westward o'er the lakes and rivers,

�KEEPUPJHEGOODWORKBY

~

TURNING IN YOUR REGISTER TAPES r.
Keep donating your Cash Register ~
tapes to GRITC. Send, bring, ship these
valuable soles tapes in! Your "tapes" hove
helped send our youth to functions and other valuable
activities.We toke any receipts from Eberhords, Meijers, and D&amp;
W. Contact: Chris Shomin, GRIT(, 45 Lexington NW, Grand
Rapids, Ml 49 504, 616/77 4-8331

R

Eva Hinmon
Charlie Korn
Don Leoureoux
Duane Raphael
Robin Moshko
Peggy Raphael
Betty Anderson
Morie Bailey
Russell Alex
Alice Gorney
Freddy Raphael
Deborah Raphael

Marcia Sutherland
Andrea Yount
TrocyWesow
Pam Wesow
Steve Parson
Steve Medocco
Tim Medocco
Mork Bowen
Linell Crompton
Jamie Taylor
Dorothy Sheahan
Leonard O'Bonnon

Mike McSouby
Melleno Sams
Culver Judson
Twyla Shomin
Michelle Priest
Corren Cody
Kim Yates
Dennis Two Crow
Lulu Baldwin
Kevin Ives
Bobby Ives

"Ha,12py,, Birtb.dfi;!.Ji:.om GRITC"

re--

TURTLE TALK
Subscribe to h11tli1 lcil~ .. AND You con
deduct your gift to the full extent of the
low. And as a thank you from us, we will
print your name or your loved ones name.in our next issue
(unless you request to stay anonymous), and you'll be assured
of receiving future issues of lurll1 lalk
Golden Giver ... Sl 5/yr. Silver Giver ...$10/yr.
Bronze Giver ...$5/yr.
Please send your contribution to: GRIT(, 45 Lexington NW,
Grand Rapids, Ml 49 504.
~-

JULY TURTLE TALK
CONTRIBUTORS
We couldn't do it without YOU!

Corrine Corey
Kayle Crompton
Judy Corp
Carol Dutmers
Jeon A. Bodo
Bunny Swank
Donna Monticello
April D. Schnur
Koren &amp; Adrienne Hutchinson
Kathleen Felde
E. Green
U.S. Methodist Church

44th NMOA ANNUAL MEETING (STILL COUNTING!!)
The issue of our Indian treaty money is still unresolved. Why?
Because there ore continuing disagreements on the proposed
Minneapolis distribution pion that was agreed to more than 15
years ago. Will this ever be resolved? The issue hos now been
referred to the Senate Select Committee on Indian Affirs,
choired by Sen. Doniel Inouye. Everyone should study this issue.
If you wont information, write to your United States Senators,
Corl Levin or Donald Riegle, c/o the United States Senate,
Washington, D.C. 20510. tl6niJ6.SJ6f.fi br..Ha
~

THE ADVENTIST CLOSTHES CLOSET will open to give away good,
clean, used clothing to anyone in need of these items. For men,
women, boys, girls, infants, and teens. Pants, shirts, socks,
dresses, blouses, shorts sweaters, skirts, jeans, etc.
Open 1st and 3rd Wednesdays, from 1AM until 3 PM at
Community services Unit Bethel SDA Church, 1024 Adams SE,
Grand Rapids, Michigan, 616/451-2456.
1 l•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�AND TIM
July 18th &amp; 19th

7th Annual B y City Pow Wow

Baft City Mlchl~an
Vt tran Memor al Park. For
more Information contact Aprll
Borton: 617·772·6700.

July 18th &amp; 19th

Annual Walpole I land Pow Wow

Walpole Island, Ontario, Canada
For more Information call: 617·
827·1478.

July 18th &amp; 19th

2nd Annual Zog-Oa·Wah
Tradltlonal Pow Wow

Au11blt, Michigan
AuSablt Chlldrtn' Park at th
corner of Harbor &amp; O'Toolt (3
blocks wtst of US·23~ or more
Information contact: u11n
Nahgahgwon 617·731Mi484.

July 24th thru 28th

14th Annual Traditional Pow Wow

Baraga, Michigan
OJlbWay Cam~round . Hom of
the Or1g1anl. dnl~ht Two·St p
World hamplonah p. For mor
Information contact: Glorla 908·
624·8534 eve. &amp; wttktnda
Gerry or Chiz 908·363·8823 days.

July 26th &amp; 28th

8th Annual 11Honorlng our Heritage"
Powwow

Fllnt, Mlchgl n
E.A. Cummln~ Cent r, 8130
Eaat Mt. Morr 1 Road, North of
Fllnt. For more
Information call: 313·239·8821.

T1w1 (oonttnuld from p1g1 I)
th y h v cut them lves, nd th alrl hnve to
carry b ket of cornmeal they ground them·
elv , They tak the e things to the home of
sp n ors. A ponsor teaches e ch one the
pr ctlce and bell f of their villa1e. n the
fourth niaht, the deities come to the kiva, the
child may 10 to watch. The sponsor aft rward
1ives the child b th pourin1 water over him or

her. Thi is the time that th child hi 1lven dutl M
judged by their sex. Th n a few years l ter a
flnishln1 ritual to brln the boys nnd irl t
adulthood. Por the male it i me ningful ~ r now
they are able to assi t nd take part in the coming
of th Ood in th ir m iety's Jdva. Thus the
bond of th moiety 1 further trengthened.

rand Rapid• Int r·Trl al Counc:ll
45 L xington, NW, Crand R pid1 1 MichigAn 49504

Non Profit Org.
U.S. ?oatage
?AID
Permit No.690
Grand Raplda, Ml

Betty Libary Jones
Grand Valley State College
Allendale Ml. 49401

This nawda1tar lsfuntlt1d In part by Unlt1d Way, Olflc of Substanct! Abusa Sarvlcas, Community M ntal llttalth, and
private donations.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571941">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48172">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v21992-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48173">
                <text>Turtle Talk, Volume 2, July 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48174">
                <text>1992-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48175">
                <text>July 1992 (volume 2) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48176">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48177">
                <text>Stitt, Mary (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48180">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48181">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48182">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48183">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48184">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48185">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48186">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2942" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3544">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/0ee193985ae4674424b3e91bc745dca9.pdf</src>
        <authentication>775504d3c3709b25da64c2c260d7f903</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48171">
                    <text>Volume 2 Number 2

A Publication by the Grand Rapids Inter-Tribal Council

MarchiApril 1992

Do You Know What "Squaw" Means?
by Mary A. Kunst

I was remembering a time back in junior high right in Webster's dictionary was the definition of
school, when a group of boys were sitting behind "squaw." It said it meant a North American Indian
me in class. They were talking about Indians and Woman. After that, I was on my way to suspenhow dumb and scrubby we were. At the time, my sion.
I bring this issue up years later because of
last name was Perez and most of the students
thought I was of Mexican descent, unless they some guys riding by in their car yelling "Squaw" is
still there_with the same meaning.
asked me.
My Ojibwa language teacher told me that
I was getting angrier and angrier because
these boys were not clean or neat themselves as "squaw" means whore. I was also told by another
they were saying this about Native Americans. that "squaw" originally came from the word
Then they started saying how Indian girls were "numsquaw," meaning male genitals. I'll share the
"easy" to get. I turned around and said, "Oh, you story I was told.
When the Anglo-Saxon men were away from
scums never went out with any of my friends! Like
any Indian girl would go out with you guys." I their homes and towns for long periods of time,
knew this wasn't true because I knew what friends their "urges" had to be satisfied. They couldn't
were "going together." Plus, most Indian girls only make the Indian men understand that they wanted
dated the Indian boys. The one boy said, "Tum Indian women, so they exposed their genitals and
around squaw, we're not talking to you." This made evocative actions. The Indian men pointed at
made me want to bash his face as hard as I could, them and said, "Numsquaw," which means male
genitals. The men started hooting and shouting
so I did.
out,
"Yeah ... squaw! That's what we want are
The result was in-school suspension at Mt.
Pleasant High school for three (3) days. Nothing squaws!"
I think back to that time the boy called me a
happened to the boy because he was right for
calling me "squaw" and that word didn't mean squaw and how I felt I had every right to knock his
Indian woman. "Lets check the dictionary Miss nose out of place. I was in the right, I was not a
Perez," said the principal. I was thinking to myself, squaw and the dictionary was wrong. That boy was
the word's not going to be in the dictionary. Well,
continued on page 3 - Squaw

A Look Inside
0-de-ne Ki-to-ta-gan-an ...... 2
Squaw continued ................. 3
Human Services .................. .4,5
Health .................................. 6
The Indian Way ................... 7

Classifieds ................................... 8
Announcements ........................... 9
Happenings .................................. 10, 11
Pow Wow Events ........................ 12

·-

�0-de-ne Ki-to-ta-gan-an A-go-deg
TOWN WHERE THE BELLS HANG

(OR)

Grand Rapids Inter-Tribal Council

STEEPLE TOWN.

by Vi Cummings and Mabel Shomin

On Sunday February 23rd at St. James Parish the
Steeple Town Three Fires Kateri Circle of Grand Rapids
hosted a farewell celebration in honor of Chet Eagleman' s
family who is moving to Billings Montana in the near
future.
The Rev. Richard Host, pastor of St. James Parish
celebrated the regular 7 :30 P .M. Mass with the acculturation of Indian spirituality.
We began with a pot luck at 4:00 P.M.. The
celebration included a small concert from 7:00 to 7:30
P.M. by Kelly Kay, a Chippewa singer from the Sault St.
Marie band, who writes most of her own songs. Kelly
says her music is to uplift the image of the American
Indian in association of the world we live in today. She
also aims to keep the traditions of what the Indian people
were at one time. Kelly also sang beautiful songs during
the Mass.
The Indian Liturgy consist of Sun Dance music and
the Pipe Ceremony presented by Jo Ellen Leith. A Sioux
Honor Dance preformed by Shelly Eagleman was a
highlight of the celebration, along with the presentation
of an Eagle Feather to Chet Eagleman.
Rev. Host also included in the doxology a four
direction prayer and to the sky and the earth.
It was a very moving experience for us Catholic
Indian people who attended to have Indian acculturation
into our regular Mass with the Sacred Pipe and the Holy
Eucharist together is the most powerful prayer.
We thank Rev. Host for his willingness and caring
for all people. He is learning Indian ways very well.
We thank Chet Eagleman for the many years of
service to many people here and around Michigan. We
wish him and his family well in their new surroundings.
Chet will be working with the BJ.A. in several
areas.

GRITC Board of Directors
Mary Roberts - President
Loretta Antoine - Vice-President
William Memberto - Treasurer
John Hutchinson - Secretary
Levi Rickert - Member
Roger Williams - Member
Jeanne Harding - Member
Andra Robinson - Member

GRITCSTAFF
Administration
Wag Wheeler - Executive Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
Mary Stitt - Systems Manager
Human Services
Kathy Polise - Supervisor
Anne LaFontsee
Dennis Black
Judy Dodge
Darcy Emert
Hunter Genia
Kristie Pagel
Bruce Trobridge
Loretta Yount
Ruth Pitcher - Intern
Lee Ann Bridenfield - Intern
Amy Groenvelt - Intern
Michigan Indian Press
Terry Bussey - Production
Mary Stitt- Marketing/Sales
Clerical
Rita Blumke - Filing Clerk
Denise Skorka - Administration Clerk
Susan Ives - Human Services
Diane Leaureaux - Michigan Indian Press
Mary Stitt - Editor
Jonie Abella - Production
Diane Leaureaux - Circulation

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national interest and
happenings that may directly or indirectly affect
and impact our Indian community.
The Turtle Talk welcomes any comments or
opinions from its readership. However, we will
consider publishing only those letters which have a
signed name and address. It should be noted that
letters to the editors express the views of the writers
and not necessarily the views of this newsletter.
Deadline for submission is the 15th of every month.
The Turtle Talk is published monthly by the
Grand Rapids Inter-Tribal Council located at 45
Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504,
6161774-8331, FAX 6161774-2810.

�•

�.
Squaw

HEALTH

(continued from page 1)

degrading me with that racist s~atement. Back then, the Native American, students had counselors, but
they weren't Native American, so I had no one to help me out. Of course, I realize now that fighting isn't
the answer. I found voicing my beliefs and making myself heard to be more powerful and effective, as
I was taught by my friend Wilma Henry. I don't let things "slip" by if I don't agree or believe in it.
If "squaw" is going to be in the dictionary, it should be defined as a Native American Indian
meaning whore, no matter if it's an Anglo-Saxon woman, Negro woman, or any other nationality. It
doesn't mean a Native American Indian whore only. "Kwe" means a woman/lady in Ojibwa language.
It doesn't necessarily mean a Native American Indian woman, but all women of different nationalities.
Source: The Tribal Observer, 7070 East Broadway, Mt. Pleasant, MI
NOTE: I hope Mary A. Kunst doesn't mind my sharing this article. Thank her for sharing this bit
of information to the public. They need to know about these misunderstandings that have been mistaken
as facts. There have been so many misinterpretations.

Before Another Child Is Hurt
CTF is a non-profit agency that supports local child abuse prevention programs throughout
Michigan.
You can help by sending a donation directly or by checking off on your next Michigan income tax
return.
CTF does its work only with voluntary donations. Your contribution will make a difference.
REMEMBER THE KIDS AT TAX TIME.
If you would like to help stop child abuse, put this reminder with your tax information so that you
will remember to make a donation at tax time.
If your Michigan Income Tax return is prepared by a tax preparer, fill out this form and give it to
your taxpreparer with your information for the year.

_ _ YES, I would like to contribute to CTF to help stop child abuse.
I would like to contribute:
_ _ $5 _ _ $10

_

_ $15

$25

_ _ $50

_$100

_ _ _or, please ask me after you have figured my return so that I can decide on the amount before
the final preparation.

3•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HUMAN SERVICES
The Senior Room will be open every Wednesday and Friday from 9:00to11:00 AM. Loretta
Yount, our senior casemanager, will be available during those hours to as&amp;st you.

Adult Children of Alcoholics
by Darcy Emert

What Happened To You As A Child?
When is a child not a child? ... When the child
lives with alcoholism. You certainly looked like a
child and dressed like a child. Other people saw
you as a child, unless they got close enough to that
edge of sadness in your eyes or that worried look on
your brow. You behaved much like a child, but you
were not really frolicking, you were more just
going along. But no one really noticed that. That
is, unless they got very close, and even if they did,
they probably didn't understand what it meant.
Whatever others saw and said, the fact remains you
really didn't feel like a child. You didn't even have
a sense of what it's like to have a child's feelings.
A child is very much like a puppy ... offering and
receiving love freely and easily, scampering, somewhat vicious, playful, doing work for approval or
a reward, but doing as little as possible. Most
important, being carefree. If a child is like a puppy,
you were not a child.
Children of alcoholics grow up in similar
environments. The cast of characters may be
different, but what happens in each alcoholic home
is not a whole lot different. The specific happening
may vary but, in general, one alcoholic home
environment is like another. The undercurrent of
tension and anxiety is ever present. What happens
with it in particular may vary, but the resulting pain
and remorse predictably follow. The differences
exist more in the way you reacted to your experiences than to the experiences themselves. Remember what it was like at home? You can probably

GRITC Senior/Activity Luncheon (SAL)
1992 Schedule
April 8, 1992-Wednesday
4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

' -

visualize what it looked like, but do you remember
what it felt like?
You may not be in the best place for you, but
you' re not alone, nor have to be alone. Living in the
past and blaming others are ways to avoid living in
the present and taking responsibility for your own
behavior. Don't be afraid to feel. You create your
own horror show and you must be accountable for
your behavior. You are the only one who can make
you feel better about yourself. Discover a recovery! Remember that recovery is a process you have
not failed if something you thought you had resolved pops up in another form. It may now be on
a deeper level. You have not failed if you go
through a stressful times . .soon you will be free.

Native American
Women's Group
meets
Monday Evenings
6-7 p.m.
Support Group for Women to
Enhance Self-Esteem

.

Please join us in our path to healing.
Contact wretta. Yount
for more informa.tion
at 774-8331.

~

�Young Eagles and More ...
by Hunter Genia

The Young Eagles group took a trip to the
GrandRapidsFireEngineHouseon Franklin Street.
We had the privilege of meeting up with Rod
Crampton who's been with the Fire Department
since 1987. The group was taken on a tour of the
Fire Department and they learned a lot about the
fire trucks and sleeping quarters. They even observed a real call for the fire trucks to go on a scene.
Rod, from the Saginaw Chippewa tribe, even made
some fry bread for the youth group. A special Megwetch to Rod and the Fire Department. The group
also learned more about the consequences oflnhalant Solvent Abuse and Substance Abuse. The
Young Eagle Project is open to Native American
youth between the ages of 8-13.
An Older Youth Group?
That's the question we've been hearing lately.
There has been a couple of parents that have
expressed an interest in having an older Native
American Youth group above the age of 13. What
we need is volunteers to run the group that would
entail planning, meeting place, activities, transportation. If you have a couple of hours a week or more
,-··~

,),_

1'1t....

::

and would be committed to help, please give me a
call. In our community there is nothing happening
for the older youth and if there is please send us the
information so we can pass it along.
Basketmaking Class
I have asked Ed and Jenny Pigeon recently if
they would be interested in teaching a class in
traditional basketweaving. Indeed they are interested and so I'm passing the word on to you that
they would be willing to do this. This class will
take approximately 10-12 weeks.
Drumming
Native American drumming has been under
way for a couple of weeks now and meets at the
Grand Rapids Inter-Tribal Council on Tuesdays at
6:30 p.m. If you're interested please call for more
information. It's nice to see Native American
youth in the community coming to learn. Megwetch.
Beadwork
The last Thursday of each month the Grand
Valley Indian Lodge has a group of individuals that
meet at Grand Rapids Inter-Tribal Council in the
Seniors Room at 7 p.m. The class is open to all
individuals who are interested in learning how to
do beadwork.

'
··~····
-~
") ,,.,.-~

Recovery is a Discovery
I found my "child within" today
for many years so locked away
Loving, embracing - needing so
much
if only I could reach in and touch
I did not know this child of minewe were never acquainted at three
or nine
But today, I felt the crying inside
I'm here I shouted, come reside

.e.

····•

,, ~.

... . . ,;

as feelings emerged of hurt and fright
It's okay, I sobbed, I love you so!
You are precious to me, I want
you to know
My child, my child, you are safe
today.
You will not be abandoned - I'm
here to stay
We laughed, we cried, it was a discovery
this warm, loving child in my recovery
Recover is as they say, one day at a time.

We hugged each other so tight
5•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HEALTH

Fetal Alcohol Syndrome-7 Tips To Share
1. FAS and other ARBD are preventable.
2. The safest choice is not to drink during pregnancy.
3. It is very important not to drink if considering pregnancy. A woman
may not know she is pregnant for one or more months after she has conceived,
and this may be one of the most crucial times in terms of the teratogenic effects
of alcohol on the baby.
4. A woman who has been drinking during pregnancy can improve her chances of have a healthy
baby as soon as she stops.
5. A woman's chance of having a baby with Fetal Alcohol Syndrome or other ARBD appears to
increase, if in addition to drinking, she also smokes, is malnourished, and/or is taking other licit or illicit
drugs, including caffeine. FAS can occur, however, through the use of alcohol alone.
6. Alcohol is a drug that the baby consumes whenever the mother drinks.
7. Women who breastfeed should continue abstaining from drinking alcohol until her baby is
weaned, because alcohol readily enters breast mile and is transmitted to the nursing infant. In addition,
heavy alcohol consumption has been shown to reduce lactation .

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Aube Na Bing
FREE!

compiled by Terri Bussey
with legends by Simon Otto

•
••

This selection is a
compilation of photographs
•• L--~====::::.:±"'~~!!_J from personal and archival
•
collections. It spans the
• years from 1865-1988 as a photo documentary of the
• culture and lifeways of the Michigan tribes. A $15.95
• value!.
•

•

.

Get Aube Na Bing FREE!

When you donate $1 O you will receive Turtle
Talk for the next year - and also receive free
Aube Na Bing-A Pictorial History of the
Michigan Indians.

•Special Price FREE with $10 donation and also Don't forget to include you name and address
•
so that you don't miss out.
• receive future Turtle Talk Newsletters.

•

•
••••••• •••••••••• • ••••• •• •••••••••••••••••••••••••••••••••••
6•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

:

published by
:
Michigan Indian Press
•
•
with your $10 Turtle Talk Subscri tion
•
for the months of F~
rch, and April

�The Indian Way
by Bill Dunlop

The story of the American Indian is
more than warpaint and feathers as the
Hollywood movies would like you to believe. There is another side that is more
important, which is very apparent in the
creativeness of their daily lives, thoughtful,
gentle and spiritual. The American Indian
lived a love affair with nature. Their
ancient wisdom shows in what they wore,
how they made their clothing, in what they
ate and how it was prepared. In the disciplinary of their children, and the warmth of
their home life, in their methods of adopting to the environment and in their philosophy of life. The philosophy of the American Indian embraced all of nature. No one
owns the land. It belonged to the Great
Spirit and his children. Those who use the
land must keep it clean and beautiful for all
those who will come after. No man owns
the woods, the forest, the lake and the
rivers. They belong to all. Wild plants and
flowers all belong to the creator, and man
must take care of them for him. And since
no man owns the animals and the fish in
the waters, he must take only what he
needs. All who are sick, all who are old or
helpless, have the right of protection by the
rest of the tribe.
All children have a place and belongs
to the tribe, regardless of conditions of
their birth. Though their birth parents are
their main stewards. All had their place no
forgotten Elders, no destitute widows or
unloved orphan children. All were important and believed to be a part of the Great
Spirit.
The children were loved by all but
were given duties that would help them in

later life. Even the dogs had their work.
They carried packs when the tribe moved.
The earliest Indian had no written
language, so even the spelling of their
names is not always the same. They were
not only given names by other tribes but by
white settlers as well. And these were
often very different from the names they
gave themselves
The purity of their minds can be
readily deduced from the purism of their
language. You cannot curse in Indian it's impossible T use the Creator's name
foully.
You cannot say jail, policeman, pimp,
prostitute, dope, drug pusher, or even poorhouse. (These are but a few words characteristic of the language in use today).
In the purism of their thinking, the
Indian people never invented those kinds of
words. Just because they had no use for
such words.
The discovery of the "new world"
seems to be the beginning of the end for
the American Indian way of life against
staggering odds in terms of numbers and
weakening. The Indians battle for survival
was met with rapid defeat and today, sadly
the American Indian way is vanishing, all
in the name of "progress". Little is left of
the Indian culture and heritage although
their are a few who work to preserve what
may be left and remembered of these
things. And surely the Great Spirit
weeps for this vanishing of what
once was his pure way of life.
Have we been talking about a
Shangri-La lost here ... ? Yes, with all the
guiltlessness of a Garden of Eden.

7•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�CLASSIFIED
Turtle Talk makes every attempt to list only those jobs that are open but due to printing and mai.ling time,
jobs listed may have already been filled. For further information on all listings and additiona.l job
openings not listed, please call Bruce Or Dennis at the GRIIC office at 6161774-8331.

Experienced Party Chief and Experienced Instrument
Operator
OMM Engineering, Inc. is an Equal Opportunity and
Affirmative Action Employer, 1550 East Beltline SE,
Grand Rapids, Ml 49506.
Office Services Clerk
Enthusiastic person willing to put effort into handling
office services including mail, literature, telephone/fax
correspondence, inventorying of supplies and special
projects. Must be able to do physical lifting up to 40
pounds and be on feet up to 8 hours. Type
accurately, 50 wpm and have valid drivers license.
Blackmer, 1809 Century Avenue, grand rapids, Ml
49509.
Department Secretary
Qualifications required: Excellent attendance history,
high school education, two or more years of
secretary experience, good typing skills, preferably
inclusive of personal computer/word processing
experience, the ability to work without close
supervision and to efficiently complete multiple
assignments. Fuel Systems Textron, Inc., 700 N.
Centennial Street, Zeeland, Ml 49464.
Truck Driver
Six positions to be available. Requires a valid CDL
and experience driving a semitractor. Applications
will be taken at 3625 Viaduct, SW Grandville, Ml.
Corrections Officer
Performs overall prisoner guard duties for the county
sheriff's department. Requires graduation from a
standard high school. Sufficient work experience to
indicate maturity an dependability. Application with
resume accepted at: Michigan Employment Security
Commission, 727 Waverly Avenue, Holland, Ml
49423 or Michigan Employment Security
commission, 17280 Robbins Road, Grand Haven, Ml
49417.
Gatekeeper (Temporary Part-time) Parks and
Recreation Department
Under supervision of the Park Operations
Superintendent, opens and closes park gates and
facilities according to schedule. Performs park
maintenance tasks. Performs minor public relations
functions (i.e. informing visitors that park is closing to

8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

~
Wiffillf~I

clear park). Two (2) positions presently available at
Hager Park and Kirk Park.
Control Booth attendants (6 positions)
Control booth attendants are responsible for issuing
motor vehicle permits and fee collections; parking lot
control, public relations, and performing park
maintenance tasks as needed. Ottawa County
Human Resources Department, 414 Washington
Street, Room 206, Grand Haven, Ml 49417.
Park Attendants (10 positions)
Park attendants performs a wide variety of tasks to
insure smooth operation of county parks including
building/grounds maintenance, litter control, public
relations, rule enforcement, and problem-solving.
Ottawa County Human Resources Department, 414
Washington Street, Room 206, Grand Haven, Ml
49417.
Grounds Attendant (5 positions)
Grounds Attendants perform tasks such as mowing/
trimming, building/grounds maintenance and repairs,
and light construction projects. Physical endurance
is a consideration for this position. Ottawa County
Human Resources Department, 414 Washington
street, Room 206, G'rand Haven, Ml 49417.
Receptionist/Switchboard
Answers switchboard, connects caller or uses paging
system. Receives company visitors, furnishes
badges. Performs typing and miscellaneous clerical
functions. High School education plus three to six
months on 50+ line switchboard. Better than
average attendance record. Jet Electronics &amp;
Technology, Inc., 5353 52nd Street SE, Grand
Rapids, Ml 49588.

Maintenance Supervisor
Supervises maintenance, repair and improvement of
plant equipment and facilities. High school
graduate. Minimum of four (4) years work
experience or equivalent in electrical maintenance
and/or HAVAC. Previous work experience in a
supervisory capacity. Knowledge of equipment and
building maintenance procedures. Jet Electronics &amp;
Technology, Inc., 5353 52nd Street SE, Grand
Rapids, Ml 49588.

�ANNOUNCEMENTS
~ ·~.:-..~.
.~~·.·=·~~~:».::~:::==·~:~:::::::~;.;::,.::::::;-:=::::::::::::::;~~
~:~.:::.~.~:::::::;:
1-11111~1
_;~:;:=.

...
..
·-: r. .~dt=~:#titJ~:?-~:~m::~:~::::~::::.~-:::::::·::f.:.:
•

I

.......

I

II.I ......

Ill

I

,11,

Congratulations to
Ruth Ann Chi vis. She
was recognized and given
an award for being the
most Outstanding American Indian Graduate Student at Western Michigan University for the
year 1991-1992. Ruth
Ann was presented this
notable award at the
Enduring Peoples
of
American Conference on
the 27th and 28th of
March. Ruth Ann, again,
we'd like to extend our
congratulations for
your achievement !

, I

MARCH TURTLE TALK
CONTRIBUTORS

We couldn't do it without YOU!
Edith B. Gilmore
Lulu Beauchamp
Denise Pennington
Catherine Hathaway
Carolyn O'Gilvie
Sarah Keranen
W. W. Plummer
Shirley Francis
Dorothy Devemey
Schmidthaus Emporium
Marilyn Quigley
Carolyn Ogilvie-Cohen
Silver and Stuff
Steve Fancett
Thelma Trostle
Laura Marie Powers

... ,,

{~

WEST MICHIGAN QUILTER'S GUILD

I

CONGRATULATIONS TO
;~ . BRET AND TWILA SHOMIN on
their new baby boy born March 26, 1992. He
was a whopping 23" long, 9 lbs. 5 ozs. This is
grandma Chris Shomin's FOURTH grandchild! CONGRATS to you!

The West Michigan Quilters' Guild (over
300 members) will hold it's bi-annual quilt
show to exhibit members' quilts, have lectures and demonstrations - and to raise money
for two West Michigan charities The 1992
recipient charities are Hospice of West Michigan and "The Tie That Binds" fund at
Butterworth Hospital's neonatal unit.
The show is on May 9, 1992 (9 am to 6
pm) at the Grandville High School, 3535
Wilson Avenue, Grandville, Michigan.

(

March Birthdays
Jimmy Wesaw
Amanda Abella
Jonnie Mackey
Tammy Leaureaux
Linda Shomin
Joe Shomer
F. James Wes aw
Julius Lewis
Elsie Raphael
Tina Sams
Steve Waukazoo
Lance Shirley

Joe John
Bret Shomin
Cherri Gibbs
Wanda Wesaw
Daisy Sprague
Joe John
Ed Gillis
Al Recollet
Paul Morrison
Maryann Fasburg
Charles V. Allman

April Birthdays
Mon-ee Lee Chivis
Robin Ensley
Robin Korn
Jesse L. Boda
Maryan Mashka
Roseann Moore
Mary Meangwie
Edna Kenoshmeg
Micky Keogima
Sandy Wheeler
Dawn Bush
Charlene Hatfield

Susan Wesaw
Smith
Misty Bowen
Don Bowen, Sr.
John Hart
April Marie Leaureaux
April Wesaw
Levi Albert Crampton
Josie Sams
Joanne Fox
Michael Corby

"Happy Birthday from GR/TC"
9•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HAPPENINGS
NORTH AMERICAN INDIAN PROSE AWARD

Submissions for the 1992 North American Indian Prose Award are welcome. The annual award,
co-sponsored by the University of Nebraska Press and the Native American Studies Program of the
University of California, Berkeley, is given on the basis ofliterary merit, originality, and familiarity with
North American Indian life. The competition invites biography, autobiography, history, literary
criticism, and essays; it excludes poetry, drama, and work previously published in book form. The
winner receives a cash advance of $1000 and publication of the award winning manuscript by the
University of Nebraska Press.
The jury for the 1992 competition will include American Book A ward winner Gerald Vizenor
(University of California, Berkeley), Louis Owens (University of California, Santa Cruz), A. LaVonne
Brown Ruoff (University of Illinois, Chicago), and 1990 award winner Diane Glancy.
The annual deadline for submissions is July 1. Finalists will be chosen by November 1, and the
author of the award winning manuscript will be notified in January of the following year.
For rules, please write to: North American Indian Prose Award, University of Nebraska Press, 327
Nebraska Hall, 901 North 17th Street, Lincoln, NE 68588-0520.=
JUNIOR BASEBALL • MICKEY MANTLE LEAGUE

JUNIOR BASEBALL - CONNIE MACK LEAGUE

The Grand Rapids Parks and Recreation Department will hold an organizational meeting at 7:00 p.m.
on Tuesday, April 14, 1992 at Belknap Park Arena,
Coldbrook and Plainfield N.E. for coaches interested in
entering a team this summer in the Mickey Mantle
Junior Baseball League for boys 16 years old and under.
At this meeting, entry fees, deadlines, playing
dates and other pertinent information will be discussed.
For further information call 456-3696.

The Grand Rapids Pmks and Recreation Departmentwillholdan organizationalmeetingat7 :45
p.m. on Tuesday, April 14, 1992 at Belknap Parle
Arena, Coldbrook and Plainfield NE for coaches
interested in entering a team this summer in the
Connie Mack Junior Baseball League for boys 18
years old and under.
At this meeting, entry fees, deadlines, playing
dates and other pertinent information will be discussed. For information call 456-3696.

FOSTER PARENTS FOR TEENS

The Kent County Juvenile Court is in need of foster
parentsforteens. Foster care is assigned to provide a home for
youth who need an alternative to their own home for a
temporary period of time. The Court provides board and care,
clothing, medical, and dental needs for each youth.
An informational meeting will be held at the Kent
County Juvenile Court Center located at 1501 Cedar Street,
NE,GrandRapids,onTuesday,March24, 1992,at7:00p.m.
For more information please call the Court's Foster Home
Coonlinator, Tom Sibley, at 774-3752.

MICHIGAN INDIAN LEGAL SERVICES MEETING

The Michigan Indian Legal Services Board of
Trustees will meet at 1:00 PM on Saturday, May 16,
1992 at 160 East State Street, Traverse City, Michigan
in the lower level. The Public is invited to attended.
lO•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

AITENTION ADOPTED INDIAN CHILDREN!

From the University of Arizona ..The loss of
our Indian children to non-Indian families continues
despite the Indian Child Welfare Act Urban Indian
children, under state courts, are placed with foster
non-Indian families and then adopted into them.
We are asking for testimony from persons
who have experienced adoption. We don't need
names or locations, no one will be identified. We
need the age of the individual when (s)he was
adopted, how long there, what kind of emotions are
connected with the adoption, and mostly, later life
impact of adoption.
Please send your stories to: Dr. Carol Locust,
Native American Research Center, Univ. of Ariwna College of Medicine, 1642 E. Helen St,
Tucson, AZ 85719. (602)621-5075.

�--- --

..

"

. ...

The Catholic Diocese of Grand Rapids has an KEEP UP THE GOOD
opening for a secretary in the Office for Social
WORK BY TURNING IN11!11~
Concerns. Job requirements include proven exper- YOUR REGISTER TAPES ~
tise in secretarial and administrative functions,
Keep donating your Cash
including word processing/microcomputer skills Register tapes toGRITC. Send, bring,
and operation of all standard office machinery. ship these valuable sales tapes in! Your "tapes" have
The successful candidate will have excellent com- helped send our youth to functions and other valuable
munications and interpersonal skills to deal effec- activities.WetakeanyreceiptsfromEberhards,Meijers,
tively with Diocesan staff and community-at-large. and D &amp; W. Contact: Chris Shomin, GRITC, 45
Salary commensurate with education and experiLexingtonNW,GrandRapids,MI49504,616n74-8331
ence. Send resume or apply in person at the Office
of Social Concerns, 650 Burton SE, Grand Rapids,
MI 49507.

ANISHINABE BOWLING TOURNAMENT
WHEN: May 9, 1992
WHERE: Westgate Bowl, 4486 Alpine NW, Grand Rapids, MI (616) 784-6450
PRIZE MONEY: $700.00 First Place (based on 40 teams)
RULES:
1. Cost $25.00 each/$100.00 a team/at least 1/3 of all teams will cash.
2. Teams may consist of: 2 men &amp; 2 women $15.00 prize
3 men &amp; 1 women
$
3 women &amp; men
$
3. Ified average, Men-170, Women-150, Handicap based on 80% from 210.
4. Must have proof of average or be in a book from '91
5. Only bowlers will be allowed to eat, if you do not bowl $4.00 will be charged to any adult, $2.00
children under 12.
6. Any dispute will be settled by the Tournament Board. All decisions will be final!
7. A team may bowl more than once, butmustchange atleast2 bowlers per shift. Teams will consist
of at least 1 male or 1 female both shifts.
8. Sign-ups:
1st session - 9:30-10:45
Bowl - 11:00
Bowl - 2:30
2nd session - 1:00-2:15
9. Return 3 way score sheets to tourney office as soon as you are through with your session.
10. Actual game pots $3.00 - Envelopes will be on lanes-lman, 1 woman.
Any questions contact:
Mary Jo Wert (616) 363-7858
Janet Shomin (616) 363-1994
Announcing the
INDIAN NATIONS RENDEZVOUS
AND
TRADE FAIR
May 14·17, 1992
Denver, Colorado
For further information contact:

Theresa Burns Gutierrez (Oglala Lakota)
(303) 556-2860

ll•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�Pow Wow &amp; Events
DATE

..

~-~

. . .....

~

April 4th &amp; 5th

4TH ANNUAL CENTRAL
MICHIGAN UNIVERSITY POW WOW

April 11 &amp; 12

4thANNUAL FIRST PEOPLE'S INTERN'L
TRADE EXPO AND POW WOW

Warren/MiChigari ··· . .... / · :".
Macorriffotfumunity Coll~g~'.!:
More information, contact the Southeastern Michigan Indians, Inc.
313/756-1350.

April 25 &amp; 26

GATHERING OF NATIONS POW WOW

Albuqueque, New Mexico
University of New Mexico Arena (The Pit)
More info., call 505/836-281 O

May 5 - 7

INDIAN GAMING CONFERENCE

Las Vegas, Nevada
Holiday Inn/Holiday Casino.
More info., call 703-578-8800.

May9 &amp; 10

SPRING EXPO ARTS AND CRAFTS

Chicago, Illinois
Sponsored by American Indian Center
Contact Bob Smith 3121275-5871.

May 10 - 14

RESERVATION ECONOMIC SUMMIT &amp;
NATIONAL INDIAN TRADE FAIR

Seattle, Washington
Red Lion Hotel - Seatac.
Contact: 1/800/423-0452.

Grand
Rapids
Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID
Permit No.690
Grand Rapids. Ml

~tty

Libary Jones
Grand Valley State College
Allendale Ml. 49401

This newsletter is funded in part by United Way, Office of Substance Abuse Services, Community Mental Health, and
private donations.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571940">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48156">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v21992-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48157">
                <text>Turtle Talk, Volume 2, March/April 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48158">
                <text>1992-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48159">
                <text>March/April 1992 (volume 2) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48160">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48161">
                <text>Stitt, Mary (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48164">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48165">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48166">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48167">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48168">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48169">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48170">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2941" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3543">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/0ca332ad6d88e4e99c64a9ef8f210c2f.pdf</src>
        <authentication>47d496a9e15c5d17644380fe7de39ccb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48155">
                    <text>~-

Volume 2 Number 2

A Publication by the Grand Rapids Inter-Tribal Council

Undying Love -

February/March 1992

A Rare Case

by Bill Dunlop

In my long life, I have seen only a few cases
of what I can describe as "undying love." I have
heard men some men swear undying love for their
wives and then, a short time later, I have watched
them pursuing the bar "floozies" around in some
gin mill ... while that truly beautiful wife sits home
alone-but then that is an example of the strange
quirks of the human mind. It will gather up burnt
match sticks, pieces of string, trash and throw away
the diamonds, emeralds, and rubies.
The following short, short story is one of those
rare cases of genuine undying love.
An Indian lumberjack, Joe Suchoh was hurt
badly in a lumbering accident on Beaver Island at
the time of America's great depression. His legs
were broken in many places and he would later
hobble along on crutches the rest of his life. But the
Creator gave Joe a wonderful compensation. A
compensation so heart-lifting that Joe considered
himself the luckiest man to walk the Mother Earth.
The Great Spirit gave Joe a friend so true and loyal,
that nothing could separate them - even death.
His friend's name was "Jim-ta-gu" or "Bad
Stick." He was a German Shepherd and a Red-bone
hound - a "mutt" as some called him.
I was a small boy, and I roomed everywhere in
and around Petoskey. In my growing up years, I

saw those two many times in my travels. "Jim-tagu" liked to have Joe throw sticks in the river and
in the Bay for him to fetch. When one stopped to
talk with old Joe, Jim-ta-gu would step up and offer
his paw "shake hands" as Joe taught him to do. Joe
fed his dog with meat scraps given to him out the
back door of Crago' s Economy Market. If Joe got
a hot dog, he quickly tore it in half and gave Jim-tagu his share. Joe was given a small pension for
being crippled, so this was how he and his dog
lived.
Everybody liked these two, from the mayor to
the street sweeper. And all waved in greeting them
as they passed.
I once asked Joe how he became acquainted
with his dog. He said he was walking along the
railroad tracks one day; when face-to-face, he met
Jim-ta-gu. He wasn't much more than a pup then.
The little dog turned and went with Joe and never
left his side again.
Jim-ta-gu growled at me only once. Joe's legs
gave out and he was taking a nap in the city park.
I noticed the dog was wagging his tail while he gave
me a low growl. If he could have talked, he would
have said "Sorry, I'm only doing my job, please
don't go near Joe until he wakes up and we're still
continued on page 3 - Undying Love

A Look Inside
Letter of Appreciation ......... 2
Human Services .................. .4,5
Health ........................•......... 6,7
Classifieds ........................... 8

Announcements ........................... 9
Happenings .................................. 10, 11
Pow Wow Events ........................ 12

�Letter of Appreciation

Grand Rapids Inter-Tribal Council

from Reverend Joseph Sprague
GRITC Board of Directors

1991 was a banner year for our Senior Meals program. The Pawating-Magedwin United Methodist Church
would like to thank Grand Rapids Community Education
and the Grand Rapids Inter-tribal Council staff for the use
of the building and the support of our Senior Meals
Program.

Macy Roberts - President
Loretta Antoine - Vice-President
William Memberto - Treasurer
John Hutchinson - Secretary
Lew Burrows - Member
Levi Rickert - Member
Roger Williams - Member
Jeanne Harding - Member
Andra Robinson - Member

GRITCSTAFF

We also have special thanks to Mary Shawa who
shows up every Tuesday and Thursday and cooks. She's
done a great job as any elder will vouch for. Also, Jean
V alas, Roseanna Martell, and Josie Walters deserve
thanks for their assistance to our elders.
Our Christmas party was a successful event. We
would like to thank the generous people that volunteered
their time with the food, serving and cleaning up. Also,
the people who couldn't volunteer but donated much
appreciated money and gifts.
Jim, Mary &amp; Jamie Shawa
Rita, April &amp; Lori Blumke
Ray Gasco
Dee Braesicke
Cindy Pigeon
Roseanna Martell
Carol Downs
George &amp; Sid Martin
Roger &amp; Karen Williamson
Geri Conway
Luella &amp; Steve Collins
Jean Valas
Loretta Yount

Me-qwetch
Rev. Joseph Sprague
Senior Meals on Tuesday &amp; Thursday (serving at
11:30am)
Sponsored by the Pawating-Magedwin
United Methodist Church

2•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Administration
Wag Wheeler - Executive Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
Macy Stitt - Systems Manager
Human Services
Kathy Polise - Supervisor
Anne LaFontsee - Clinical Advisor
Dennis Black - Counselor
Judy Dodge - Human Services
Darcy Emert - Human Services
Hunter Genia - Human Services
Kristie Pagel - Human Services
Bruce Trobridge - Human Services
Loretta Yount - Casemanager
Ruth Pitcher - Intern
Lee Ann Bridenfield - Intern
Amy Groenvelt - Intern
Michigan Indian Press
Terry Bussey - Production
Macy Stitt- Marketing/Sales
Receptionists
Rita Blumke - Filing Clerk
Denise Skorka - Administration Clerk

Macy Stitt - Editor
Jonie Abella - Production
Diane Leaureaux- Circulation

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national interest and
happenings that may directly or indirectly affect
and impact our Indian community.
The Turtle Talk welcomes any C01Jlfflents or
opinions from its readership. However, we will
consider publishing only those letters which have a
signed name and address. It should be noted that
letters to the editors express the views ofthe writers
and not necessarily the views of this newsletter.
Deadline for submission is the 15th ofevery month.
The Turtle Talk is published monthly by the
Grand Rapids Inter-Tribal Council located at 45
Lexi.ngton N.W., Grand Rapids, Michigan 49504,
6161774-8331, FAX 6161774-2810.

�.
Undying Love

.

.

HEALTH

(continued from page 1}

friends." Old Joe did the same. He once held his
index finger to his lips and pointed to his sleeping
dog. I passed by in silence and nodded that I
understood.
As the years crept by, old Joe shuffled along
slower and slower. Jim-ta-gu went slower too. He
no longer ran circles around old Joe. He just walked
slowly at his side.
We once saw Joe slipping and sliding down an
icy hill. Jim-ta-gu had the seat of Joe's pants in his
teeth as he too slid along behind Joe on all fours. He
held old Joe up on his feet!
Then came the very sad time Joe got pneumonia and died. At Joe's wake, some Indians made the
mistake of holding the old dog up to look at Joe in
his casket. After the services, at the funeral home,
they put Joe's coffin in the hearse and the long line
of cars headed for the cemetery on the outskirts of
town. Jim-ta-gu was too old. He tried to run alongside, but kept falling. A car of young Indians
stopped and put the dog in the back seat. The old
dog whimpered when they lowered the casket into
the ground.

After the burial, all the Indians asked what
was to become of the old dog. A widow named Mrs.
Miximony took him home with her. But every
morning, Jim-ta-gu was to be seen walking up to
the cemetery where he stayed all day by Joe's
grave. He stayed there until they chased him out at
night.
Not surprisingly, the day came when the cemetery caretaker drove down the "hungry hollow"
where many Indians lived, and said the dog was
lying dead on Joe's grave.
My brotherandiran up to the cemetery. "Jimta-gu - Bad Stick" appeared to be sleeping. He
lied there, head on his paws, covered by a fine
dusting of snow. The wind gently ruffled his hair.
When Uncle Ike got there with a blanket, we
carried Jim-ta-gu up to the woods overlooking the
cemetery and buried him.
I like to think that they are together again,
somewhere in another dimension, somewhere
where time is unending- for a love as great as this
old man and this old dog held for each other surely
deserves not to end... not ever!

: .::••,, ~
..

.
~

Recycling Guide for Office Paper

.. &gt;--.~:.~--;~·-~~

Let's do our part in helping to save Mother Earth from further damage!

Recycle these items:

Do Not Include These Items:

Miscellaneous items:

Office forms
Carbonless papers
Colored papers
Computer printer paper
Copy machine paper
Letterhead and stationery
Non-window envelopes
Typing paper
Index cards
Phone messages and post-it notes
Manila file folders

Carbon paper
Newsprint and phone books
Glossy (magazine)paper
Blueprint or waxed paper
Heavy brown envelopes
Grocery or lunch bags
Food wrappers/containers
Glue bound books or reports

Nor rubber bands or metal fasteners such as spiral binders.
Paper clips and staples are O.K.
(we Recycle cardboard separately).
The more "PURE" the paper you
recycle, the better.
When in doubt, throw it out!

3•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HUMAN SERVICES
The Senior Room will be open every Wednesday and Friday from 9:00to11:00 AM. Loretta
Ymmt, our senior casemanager, will be available during those hours to assist you.

Attention Senior Citizens
PRESCRIPTION DRUG TAX CREDIT

pharmacies can provide you with a year-end report
of your 1991 prescription drug purchases.

CAN I APPLY IF l'M 65 OR OLDER BUT MY
Once again, the Michigan Prescription Drug SPOUSE ISN'T?
Credit will help low income older people pay for
their prescription drugs. If you are 65 or older, and
your household income is less than $9,930 if you
are single, or $13,320 if you are married, you may
be eligible for this rebate on yoiir prescription drug
costs.
The credit is yours if you are a Michigan
resident, you or your spouse were age 65 or older
by December 31, 1991, and you spent at least 5%
of your household income for prescription drugs in
1991.

HOW DO I APPLY FOR THIS CREDIT?
You may file a complete 1991 Michigan Prescription Drug Credit Claim form (MI-1040CR-9)
with the Michigan Department or" Treasury. The
Department of Treasury has mailed a 1991 drug
credit form to senior citizens who filed for a 1990
drug credit. Copies of the 1991 form are available

at many local libraries, Secretary of State Offices,
Area Agencies on Aging and at all local Depanment of Treasury offices. You also may order a
copy of the form by mail by calling 1-800-FPRM2ME (367-6263).

WHAT INFORMATION MUST I HA VE TO
APPLY FOR THIS CREDIT?

Yes, but you can only claim a credit for the
costs of your prescription drugs. You cannot claim
a credit for your spouse's drug costs.

HOW MUCH OF A CREDIT IS POSSIBLE?
The maximum credit for a single person is
$600. The maximum credit for a married couple
both of whom are over 65 is $1200. The actual
amount of the credit you receive will depend on the
number of older persons in the state filing claims.
WHEN DO I APPLY FOR 1HE CREDIT?
You must file no later than June 1, 1992. The
Department of Treasury will process and mail out
the Drug Credit checks sometime after June 1st of
1992.

CAN I GET HELP COMPLETING THE APPLICATION FORM?
Yes. The Prescription Drug Credit form contains instructions on the back. You can get further
information from the Department of treasury by
calling 1-800-487-7000. Additionally, there are
many volunteer tax preparer programs helping
seniors with their tax forms. Call you local Area
Agency on Aging (AAA) to find when and where
this help will be available.

IS OTHER HELP WITH HIGH DRUG COSTS
AVAILABLE?
You need to know your household income for

1991, and you need to know how much you spent
on your prescription drugs in 1991 (amounts which
Medicaid paid, or which you were paid back by
other insurance cannot be counted). Almost all

GRITC Senior/Activity Luncheon (SAL)
1992 Schedule
March 11, 1992-Wednesday
Anril B- 1992-Wednesdav
4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Yes. The Michigan office of Services to the
Aging and your local Area Agency on Aging
(AAA) operate the Michigan Emergency Pharmaceutical Program for Seniors (MEPPS).
Call 517/373-8230 for more information.

�Job Skills Bank
Sign up today. The Jobs Skills Bank is a computerized file of people who are looking for
employment or who may be looking for employment at some point in the future.
We encourage you to register with theJob Skills Bank as we may be of assistance to you in obtaining
employment and valuable training. If you are interested, please fill in the following data sheet and mail
or deliver to GRITC, 45 Lexington NW, Grand Rapids, Michigan 49504:
Name_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~D.ate: _ _ _ _ _ _ __
Social Security#:
DOB: _ _ _ _ _ _ __
Address: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Telephone# (include area code): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Education, Training, or Certifications? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Employment Interests/Experience related to interests? _ _ _ _ _ _ __
Driver's License? Yes_ _No
Chauffeurs? Yes_ _No
Do you have reliable transportation? Yes
No _ _ _ _ __
Native American? Yes__ No _ __
GRITC member? Yes_No__
What skills do you have?
1. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

2. _________________________
3. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Are you currently employed?_ _ _ _ _ _Yes _ _ _ _ _No _ __
If yes, where and for how long? - - - - - - - - - - - - - - -

-------------------~-----~.---------·Native American
Women's Group
meets
Monday Evenings
6-7 p.m.
Support Group for Women to
Enhance Self-Esteem

Please join us in our path to healing.

Contact Loretta Yowzt
for more information
at 774-8331.

~

' ...

-

Employment Support Group
Meets Tuesday evenings
6:00 PM
45 Lexington NW
774-8331
Benefit from the shared experiences .of a group if
you are frustrated by unsuccessful attempts to
find a job or unhappy with your current job.
Ask for Dennis Black or Bruce Trobridge.

5•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HEALTH
Common Questions About Fetal Alcohol Syndrome
by the California Urban Indian Health Council, Inc.

Fact Sheet
1. Question: Is it safe to drink alcohol when
you are pregnant?
Answer: No. Research has shown that alcohol can harm an unborn baby. When you drink
alcohol, your unborn baby does too. Alcohol use
during pregnancy causes the second most common
birth defect.
2. Question: Is there a "safe" amount of
alcohol that you can drink during pregnancy?
Answer: No amount of alcohol is " safe" to
drinkduringpregnancy. Wedoknowthatthemore
a woman drinks during pregnancy, the greater the
risk to her baby. The American Medical Association recommends no alcohol for pregnant women
as the "safest course."
3. Question: How serious are the birth
defects that come with drinking during pregnancy?
Answer: Very serious. They include:
1) Slow growth before and after birth.
2) Strange physical development such as small
heads, facial deformities, heart defects, and abnormal limbs.
3) Mental retardation.

These physical, mental and behavioral problems are known as Fetal Alcohol Syndrome (FAS).
Alcohol can also affect a developing baby to
a lesser degree. The more a pregnant woman
drinks, the greater the risks are to her unborn baby.
The less she drinks, the fewer the risks. Children
may display some of the lesser degrees of FAS,
such as hyperactivity, nervousness, and short attention spans.
4. Question: How does alcohol affect the
unborn baby?
Answer: Alcohol crosses the placenta and
goes directly into the baby's bloodstream. Due to
its small and undeveloped system, the baby can't
get rid of the alcohol as fast as the mother can. The
baby uses its energy to get rid of the alcohol instead
of using it to grow new cells and tissue.
5. Question: Couldn't something besides
alcohol be to blame?
Answer: Studies have looked at other factors
such as nutrition, smoking, and use of other drugs
during pregnancy. Alcohol has been isolated as the
cause of FAS. However, these other behaviors do
affect the unborn baby .

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•
Get Aube Na Bing FREE!
Aube Na Bing
•

FREE!

published by

compiled by Terri Bussey
with legends by Simon Otto

Michigan Indian Press
with your $10 Turtle Talk Subscription
for the months of February, March, and April

This selection is a
compilation of photographs
from personal and archival
collections. It spans the
years from 1865-1988 as a photo documentary of the
culture and lifeways of the Michigan tribes. A $15.95
value!

When you donate $10 you will receive Turtle
Talk for the next year - and also receive free
Aube Na Bing-A Pictorial History of the
Michigan Indians.

Special Price FREE with $10 donation and also Don't forget to include you name and address
receive future Turtle Talk Newsletters.
so that you don't miss out.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
6•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�How Well Do You Communicate?

by Ginny Kawa/ski

The teenage years are tu-

Problems with communi-

comments to their adult friends;

multuous time. Teens are strug-

cation can develop, and often

would those friendships last? In

gling for independence and they

do, when there is perceived dif-

order to establish a warm, trust-

want their opinions to be heard.

ference in how an adult and teen

ing relationship with their teen,

How adults respond will often

view a situation. If adults are not

parents often need to learn to

determine the level of commu-

flexible or willing to try to see a

communicate in a diplomatic,

nication they will have with their

situation through the eyes oftheir

and

teenager.

teen, they may often hear a teen's

nonjudgmental manner. Ifadults

Between adults and teens

frustration expressed as "You

are sure that this sort of commu-

there are three basic levels of

just DON'T UNDERSTAND!"

nication is really important to

communication. The lowest

But this is just one of the areas

them and their teenager, an extra

level, called cliche conversation,

where problems can arise in com-

dose oflove and patience doesn't

consists of very minimal ex-

munication between teens and

hurt.

change of information, i.e. "How

their parents.

"Where are you going?" "Out."
The middle level of conversation concerns the exchange
of ideas and values. If adults are

appropriate,

Finally, communication

was your day?" "OK", "What
did you do today?" "Nothing",

when

problems can also occur on the

The highest level of
communication deals with
exchange
of
the
individual's feelings and
ambitions.

supportive and show genuine

nonverbal level. A parent's tone
of voice, gestures, posture, eye
contact and facial expressions
can speak louder than their
words. Non-verbal communication can have a very powerful

concern as conversation begins,

Another area where com-

impact on how a teen perceives

real communication can take

munication problems can occur

what is being said. In fact, one of

place. If not, teens often retreat

is in the content of conversa-

the best ways parents can open

to cliche conversation.

tions. Studies have indicated that

the lines of communication with

The highest level of com-

parents, on the average, spend

their teen involves no words at

munication deals with the ex-

less than 17 minutes a week talk-

all: listening. A parent will never

change of individual's feelings

ing with their children, and of-

learn anything about a teenager if

and ambitions. This type of con-

ten those 17 minutes are devoted

the parent is doing all the talking.

versation can only be developed

to negative and closed ended

"The mediocre parent TELLS

and maintained in an environ-

comments like, "Your room is a

The good parent EXPLAINS

ment of complete trust between

mess," or "Get off the phone."

The supreme parent SHOWS

parent and teen.

Imagine adults directing similar

The great parent LISTENS"
7•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�fin
J

CLASSIFIED
Twtle TaJk makes every attempt to list only those jobs that are open bUJ due to printing and mailing time,
jobs listed may have al.ready been filled. For further informati.on on all listings and additional job
openings not listed, please call Bruce Or Dennis at the GRITC office at 6161774-8331.

·

'

't !

Herman Miller

RN/Disability Coordinator:

We currently have a position available at Herman
Miller, Inc., for a data base analyst with a starting
salary range of $30,000 to $36,000 annually. We
have a particular interest in identifying a minority
candidate for this position.
Minimum Requirements:
*Bachelor's degree plus four year's experience in
data processing or eight years in data processing. A
minimum of two years' systems programming
experience is preferred. Prefer master's degree in
data processing or business.

Send resume to: JIBS, Inc., 833 Kenmoor, SE,
Grand Rapids, MI 49546. EOE.

Corrections officer, Sheriff's Department

Messenger II's (Temp):
Department of Aeronautic, Kent County Airport,
$6.64 per hour, 20 hours per week. Kent County
Personnel Department, 300 Monroe NW, Grand
Rapids, MI 49503.

Building Custodian II
$6.64 hour, part-time (16 hrs/wk), Kent Community Hospital Complex, 750 Fuller Ave., Grand
Rapids, MI 49503.

Requires graduation from a standani high school. Sufficient work experience to indicate maturity and depend- L.P.N.
ability. Michigan Employment Security Commission, $18,741/Yr/Plus Diffs./Full-Time/lst shift, Kent
727 Waverly avenue, Holland, MI 49423 or Michigan Community Hospital Complex, 750 Fuller Ave.,
Employment Security Commission, 17280 Robbins Grand Rapids, MI 49503.
Road, Grand Haven, MI 49417.

Building Custodian I
Human Resources Clerk
Part-time clerical position. Comfortable with personal computers. Knowledge of DBase and preferred. Sysco Frost-Pack, 3700 Sysco Ct., SE,
Grand Rapids, MI 49512.

Receptionist
Apply at Haviland Products Company, 421 Ann
Street, NW, Grand Rapids, 49504. Haviland, 421
Ann St. NW, Grand Rapids, MI 49504.

$12,314 a year, full time, Kent Community Hospital, 750 Fuller Ave., Grand Rapids, MI 49503.

Secretary-Employee Health Office.
Requirements: Proven secretarial skills within high
volume office; ability to type 50-55 wpm accurately (tested); proven grammar skills; Apply at:
Personnel Department, Saint Mary's Health Services, 200 Jefferson SE, Grand Rapids, MI 49503

Customer Service Representative in our Inter- Dining Service Worker
national Division.
Requirements: Demonstrated math ability; cashier
A good phone personality is a must for this position. An
Associate degree and some experience would be ideal.
We also have a need for a Switchboard-Receptionist
Must also have math skills and theabilitytotype40wpm
Batts, Inc., 1-800-442-2887.

8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

experience desirable. Ability to deal with public
and operate various food preparation equipment.
Apply at: Personnel Department, Saint Mary's
Health Services, 200 Jefferson SE, Grand Rapids,
MI 49503

�On behalf of all of us here at WGVU/WGVK, please
allow me to express our sincere appreciation for the InterTribal Council's assistance in the December Membership
Drive. Your hard work resulted in $350,7879 raised in
support of WGVU/WGVK from 4,600 pledgers.
Thanks to all of you for helping us in our efforts to
provide quality, non-commercial public television in west
Michigan. Come back to see us soon.
Sincerely,
Georgia Dreyer
WGVU!WGVK 35152
Membership

February Birthdays
TURTLE TALK
. Start the year out right t!iffe1.
with a yearly subscription to 1'"~....-18Kl
Turtle Talk and a FREE Aube Na
Bing with your $10donation. AND You can deduct
your gifttothe full extent of the law. And as a thank
you from us, we will print your name or your loved
ones name in our next issue (unless you request to
stay anonymous), and you'll be assured of receiving future issues of Turtle Talk.
Golden Giver ... $15/yr.
Silver Giver ...$10/yr.
Bronze Giver ... $5/yr.

Please send your contribution to: GRITC, 45
Lexington NW, Grand Rapids, MI 49504.

Richard Lewis
Yusheka Raphael
Rebecca McDonald
Jamie Wilson
Wanda Raphael
Paul Rueckert
Kristy Shananaquet
BenShawa
J. Wag Wheeler
Julia Leareaux
Pine Shomin
Lewis Abella, Jr.
Percy Bird

Kairle Shomin
Gertrude Ma/gram
Shirley Wilson
Jeremy Sawmick
Cecelia Sprague
Archie Evens
Ella High
Pat King
James Mashka
Lucille McSauby
Henry Medawis
Mary Switzer

March Birthdays
FEBRUARY TURTLE TALK
CONTRIBUTORS
We couldn't do it without YOU!
Charles E. Allman
Denise Kimble
Charles A. Allman
Mr. &amp; Mrs. Stanley Morgan
Mrs. Birdie Van Dyke

Jimmy Wesaw
Amanda Abella
Jonnie Mackey
Tammy Leaureaux
Linda Shomin
Joe Shomer
F. James Wesaw
Julius Lewis
Elsie Raphael
Tina Sams
Steve Waukazoo
Lance Shirley

Joe John
Bret Shomin
Cherri Gibbs
Wanda Wesaw
Daisy Sprague
Joe John
Ed Gillis
Al Recollet
Paul Morrison
Maryann Fasburg
Charles V. Allman

"Happy Birthday from GR/TC"
9•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�-

.

AUDITIONS
OTHER PEOPLE'S MONEY
Performances: April 9 - 25
A Jerry Sterner Comedy
Directed by Paul A. Dreher
Sunday and Monday, February 23 - 24, 7:30pm
Cast: 2 women and 3 men, ages 35 and up

HAPPENl~GS
SECRETARY NEEDED AT GRITC
Friendly, outgoing mature person needed immediately for full-time position. Must be detail-oriented
and self-directed individual. Computer, typing, and
phone experience are a necessity. Apply at GRITC,
45 Lexington NW, Grand Rapids, MI, 49504. Ask
for Kathy Polise.

PULLIAM FELLOWS GET ADVANCE ON
CHILDREN'S THEATRE
JOB TRAINING
WIND IN THE WILLOWS
The 1992 Pulliam Journalism Fellowship Program
Performances: May 2 - 10
provides entry-level journalists with an opportunity
Based on the Kenneth Grahame classic book
to polish their skills before landing their first jobs.
Directed by Jeralyn Pinsky
Fellows work as staff reporters or editorial writers
Saturday and Sunday, February 29 and March 1, 2pm for one of four dailies in Arizona or Indiana
Cast: 7 men and 3 women, ages 18 and up, 20 young The program runs from June 8 to August 14. Each
people, ages 10-20
fellow will receive a stipend of $3,630.
All must sing and dance
For more info, write: Harvey C. Jacobs, The IndianapolisNews,P.0.Box 145,Indianapolis,IN462009963. Application deadline is Mai:ch 1.
UNITY CONFERENCE
Oklahoma City officials of the nation's leading native "The 1991 conference in Spokane, Wash. atyouth organization announced today that St. Paul, tracted record numbers with nearly _1,000 naMinn. has been chosen as the host city for their upcom- tive youths and advisors representing 70 tribes
ing annual conference which is expected to attract over and 27 states," he said. "The 1992 conference
1,000 American Indian and Alaska Native youths and promises to be even bigger and better with
special sessions for high school students, coladvisors nationwide.
lege students and youth advisors and coordiThe 18th National UNITY Conference will be held nators."
June 12-16, 1992 at the Radisson Hotel St. Paul
Conference registration fee is $40 per youth,
The National UNITY Conference attracts American advisor or coordinator. Hotel rates are $59
Indian and Alaska Native youth ages 15-24 from across plus 12.5 percent tax. This is a flat rate for
the United States who are interested in becoming lead- single, double, triple or quad occupancy. Hoers and contributing to a positive future for Native tel reservations can be made through the
America. The conference allows participants to gain Radisson Hotel St. Paul at (612) 292-1900.
hands on experience while serving as speakers, group
leaders, hosts and emcees of conference activities.
Arrangements have been made with discounted
airfares. Airline reservations can be made by
"UNITY'S annual conference is an intense, but excit- calling 1-800-328-1111. When making resering, five-day gathering that promotes leadership among vations, use the conference ID code, #08472.
native youth," Cook said. "We bring in top trainers to
facilitate youth in improving their leadership, commu- For more information about the National
nication and organizational skills. We also try to build UNITY Conference and registration forms,
their confidence and self-esteem
contact UNITY at (405)424-3010orP.O. Box
25042, Oklahoma City, OK 73125.
JO•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�STATE AND NATIONAL ARTS OPPORTUNITIES AVAILABLE
The Arts Council of Greater Grand Rapids has a limited
supply of applications for artist listings in the Michigan
TouringArtsDirectory, 1992-94Edition. TheDirectory
is seeking Michigan Performing Artists, Visual Artists,
MuseumsandGalleries.DeadlineforapplicantsisMarch
2, 1992. For a free application, contact Jacqueline at the
Arts CouncilofGreaterGrandRapids, 616/459-2787 or
the Michigan Touring Arts Office, 517/631-5930, extension 22.

KEEP UP THE GOOD ~
WORK BY TURNING IN~
YOUR REGISfER TAPES
t9
Keep donating your Cash
Registertapes toGRITC. Send, bring,
ship these valuable sales tapes in! Your "tapes" have
helped send our youth to functions and other valuable
activities.WetakeanyreceiptsfromEberhards,Meijers,
and D &amp; W. Contact: Chris Shomin, GRITC, 45
l..exingtonNW,GrandRapids,MI49504,616fi74-8331

ENTRIESSOUGIITFORCOMPETITION
Native American Journalists Association is
inviting Native American high school students to
submit their writings in the 3rd Annual Project
Phoenix Writing Competition.
The writing contest is divided into the following categories: news writing, column/editorial writing, feature writing, and sports writing. First place
winners in each category will receive $100 and a
plaque. Second and third place winners will receive plaques.
Open to any Native American high school
student. Deadline for submission is March 27,
1992. Winners will be announced in May.
Articles must be submitted on 8-1/2 x 11
white paper and must have been published in either
a school or community newspaper or newsletter in
1991or1992. Students may enter all four categories, but only once in each category. Articles will
not be returned. Send entries to: Phoenix Competition, NAJA, Campus Box 287 Boulder, CO 80309.

SCHOLARSHIP FOR RELIGIOUS STUDY UNDERGRADUATES
The $2,500 Leonanl M Perryman Communications
Scholarship for Ethnic Minority Students is being offered
by United Methodist Communications.
The scholarships are for junior and senior minority
undergraduate students pursuing careers in religious
communication. For an application, write: Scholarship
Committee,UnitedMethodistCommunication,Ste.1901,
475 Riverside Dr., New York, NY 10115. Deadline for
applications is March 30.

DANCE

ANN
20TH ANNIVERSARY
CELEBRATION 1992
SAT.. MARCH 21
SUN., MAKH 22
UM CRISLER ARENA

'91 Pll:IZES &amp; GIFTS
TOTALLED OVER $25,000

FOR

HELP GRITC EARN MONEY THE EASY
WAYJust CLIP and SAVE UPC symbols from Spartan brand products you buy and send them to us. We get
$.02 for every label we receive. WOW, what a dealevery little bit counts.
,····~

MOTHER

ARBOR

. --

---~

~.~~··-·: .. -~· .. ··~.)
POW

,·

EARTH

WOW

SPIRIT BIRO BENTON
MEMORIAL GRASS DANCE

INVTTED DRUMS: Afl Notions,
Beor Clan, Block. lodge,
Blocltfool CrONJng, Ironwood,
Kingbird, little O!et, Ooltdol.,
Otonob.. Red Eonh, R:ockyBoy,
Smo~n . WhiM Eye, White
Fish Soy, Wisconsin Dells,
Wilcvir.miltong

Grond E"tries:
Sor. 1:00 &amp; 6:30, Sun., l :00
Dona Regis. Ope'l't oll -k•nd
Contest oil categories jincluding NATIVE AMERICAN LAW DAY
Senion 45+1
Lond, low ond Contr~rsy
l"fo: 313/763-9044
Keynofe: LDOonno Horris
Tnxl•s: 313/764-9270
Rvs BorVi, United Notions
Pot Nionture, Law Proieuor
Coll early for Pow WC!W rotes:
Do.,. lest.r, Oirec:)Or CEl!:T
Best West'n 800/800-5560
Fridoy, Ncirch 20, ~5
Knights Inn 313/665-9900
250 Hvtc:hins HoD, Law School
lomp Posr Inn 313/971.aOOO
Receprion to /oPow
Howard Johnson 971-0700
Info: J 13/764-7097
Comfort lno 313/973-6100
Doys Jnn J 13/973-6100
SATURDAY NIGHT DANCE
wi!h 7TH FIRE,
Sponsored by U of Mic!Ugon
Conodo's premi•re lndion Sand

l l•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�Pow Wow &amp; Events
March 7th &amp; 8th

6TH ANNUAL CENTRAL .
WISCONSIN INDIAN CENTER
POWWOW

Rothschild, Wisconsin
At the Rothschild Pavilion
1104 Park Avenue. For more
information contact
715-845-2613.

March 21st &amp; 22nd

20TH ANNUAL UNIVERSITY
OF MICHIGAN POW WOW

Ann Arbor, Michigan
At the Chrysler Arena. For more
information contact Mike
Dashner at 313-763-9044.

April 4th &amp; 5th

4TH ANNUAL CENTRAL
MICHIGAN UNIVERSITY POW WOW

Mt. Pleasant, Michigan
At Finch Fieldhouse . For more
information contact Sandy
Stevens at 517-772-5700.
Muticultual Center
517-774-7318.

Grand
Rapids
Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids , Michigan 49504

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID

Permit No.690
Grand Rapids, Ml

Betty Libary Jones
Grand Valley State College
Allendale Ml. 49401

This newsletter is funded in part by United Way, Office of Substance Abuse Services, Community Mental Health , and
private donations.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571939">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48140">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v21992-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48141">
                <text>Turtle Talk, Volume 2, February/March 1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48142">
                <text>1992-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48143">
                <text>February/March 1992 (volume 2) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48144">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48145">
                <text>Stitt, Mary (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48148">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48149">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48150">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48151">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48152">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48153">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48154">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2940" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3542">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/2454faeb85fe5d5acec421cd9680423e.pdf</src>
        <authentication>76e696e07791d9f7e0725565caa86d50</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48139">
                    <text>Volume 1 Number 1O

A Publication by the Grand Rapids Inter- Tribal Council

Oc

SPIRITUAL ELDERS COUNCIL AT WYCAMP LAKE

··ov

0

by Bill Dunlop

You leave the hurry, hurry, push and shove world
as you tum off highway 131 at a village called Levering
and head towards Cross Village, one of those little places
where the general store is also the gas station and post
office. On county road 119, you travel towards Mackinaw City. You realize you are gettingdeeperintooriginal
forest as the woods become lusher and thick. A simple
sign reading "Elders Counsel" and you tum onto a tworut very narrow dirt road. About a mile and a quarter of
twisting and turning road with the tree branches brushing
the windows and you get your first glimpse of the Elders
camp beside beautiful Wycamp Lake.
The cooking and dining area are under half-tent
Scattered throughout the woods are different types of
tents and campers. Children are swimming in Wycamp
Lake. A beautiful, sandy bottom lake, clear, not yet
dirtied by the modern world, it is shallow. Children
seventy-five yards out, are only waist deep, a few canoes
go back and forth.
Inaclearingistheplacewherethecounselsareheld
Cedarposts,headhigh, supportacanopyofcedar boughs.
Here let me state the cedar is held high in spirituality by
the Indian people. Cedar bark and boughs are the food
that keep the forest denizens alive in the most severe and
deepest winter. The animals such as deer and rabbits
could not make it through these winters, were it not for
cedar.

The entrance is as always facing the east, the rising
sun, from where the new day comes. Inside is the fire, lit
by spmks from flint stone, while prayers are said On the
ground is a circle of cedar boughs. The opening in this
circle is also towards the east Wooden bowls are on the
ground, they contain tobacco, water, and strawberries.
I stay outside the canopy and listen. I stay outside
because I am a novice in the spiritual ways of my people,
I feel shame at my ignorance. Here I ask patience from
our teaching Elders. I ask it not only for myself but the
thousands upon thousands like myself. Some of us can
barely understand our own language. Bear in mind,
fellow Indians, that we were beaten in the boarding
schools that we were sent to in our childhood-beaten
when we were caught talking in our own language. We
were told that our dances were "pagan savage", and our
sweat lodges were trampled into the ground We welcomed the white man and let him worship his God as he
saw fit, then when he got strong enough he took our
religion away from us. Itwasn 'tuntilJimmy Carter came
along that our religion was given back to us.
Itiseasytounderstandthen whywe(someofus)are
unlearned in our spiritual ways. We want to learn and we
will learn. You can see it in the faces of many Indians as
they listen eagerly to every word of the teaching elders.
They have the look of small children straining to grasp,
continued on page 3

A Look Inside
Editorial ............................... 2
Wycamp .............................. 3
Health ........................ ......... 4,5
Human Services ................... 6

Miscellaneous ...................... 7
News .................................... 8
Classifieds ·····°'···················· 9
Announcements ................... 10, 11

�A Legacy of Shame and
Cruelty
Taken from the Detroit Free Press
by Nora Villagran
Knight-Ridder Newspapers

What the alternative Columbus quincentennial
movement says it offers is Truth in History. A view from
the shore.
This perspective is based partly on the eyewitness
accounts of historian Friar Bartolome de las Casas, who
first accompanied Christopher Columbus to the Americas. He devoted the rest of his life to recording, illustrating
and aiding Indian life.
From de las Casas we learn that Columbus treated
the Indians "note (even) as beasts ... but like excrement."
"I had nightmares working on my book," says Hans
Koning, author of "Columbus: His Enterprise" (Monthly
Review Press, $6). "De las Casas describes Columbus
and his men slowly roasting Indians over green wood to
stretch out their torture. When screams disturbed their
sleep, the Europeans put sticks over the Indians' tongues
to silence them. The story of Columbus is a nightmarish
tale."
In addition, Indian women were raped by Columbus
and his crew, as in Italian Michele de Cuneo's selfaccount: "I captured a very beautiful Carib woman who
the Admiral (Columbus) gave to me. I wanted to put my
desire into execution. She did not want it and treated me
with her fingernails. I took a rope and trashed her well.
She raised such unheard-of-screams."
The women of American were as much a part of the
bounty due the conquering Europeans as the other resources," writes Kirkpatrick Sale in "The Conquest of
Paradise" (Knopf, $24.95).
During his several voyages across the Atlantic,
Columbus kidnapped boatloads of Indians to Spain,
where they were displayed nude and sold.
Apologist for Columbus dismiss his cruelty by
calling him "a man of his time." Says Sale, "Is it fair to
criticize people of 500 years ago? The answer is yes. It
was wrong then and it's wrong now. It is a legacy of
shame and cruelty."
The Editor wishes to apologize for last month's error in
stating incorrect position titles for Kathy Polise as Assistant
Director and Anne LaFontsee as Clinical Director. Please
note the corrected titles listed to the ri ht.
2•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Grand Rapids Inter-Tribal Council
GRITC Board of Directors
Mary Roberts - President
Loretta Antoine - Vice-President
William Memberto - Treasurer
John Hutchinson - Secretary
Lew Burrows - Member
Levi Rickert - Member
Roger Williams - Member
Jeanne Harding - Member

GRITCSTAFF
Administration
Wag Wheeler - Executive Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
Mary Stitt - Systems Manager
Human Services
Kathy Polise - Supervisor
Anne LaFontsee - Clinical Advisor
Judy Dodge - Intake Worker
Darcy Emmert - Counselor
Hunter Genia - Counselor
Kristie Pagel - Counselor
Dennis Black - 'Counselor
Loretta Yount - Casemanager
Ruth Pitcher - Intern
Lee Ann Bridenfield - Intern
Michigan Indian Press
Terry Bussey - Production
Mary Stitt- Marketing/Sales
Receptionists
Rita Blumk:e - Filing Clerk
Denise Skorka - Administration Clerk
Kim Yates - MI Indian Press/Summer Youth Clerk
Mary Stitt - Editor
Jonie Abella - Production
Diane - Circulation

Turtle Talk' s mission is to provide its readership with reports of local and national interest and
happenings that may directly or indirectly affect
and impact our Indian community.
The Turtle Talk welcomes any comments or
opinions from its readership. However, we will
consider publishing only those letters which have a
signed name and address. It should be noted that
letters to the editors express the views ofthe writers
and not necessarily the views of this newsletter.
Deadline for submission is the 15th ofevery month.
The Turtle Talk is published monthly by the
Grand Rapids Inter-Tribal Council located at 45
Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504,
6161774-8331, FAX 6161774-2810.

�WYCAMP
continuedfrompage 1
every meaning. I feel great joy for them, because I
know they will once again become whole people.
I'm glad now that I hung back and listened for I
surely would have entered the Sacred Circle in a wrong
manner. The teaching elder explains that we always enter
by the east entrance and tum left. Undernocircumstances
do we go to the right (clockwise, not counter clockwise)
we go in this way until we reach our place. If you leave
early for what ever reason, again to the left in the circle
until you reach theeastentrance. Upon entering when you
reach the place ofthe tobacco, take a small amount in your
left hand, and sprinkle it in the sacred fire, at this you say
your personal prayer to the Creator. Then the pipe is
passed to the left, always to the left, followed by the water
and then the strawberries. I think to myself, why strawberries, I thought it would be bread Later, it was
explained to me that bread is made by man. The creator
alone makes strawberries. These things are symbolic of
all the food and drink given us by the Great Spirit The
emotion I feel at this point is the same as I felt when I was
in the white mans' church at communion time. These
Indian people are indeed in communion with their creator-the Great Spirit
The Elders are invited to speak again. It started at the
East entrance and goes in the circle. An aged Indian man
rises and here is what he says: 'The bird was very cold,
the bad wind was coming from the west It was the worst
time of the fierce winter. The bird was coldest in his
skinny legs. He knew he must do somethingorperish. He
flew to the thickest cedar tree he could find. He got in the
very middle ofthe thickest limbs. He wriggled up into the
thick boughs, now he was safe from that bitterwind The
bird puffed up his feathers until he looked like a ball and
then lowered his body down over those skinny legs
There! Now he was safe and warm and he waited there
for the storm to end." The old Indian sits down and I hear
many "ah-hows" in approval of what he said
His point being, the bird did something about his
predicament He didn't just stand around complaining.
And so it went, some spoke in Indian and some spoke in
broken English and some in the most correct English. I
heard much wisdom and common sense. I felt richer in
enlightenment, and was very glad I had answered the call

of curiosity and came to this place. You can be assured
that I will go again and again. For these people had made
me very proud to be an Indian. I knew I was where I
belonged and felt cleansed. I knew on all sides of me
were true brothers and sisters.
A woman's voice from the cooking area is calling
over and over''Weesnin, weesnin." (come and eat). 1be
teaching Elderrises and says a long prayer ofthanksgiving-mostly forourpeaceof mind and bodily health. All
are anxious to eat and rm glad when he says "Cha mee
qwetch zham na doo." (Many thanks, Great Spirit).
We rise and go to the left and out the east entrance.
On the way to eat, my friend tells me, "I feel like I've been
to church and school both."
The women who did the cooking and the young
folks who did the serving, are calling for the people to
come and eat I go eagerly because I know I am going to
partake ofthe goodlndianfoodihaverelishedallmy life.
I am not disappointed. There are two kinds of soup,
Penaboo (potato) and domnaboo (corn), and always the
qwezhagun (fiy bread). Many vegetables and many
different kinds of meat are served. I am surprised at the
venison, porcupine and rabbit It is not hunting season.
But then I say to myself, I am among Indian, not white
men,anddidn'tthatelder,inhisprayerbeforemeal,thank
the Great, and the animal too, for the meat?
I notice the shadows are long and realize how fast
the day has gone. I say my farewells, and I'm on the road
again. Not many miles and I'm back in the hurry, hurry,
push and shove world. I know much has been added to
me there at the Elders Counsel camp and I to say, "Cha
meegwetch Zham-na-doo."
Thanking Bill Dunlop for this sharing this heartwarming
article with us.

3•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�.

HEALTH

How is HIV/AIDS Transmitted?
Taken from Health Edco-A Division ofWRS Group, Inc.

A Sexual Activity
The AIDS virus is carried in the blood, semen, and vaginal fluids, and can be transmitted through contact with these
fluids. The virus is easily passed through tiny tears that occur during intercourse. The skin that lines the inside of the
vagina, rectum, penis, and mouth are called mucosa. The mucosa is a fragile skin that can easily be damaged

Rectal Mucosa: The rectum and colon are lined with a Vaginal Mucosa: The vagina is lined with multiple
single layer of cells and are easily damaged during layers ofcells which allow it to withstand intercourse and
intercourse. These permeable, columnar-shaped cells childbirth. Intercoursycan damage the mucosa enough to
allow for absorption of fluids into the bloodstream.
allow entry ofthe virus. During menstruation, orwhen the
vagina is sore, the mucosa can be penetrated by the virus.

Hemorrhoids: Hemorrhoids are a common problem
with anal intercourse. They are thin, stretched veins
which tear easily, allowing the AIDS virus to enter the
bloodstream.

Male Urethral Mucosa: The male urethra, the tube
leading through the penis is lined with a single layer of
fragile cells. Through contact with a woman's vaginal
fluids or a man's blood and rectal fluids, the AIDS virus
can be passed throug,e thin ~~skin.
@&amp;

,,..,.,

B. Intravenous Drug Use
C. Pregnancy
Drug users frequently share needles as part of the com- Women who are infected with AIDS pass the virus to
munal experience of sharing drugs. The contaminated their unborn child during pregnancy, or later, through
needles or syringes are a direct way to spread the virus their breast milk.
from one individual to another.
Next issue: Myths About AIDS.

4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�Gestational Diabetes: All Pregnant Women Should Be Screened
submitted by Judy Dodge

What is Gestational Diabetes?

Gestational diabetes appearsduringpregnancy and
disappears when the baby is born. It affects up to 10% of
all pregnancies, making it the most common medical
complication ofpregnancy today. Commonly this disorder does not occur until the middle of pregnancy, when
it can be detected by a routine lab test Once detected, it
is important to normalize your blocxl sugars so that your
baby is not affected by the diabetes. Ninety-eight percent
of all women with gestational diabetes no longer have
diabetes after the baby is born.
Women with a family history ofdiabetesorwho are
overweighthaveagreaterchanceofacquiring gestational
diabetes, although it can occur in women with no risk
factors for this disorder. Gestational diabetes usually
recurs with subsequent pregnancies. Type II diabetes, or
adult-onset diabetes, as it is commonly called, develops
later in life in ({)% of women who have had gestational
diabetes and who are overweight
The primary problem with your metabolism is an
inability to use sugar normally. Usually, when simple or
complex sugars are eaten, they are used as an energy
source and any excess is stored by the body cells for
future use. Insulin, which is made in the pancreas, is the
key to helping your body use and store sugar. High blocxl
sugar levels may be due to a partial lack of insulin being
produced in your pancreas or the inability of your body
cells to recogniz.e and use the insulin efficiently. In either
case, sugar is not being used properly and therefore,
builds up in your blocxl stream. Food and energy are
transferred to your baby through your blocxl and any
abnormalities in your metabolism will affectyourinfants
metabolism
What Can Happen w my Baby?
High blocxl sugar levels can affect your baby in
many ways but most of these problems can be prevented
by maintaining normal blocxl sugar levels. By working
closely with your doctor to normalize your blocxl sugar,
you can feel confident that you are doing your very best
to prevent problems for you and your baby.
One indication that a woman has a tendency towards high blocxl sugar levels during pregnancy is the
birth weight of her previous babies. (Babies larger than

9poundsareconsideredlargeormacrosomic). Although
many people believe the larger the baby, the better, this is
not always true. When a woman has increased blocxl
sugar levels, the sugar crosses the placenta to the baby.
Because the baby does not have diabetes, he/she.will
work to lower the blood sugar by producing extra insulin
in his/her pancreas. The placenta prevents the insulin
from being transported back to the mother, so the extra
insulin the baby produces acts as a growth hormone and
causes the baby to grow bigger.
If large babies were the only problem caused by
gestational diabetes, there would not be too much concern about the disease. Unfortunately, since the baby has
been making extra insulin in his/her immature pancreas
formanymonths, it is hard to stop this insulin production
quickly after the baby is born. The result is that the baby
goes through a type of sugar withdrawal at birth. This
withdrawal occurs because the baby has become accustomed to high blocxl sugar levels. This may cause the
baby's blood sugar to drop dangerously low
(hypoglycemia), which if unnoticed, can cause serious
problems in the newborn. Normally, to prevent any
problems, the baby will be placed on an "N" (intravenous line) and be watched carefully in the intensive care
unitforafewdays. Other complications are possible such
as with imbalance in blocxl chemistries, lethargy or stillbirth, but if you work closely with your doctor it is very
likely these complications will be avoided.
Babies Are Not Born With Diabetes!
As previously stated, your baby is more likely to
have low blocxl sugars at birth than to have diabetes. One
type of diabetes (Type Il) seems to run in families and is
more :frequent in individuals who are overweight Gestational diabetes is related to this type of diabetes, so you
dorunariskofdevelopingdiabeteslaterin your life.' Your
child may also develop diabetes as an adult and any
female children may be prone to developing gestational
diabetes.
If you are pregnant and have not been screened for
this disorder, discuss it with your doctor. If you have not
yet made arrangements for prenatal care, ACT NOW!
For more information call 774-8331.
5•The Grand Rapids Inter-Tribal ColUICil

�,

Employment Support Group

HUMAN SERVICES

Native American Women's
Group
NOW CHANGED

Meets Tuesday evenings
6:00 PM
45 Lexington NW
774-8331
!Benefit from the shared experiences of a group if
you are frustrated by unsuccessful attempts to
find a job or unhappy with your current job.

,_
.·

.. ····················.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.··:·:&lt;·:&lt;&lt;&lt;·:·:

to Tuesday Evenings
6-7 p.m.
Support Group for Women who are:
an adult child of an alcoholic
codependent
or chemically dependent

Please join us in our path to healing.
Conuict Judy Dodge for more iriformati.on
at 774-8331 .
.·.·.·.·.·.:.:·:·:.:-:.:·:·:·:·:·:·:·:·:.:.:·: ·:.:.:·&gt;'.·'.·:-:-:-:-·.·.·.·.·.·.····

:;:::::::

liiml111111: 1m:~1r11V1nny;41§1¥:r111m!2: 1~;m·m~:am ~

making it at 3:30 the group will start at 4:00 p.m.
on Thursdays and last until 6:00 p.m. In addition,
submitted by Hunter Genia
two of the staff also had school on Wednesday
night starting at 6:00 p.m., so it made for a really
Grand Rapids Inter-Tribal's Kristie Pagel, tight schedule for those staff.
Darcy Emert, and Hunter Genia brought the Young
At the potluck we also passed out the new
Eagles, parents, and staff together to meet one schedule and a survey for the parents to fill out. The
another and address any concerns. The pot luck results of the survey showed that parents want
dinner started at about 6:30 p.m. and took place in more cultural activities and more organized activithe downstairs gym. Nearly fifty people attended ties within the group.
the potluck and enjoyed their meals before getting
Looking back at the beginning of Young
down to any concerns. The potluck enabled new Eagles we had five youths who participated. It all
families coming in the program a chance to meet started with a call I got a call requesting that I'd run
everyone.
a group. I was reluctant at first. I never experienced
One concern a parent had was why the Young running a group before and I'm sure that showed.
Eagles was moved to Thursday. It was recom- The group was informal, more of a fun club. Well
mended that to be more effective with our students, now it has taken on a more structured growth
we needed to extend the time the group met to two process and an increased responsibility. The group
hours instead of one. Past experience also told us has grown to at least twenty youths and so has our
that even though the group was scheduled to meet responsibilities, schedule, and good headaches.
at 3:30 p.m., it didn't actually start until 4:00 p.m.,
If you have any comments, suggestions,
because of school and the fact that some of the please let us know.
parents didn't get home until after 3:30 p.m. So,
Mee-gwetch,
to accommodate those people having problems
Hunter Genia
Young Eagles Potluck

6•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�.

IN MEMORY OF A LITTLE
MOUND ...
submitted by Nancy Lucas Hogan

There's a little Indian mound on a grassy hill,
secretly tucked away where its very still.
Gentle Indian Summer breezes have spirited song,
for an unknown child who has passed and gone.
Balmy fall splashes colors into the trees
and quilts a cover from their fallen leaves.
Snowy Winter etches wrinkles and ruffles white
lace and fashions a blanket for her resting place.
Soft spring flowers flourish to become the spread
and fragrantly cover the outdoor bed.
The four winds wiffle and gave her a name,
So every new year its always the same.
Eternally the four seasons each celebrate and sing,
to an Indian Princess, Summer Fall Winter Spring.

MISCELLANEO

Did You Know?
The numerical growth of the ten states with
the largest American Indian, Eskimo, or Aleut
population according to the U.S. Census Bureau is
as follows:
82,961
#1 Oklahoma
#2 Arizona
50,782
40,795
#3 California
#4 New Mexico
28,236
#5 Texas
25,802
23,069
#6 New York
21,595
#7 Alaska
#8 Washington
20,679
#9 Michigan
15,588
#10 North Carolina 15,503
The percentage growth of the ten state with
the largest American Indian, Eskimo, or Aleut
population according to the U.S. Census Bureau is:
#1 Texas
64.4%
#2 New York
58.3%
49.0%
#3 Oklahoma
#4 Michigan
38.9%
34.0%
#5 Washington
#6 Alaska
33.7%
#7 Arizona
33.2%
#8 New Mexico
26.6%
#9 North Carolina
24.0%
20.3%
#10 California
The proportion of American Indians, Eskimos, or Aleuts was higher in the West than in other
regions.

"What we have in common besides being
Indian, is the same opportunities to make
choices in our lives."

7•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�NEWS
Bill to Designate November National American Indian
Heritage Month
Washington, D.C. -A resolution providing
for the designation of November 1991 as "National
American Indian Heritage Month" has passed the
House and is awaiting a vote in the Senate. If the
joint resolution is passed this year and signed by
President Bush, November will be permanently
designated as National American Indian Heritage
Month.
This special month will highlight the contributions and sacrifices Native Americans have made
throughout our Nation's history.
Achieving a permanent designation for a commemorative holiday is a Herculean task. The
procedure is lengthy and often politically perilous.
Congress must approved, and the President sign, a
bill designating a commemorative week for four
consecutive years. This procedure must be repeated for two consecutive years for a commemorative month designation. The second commemorative month designation makes it a permanent
national commemorative period.

October Birthdays
"Happy Birthday from GR/TC"
Jonie Mackey
Stacia Heffelbower
Sandra Floyd
Karen M. Boda
Loretta Yount
Jennie Bruner
Harold Shaw
Sean Winters
Hazel John
Louis Wesaw
Dorothy Medacco

Rob Herr
Tom Herr
Faron Bowen
Tanya Raphael
Darcy Crampton
Jimmy Bush Jr.
Nicholas Cavasos
Gary Rueckert
Melissa Shomin
Hunter Genia

8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

In previous years, the American Indian Heritage Foundation in Washington, D.C. has initiated
and sponsored the bills that designated American
Indian Heritage Weeks in 1986, 1987, 1988 and
1989, and the first National American Indian Heritage Month in November 1990.
The Foundation has been working diligently again
this year to get this important legislation passed. Good
progress is being made, but many Senators say they need
added encouragement from their constituents to assure a
positive vote. The Foundation encourages every citizen
to write his or her Senator. Congress is presently on
summer recess, and is scheduled to re-convene on September 12.
Letters of support may be sent to the American
Indian Heritage Foundation, who will consolidate responses and forward them to the appropriate senator's
office and Senator. Their address is 6051 Arlington
Blvd, Falls Church, VA 22044. They can also be faxed
to: (703)532-1921. Formoreinformation,calltheAIHF

at 202-INDIANS.

�CLASSIFIEDS
Turtle Talk makes every attempt to list only those jobs that are open but due to printing and
mailing time.jobs listed may have already been filled. For further information on all listings
and additional job openings not listed, please call Kim Or Dennis at the GRITC office at

6161774-8331.

Staff Nurse, R.N. l Duties include general m:rrsing
care, routine charge nurse and team leader functions,
medications, treatments, and documentation. Established
competency as a registered nurse. $12.23/hr. (12 hr.
weekend shifts),Kent Community Hospital Personnel
Office, 750 Fuller Ave., GR, MI 49503.
R.N. l Provide nursing care to patients. Must have
a valid Michigan license to practice as a Registered
Nurse.$25,438.40Full-time, lstshiftKentCommunity
Hospital Personnel Office, 750 Fuller Ave., GR, MI
49503.
Oerk Typist II. Transcription of all dictation by the
medical staff, radiologists, etc. Maintain confidentiality.
Be able to work rotation Saturdays;Holidays (Appx.
every 8th Saturday). Must type 50 wpm. Skilled in
medical transcription, etc. Ability to work 2nd shift. Kent
Community Hospital Personnel Office, $7.58/hr. Fulltime. 750 Fuller Ave., GR, MI 49503.
Food Service Worker l Perform a variety of simple
food service tasks, seive, portion foods. Oean areas and
equipment and do dishes. Must be able to follow written
and oral directions. Must be available for 6 AM shift.
$5.92 hr./Part-time. Kent Community Hospital PeISQnnel Office, 750 Fuller Ave., GR, MI 49503.
Oerk l General clerical work in hospital dietary
office. Inputs data into computer, maintains records,
answers telephone calls. Processes diet information obtained from nursing. Applicants must have some knowledge of modem office practices and methods and be able
to do some typing. Basic math skills essential; professional telephone skills. Must work alternate weekends.
High school completion. $6.15 hr./Part-time. (32 hrs./
wk.), Kent Community Hospital Personnel Office, 750
Fuller Ave., GR, MI 49503.

Mental Health/Substance Abuse Program Director. Responsible for program development, daily operations, administrative, fiscal, and service delivery systems
for the mental health and substance abuse program in the
7 county service area of the Sault Tribe. Must possess an
MSW or an MA in psychology. Minimum of 4 yrs. post
masters experience. Native American preferred. The
Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians, Personnel
Department, 2151 Shunk Road, Sault Ste. Marie, MI
49783, 906/635-({)88.
Otiz.en Action Center Aide. Good public relations
skills to provide City information and interaction with
City departments to resolve citizen requests. Duties
include data entry and recordkeeping. $4.35 to $5.55/hr.
Civil Service Board, Human Resources Department,
Personnel Services, City Hall, Room816, GR,MI 49503.
Financial Analyst/Accountant. Responsible for a
variety ofaccountingandfinancialdutiesassociated with
the operation and financing of the Public Works Mass
Burn Incinerator or other projects within the Department
requiring financial or accounting assistance. Graduation
from college or univ. with a major in Accounting or
Finance. 3-5 yearsworkexperienceata professoinallevel
in areas of accounting or finance. Salary commensurate
with qualifications. Kent County Personnel Department,
Room 205, County Administration Bldg., 300 Monroe,
NW, GR, MI 49503 616n74-3513.
General factory work and saw operators (must be
able to read tapes). $5.00/hr. Part-time temp. 18 yrs. and
older. Concept Industries, 862 47th SW, GR, MI, 531-

8000.
ICOP Press Operator, 1st shift die setter,
2nd shift press operator, and 1st shift quality
control manager.
Drawform, 300 N.
Centennial Ave., Zeeland, MI 49464, 616/7721910.

9•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�·

-

·

:

.

ANNOUNCEMENTS

Saturday
November 9, 1991

Grand Entry
1:00 p.rn. and
7:00 p.rn.

Seniors 55 up free
Persons 16-55 $1.00
Children 6-16 .50
Children under 6 free

location
G.R. Community College
Ford Field House
Lyon &amp; Bostwick
Free Parking at
ramp next door

Sponsored by:
G.R. Community College, Vet's Center
Grand Rapids Inter-tribal Council

Highlighting
Native American
G I Education
Native American
Dancers, Singers
and Drums

For info call:
774-8331

Native American
Traders

FORD FOUNDATION PREDOCTORAL AND DISSERTATION FELLOWSHIPS FOR
MINORITIES
Offering doctoral fellowships to members of the 6 minority groups most severely underrepresented
in the nation's PhD population. The following minority groups are: Alaskan Natives, Native American
Indians, Black/African Americans, Mexican Americans/Chicanos, Native Pacific Islanders, and Puerto
Ricans.
Awards will be made for study in research-based doctoral programs in the behavioral and social
sciences, humanities, engineering, mathematics, physical sciencs, and biological sciences, or for
interdisciplinaryprogramscomposedof2ormoreeligibledisciplines.Pleaseca11MaryStittat616fi74-8331
for more information.
JO•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�Turn Your Register
Tapes into$$$

~

.

Send,~=

Keep donating your Cash

Register tapes to GRITC.

bring, ship these valuable sales
tapes in! Your "tapes" have helped send our youth
to functions and other valuable activities.We take
any receipts from Eberhards, Meijers, and D &amp;
W. Contact: Chris Shomin, GRITC, 45 Lexington
NW, Grand Rapids, MI 49504, 616n74-8331.

~

The John Ball Community Association,
will be holding a special fund raising raffle during
the month of November, with 50% of the sales to go
towards enabling us to continue our work in crime
prevention and neighborhood improvement, and
50% to go towards replacing the Westside Youth
Commonwealth which was tom down in the late
1980's.
The rate of child sexual abuse on the Westside
is one of the highest in the City, and it is vital for
these and other children to be able to have a safe
place to go for recreation and counseling. These
children are all a part of our neighborhood and we
all have a stake in their future. Won't you please
help.
To make our raffle a success, we are in need
of several donations of goods or services, and hope
we can count on your generosity in supporting our
neighborhood.
Call John Ball Park Community Association, 301
Marion, NW, Grand Rapids, MI49504,451-3121.

~
Inter-Nation Gathering on Native
Disability, Te-Wa-Kwe-Kon (Together As
One)
Hosted by the Akwesasne Focus Group on
Disability within the territory of the Akwesasne
Mohawk Nation, New York, Ontario, Quebec.
Contact: Joanne Francis 613/938-0560.

TURTLE TALK
We'd like to hear from
you. Our mailing list is growing past 900 households. This
means more paper and more postage. PLEASE
HELP by giving what you can. Every little bit
counts, even a couple of dollars will help take us
out of the red. Please send your $$$ (in any
amount) to help keep Turtle Talk alive. You are
able to deduct your gift to the full extent of the law.
And as a thank you from us, we will print your
name in our next issue (unless you request to stay
anonymous), and you'll be assured of receiving
future issues of Turtle Talk.
Golden Giver ...$15/yr.
Silver Giver ...$10/yr.
Bronze Giver... $5/yr.
Please send your contribution to: GRITC, 45
Lexington NW, Grand Rapids, MI 49504.

~
FREE Financial Help for Your Business
RAM Consultants will be volunteering one
day per month to GRITC members offering FREE
financial consulting help for any Native American
presently in business or wishing to go into business. Contact Rita or Diane at GRITC 616n748331 to make your appointment.

~
Tutor at GRITC Available
Christine Buchanan, certifiedK-8 teacher will
be at GRITC on Wednesday from 4-5:30 for three
half-hour sessions for up to two people at a time.
Looking for people who need extra help with
homework.
Priority will be given to those people who are
already receiving services. Call Diane to reserve
your spot at 616n74-8331.

~
GHOST SUPPER
Scheduled at GRITC, 45 Lexington NW,
Grand Rapids, MI49504 on November 15th from
6-8 PM. Direct questions to Hunter or Wag at 616/
774-8331. BE THERE!
1Jo The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�Job Skills Bank
The GRITC Employment &amp; Training Department would like to announce that we are starting to
establish a Job Skills Bank. The Jobs Skills Bank is a computerized file of people who are looking for
employment or who may be looking for employment at some point in the future.
We encourage you to register with the Job Skills Bank as we may be of assistance to you in
obtaining employment and valuable training. If you are interested, please fill in the following data sheet
and mail or deliver to GRITC, 45 Lexington NW, Grand Rapids, Michigan 49504:
Name_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~Date:
Social Security#:
DOB: _ _ _ _ _ _ __
Address: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Telephone# (include area code): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Are you currently looking for work? Yes_ _ _ _ _ No _ _ _ _ __
Date available for work: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Driver's License? Yes_ _ No
Chauffeurs? Yes_ _No
Do you have reliable transportation? Yes
No _ _ _ _ __
GRITC member? Yes_No__
Native American? Yes _ _ No _ __
What skills do you have?

1.-------------------'"---------~
2. __________________________~
3. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~
Are you currently employed?_ _ _ _ _ _Yes _ _ _ _ _ No _ _ __
If yes, where and for how long? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

--------------------------------------~--

Grand Rapids Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids. Michigan 49504

Betty Libary Jones
Grand Valley State College
Allendale Ml. 49401

12•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID
Permit No.690
Grand Rapids. Ml

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571938">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48124">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v11991-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48125">
                <text>Turtle Talk, October 1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48126">
                <text>1991-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48127">
                <text>October 1991 (Volume 1 Number 10) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48128">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48129">
                <text>Stitt, Mary (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48132">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48133">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48134">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48135">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48136">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48137">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48138">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2939" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3541">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/664fb1d754e948b7d35f9f27453b4f01.pdf</src>
        <authentication>e977ad99e115c4d561d5ac2d70b0fc6e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48123">
                    <text>Volume 1 Number 7

A Publication by the Grand ,Rapids Inter-Tribal ~fij'gcifu

:t

HjijJ July 1991

..,,,

Native Americans at 1.9 Million According to 1990 Census
Taken from NAIC Council News

The figures are in. On March 11, the U.S.
Department of Commerce completed its distribution of final 1990 census counts by states for use in
redistricting, in accordance with Public Law 94.171
and well before the legal deadline of April 1, 1991. ·
Redistricting information is used to determine congressional, state and local representation
on national and local elections.
The total U.S. population in 1990 was
248,709,873 up 9.8% from the 1980 census count.
The total American Indian, Eskimo and Alaska
Native population enjoyed a 37.9 percent increase
from 1980 to 1990 for a current documented count
of 1,959,236.
The Census Bureau states, for all of its figures, that they are subject to possible correction for
undercount or overcount. If corrections are made,
it will be no later than July 15, 1991.
Native Americans Smallest of Non-White
Population
The 1990 figures show that the Native American population, at 1.9 million, is the smallest of the
so-called "minority" populations in the U.S. The
largest of these groups is the Black population at
29.9 million. Hispanics number 22.3 million and
Asian or Pacific Islanders are 7 .2 million.

In only one state, Oklahoma, does the Native
American population dominate all but the White
population.
Region and State Resident Native American
Population Distributions
The four Census Bureau regions show that the
1.9 million Native Americans in the U.S. live in
every state. The West Region has the largest
overall population (933,456) with California having the most in that region at 242, 164. The largest
Indian population by state, however is in the Southern Region, where Oklahoma numbers 252,420
winning the overall state numbers for total U.S.
state Native American population. California comes
in second.
The Northwest Region has a count of 125, 148
and the largest state population is New York at
62,651.
The Midwest Region has a count of 337 ,899
with the largest Native American population in
Michigan at 55,638.
The smallest Native American population is
in the District of Columbia at 1,446.
The state with the greatest percentage of
change at 117.7% is Alabama. The 1980 count of
7,583 was almost doubled by 1990 at 16,506.

What's Inside
Profile .................................. 3
Health .................................. 4,5
Human Services ................... 6
Poem .................................... 7

Accomplishments ................ 8
Classifieds ........................... 9
Announcements ................... 10, 11
Pow Wow Schedule ............. 12

�Three Fires Pow Wow Attended
by Thousands
In a cottonwood grove
on the banks of Owassanongzibi, raptor feathers circled
again and colored beadwork
shone. Under the summer
sun, upon mother earth, from
the drum arbor covered in
cedar, drum beats carried the
ancient words calling the
original people to dance.
On Saturday and Sunday, June 15 and 16, seven
drums provided the singing for seventy registered
dancers in the eleventh Pow Wow under joint sponsorship of Inter-Tribal and the City of Grand Rapids.
Winning dancers received almost $2,700 in prizes,
while sixty vendors offered various crafts to thousands
of visitors.
Arlene Naganash and Pam O'Connell won the
two Pendelton blanket raffles while Bill Memberto
won the black ash basket crafted by Jenny and Ed
Pigeon.
The Pow Wow Committee would like to thank
the following foundations and businesses for contributions that made the Pow Wow possible:
The Steelcase Foundation
The Wege Foundation
The Sebastian Foundation
Amway Corporation
Buffalo Tobacco Traders
Elks Club
Meijer, Inc.
Michigan National Bank
Monarch Hydraulics Inc.
Old Kent Bank
Polack Printing Co.
NBD Bank, N.A.
United Bank
Willis &amp; Willis, CPA' s
Dawn Donuts-Comstock Park
2•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Grand Rapids Inter-Tribal Council
GRITC Board of Directors
Mary Roberts - President
Loretta Antoine - Vice-President
Roger Williams - Treasurer
John Hutchinson - Secretary
Lew Burrows - Member
Richard Chambers - Member
William Memberto - Member
Maurice Ninham - Member
Paul Walters - Member
Jim Petoskey - Member

GRITCSTAFF
Administration
Wag Wheeler - Executive Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
Anne LaFontsee - Grantwriter/Fundraiser p/t
Mary Stitt - Systems Manager
Human Services
Kathy Polise - Human Services Coordinator
Judy Dodge - Intake Worker
Darcy Emmert - Counselor
Kristie Pagel - Counselor
Hunter Genia - Casemanager
Vicki Upton - Casemanager
Loretta Yount - Casemanager
Fay Baker - Casemanager
Dennis Black - Casemanager
Ruth Pitcher - Intern
Lee Ann Bridenfield - Intern
Amy Metz - Health Volunteer
Karen Echtinaw - Volunteer
Greg Leon - Volunteer
Gloria Mick - Volunteer
Michigan Indian Press
Terry Bussey· - Production
Mary Stitt- Marketing/Sales
Receptionists
Rita Blumke - Filing Clerk
Denise Skorka - Administration Clerk
Kim Yates - MI Indian Press/Summer Youth Clerk
Mary Stitt - Editor

Turtle Talk's mission is to provide its readership with reports of local and national interest and
happenings that may directly or indirectly affect and
impact our Indian community.
The Turtle Talk welcomes any comments or
opinions from its readership. However, we will
consider publishing only those letters which have a
signed name and address. It should be noted that
letters to the editors express the views of the writers
and not necessarily the views of this newsletter.
Deadline for submission is the 15th of every month.
The Turtle Talk is published monthly by the
Grand Rapids Inter-Tribal Council located at 45
Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504,
616/774-8331, FAX 616/774-2810.

�A Big Thanks to Participants of our 1991 Health Fair
submitted by Kathy Polise

If you were one of the 21 persons who attended Grand Rapids Inter-Tribal Council's 2nd
annual Health Fair on Thursday, June 20 you would have seen numerous health exhibits on substance abuse, nutrition, smoking, birth control, multiple sclerosis, pregnancy, obesity and vision.
Health providers from 17 programs were present. Area nurses where on hand to provide free cholesterol, blood sugar, body composition, and blood pressure testing. Planned Parenthood educated us
and entertained us acting out several skits on self esteem and peer pressure.
Children who came with their parents were delighted to see the childrens' craft table where they
could create their own masterpiece. Several exhibits at the fair were for children, including the
arrival of the G.R. Fire Department and Engine #8.
A big thank you goes out to all of our health providers, for their time and expertise. If you did
not attend this years fair we hope to see you at our 3rd annual Health Fair to be held the first week in
May.

PROFILE

Loretta Antoine-Leading the Way for Our Children
by Mary Stitt

"I have been an Indian all my life" comments Loretta proudly. This may sound a bit
funny but as Loretta explains, she did not
"change" her identity in accordance with the
winds of time, nor could she. She has lived
through the unpopular and popular decades of
"being Indian."
·
Back in the '70s, Loretta was one of the
founders of what is now the Grand Rapids InterTribal Council. She presently serves as the VicePresident on our board, is on the personnel
committee, seniors committee, pow-wow committee, and the public relations committee. On
top of all that, you can also find Loretta working
at a party store in Cedar Springs. She possesses
boundless energy when it comes to helping and
advocating the Indian cause.
What makes Loretta Antoine tick? What
makes her drive in 21 miles from Cedar Springs
to sit through oftentimes grueling 4 hour board
sessions and the endless committee meetings she
has volunteered herself for? As a child, Loretta
has been fortunate enough to have had positive
role models in her life. Her Uncle Jonas was a
strong fighter for Indian treaty rights back in a
time when fighting for Indian rights was not so
popular. She also had a grandmother who took

the time with her, teaching her the Indian ways
such as gathering and using herbs and speaking
Indian words to her. Although Loretta herself
does not speak Indian, she does comprehend
Indian words spoken to her. It was her extended
family who were her teachers of Indian culture
and heritage.
She realizes the importance of creating a
strong and rich environment for Indian children
so that they themselves will be able to more
strongly cope in a society that has rewarded
similarities more than differences in people. As a
child she has encountered numerous prejudicial
actions and statements made against her for
being an "Indian". Although she has weathered
those times, she is not without hurt and bitterness. So it has been her mission to help those
who follow her live in a world freer of the
prejudice she experienced as she grew up and
teach others to accept and respect people for
their differences.
"Our children are our future. We've got to
stress our culture with our children," comments
Loretta. "It is believing you are worth something through the teachings of our culture that
will help our children--our future." Thank you
Loretta for your determination and dedication.
3•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HEALTH

AIDS-What You Should Know

Test Questions
T F
T F
T F
T
T
T
T

F
F
F
F

T

F

T F
T F
T F
T F
T
T
T
T
T

F
F
F
F
F

T F
T F
T

F

1. At this time, AIDS is the only sexually transmissible disease that is both incurable
and fatal.
2. An acquired disease is passed on from one generation to another.
3. A deficiency indicates a gap in the body's immune system that leads to an increase in
the
number of illnesses and infections attacking the body.
4. A syndrome refers to a set of symptoms that occur together.
5. AIDS is a bacteria that attacks the body's immune system.
6. The body's red blood cells fight off diseases and infections.
7. Once in the bloodstream, the AIDS virus attacks the white blood cells that control the
body's immune system.
8. AIDS is transmitted from one person to another through sexual activity vigorous
enough
to tear the body's mucosa or activate a pre-existing wound or sore.
9. AIDS may be transmitted through artificial insemination or organ transplants.
10. Currently there is no safe way of testing donated blood for the AIDS virus.
11. Because they are composed of mucosa! tissue, both the vagina and rectum are equally
capable of withstanding the AIDS virus.
12. One of the first symptoms of AIDS is the occurrence of unusual mouth infections or
sores
that do not heal with conventional treatment.
13. Menstruation decreases a woman's chances of getting AIDS.
14. A person carrying the AIDS virus will potentially develop AIDS himself.
15. Kaposi's sarcoma is a form of cancer commonly found in AIDS patients.
16. AIDS symptoms usually appear in six to 10 weeks from the time of contact.
17. The AIDS virus destroys the "Helper" cells but not the "Suppressor" cells, upsetting the
balance of the immune system.
18. A baby born to an AIDS-infected mother may also develop AIDS.
19. AIDS may be spread through handshaking, hugging, or drinking from the same glass as
an AIDS patient.
20. A positive antibody test does not mean that a person has AIDS, but it does mean that he
she has been exposed to the AIDS virus and is potentially contagious.
or

Answers: (l)T (2)F (3)T (4)T (5)F (6)F (7)T (8)T (9)T (lO)F (l l)F (12)T (13)F (14)T
(15)T (16)F (17)T (18)T (19)F (20)T

4•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�Make Your Home "Elder Friendly"
As soon as their child begins to crawl or walk, parents usually busy themselves childproofing their home.
But, as the American population grows older, more and more people are also beginning to make their homes
"elder friendly"
According to Paula Bohr, associate professor of occupatioal therapy at the University of Oklahoma Health
Sciences Center in Oklahoma City, adapting your home to meet the needs of an elderly parent, relative, or friend
is not difficult
Here are suggestions for adjusting your home to their needs:
* Install adequate lighting to compensate for poor vision.
* Clear pathways that are cluttered by electrical cords, knickknacks, furniture, slippery rugs,
and other items/
* Install a safety bar in 'your bathtub to make getting out easier.
* Lower your: water-heater setting to avoid scalding. .
,
* Adjust your furniture to inake it easier for and older perosn to use. Raise beds a few inches,
and have available a chair or sofa with firm cushions and a straight back.
* Install or design an emergency communication ·system - a whistle or a beeper - in the bathroom in case of emergencies.
* Install handrails along stairs and porch steps.

Alternatives to'High Fat and High Chloresterol Foods " · ,.,
By making soine practical substitutions in your food choices, you can dramatically reduce your
intake of total fat arid cholesterol and improve your choleste~ol levels. For instance ... ·
·

SUBSTITUTE
Safflower, olive or sunflower oil ·
Two egg whites\ or egg substitute
'
,,
Tub margarine
Fish, shellfish, poultry withoufskin or lean
cuts of meat
Turkey breast, tuna packed in water, peanut
butter (natura1, ·unhydrogenated)
Low-fat cheeses such as low-fat cottage
Gouda,
cheese, ricotta, quark, Trim Slice, Light
Slice, mozzarella &amp; Edam (lower fat cream
cheese)
Fruit ices, sorbets, sherbet, low-fat frozen
yogurt, ice milk, frozen tofu desserts
Skim milk, low-fat milk
Mock sour cream made from blenderized
cottage cheese and lemon juice
Raisin-cinnamon, whole wheat, or
pumpernickel bagels

FOR
Hard shortening, lard, or bacon grease
A whole egg
Stick margarine, or butter
Fatty cuts of beef, lamb or pork

Lucheon meats
Hard Cheese such as cheddar, Swiss, Colby,
cream cheese, Brie, and cheese spreads

Ice cream, rich ice cream or specialty ice cream
Whole milk, non dairy creamers
Sour cream or imitation sour cream
Doughnuts or pastries

5•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�'
Long Term Physical Effects of
Alcohol on Women
Heavy drinking can lead to anemia, serious
dehydration from dearrhea, malnutrition, stomach irritation, and low resistance to disease. It
can cause damage to the liver, heart and pancreas.
Women develop cirrhosis of the liver at
lower levels of alcohol consumption and after a
shorter history of excessive drinking than men
do. More women die of cirrhosis at younger
ages that men do.
Women who are heavy drinkers have more
gynecological problems than light or moderate
drinkers. Habitual drinking in women is associated with infertility, miscarriage, and stillbirths,
as well as fetal alcohol effects.
In women, alcohol is strongly related to
death due to:
* Liver disease
* Violence, including suicide and accidents
* Cancer of the breast, head and neck
* Circulatory disorders

Young Eagles

HUMAN SERVICES

Native American Women's
Group
Monday Evenings
6-7p.m.
Support Group for Women who are:
an adult child of an alcoholic
codependent
or chemically dependent

Please join us in our path to healing.
Contact Judy Dodge for more information
at774-8331.

"O Mighty Spi/7Jt, Orf!at Father,

forgive them for rkftt./Ni'i~g·Mother Earth;
but save Fzer ..for the children!"
-Moon's Prayer

by Hunter Genia

Hello! Here's an update on what's happening with our youth group. The Young Eagle's summer
session is pretty much set. We've taken a trip to the Kent County Juvenile Court where Terry Sare,
who works with Junvenile Restitution, took the youths on a tour of the detention program and "the
coutyard." Other activities included a campout, a swim outing, and various other experiences. Currently 12 to 15 youths are attending regularly but unfortunately because of transportation problems,
we are not able to service the up to 30 more youths who are interested in participating as well.
A Young Eagle's Parent Advisory Committee has been suggested. This committe may be able
to help us in brainstorming ideas regarding our transportation limitations and just as importantly,
advise us on the types of activities we might be able to execute to enhance our youth's experience
while with Young Eagles. I think an advisory committee would bring more continuity between the
Inter-Tribal Council and the community. Having the parents involved in the process of making
suggestions, offering ideas, and also "working" together implementing these ideas will not only
make Young Eagles more fun, but also enhance our children's lives by having positive role models.
6•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�POEM
Native American Genesis
by Lew Burrows

The light of our father sun

To proceed on the path

Caused a wind in four directions,

As prophets were sent among them.

And the dust of our mother was moved

Each of these prophets was in turn

To the creation of this island earth.

Ignored by some, worshipped by others
And heard by a few

Then came a great water

Who followed the simple rules:

They brought forth life on this island

Honor the father and mother.

As green, quiet things
Which turned their faces to their father

Keep yours heads open and clear

And clutched their mother with their fingers.

To receive further knowledge of the path.
Walk with humility in the sight

Then came a glowing fire

Of the power of creation,

The two paused, and pulsed,

but,

As humble, crawling life came out of the water
And grew to be giants in a lush world.

Walk with pride in the knowledge
That you were created to walk

Then came a great coldness

On this island earth.

Four legged creatures and winged ones came

Seek to know your world

As friends to the trembling two legged

While living peacefully in it,

New people of the earth.
and,
Then came a great movement
Return to the place of creation
The people separated in four directions

With peace as your gift.

To seek their path and complete their knowledge
Of that which caused them to be on the earth.

One rule for each of the sacred directions
And a great rainbow of people, thoughts and

The people were given all the knowledge they

colors

required

Rejoin to share the new world.

7•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�ACCOMPLISHMENTS
has not gone without reward. I have gained much
experience through my participation in cross country, track, forensics, debate, music, Student Council, and National Honor Society," Radtke said.
Radtke's future plans include university life
at either Princeton or Marquette University. "I
intend to continue my education and pursue a
career goal of becoming a lawyer," Radtke said.

Binder, Radtk~ Named
Valedictorian - Salutatorian

Mary Marks Makes
Dean's List

Taken from Lake Breeze

Fallowing is a letter sent to Mary from the President of GRJC
for achieving academic excellence. GRITCisproudofMary's
achievements at GRJC and we wish to congratulate her for
her hard work and determination in her journey,to meeting
her goal. She is planning to enter the nursing program in '92.
Well done Mary!

South High Principal Thomas Edson has announced that this year's Senior Class Valedictorian
is Joe Binder and Salutatorian is Jeremy Radtke.
Binder earned a grade point average of 5.27 4.
His senior class schedule includes Honor HumaniDear Mary:
.
ties, CAPP Economics, Sociology, Honor PsyOne of my greatest pleasures as President of
chology, Biology 3 &amp; 4 and advanced math 5 &amp; 6.
Grand Rapids Junior College is to personally comBinder has been actively involved in a variety
mend those students who have attaineq academic
of organizations and athletic teams. He has been
excellence. I wanted to take a moment to congratua member of the football baseball, basketball and
late yo~· for your perseverance and hard work
tennis teams. -In addition he has participated in
which have resulted in your name being added to
Student Council and :National Honor _Society.
the Dean's list for the 1990-91 spring semester.
"Throughout my years at, South I have had
With an enrollment over 12,000, your achievmany rewarding experiences. Although it has had
ing a place among the top 9% of our students truly
its ups and downs, I will never forget the people
.
.
merits special :recognition.
that I have met in school and1hrough extra-ourricuyour College is·proud of its commitmen_t to
lar activities," Binder added.
excellence and works toward that goal by providBinder plans to purs~e a biology related career.
ing the best possible facuhy .. and service to Its
"I hope to use the education I have received at
students. It is because of these goals and talented
South High along with that which I will receive at
students like you that we are able to carry on that
the University of Wisconsin Madison to become a
proud tradition. On behalf of your Board of Trustees,
research scientist," Binder said.
the faculty and staff of the College, I salute you.
Radtke earned a grade point average of 5.247
My special best wishes to you for continued
while being enrolled at South. His senior class
success in your academic and personal goals. We
schedule includes Honor Humanities, CAPP Ecoare proud to have had you as one of our outstanding
nomics, Honors Band, Honors Psychology, Physstudents in ·this, our last year, as being known as
ics 3 &amp; 4, and Advanced Math 5 &amp; 6.
Grand Rapids Junior College.
His extra-curricular activities included cross
Most cordially,
country, track, forensics, debate, Symphonic Band,
Richard W. Calkins, President
Student Council, and National Honor Society.
"My involvement while at South High School
8•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�CLASSIFIEDS
Turtle Talk makes every attempt to list only those jobs that are open but due to printing and mailing time, jobs listed may
have already been filled. For further information on all listings, please call Fay at the GR/TC office at 6161774-8331.

General Labor needed in Concrete Wet-Cast Administrative Aide for HUD, 2922 Fuller AvManufacturing. Kerkstra Precast Inc.

Finance V.P. Bachelor's degree, 3-5 years experience. Demonstrated experience with computerized
accounting and M.I.S. systems, recordkeeping,
grant and fund management, contract negotiations,
budget development, staff supervision. Non-profit
and human resource experience helpful. Salary
commensurate with experience. Advisory Center
for Teens, 1115 Ball Avenue, NE, Grand Rapids,
Michigan 49505

enue NE, Grand Rapids, MI 49505. Able to operate
a personal computer, communicate effectively,
both orally and in writing, and prioritize, organize,
and perform work independently. $5/hour; 12-20
hours per week (flexible).

Outpatient Therapist. Project Rehab-Community Services/Family Support Center, 822 Cherry
Street SE, Grand Rapids, MI 49503. Masters degree in the human services field and experience
with substance abuse required. Experience with
adolescents and families desirable.

Part-time Culinary Arts Instructor, EastBeltline
Skills Center (mornings 7:15-11:15 a.m.), 2930
Knapp NE, Grand Rapids, MI 49505. Must possess
full or temporary vocational authorization in food
service; prefer a valid Michigan teaching certificate; must have know ledge and experience in short
order cooking; large volume cooking, dining room
service; use of industrial food preparation equipment; food service management skills and employability skills; prefer experience in working with
disadvantaged students. $15,125-$17,525/4 hrs.
per day (sch yr.)

The cartoon below occurred in The Grand
Rapids Press on a Monday, June 17th. Will we
continue to stand for this kind of abuse?
THE FAR SIDE
BY GARY LARSON

Sales Representative. Commercial Equipment Co.,
2225 Oak Industrial Drive NE, Grand Rapids, MI
49505-6078. Seeks competitive individual with 13 years outside sales experience to maintain existing and develop new accounts. 40 hours per week,
includes benefits, commission and salary.

Diagnostic Radiology Technologist. The Sault Ste.
Marie Tribe of Chippewa Indians, 2151 Shunk
Road, Sault Ste, Marie, MI 49783. Part-time, permanent. Operate diagnostic radiology equipment
according to the physician's orders. Work during
the absence of the full-time radiology technologist.
$14/hour. No benefits.

Resident Night Building Supervisor. Dwelling
Place, 343 Division, Grand Rapids, MI 49503.
Free apt. rental for 2 persons+ $3,000/each annual
stipend to live on site and supervise during evening
hours.

Food Service Worker I. Kent Community Hospital Complex, 750 Fuller Ave., Grand Rapids, MI
49503. Perform a variety of simple food service
tasks, serve, portion foods. Clean areas and equipment and do dishes. $5.92 hr./Part-time.
"Take a good, long look at this ...We don't know what it is,
but it's the only part of the buffalo we don't use."
9•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�ANNOUNCEMENTS

July Birthdays
"Happy Birthday from GRITC"
Steve Medacco
EvaHinmon
Tim Medacco
Charlie Korn
Don Leaureaux
Mark Bowen
Duane Raphael
Linell Crampton
Robin Mashka
.,
, . . , .· Jamie Taylor
jfj1:: /1:Dorthy Sheahan
Peggy Raphael
,,,.L Loenard O'Bannon
Betty Anderson [

~:~:1~~~:~ ~~!

Wally Shenoskey
Clice Gorney ~
Freddy Raphael
Deborah Raphael
Marcie Sutherland
Andrea Yount
Pam Wesaw
Steve Parson

I
J

~* ~~~::~~:~;
Twyla Shomin
Michelle Priest
Carren Cady
Kim Yates
Christopher Abella
Ericka Anderson
John McDonald

JULY TURTLE TALK CONTRIBUfORS
Turtle Talk wishes to
give our special thanks to
these special people below.
Your contribution will insure future editions of our
newsletter.
Golden Givers

Mary Roberts
Rebecca Scott
Ed Seifraid
Silver Giver

Dale Brethower
Bronze Givers

Sallie Nilsen
Gail Heathcote
Arlene Foreman
Carol A. Carlisle

JO•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

•
Even
MORE
Graduates!
•

Forest Hill's Northern
Robert Maestos
Robert also won Honorable Mention in a Writer's Contest at Forest
Hills!
Rogers High School
Belinda Thomas

EMPLOYMENT RIGHTS FOR
PERSIAN GULF WARRIORS
Persian Gulf warriors and their families: Senator
Riegle's Office Recently issued a fact sheet regarding the
benefits and privileges available to the men and women
who served in the Persian Gulf. The following is the law
and is pertinent to reservists and National Guard members
returning to their civilian jobs.
Employment
The Veterans' E.eemployment Rights Law ensures
that reservists and National Guard members called to active
duty are allowed to return to their civilian jobs once their
active duty ends. The law applies as long as the person
meets the following criteria :
•The civilian job must have been an "other-than-temporary job.
•Must have left the job for the purpose of entering active duty.
•Must receive a discharge or release under honorable conditions.
•Must apply for reemployment within 90 days after release from
active duty.
If you or someone you know needs help regarding this
or any other Veteran's problems, please contact Dennis
Black at GRITC, 774-8331. You could also call the Vet
Center at 243-0385.

�Your Register Tapes Can
Turn into Dollars
Your Cash Register
tapes have been very helpful. Keep sending, bringing, shipping these in!
We take any receipts from Eberhards, Meijers,
and D &amp; W. Your "tapes" will help send our
youth to functions and other valuable activities.
Contact: Chris Shomin, GRITC, 45 Lexington
NW, Grand Rapids, MI 49504, 616/774-8331.

Turtle Talk
We'd like to hear from you. At this time, we
send our newsletter out to over 900 households,
but as you can see from our contribution list (on
page 10) donations sent by present readers have
been limited. Every little bit counts, even a .
couple of dollars will help take us out of the red.
Please send your donations (in any amount) to
help keep Turtle Talk alive. You are able to
deduct your donation to the full extent of the
law. And as a thank you from us, we will print
your name in our next issue (unless you request
to stay anonymous), and you'll continue to
receive future issues of Turtle Talk.
Golden Giver ... $15/yr.
Silver Giver ... $10/yr.
Bronze Giver ... $5/yr.
Please send your contribution to: GRITC, 45
Lexington NW, Grand Rapids, MI 49504.

Mt. Pleasant Indian Industrial School
Reunion
August 3, 1991, Saginaw Chippewa Campground (the 7th Annual Little Elk's Retreat will
be in progress). Alumni interviews, paneldiscussion, group photo, tour of the MIIS,
planning for the centennial of the opening of the
MPIIS. Contact William R. Maleza, 7070 E.
Broadway, Mt. Pleasant, MI 48858 or call 517/
772-5700 or 1-800/225-8172.

Art Contest
Two $1,500 Best of Show awards will be
given, one in 2-dimensional anad one in 3dimensional art. In addition, up to 14 $300 Merit
Awards will be presnted. American Indian artists
from throughout the country are invited to enter
the juried competition. For additional information, call or write Maria S. Martin, coordinator,
Lawrence Indian Arts Show, Museum of Anthropology, University of Kansas, Lawrence, KS
66045; (913)864-4245.
Last Wish of Craig-Shergold
Craig Shergold, a 7 year old boy with a
brain tumor and very little time to live last wish,
as expressed in the Children's Wish Foundation,
is to have an entry in the Guiness Book of World
Records for the largest number of get well
wishes ever received by an individual. Please
take a minute to send Craig a card to: Craig
Shergold, c/o Children's Wish Foundation, 3200
Perimeter Center East, Atlanta, GA 40436.
Wanted-Grandfatherly Indian
A documentary on the history of Fort
Custer in Battle Creek will be created for showing in elementary schools statewide. Lawrence
Productions is looking for a grandfatherly looking Native American to appear in this documentary. Please send your snapshot to Holly Brooks,
Lawrence Productions, 1800 South 35th Street,
Galesburg, Michigan 49053. $100-200 plus
meals. Shooting is scheduled for sometime in
August.

''.ii1@~,~~l/r.Y&gt;t'Jil'~~..3\.'ft''.11;'!it:ti~\i'.'1i

Birch Frames For Sale
Canta.ct: Janet Bricker or Marie
Shananaquetat458-1801.
16x20=$72
11x14 = $50
8 x 10 = $36
5 x 7 = $24

''!11

.

~'.~. ~:-_'.~,·&gt;r;'-~:i·
... -

-

- -_-_-_ -_.:

..

__
:--,·
..
:

..

;',.;,

!~. .

~

;j1J.

~i

-;~

.. ... . ~i&gt;:

. ·. _.·:~!

- .~li·&amp;i:lll'il,'~~~~~.....;4';1&lt;,!!11~~

Jmli\~;;~lt'.~~~~~1[~};.~41',i;
ll•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

�TuE

Hot Town Summer in the City
_____.... John Ball Zoo Park Free ,
' - - . _ - -ltd mission D~ys 16 61 ~
-i----.:-":' ~ Wd
- - r - - - -.wly-tG-12 Daane's Er&lt;oo ~y~
- - __ p y 6UA Cable F;ee~,Qay~
August 13 Mr. Fable's Freebay
Magic Circle Theatre 456-6656
July 15-20 Rockway Cafe (8 yrs. and up)
$2.50
July 3-28 Romance Romance
Grand Rapids Recreation Department
456-3361
Richmond Park Pool $1 Adult, $.50 children
17 years and under
-

Pow Wow TRAIL

July 16-21

18th Annual Honor the Earth Hayward WI
Traditional Pow Wow
715/634-2100

August 3-4

Land of the Menominee
Pow Wow

L

• • • •l~~#.1••~~~·• ·• -• · •ie~•IR:i¥~~Brf:l~i
~i~i••~lil~··~i~~~~~ij•: . • • • • lQ~@ii919@£~?~B~ifg
ij~~~~ii~•• tglij~;•• • • • • •
..

=•-! ..

August 10-11 15t Annual Traditional
Leonard J. Pamp Pow Wow

Grand Rapids Inter-Tribal Council
45 Lexington. NW, Grand Rapids. Michigan 49504

Betty Libary Jones
Grand Valley State College
Allendale Ml. 49401

12•The Grand Rapids Inter-Tribal Council

Keshena, Wisconsin
715/799-5114

Burlington, Ml
616/729-9434

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID

Permit No.690
Grand Rapids. Ml

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571937">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48108">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v11991-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48109">
                <text>Turtle Talk, July 1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48110">
                <text>1991-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48111">
                <text>July 1991 (Volume 1 Number 7) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48112">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48113">
                <text>Stitt, Mary (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48116">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48117">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48118">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48119">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48120">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48121">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48122">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2938" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3540">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/9a647335cd9cb22a5ecad955a69f69d8.pdf</src>
        <authentication>cd15a50c575e8e7703f0502d7e9979ac</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48107">
                    <text>Volume 1 Number 6

A Publication by the Grand Rapids Inter-Tribal Council

June 1991

HOMECOMING OF THE THREE FIRES
by the Pow Wow Committee

The Pow Wow drum is about to sound again
its message of harmony among the natural world
and of honor for those who have helped the people!
The Homecoming of the Three Fires Pow Wow
will take place on Saturday, June 15 and Sunday,
June 16 at Comstock Riverside Park in Grand
Rapids across from the Veterans' facility. There
will be three grand entries: on Saturday at 1:00
p.m. and 7:00p.m., and then on Sunday at l:OOp.m.
Host drum is Shingue-sase. Frank Bush is
Veteran Dancer. Fred Raphael is head man dancer,
and Cathy Gibson is head woman dancer. Grand
Rapids Inter-Tribal Council and the City of Grand
Rapids are sponsors of this event.
Like the previous ten events, this will be a
contest Pow Wow, with cash prizes in all dance
categories. With categories ranging from tots to
seniors, the Committee is hoping for a big turnout
of dancers of all ages. The Committee is also
planning compensation for visiting drums. Registration of dancers and drums will occur at 10:00
a.m. Saturday. The $2 registration fee for dancers
and drummers will include a meal ticket for a food
vendor at the event. There will be raffles for two
Pendelton blankets ($1 per ticket) and for one
black-ash basket (.50 per ticket).

Traders of Indian-made crafts and food vendors will make up the outer ring, radiating out from
the sacred circle of the drum. Traders will pay a fee
of $50 total for the two days. Traders may set up as
early as 8:00 a.m. Friday morning. In addition,
food vendors must have a Kent County license.
Contact Jeff at Inter-Tribal as soon as possible if
you plan to sell food at the Pow Wow.

Travis Dodge, First Place Winner
of the Indian Health Drawing Contest

What's Inside
Director's Report ................. 2
Report from Roberts ............ 3
Profile .................................. 4
Health .................................. 4
Environment ........................ 5
Human Service Groups ....... 6

Commentary ........................ 7
Birthdays ............................. 8
Sports &amp; Acknowledgements .. 8
Classifieds ........................... 9
Announcements ................... 10, 11
Pow Wow Schedule ............ 12

�············-·--···········································-------------------------------------------------------------··························-,

-~;

\

\ from the Director's desk...
\

\

\

Volunteers! Volunteers! Volunteers! Those unforgettable people that make things happen \
\ in any community are just as appreciated in our community. Our volunteers are made up of \
\ people that serve on the Board of Directors, both past and present; Reverend Joe Sprague and \.
1
his group from church that spend the time to serve our Senior Citizens meals twice a week; \1
i people who help out at the Pow Wow and other Cultural Gathers; staff, who go beyond working i.
! hours to provide our community extra service; and last but not least, those people who take the \
\ time to get involved in other ways by attending meetings and offering suggestions or criticisms
i
\ that make us more accountable or better prepared to serve.
\
1 Without these people who generously give their valuable time to our organization, the i
l
\ quality of services we provide would deteriorate rapidly. Every once in awhile, we need to be
\
i
~ reminded of this fact and step back and say thank you. So from the staff and the community,
\·,
' I am taking the liberty to say a big "Thank You" to all of you who have shared your time and
i
energy to make our community a better place.
\.
Speaking of volunteers, we are in need of help for the Three Fires Pow
\
i
Wow to be held in June. Loretta Antoine, the Pow Wow Chairperson and
her group are taking names of those willing to help out. A message can
\
be left with Jeff Justin at Inter-Tribal 774-8331. Also, if you need
!
i
information concerning the Pow Wow you can give Jeff a call.
\.
\
Again, thanks for all the help each of you have given. We
look forward to working with you at the Pow Wow on June
\
l
15th and 16th.
i
J. Wagner Wheeler, Executive Director

i

l

'1

What Are We Teaching Our Children?
Today was a day that started out disappointing but ended with a sweet note. It was the deadline
for the GRITC Poster Contest for the 1991 Health
Fair. Wereceivedonlyoneentry. Staff working on
the Health Fair appeared rather frustrated in that
only one entry came in after an announcement
appeared in May's Turtle Talk promoting the contest . Children don't respond for two reasons, 1)
because they don't want to be involved or 2)
because no one has informed them of such a
contest. Children need assistance from parents.
They need to be encouraged to complete tasks. At
4:45 p.m., I saw such a child. Into the office
walked a young boy, approximately seven years
old. Behind him stood a man much older who
appeared to be if not his father, a father figure, or
a role model. In the boy's hand was a large

2~ Grand Rapids Inter-Tribal Council

Submitted by Kathy Polise

posterboard tied in a roll. The child asked where to
drop off the picture he had drawn for the Health
Fair. Staff eagerly and very enthusiastically gathered the poster from him and made sure his name
and phone number were on it to give him credit.
This boy had taken the time to share with his
community his ideas on health. As he was leaving
the room, you could see within him a sense of
pride. Someone had taken the time to talk with his
child, to share with him, information about a
project he could accomplish. With accomplishment comes a sense of self-worth and increased
self-esteem. Parents, relatives, and friends need to
realize that children need to be encouraged. Encouraged to build their dreams in life. Take time
with your children and watch them grow into
proud, self-assured adults.

�GRAND RAPIDS INTER· TRIBAL COUNCii
GRITC Board of Directors
Mary Roberts - President
Loretta Antoine - Vice-President
Roger Williams - Treasurer
John Hutchinson - Secretary
Lew Burrows - Member
Richard Chambers - Member
William Memberto - Member
Maurice Ninham - Member
Paul Walters - Member
GRITC STAFF
Administration
Wag Wheeler - Executive Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
Dennis Black - Business Manager
Ann LaFontsee - Grantwriter/Fundraiser p/t
Human Services
Kathy Polise - Human Services Coordinator
Judy Dodge - Intake Worker
Darcy Emmert-Counselor
Kristi Pagel - Counselor
Hunter Genia - Casemanager
Vicki Upton - Casemanager
Loretta Yount - Casemanager
Anne LaFontsee - Counselor p/t
Fay Baker - Casemanager
Ruth Pitcher - Intern
LeAnn Bridenfield - Intern
Karen Echtinaw - Volunteer
Greg Leon - Volunteer
Gloria Mick - Volunteer
Michigan Indian Press
Terry Bussey - Production
Mary Stitt- Marketing/Sales
Receptionists
Rita Blumke - Filing Clerk
Denise Skorka - Administration Clerk
Kim Yates - MI Indian Press Clerk
Mary Stitt - Editor

Turtle Talk' s mission is to provide its
readership with reports oflocal and national
interest and happenings that may directly or
indirectly affect and impact our Indian
community.
The Turtle Talk welcomes any comments or opinions from its readership. However, we willconsiderpublishing only those
letters which have a signed name and address. It should be noted that letters to the
editors express the views of the writers and
not necessarily the views of this newsletter.
Deadline for submission is the 15th of every
month.
The Turtle Talk is published monthly
by the Grand Rapids Inter-Tribal Council
located at 45 Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504, 616/774-8331, FAX
616/774-2810.

MA.RY ROBERTS' FINAL SAY
Booshoo:
I received a telephone call from a GR Press reporter on
April 18, 1991. He stated the GR Press was going to run a
series of articles written by an Associated Press reporter
about American Indians who lived in Northern Michigan.
He said that he was calling to interview me because the GR
Press wanted to feature an article about an Indian who lived
locally in conjunction with the AP series. I was very
hesitant to be interviewed and recommended some other
persons to him. When I was unable to persuade him to
consider interviewing someone else, I reluctantly agreed.
The April 21st issue of the GR Press featured an article
based upon this interview. Some of the wording which the
reporter chose to use in the article did not give an accurate
account of my statements in this interview. This is my way
of clarifying what I said with what the reporter wrote.
In reference to my parents, the reporter wrote that they
"never taught their native language to their children for fear
that would somehow get them in trouble." How he arrived
at that conclusion from what I said, I'll never know. I told
him I believed my parents did not speak to us in our tribal
language as they did to each other because they were trying
to protect us from the cruelty and pain they had endured,
especially in school.
The article went on to state that I "discovered the joys
of traditional dancing." I told him that pow-wows were
important cultural events and I went to as many as I
possibly could. I distinctly said that I was not a dancer.
The statement, "learned traditional ways from her
elders," was incomplete. I named the persons who shared
their knowledge of traditional ways with me at a time when
I knew very little and offered me the opportunities to
participate in traditional ceremonies. These persons will
always have a special place in my heart and I will forever be
grateful to them for so enriching my life. They are Frank
Bush, John Bush, Henry "Tic" Bush, Gladys Sands, George
and Sydney Martin, Mouz Pamp, Betty Pamp, Judi Pamp,
and Howie and Joan Webkemigad. The reporter did not
mention any of them and I feel he should have.
Megwetch,
Mary Roberts

Grand Rapids Inter-Tribal Council~ 3

�.

PROFILE

Sue Maturkanich ... Giving from the Heart
Sue Maturkanich believes in what Grand Rapids
Inter-Tribal Council represents, that is, helping to improve the quality oflife for Native Americans. "It's easy
to volunteer for a program whose beliefs, goals, and
commitment is to its community." For several years Sue
has volunteered her expertise and time to helping GRITC
in a variety of capacities. She has created slide shows for
presentations, conducted an internship program where
students such as Paul Raphael, Carla Bennett, and
Michelle Sutherland worked under her leadership in
refining their skills in photography, and served as an
advisor on the academic advisory committee for the
Michigan Indian Press. Presently she is actively working with the JTP A program located here at GRITC.
You will invariably find Sue speeding up and
down the hallway always happy to greet her students.
She seems to always find a positive comment to help

by Mary Stitt

brighten their day. It's no wonder she received the
KRCEA Adult Community Education Teacher Award
last year. She was given a Special Tribute Award by
Thomas Matthiew, State Representative, last year recognizing her valuable and unwarranted dedication and
contributions not only to her students, but also in
working tirelessly with GRITC, the Department of
Social Services, the Health Department, and other service agencies.
"People of the Native American community are
wonderful people to work with. I feel the young people
and seniors have a lot to offer. I know in working with
them, I felt more as a learner than as a teacher."
comments Sue. GRITC wants to extend our appreciation and gratitude to a wonderful person such as Sue.
Our lives have been enriched by her generosity.

HEALTH
AIDS-A Threat to Our People
As of the end of February, 1991, there were
244 cases of AIDS among American Indians and
Alaska Natives.
American Indian/Alaska Native Aids Cases
Reported to the Center for Disease Control
Transmission Category

Number

Percent

Homosexua.VBisexual Male
IV Drug User
Homosexual Male/
IV Drug User
Hemophilia
Heterosexual
Blood Transfusion
Undetermined
Children w/parent at risk
Total

128
39

53%
16%

32
8

13%
3%
4%

10
6
14

7

1%

6%
3%

244

Source: Centers for Disease Control

Respect
is a gentle word I learned from my
grandmother. She taught me to respect the
earth and all that comes from her. She taught me to
respect myself so I could teach my
future children.
Today, my grandmother
knows how important it is to get
the facts about HIV,
the virus that causes AIDS.
She wants me to know how to
protect myself and
our family's future .
Together, we learned women and
children are getting HIV faster than any other
group. Unprotected sex, sharing needles while
shooting drugs and closing my eyes to the drug use
of others, puts me and my future family at risk. I
HIV to my unborn children. I could carry
and pass HIV for years without knowing it.
Taken from the American Indian Health Care
Association AIDSBRIEF.

Indian AIDS Line: 1-800-283-AIDS for accurate, confidential, and culturally sensitive information.

4~ Grand Rapids Inter-Tribal Council

�ENVIRONMENT
Mount Shasta being converted into a ski resort???

by Hunter Genia

As we speak Mount Shasta is being threatened with commercialization of a ski resort, apartments, and condominiums.
The problem with this is that it threatens the sacredness of all tribes in Northern California such as the Winter, Pit River,
Shasta, Modoc and Karuk tribes. The purity of the waters, the pristine state of the meadows and forests, are essential to the
sacrity of the mountain. The roots and continuity of the religion of these people are connected to Mount Shasta.
Mary Carpelan of the Shasta Nation spoke on behalf of her nation. "The Shasta people were taught by the elders of
their tribe that it's the church of the Winter people. The location of the ski area would affect the people because it cut right
through the sacred ground. The development suggested would be hotels, apartments, shopping center. If they are going to
take over Mount Shasta, they might as well take my Winter people right with them. The white man doesn't understand that
it will take my spirit and my religion away form me if they develop up there. It affects me and the whole tribe."
There are more letters from different people essentially supporting the preservation of Mt. Shasta but I believe you
understand what would be lost. Below is a form which you can fill out in support of our brothers and sisters in Northern
California. Please take the time if you have couple of minutes to fill it out-and make copies for more people if you'd like.
RESOLUITONFORTHE DESIGNATIONOFMOUNTSHASTA AS A
NATIONAL MONUMENT
NATIONAL HISTORIC LANDMARK AND AS A WORLD HERITAGE SITE AND BIOSPHERE RESERVE
Wheras Mount Shasta is a natural shrine of unsurpassed beauty rising 14, 162 feet into the skies, at the head of the great
food-producing valleys of California; source of pure waters that find their way into aquefers and reservoirs; it stands tall and
solitary above the encroachments of civilization;
Whereas Mount Shasta is one of the sacred mountains and one of the Twelve Wonders of the World, revered since
earliest times by Native Americans who come to it for healing and prayer rituals;
Whereas may thousands of people from all walks of life and different religions feel a special love for Mount Shasta as
a spiritual sanctuary unique in North America just as people the world over honor Mount Fuji in Japan, Mount Kilimanjaro
in Kenya and the lofty peaks of the Himalayas;
Whereas contemplation in natural settings as practiced by artists, scientists, creative thinkers and saints of all religions
is a valuable asset to humankind;
Whereas to hike through its primeval forests, to sit by the bubbling springs, to hear the music of the wind, and to watch
the clouds swirling round the mountain's peak, bring peace to the human spirit;
Whereas the exists the threat of a second ski development on Mount Shasta with plans for commercial skiing,
condominiums, hotels, shopping centers, a golf course, even though the existing ski park has plans for expansion that would
adequately satisfy demand for additional skiing;
Whereas the mountain's forests are continually being diminished through logging, its soils depleted and its animal
populations and habitats reduced, there is a need for intensive restoration of its unique ecosystem;
NOW, THEREFORE BE IT RESOLVED:
...... that Mount Shasta be designated a National Monument through an Act of Congress, a National Historic Landmark
by the Secretary of Interior, and a World Heritage Site and Biosphere Reserve through the United Nations Educational,
Scientific and Cultural Organization (UNESCO), to assure that the mountain's
spjritual and cultural
attributes will not be squandered and lost forever for the temporary benefit of

PLEASE NOTE: ENDORSEMENT OF THIS
STATEMENT IS INCLUDED IN THE SPACE PROVIDED

Please return signe4 resolution toHunter Genia, 15 Lr-_u,,,,,,,.,.

·.··

:·.·

Qqpids,Michigan 4fl5Q4•.
Grand Rapids Inter-Tribal Council

�HUMAN SERVICE GROUPS

Native American Women's Group

. ~eet~.

Mon4~Y ~Ye.pings

COME ONE...COME ALL!
GR/TC'S 2ND ANNUAL
HEALTH FAIR

·.&lt;::.&gt;:.:·
· · 6·;•...•·1:PM:•
•·
· ::: ... ·.
-:(~:{)?

~~~• •·

.• • • • • 1r••y.oµ . .
• an aduitthildbf
~tialcoholic

~ B9a~B¥tx~gtit

• or che@\i:tlIY q¢pendent
=-=::::::::::·-: :: . :· ·.::·:::::::::::::::
'-:::::::::

: ::.: :::::::-·.·.

we invite you to joihUs{~·~ur path to healing.

WHEN:
TIME:
WHERE:

CALL:

June 20, Thursday
9AMto9PM
45 Lexington NW
Grand Rapids, Michigan 49504
Direct questions to Bob Stone
at 774-8331

For more information, contact:
Judy Dodge at 774-8331

Senior Program

by Loretta Y aunt

My name is Loretta Yount, casemanager for
the Seniors Program. As most of you know, I have
started to work in the Senior Program. In the past
few weeks, I have been busy attending workshops
and training. I hope to have a better understanding
of the Program itself.
Since I am new to the Program, I need your
help. I would like to know your concerns, ideasanything that would help me serve YOU better.
One of the problems from what I am hearingis
that most people think Grand Rapids Inter-Tribal
Council provides Senior meals. This is not true.
GRITC does not provide this service to the seniors.
Our contract reads, "Coordination and Support
(CCS), includes the assessment and reassessment
of individual's needs, development and monitoring of a service plan, identification of and communication with appropriate community agencies to arrange for services, evaluation of the
effectiveness and benefit of services provided and

6.

Grand Rapids Inter-Tribal Council

assignment of a single individual as the caseworker for each client."
Pawating Megedwin U.M.C. provides for
senior meals for the Native American community.
If you have never been down to eat, you should.
Mary Shawa is a dynamite cook. She has several
volunteers to help as well. Lunch is served every
Tuesday and Thursdays at 11 :30 AM. But during
the summer, there is a breather (for the cooks and
volunteers, of course). However, potlucks are
served at one of the parks, the last day of the month
(June, July, and August). Hopefully in the fall,
Pawating Megedwin U.M.C. will again continue
their fine tradition of serving meals here at GRITC.
Mary Sha wa and crew have done an excellent job.
I am sure the seniors think so too!
Please, if you have any questions, call me at
616/774-8331, and I will try my best to answer
them.

�.
A Special Thanks to the Seniors!
Dear Seniors,
I am the nurse from Kent County Health Department
who comes into Grand Rapids Inter-Tribal Council and
Lexington School on Tuesday mornings. I have been doing
this for about four years now and, I have been pleased to see
the seniors at lunch-and share with them. There is such a
warm feeling to be included, and now I'm a senior too! This
week, the seniors gave me a beautiful basket-handwoven
and exactly the size to carry my blood pressure equipment.
This is a special thank you. I have loved these baskets for
years and will enjoy using it to the fullest. Thank you again.
Hope to see you during the summer.
Jean Valas, your nurse
Following is an abridged editorial appearing in the Detroit
News promoting continued negative images about American
Indians. Let's ban together and inundate The Detroit News
about the "real" truth-not Richard Grenier's truth!

Does Costner Dance Around the 'Truth'?
by Richard Grenier
"If you fly over this land now, nobody's here, not
really," actor and director Kevin Costner said while shooting
Dances With Wolves in South Dakota. "There's Denver and
Kansas City and Rapid City over here. But the reality is, we
didn't need to have (this land.)"
This was Costner's point in the seven-time Academy
Award-winning Dances With Wolves, a sumptuous work of
romantic Arcadian life, hugely popular with the young and
ecologically aware. The seizure of Indian lands and the
despoliation of Indian cultures in the present territory of the
U.S. consitute "our Brazilian rain forest." explains Costner,
who has dedicated his film to "the truth" about the Indians.
Romantic idealism of Indians is not new in American
history. For many, the Indian was Jean-Jacques Rousseau's
"noble savage." Although most Americans who were captured by Indians and survived the experience came back with
hair-raising accounts of brutality, some traveled among
them under more favorable circumstances-such as painter
George Catlin in the 1840s-and often brought back a more
attractive picture.
Costner, naturally, is at great pains to demonstrate that
his buffalo-hunting Indians were not inferior to the invading
white man. To do so, he simply omits everything from period
Indian life that modem film audiences would find repugnant
and stresses that Indians, as opposed to the white brutes who
replaced them, lived in harmony with nature and were
environmentally responsible.
Movie critics, not a knowledgeable group when it
comes to history, generally adored the film, and even one of

COMMENTARY
the few who dissented nevertheless assured her readers that
it was not "extremist" or "revisionist" but a "middle-of-theroad epic." But there is nothing middle-of-the-road about
Dances With Wolves, and if it is not revisionist, one wonders
what is.
What is askew in this pictures? Much
Indians of the Great Plains routinely regarded any
stranger who suddenly appeared in their hunting grounds as
a marauder, and would have been likely to kill him on the
spot.
Thousands of accounts, some from observers quite
well-disposed toward them, describe the celebrated Plains
tribes as being absolutely merciless, raiding and scalping
and murdering and torturing captives and their own people
for entertainment.
Clark Wissier, the late curator emeritus of the department of anthropology at the American Museum of Natural
History, sums up the evidence in his classic Indians of the
United States.
One thing is certain, tJ:ie whites did not bring war to the
Dakota (Sioux). For centuries they had been schooled in
arms. Their raids were never against other Dakota tribes,, but
what was the limit of their friendliness, for not even other
members of their Siouan family were safe."
Continued as "Wolves" on last page (page 12)

far

He.Qt -/, f ooJ s:

-fer r1J t/,e Lj !3os;cFc..--,/
..9,-&lt;

95-

.

'
.

/ ;Q\._ .

'\.

'

: \

- ~

~fijli"
"-.......
.'"
.

'

OJO

..

.

t.:;:

00

.

Jesse Pigeon, Second Place Winner of the
Indian Health Drawing Contest

Grand Rapids Inter-Tribal

Council~ 7

�Ju.n.e

Birthdays

"Happy Birthday from GRITC"
John Hart
Mable Ramos
Ronald A. Boda
Virgil King
Melinda Hinmon
Karen Taylor
Sue Maturkanich
Fred Bell
Kayle Crampton
Brandi Shomin
Hazel Birdwell Upton
Shawn Day
Ollie Pierce
Rose Shomin
Billie Joe Russell

Bell Schrubbe
Anthony Sams
Andrea Kaye Priest
David Sams
Rita Blumkee
Connie Cady
Anna Ward
Lisa Brummit
Vicki Upton
Fran Merriweather
Roseanna Martell
Kay Shagonaby
Amy Anderson
Colleen Nessner

1991 THURSDAY FAST PITCH 1991
RED DIVISION
FIRST TEAM MENTIONED
IS HOME TEAM

... more
1991 Graduates
G.E.D.
Kim Yates
Mildred (Becky) Gann

Creston Community Educafion
Michelle Bekampis

MAY CONTRIBUTORS

TEAM MEMBERS

Amos Day
Andy Falcon
D.K. Sprague
Tim Brenner
Hunter Genia
1. Blanco Furniture
Denny
Thornell
2. HURON POTAWATOMI·
"Rocko"
3. Buist Electric
Dave Farley
4. Heyboer Landscape
Mark Farley
5. Byron Center
Buddy Peters
6. Jolly Bar
AlPopma
Shawn Day

Turtle Talk wishes to give our special
thanks to the following donators. Your
contribution will insure future editions of
our newsletter!

Golden Giver
Roger Williams
J. Wagner Wheeler
Kathy Polise
Mary Stitt

Silver Giver
Institute for Global Education
Judy Dodge

GAME TIMES
May16
June 20
6:15 vs. Blanco
6: 15 vs. Blanco
May23
June 27
7:30 vs. Jolly Bar
6:15 vs. Jolly Bar
July 11
May30
9:00 vs. Byron Center
7:30 vs. Byron Center
June 6
July 18
7:30 vs. Buist
7:30 vs. Buist
July 25
June 13
9:00 vs. Heyboer
9:00 vs. Heyboer

Bronze Giver
Vina Dauten
Cindy Wabanimkee

j~1· '=5~~~=1f::11:l
. ~l/

a. ~ ,

Corne and support your team!
Garnes are in Moline.
·

)

, ~~
1t

l ifr,

..

~
I

.~

.=·

8~ Grand Rapids Inter-Tribal Council .Y-'{,,.....-.e
~1j ..
p-&gt;U

\.

_

cril\1111 ri"r

C!J n : - c~,, •.;....

r n:, p i rrn 111111r.1.

""'"""" ".""'" -'""·'·' -- -.

~\"' ]il:irtiri 1,,i1;,,, , i11 &lt;l'L11:frs l ·.&lt;JI

_ -,j,,· .. , (!-..,..,,,,,
I

I

)

\

,&lt;:k ... ,I', \ r ,, ..

t.t; ~

~~~I
~Im\

;~!~·

~~l,

~ i~ '"'""'···"·."·.·.·....·.··;··.) ', '."."{..."·:.:.·.,""""".""'" ..... .. . . .~.~.·

1i!~~~~l,f!;\l;~Ji4ii.:r~;t~.;:;::t.t:i~~~111

�Turtle Talk makes every attempt to list only those jobs that are open but due to printing and mailing time,jobs listed may
have already been filled. For further information on all listings, please call Fay at the GR/TC office at 6161774-8331.

Paraprofessionals. Kentwood Public Schools
looking to hire paraprofessionals for their special
education programs. Starting wages $6.49 for no
expenence.
Academic Coordinator. Northwestern Michigan
College has a vacancy for an Upward Bound
Academic Coordinator. Full time, 12 months.
Bachelors degree; ability to understand needs of
and communicate with students, faculty, &amp;related
agencies. Submit letter of application and resume
to Personnel services, Northwestern Michigan
College, 1701 E. Front St., Room 50-Administration Bldg., Traverse City, MI
Secretary. Typing correspondence and reports;
arrangements for meetings; answering phone.
Above avg. typing (60 wpm), grammar and phone
skills. Must work well with people. General computer, spreadsheet and word processing experience necessary; knowledge of desktop publishing
helpful. 1-2 yrs. secretarial experience.
Construction Workers. M.A. Mortenson Company is
hiring qualified, experienced construction workers to
work during the next 3 months. Looking for workers in
the areas of heavy industrial carpentry, laborers, and
concrete finishers.
Customer Service Night Supervisor, Customer Service Representative at UA Cablesystems of Michigan.
(1 to 10 PM), full-time.
Customer Service Representatives, Telemarketing
Representatives at UA Cablesystems of Michigan.
(evenings), part-time.
Quality Assurance Manager. Blackmer Pump. Assure compliance with engineering specifications of all
prcxiucts. Establish and control quality procedures. B.S.
degree with 2 to 5 years experience.

Machine Shop Supervisor. Blackmer Pump. Must
have well-developed personal skills and 5 years experience with metal working machines such as CNC,
Chuckers and Turret Lathes. Salary commensurate with
experience.
Foundry General. Blackmer Pump. Grind, inspect,
and clean castings. Pour and shakeout molds and perform general labor as required. Must be able to read and
write, maintain records, use basic math skills and have at
least 2 years foundry experience. $8.44/hr.
Construction Laborers, Operators, Cement Finishers, and Carpenters. O-A-K Co., 300 Ionia Ave., NW,
Grand Rapids, MI 49503.
Laborers and Equipment Operators. Nagel Construction, Inc. Applicants must have reliable transportation, valid drivers license, and be in good physical
condition.
EquipmentOperator,PipeLayer,andGeneralConstruction Laborer. Geocon, Inc., 0-1296 Chicago Dr.,
Jenison, MI 49428, 457-6409. Previous experience in
sewer or watermain construction will be given priority.
Ask for Karen J. Kloote-Langfeldt
Traffic Assistant WOTV, 120 College SE, Grand
Rapids, MI 49503, John Postmus, Traffic Manager.
Ability to work with numbers--data entry, organizational and communication skills.
Radio Account Executive. WU-IT. Applicant will be
friendly, committed to success, experienced in sales and
have ability to communicate. Minority applicants are
encouraged
Mental Health Worker L Kent Community Hospital
Nursing care of the mentally ill, $7 .92/hr. Must be HS
graduate.

Grand Rapids Inter-Tribal

Council~ 9

�ANNOUNCEMENTS
$3000 Scholarship Available
Made possible by a $9,000 grant from Philip
Morris Co., Inc. The scholarship winner will
receive $1,500 for the first half of the school year
and an equal amount for the second.
There are also two $1,000 scholarships available due to NAJA's silent auction.
The 1991 scholarships will go to 3 Native
American students who demonstrate both the potential and commitment to becoming journalists or
other media-related professionals.
Application packets must contain: 1) Cover
letter with name, address, phone number, college
enrolled in for 1991-92 school year, year in school,
major,parent(s) name(s) and address( es) and statement of plans after college; 2) Proof of tribal
enrollment; 3) Official transcripts; 4) One letter of
recommendation from a school advisor, counselor, or professional familiar with student's background, abilities, and plans, and 5) Samples of
student's work, if any, that has been aired or has
been published.
The scholarship application deadline is Friday, June 28th. Send materials to: College Scholarships, Native American Journalists Association
'
Campus Box 287, Boulder, CO 80309.

Turtle Talk

~
~

We need your help. We need your contributions to help keep Turtle Talk alive. For your
contribution, you not only are able to deduct it
because we are nonprofit, but as a thank you from
us, we will print your name in our next issue
(unless you request to stay anonymous), and you'll
continue to receive future issues of Turtle Talk.
Golden Giver ... $15/yr.
Silver Giver ... $10/yr.
Bronze Giver ... $5/yr.

Send your contribution to: GRITC, 45 Lexington
NW, Grand Rapids, MI 49504.

10~ Grand Rapids Inter-Tribal Council

JUNE 15 &amp; 16, 1991
Comstock Riverside Park•Grand Rapids, Michigan•Public Welcome
GRAND ENTRY
SATURDAY ATl PMAND7PM
SUNDAY AT 1PM
CASH PRIZES IN ALL CATEGORIES
Registration Opens at 10 AM Saturday Morning
Call Loretta, Chris, or Jeff at (616)774-8331, Monday-Friday

Every Penny Counts ... Need
Your Register Tapes

I.Ct-ti In t·

Your Cash Register tapes have
been very helpful. Keep sending, bringing, shipping these in! We take any receipts from
Eberhards, Meijers, and D &amp; W. Your "tapes" will
help send our youth to functions and other valuable activities. Contact: Chris Shomin, GRITC, 45
Lexington NW, Grand Rapids, MI 49504, 616/
774-8331.

Free Car Wash Coupons
Thanks to our readers out
there, we were sent $6 in contributions from Car Wash 28 last month. Keep up the good
work! Remember, with their coupon you get $.50 off
and you also help benefit GRITC. Come pick your
coupon(s)up at the Inter-Tribal Council! Buy a$4 Wash
(discounted from $4.50) and GRITC will be rebated $2!

Attention Anishnabe Vets
GRITC is interested in learning the names and
address of any Anishnabe veterans, and any Anishnabe
who participated in Operation Desert Storm. We would
like to honor them at the Veteran's Day Cultural Gathering on November 9th at the Ford Fieldhouse. If you
know of any warriors, past or present, please notify
Dennis Black at GRITC, 626{774-8331.

�Announcing New AA Hours

Michigan Indian Youth Retreat 1991
Unifying our youth today, for a better tomorrow.
This year's retreat, or Year 1 Retreat, will be held at
Michigan State University from July 29 to August 2,
1991. Year II Retreat will be held at Ferris State
University from August 5 to August 9, 1991. Participants will have an opportunity to acquire academic
support skills while working with Native American
college students and professsionals. Native youth in
grades 6 through 12 are encouraged to explore their
potential. There is no cost to participants. Co-sponsored
by the Michigan Department of Education and the
university involved.
Please call Hunter Genia at 616n74-8331 for a
registration form. Sign up soon-due to thepopularityof
the Retreat.

GRITC is now offering more Alcoholics
Anonymous sessions to better accommodate our
community.
Monday:
6-7 PM
Tuesday: 12:30-1 :30 PM
Wednesday: 6-7 PM
Thursday: 12:30-1:30 PM
All AA meetings will be held at the GRITC
building, 45 Lexington NW, in room 2. Please contact
Greg Leon at 616n74-8331 for more information.

American Indian Entertainers Wanted
Indian Summer Festivals, Inc. is looking for
American Indian entertainers to perform at the
1991 Indian Summer Festival to be held September 6-9, at Milwaukee's lakefront, Henry W. Maier
Festival Park. Interested inquiries should call Jean
or Janet Baker at 414/383-8641, or write to 1319
South 37th Street, Milwaukee, WI 53215.

Extended College-Day Programs at Central Michigan University
June 16-22 The 0 j ibwe Traditions Workshop is designed to increase students' knowledge
and appreciation of Ojibwe culture by exploring
its many traditions. Students will be introduced to
Ojibwe language, values, history, storytelling, arts
and crafts, food, music, and dance. Hands-on;
activities will be emphasized in learning Ojibwe
traditions. Please call 517/774-3657 and ask for
Dr. Barbara Kirk for more information.
June 23-29 Roots: Cultural Explorations
is to acquaint participants with their own cultural
background and that of other workshop participants. The exploration process will allow participants to see the commonalities and diversity of
their cultural backgrounds. Besides providing an
understanding of what is meant by the concept of
culture, other social science concepts and methods will be used. Contact Dr. Robert Newby at
517I 77 4-3410 for more information.

June 22-29 The High School Ahana (African-Americans, Hispanics, Asians, and Native
Americans) Journalism Workshop is intended
for high school students interested in journalism.
While living on campus, the students will involve
themselves in the mechanics of newswriting and
editing their own publication. Call John Palen at 517/
77 4-7110 for more information.
ELIGIBILITY: Each workshop will accept
25 students. Please note that the different workshops accept students from different grade levels:
Ojibwe Traditions: Students enJering grades 7-9 in
fall 1991.
Journalism: Students entering grades9-11infall1991.
Marketing: Students entering grades 10-11infall1991.
Roots: Students entering grades 9-11infall1991.

Grand Rapids Inter-Tribal Council~ 11

�THE
WOLVES continued from page 7
And again:
"Horse stealing was a passion. An almost
equal urge was to kill men. Both were frequently
attempted in the same raid, and great social acclaim
went to the man returning with both scalps and
horses.
The great American historian Francis Parkman
wrote of the Sioux, with whom he stayed in their
glory days, "War is the breath of theirnostrils. Against
most of the neighboring tribes they cherish a rancorous hatred, transmitted from father to son inflamed
by constant aggression and retaliation."
It is hard to reconcile these accounts not only
with Dances With Wolves, but with the dreamy
image of Indians now widespread throughout
America's emancipated classes.
This movie seems destined to become the embodiment of Hollywood's new politics based on environmentalism, a vague sort of pacifism and most
emphatically, the glorification of racial minorities.
Coming out of the film in New York, I heard a
woman say, "It makes you ashamed to be white."
This is one of the movie's main points. It is vehemently, dishonestly, even illogically anti-white.
And so, it appears, the "counter-culture" is not
dead after all. In fact, it comes to a full circle.
Costner's hostility to "white America" conceals an
estrangement from America and all of Western civilization ....

June 15-16

Pow Wow TRAIL

Homecoming of the
Three Fires Pow Wow

Grand Rapids Inter-Tribal Council
45 Lexington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

Grand Rapids, MI
616/774-8331

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID

Permit No.690
Grand Rapids, Ml

l
Betty Libary Jones
Grand Valley State College
Allendale Ml. 49401

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571936">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48092">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v11991-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48093">
                <text>Turtle Talk, June 1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48094">
                <text>1991-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48095">
                <text>June 1991 (Volume 1 Number 6) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48096">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48097">
                <text>Stitt, Mary (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48100">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48101">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48102">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48103">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48104">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48105">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48106">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2937" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3539">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/a3503ea7dbc1357e10cc74ea4e19051a.pdf</src>
        <authentication>84754b6eaeefdab95994c18111ac34b6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48091">
                    <text>GRAND VAllEY STATE UNIVERSITY UBRARY
REGIONAL AFFAIRS RESOURCES COLLECTION

A Publication by the Grand Rapids Inter- Tribal Council

Volume 1 Number 5

May 1991

REORGANIZATION
submitted by Kathy Polise
When people think of reorganizing sometimes, they

statement to its fullest potential. As you see in a tree, the

may think of making changes, adapting to a new technology,

branches can go in any direction but usually follow the direct

or even moving forward. Change is not always negative.

source of light. Some branches may fall off, but a new one

Change can be a way of modifying what we already are using.

eventually grows and fills the void.

As you may have heard, GRITC has begun a reorgani-

Some say this change was needed for a long time,

zation process. When we talk of reorganization, we talk of

others say that is was not necessary at all. The change was

laying down an old structure and rebuilding. The rebuilding

made for several reasons, 1) To provide more effective

process starts with GRITC's philosophy and mission. Our

services to the community, 2) Eliminate the departmental

mission is to provide a holistic care of health to the Native

segregation experienced within Inter-Tribal. Programs were

American population. The values are not forgotten in the

being seen as separate entities instead of working together

reorganization process but enhanced.

within the agency. The reorganization allows for a unity ofall

Some staff have changed job descriptions. Job descrip-

staff and a unity of all programs. We are working towards

tions were changed to adapt to the staffs level of creativity

providing a holistic approach to treatment. The moment

and talent. If you look at the client roster sheet in this

someone walks in the door requesting services, he will

newsletter you will see the new job descriptions and staff who

receive an assessment and based on that assessment, he will

are now providing those functions.

be hooked up with services based on need-whether that be

At times it may be easier to think of the change in an

employment, substance abuse, mental health, seniors ser-

analogy format. When talking about the reorganization to

vices, or Indian health. All of these services make up the

staff I think of a tree. The mission statement of GRITC is

Inter-Tribal Council. The reorganization evolved out of a

represented by the roots in the ground. The trunk of the tree

necessity. A necessity to enhance present services and to

is the community. The branches of the tree represents staff-

ensure that our client's needs were being met.

those people who are working towards fulfilling the mission

A

LOOK INSIDE

Director's Report .......................... 2

Issues ............................................ 7

From the Board ............................. 3

Graduates ...................................... 8

People Profile .............................. .4

Birthdays ...................................... 9

Human Services Groups .............. .4

Indian Health Fair ......................... 9

Environment ................................. 5

Announcements ............................ 10, 11

Health ........................................... 6

Pow Wow Calendar ...................... 12

�r----------------~·-·--····-·----·--···-----------·-·-···············1

\

\ from the Director's desk...

~

\

· -w

\

\

In the years that I have been associated with the Grand Rapids Inter-Tribal Council

\

·,

there have been many different people employed with the agency. All of those employed

\

\

have provided a variety of duties ranging from average to outstanding. Many of those former

I

employees have impacted the community in a very positive way and have been held in high

\

regard either for their friendliness, their caring, or their commitment. Few, if any, have

i\

\

possessed all of those qualities to the degree of one of our fellow employees that will be

\

\

I

leaving for a position with another agency closer to his home. I am speaking of Leonard

\

O'Bannon, our Outpatient Counselor within the Substance Abuse Program. In the years that

i

i

Leonard has been with us he has had a tremendous positive impact with the people in our

l

community. From the children who seem to adore him, to the senior citizens that appreciate

\

his kindness, warmth and friendly smile. Everyone has benefited in having Leonard around.

\

Of all of Leonard's qualities, the most notable is his ability to make people relax into

·1

l

a willingness to discuss the daily news or their personal issues and concerns. I know of no

\

one that will be missed like Leonard will. Enough of the" Bad News". The good news is that

l
\

·~

Leonard is only going as far as Lansing and he has promised to come back periodically for

\

i
\
\

I will miss Leonard a great deal as we both are from the Eastern Oklahoma area and

l!

our Tribes are sister Tribes that shared many of the same cultural and ceremonial practices.

\\

It has always been refreshing to sit down with Leonard and talk about back home or to just

\

festivals or other activities we will have.

)

talk about anything. His cheerful manner seemed to make things a little

\
·1

better.
Those of you from the community that have a special feeling for
Leonard should be aware that he will be on the mailing list of our
newsletter Turtle Talk. It will be a perfect way to keep him informed
of what is happening with us as a community, please feel free to pass
that news to him through your letters to Turtle Talk.
We hope all of you will join us in wishing Leonard success,
happiness, and good luck in his new endeavors and thanking him
for what he has brought and left in this community. We also hope
you will join us in encouraging him to visit with us often and
especially at our community functions of which he has played

l
\
i

!

such a significant part.

.J
mllll\lmB111!~~--------

J. Wagner Wheeler, Executive Director

2~ Grand Rapids Inter-Tribal Council

�GRA'.\D RAPIDS hTER-TRmAL

Cot:l\cn,I

I

GRITC Board of Directors
Mary Roberts - President
Loretta Antoine - Vice-President
Roger Williams - Treasurer
John Hutchinson - Secretary

Annual Board Elections
Held at 45 Lexington N.W.

Lew Burrows - Member
Richard Chambers - Member
William Memberto - Member
Maurice Ninham - Member
Paul Walters - Member

GRITCSTAFF
Administration
Wag Wheeler - Executive Director
Jeff Justin - Accountant
Chris Shomin - Accounting Clerk
Dennis Black - Business Manager p/t
Ann LaFontsee - Grantwriter/Fundraiser p/t
Ji uman Services
Kathy Polise - Human Services Coordinator
Judy Dodge - Intake Worker
Kristi Pagel - SA Counselor
Hunter Genia - Prevention p/t
Vicki Upton - SA Counselor/Prevention
Loretta Yount - Elder Casemanager
Ann LaFontsee - Mental Health casemanager p/t
Bob Stone - Health Casemanager
Faye Baker - Employment Casemanager
Ruth Pitcher - Intern
Karen Echtinaw - Volunteer
Michigan Indian Press
Terry Bussey - Coordinator
Mary Stitt- Marketing/Sales
Receptionists
Rita Blumke - Filing Clerk
Denise Skorka - Administration Clerk
Kirn Yates - MI Indian Press Clerk

To All Interested Persons:
The Grand Rapids Inter-Tribal Council has a nine (9)
member Board of Directors. The term of office for five (5)
members will expire in June 1991. The Board Nominating
Committee is currently accepting nominations for the vacancies which will be created by these expired terms.
It is of the utmost importance for anyone who is
willing to be a Board Candidate and run for election to
understand the commitment required of elected Board
members.
Please review the Board Job Description and board
Nominee form.
If you believe you meet the qualifications, are willing

to fulfill the job responsibilities and are ready to make a two
(2) year commitment, please complete the board Nominee
form.

Turtle Talk's mission is to provide its
readership with reports oflocal and national
interest and happenings that may directly or
indirectly affect and impact our Indian
community.
The Turtle Talk welcomes any comments oropinions from its readership. However, we will consider publishing only those
letters which have a signed name and address. It should be noted that letters to the
editors express the views of the writers and
not necessarily the views of this newsletter.
Deadline for submission is the 15th of every
month.
The Turtle Talk is published monthly
by the Grand Rapids Inter-Tribal Council
located at 45 Lexington N.W., Grand Rapids, Michigan 49504, 616/774-8331, FAX
616/774-2810.

If you do not have a current membership application

on file at the Inter-Tribal Council, a Membership Application can be obtained at the Inter-Tribal office or call Loretta
Yount at 77 4-8331 to have an application sent to you.
The closing date for submitting nominations is May
10, 1991. Completed Nominee forms must reach the InterTribal Council Business Office by 5:00 p.m. on May 10th.
Elections will be held at the Annual Membership
Meeting. This meeting will be at the Inter-Tribal Council on
May 28, 1991 at 6:00 p.m. Voting will begin at 6:30 p.m.
and end at 8:00 p.m.
Thank you for your time and interest,

The Board of Directors Nominating Committee

Grand Rapids Inter-Tribal

Council~ 3

�PROFILE
Betty Shelby
4-H Youth Agent
submitted by Hunter Genia

Betty is a youth agent for the 4-H

program and her tasks consists of work-

ing with volunteers who, in tum, work with

kids. ! help volunteers, get them involved,

11

get them accustomed to 4-H resources, training, and materials.
Keeping youths active keeps most of them straight and is part of Betty's philosophy behind her
11

involvement in 4-H activities. 4-H is learning by doing and has a lot of hands-on activities, plus I like
11

for the kids to feel good about themselves and be whoever they want to be. Betty's ambition was to
always work with kids but admits to having to wait until her kids grew up because of her job.
Leadership skills and feeling good about oneself are Betty's main goals in working with Native
11

American youth. ! would like to see them take an active part in determining their future. It all starts with
positive Native American role models. I feel many of Native American youths lack self-esteem and lack
cultural identity and I think a lot of this reflects in school dropout rates.

11

One of the good things she points out about the Young Eagles Program is that it provides exposure
11

to places and people which result in positive influences for its members. ! feel Nokomis Center, State

Capitol, and the American Indian Dance Theater are all positive things that they normally wouldn't be
exposed to."
Betty Shelby has volunteered herself to the Young Eagles Project and I would just like to say Megwetch because she's a tremendous asset to the program.

HUMAN SERVICE GROUPS
Native American's Women's Group
GreetingsLadies! Ithasbeensometimesincewe

Our Group continues to meet on Mondays from
6:00 to 7:00 at this point in time but due to the summer
hours of the Lexington Building, we may have to

last connected through the newsletter so I would like to
take this time to provide you with a general update.
First of all I would like to give special thanks to
Laura Powers and Kayle Crampton for their special
efforts in making the children's Arts &amp; Crafts table a

change those hours for the months of July and August.
Speaking of changes ...........Because of the intensity of
our concerns and because of the common bond we have
discovered through our expressions, the Group has
gradually moved from being an Educational based

giant success at the March 9th Cultural Gathering.
Children and parents alike were very impressed with the
addition of this activity and we hope to incorporate
more of them into future Gatherings. If you are inter-

group to a group of SUPPORT. So ...... if you are
chemically dependent, an Adult Child of an Alcoholic
or a Co-dependent, the Group may be a perfect avenue
for you to venture in seeking recovery and support. We

ested in helping with these activities please give me
a call.

are presently meeting in room 4, directly across from
the daycare room. Hope to see you at ournext meeting!

submitted by Judy Dodge

4~ Grand Rapids Inter-Tribal Council

�ENVIRONMENT
All That Garbage
submitted by Hunter Genia

•Gulls and terns-birds that frequent recreational areas and dumps near the ocean sometimes

The Problem

catch one loop around their necks while fishing.

"America has for a long time taken the

Then they snag another loop on a stationary object.

cheapest option in waste disposal: 90% of its

Result: they drown or strangle themselves.

rubbish is simply dumped in landfill sites and

• Pelicans catch fish by plunging into the

buried. But landfill sites are filling up; a third have

water. Occasionally, one will dive straight into a

closed since 1980. More than half the cities on the

six-pack ring. Result: the bird ends up with thering

east coast will fun out of room by 1990. In New

stuck around its bill; unable to open its mouth, then

York, 14 sites have closed in the past 10 years. All

it starves to death.

of Seattle's sites will soon be full."- The

Economist

• Young seals and sea lions get the rings
caught around their necks. As they grow, the rings

Common Sense

get tighter, and the animals suffocate. Some states

"Other industrial countries produce half as

now require six-pack rings to be photodegradable,

much trash per person as we do, and recycle a

which means they break down in sunlight after 30

major portion of it. The cheapest and safest ways

days, but that doesn't deal with the short-term

to deal with trash are those that make common

problems.

sense: producing less waste and recycling more."

Simple Things To Do

-

• Before you toss six-pack holders into the

1988-1989 Annual Report, The Environment

Defense Fund

garbage, snip each circle with a pair of scissors.
•When you're on the beach, pick up any six-

Snip Six-Pack Rings

pack rings you find and take them with you. Snip

Background. Plastic six-pack holders-the

(or snap) them before you throw them away. This

rings used for canned beer, soft drinks, oil, etc.

may sound dumb, but during a recent cleanup

have become an ocean hazard to birds and other

along the Texas shoreline, they found 15,600

marine life. How do they get into the water?

plastic six-pack rings in less than 3 hours!

They're left on the beach by careless sunlovers and
wash into the ocean; or they're dumped into seaside landfills and erosion or wind propels them
into the water. Once they're floating in the sea,
they're hazards to marine life.

Did you know?
• Six-pack holders are virtually invisible under
water, so marine animals can't avoid them.

Grand Rapids Inter-Tribal Council ~ 5

�HEALTH
Medical miscellany

submitted by Robert Stone

•

Don't eat food from a can if the seal is

• When you quit smoking, almost all of the

broken, the ends bulge, a seam is dented, the label

nicotine is out of your bloodstream by the third day.

is soiled, the can leaks or is rusty, or the food

After that, cravings decrease significantly.

spurts out or smells bad when you open the can.

•If you've decided to reap the health benefits

•The condition of your nails may hold clues

of bran, introduce it to your system slowly. If you

about the state of your health. A white nail bed, for

eat too much bran at first, you may

example, may point to anemia. High blood pres-

d e -

velop nausea, vomiting or ab-

sure or ulcers may cause vertical red streaks along

dominal pain. The best bet:

the nail (although nail trauma is the usual expla-

Get your bran from several

nation for these streaks). Other changes in nail
~~fr

sources, such as fruits, veg- ~,L,,,_,.~;=:::::::JJl~~appearance may signal vitamin or mineral defietables and grains, and slowly increase your to- ciencies. If you notice an)definite changes in your
tal bran intake over a period of one to two months.

nails, check with your family doctor or a dermatologist.

Traditional Values Can Stamp Out the A.I.D.S. Virus

1. Wisdom: Informing yourself correctly

·······:·····--

....:;~~

submitted by Ann LaFontsee

.

about AIDS to protect yourself and those you care
about.
2. Generosity: Sharing what you have learned
about AIDS with others is the best way to stop the
spread of AIDS in Indian country.
··.,·
'\::_,~\ .

\~

.&gt;

3. Courage: Having the strength to stand up
against peer pressure and the courage to say no.
4. Acceptance: Accepting others for the way
they are. In sickness and in health.
5. Respect: To insure future generations,
respect your feelings, body, values, your life, and
the decision of others.

Alcohol and You.
• More teenage girls drink today than ever
before.
• T\VQ.OUt ofthree adult womencl.t"irjk.

6~Grand Rapids Inter-Tribal Council

• Heavy drinking for women is defined as
more than.two drinks every day.
• Women .experience more serious .health
effects from. alcohol after a shorter. history of
drinking thal1JJ1eI1.

�ISSUES
Following is a response to a letter written to the United States Department of Interior inquiring as to when
funds promised to us will be released and distributed. Please take the time to read this very important document
to give you some understanding WHY we have not as yet received any money! We want to thank Bill Dunlop for
sharing this letter with us.
Our Agency is in receipt of your letter regarding the distribution of Judgment funds awarded the Ottawa and
Chippewa Indians of Michigan in Dockets 18E, 58, 364 and 18R, before the Indian Claims Commission. The
following provides information regarding the division, use , and distribution of these funds.
The Ottawa and Chippewa Indians were awarded $10, 109,003 in Dockets 18-E and 58, $25,223 in Docket
364; and $15,000 in Docket 18-R before the Indian Claims Commission. Funds to satisfy the award were
appropriated on October 31, 1972; March 13, 1978; and December 18, 1975, respectively. Under the authority
of the Act of October 19, 1973, 87 Stat. 466,legislation enacted by Congress to provide for the use and distribution
of judgment funds awarded by the Indian Oaims Commission and the U.S. Claims Court, Results of Research
Reports were prepared. The results of Research determined the beneficiaries of the awards. The Indian groups
party to the Treaty of 1836 and descendants of these groups determined to be beneficiaries are:
SAULT STE MARIE BAND OF CHIPPEWA INDIANS
BAY l\11LlS INDIAN COMMUNITY
MACKINAC BAND OF CHIPPEWA INDIANS
CHEBOIGAN BAND OF CHIPPEWA INDIANS
GRAND RIVER BAND OF OTTAWA INDIANS
GRAND TRAVERSE BAND OF OTTAWA AND CHIPPEWA INDIANS
LITfLE TRAVERSE BAND OF CHIPPEWA INDIANS
L'ARBRE CROUCHE BAND OF OTTAWA INDIANS
MASKIGO BAND OF OTTAWA INDIANS
Since the beneficiares could not agree on the distribution of the funds, which is required by the Act, the
Secretary of the Interior could not submit a timely plan to Congress. The Act of October 19, 1973, provides that
ifno Secretarial Plan is submitted, then legislation must be enacted to provide for the division, use and distribution
of the funds.
The Bureau of Indian Affairs (BIA) has met on a number of occasions with representatives of the
beneficiaries; the Bay Mills Indian Community, the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians, the Grand
Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians and the representatives of the Ottawa and Chippewa descendants
group. Meetings continue to be held in an attempt to resolve the disagreement which surrounds the division and
use of the funds. Once the differences are resolved legislation will be drafted and introduced in Congress.
Following approval by Congress and enactment into law the requirements for participating for per capita
shares and the process for applying will be known. This information will be given wide distribution through the
media and other means, by this office, to get the information to possible applicants.
Until Congress enacts the necessary legislation the funds will continue to be invested by the Bureau oflndian
Affairs in interest bearing accounts.
Yourname has been place on active file and when the aforementioned occurs, we will send you the necessary
requested application, which you are to then complete and return to our Agency before the yet to be established
filing deadline.
Please keep this Agency notified of any address or name changes so that your file will be kept current.
If you have any questions regarding the above information, please feel free to inquire.
FINANCIAL STATUS
As of September 30, 1990 the total
award plus accrued interest... ........................................... $45,793,858.04
Tribal Operations
Michigan Agency
Grand Rapids Inter-Tribal Council lfJ,1

�Graduation Dinner to Honor Our 1991 Graduates
May 29, 1991, Wednesday
6:00-8:00 p.m.
45 Lexington N.W.
Grand Rapids, Michigan 49504
Family and Friends Welcome!
R.S.V.P. 774-8331
and ask for Chris Shomin

Guest Speaker: John Concannon

CoNGRATULATlONS TO OUR
FROM GRANo

Creston Hieh School
Scot Moorman

1991 NATIVE AMERICAN GRADUATES

RAPIDS INTER-TRIBAL CouNaL

Catholic Central
Kateri Johnson

Leo Pontiac

Central Hieh School
Kristy Pandron
Ginger Mas ta w
Amy Coons

Park School
Candy Wilcox
Wayland Hieh School
Heather Chrisman
Brandi Fleek
-:··

:-·

Ottawa Hieh School
James Pomeroy

Union Hieh School
Ben Shawa
Jarod Medu Kas
Summer Boese

Lexineton School
Terri Fasburg
Westbridee School
Andrew Arzola
Erica Anderson
Tim Buche

Grandyille Hieh School
Jodi Huhtala
Marsha Shananaquet

8-Grand Rapids Inter-Tribal Council

Steve Jobes
Jennifer Moses
Christina Oswabine

Delaney Alternate School
Jessica Chivis
Mid-City Hieh School
Sonjia Meangwie

�1\1.I

a

y

:Birth.days

Toni Leaureaux
Kari Sprague
Charlie Anderson (Jumbo)
Liz Wesaw
Paul Jackson
Rita Wemigwans
Linda Holt
Misheka Floyd
Chris Shomin
Dave Shananaquet
Roger Martel, Jr.
Edward Sherman, Jr.
Larry Shanaquet, Jr.

Jimmy Bush, Sr.
Rocky Russell
Gus Day
Dave Pierce
Selena Gibbs
Paul Shomin
Dave Fox
Leah Denhof
Mike Denhof
Issac McCann
Denise Skorka
Paul Hart
Billie Jean Sams
Mon-ee - Lee-Chivis

Health Fair Poster Contest
Now is the time to show the "world" your hidden
talents and win $25 and a GR/TC sweatshirt. Grand
Rapids Inter-Tribal Council is looking for creative and
imaginative children between the ages of 5 to 13 to
draw a poster (no larger than 8-1/2 x 11) for our Indian
Health Fair to be held June 20th, from 9 a.m. to 3 p.m.
Out of all submissions, only one will be selected. This
year's theme will focus on our youth and the holistic
approach to health. So get out your crayons, markers,
paints - whatever, and see what you can create.
Poster submissions are to be sent or delivered to
45 LexingtonN.W. Attention: Turtle Talk. Admissions
will be accepted until May 20, 1991. Please don't
forget to include your name, age, address, phone number (if any) so we can notify you of the results.
We will make every attempt to print all picture
submissions in our Turtle Talk as well as display them
at the Indian Health Fair. The winning picture will also
see its drawing displayed on sweatshirts to be sold at
the Fair. Only one winner will be chosen so, give it your
best shot.
If your artwork is selected, we reserve the right to
use it for the Health Fair poster and sweatshirt, as well
as any other promotional materials related to this event.
Pictures will not be returned.

Grand Rapids Inter-Tribal

Council~ 9

�ANNOUNCEMENTS

.,. . ~. ·.·.,·
1~.~,A,

J/

;-~_~:::~'-

Second ;\nnual North

Am~rican

,,,,_·;:.~;?'/~

Indian Prose Award

~;?'.;;:~.c~&lt;";~~~::~~k

The University of Nebraska
,.• _- ., ., .. . Press, in conjunction with the
Native American Studies Program, Univeristy of
California, Berkeley, seeks submissions for an
annual pubication prize for the best new work by a
North American Indian.
The winner of the second annual North
Amerivan Indian Prose Award will receive an
advance of $1000. The award-winning manuscript
will be co-published by the University of Nebraska
Press in the United States and Fifth House Publishers in Canada.
The North American Indian Prose Award is
given on the basis ofliterary merit, originality, and
familiarity with North American Indian life. The
competition invites biography, autobiography,
history, literary criticism, and essays. It excludes
poetry, drama, and work previously published in
book form.
The deadline for submissions this year is July
1. Finalists will be chosen by November 1, and the
author of the award-winning manuscript will be

Minorities in Engineering Workshop
An opportunity for you to learn more about
engineering and university life-will be held on
campus June 21-29, 1991. Michigan Technological University invites you to apply. Explore the
different areas of engineering through laboratory
and field exercises, gain insight into career opportunities in engineering and related areas and more.
Cost is free to young women and men who are
selectedtoparticipate.Forapplication,callHunter
Genia at 616n74-8331.
~~,

Michigan Technological University
Native American Summer Workshop
in Biological and Computer Sciences
for Michigan students, grades 7-9, August 4-10,
1991. There is no cost to participants in the Program. There will be two one-week intensive morning sessions, one in the area of Biological Sciences
and the other in Computer Science. Approval
contingent upon transportation. For more information, please contact Hunter Genia at 616/77 41.
833

•· · · · · · · · · · · · • lll~~lf=l•• ~l••ll;•• R~Plr.~•• ll••·t~~·· ~~l~~·· ~qlj• • -

~~~:::~i;~,~~~i~;:~~~~~;~: ~'91iiillliil~illil~iiii
notified in January 1992.

coin, Nebraska 68588-0520.

~
~
Needed-Cash Register Tape$

Free Car Wash Coupons

Your Cash Register tapes have been very
helpful. Keep sending, bringing, shipping these
in! We take any recipts from Eberhards, Meijers,
and D &amp; W. With your "tapes" we'll be able to send
our youth to educational functions and other
valuable activities. Contact: Chris Shomin, GRITC,
45 Lexington NW, Grand Rapids, MI 49504, 616/
774-8331.

Have a car that needs washing? Get $1 off
and also help benefit GRITC by using Car Wash
28---car wash coupons. Come pick your coupon (s)
up at the Inter-Tribal Council! Buy a $4 Wash
(discounted from $4.50) and GRITC will be rebated $2!

10~ Grand Rapids Inter-Tribal Council

�$10,150 in Awards

··
More than $10,000 in awards for .J.~

Homecoming of the Three Fires

_\w /40..-,
~ ·1,~''fJ

Indian artists in 1991 Red Cloud Indian
~_.llill~~
art show.

-1 '

JUNE 15 &amp; 16, 1991
Comstock Riverside Park•Grand Rapids, Michigan•Public Welcome
GRAND EN1RY
SATURDAY AT 1PM AND 7 PM
SUNDAY AT 1PM
CASH PRIZES IN AIL CA1EGORIES
Registration Opens at 10 AM Satmday Morning
Call Loretta, Chris, or Jeff at (616)774-8331, Monday-Friday
Outside business hours call Phil at (616)530-8187

Now in its 23rd year, the Red Cloud show is
open to all Native American artists-Indian, Eskimo, and Aleut-18 years or older.
All works entered must be for sale, and each
year, 40% or more of the works displayed are sold.
No entry fees are charged and the show is admission free to the public, from June 9 through August
11.
Artists wishing to enter their works can get
entry forms and details by writing to The Heritage
Center, Red Cloud Indian School, Pine Ridge,
South Dakota 57770.

Operation Desert Storm
GRITC is interested in learning the names of
any Anishnabe who participated in Operation
Desert Storm. We would like to honor them with
a feast. If you know of anyone, please notify
Dennis Black of GRITC's staff at 616/774-8331.

We Want to Hear YOUR Voice!
We want you to use Turtle Talk as your
sounding board. What's bugging you? What's
on your mind? We will be happy to print any
issues, concerns, or suggestions you want to
express! Become an active participant in
helping our community grow! Send us your
article with your name by the 15th of each
month!

Seeking Assistant Director

The National Campaign Office of the National Museum of the American Indian is seeking
an Assistant Director for Foundation and Corporate Relations to help secure private funds for this
new national museum.
This is a federal government posi~~
ti on with a starting salary of $52,406.
~---~-..~~
All applications must be re~====~~ ceived by May 10. For more infor';...,..:~ mation on the position, applicants
-.._: should call 202/287-3100, ext. 237.

Support Turtle Talk
The good news is-Turtle Talk's distribution is getting larger and larger, which means we're able
to reach more people. But the bad news is--cost for producing Turtle Talk is getting higher. We need
your help. We need your contributions to help keep Turtle Talk alive. We have provided a guideline for
giving to make life easier. However, TT will take any donations of any amount lower or higher than these
rates suggested below. For your contribution, you not only are able to deduct it because we are nonprofit,
but as a thank you from us, we will print your name in our next issue (unless you request to stay
anonymous), and you'll continue to receive future issues of Turtle Talk

s~ Golden Giver ... $15/yr.rr.

ISilver Giver. .. $10/yr. I \Bronze Giver. ..$5/yr.
Grand Rapids Inter-Tribal Council~ 11

�THE
May 11-12

Grand

Rapids

Inter-Tribal

Pow Wow TRAIL

1st Annual Ferris Univ.
Pow Wow

Council

45 Lexington, NW, Grand Rapids, Michigan 49504

Betty Libary Jones
Grand Valley State College
Allendale Ml. 49401

Big Rapids, Ml
FSU Student Activities,
Box 27, Rankin Center,
Big Rapids, MI 49307

Non Profit Org.
U.S. Postage
PAID

Permit No.690
Grand Rapids, Ml

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571935">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48076">
                <text>RHC-14_turtle-talk_v11991-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48077">
                <text>Turtle Talk, May 1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48078">
                <text>1991-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48079">
                <text>May 1991 (Volume 1 Number 5) issue of Turtle Talk by the Grand Rapids Inter-Tribal Council collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48080">
                <text>Grand Rapids Inter-Tribal Council</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48081">
                <text>Upton, Victoria (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48084">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48085">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48086">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48087">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48088">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48089">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48090">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2936" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3538">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/ff028b4708f032677baa7b07ee0ec872.pdf</src>
        <authentication>d841f66ad7c69aeba20dde3d45be8ddb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48075">
                    <text>'""i

OP

""f

' '

*1'4

\*'

&gt;

*'

ff &gt;

l

''JALK NEW·SLETTE R
~ ,

&lt;,

1

Native American Community Services
~

~,..

-,,

, . . . . ~,

. ('•~

&lt;oc

,

-

~

~

-

~

615 Turner Ave., NW Rm. 3f Grand ;Rapids; Ml 49504
Telephone:.(616),4S8-4o78 .Fax::(616) 45S.:.2096

Mniidoo-Giizis
(Spirit Moon)

January 2000
INSIDE THIS ISSUE:

1-2

7he S-Ome Di,g

NA. Music

4

SewingOrde

5

Wrnter Camp 2000

7

Natire Pride Conj

8

7he Untold Stary

9-11
12

]ob Posting
Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor.
Sharon Horton

Layout:
Wanda Blanco

Contributors:
N.A.C.S. Staff
Turtle Talk's mission is to provide its readership with reports of local and national
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Community
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you have a story or information you would like to
share with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

Community Member Gets First Hand Experience
on The S-Curve Dig
By Larry Plamondon
(Editors Note: Larry Plamondon is a member of the Grand River Bands of Ottawa. Because of his experience in the construction trades he was able to get a
job with the archeologist's studying the Ottawa village site located below the 131
S-Curve).

The S-Curve bridge on US 131 in Grand Rapids has been there since
the late 1950' s. Many centuries before that it was the site of one of the
many villages of the Grand River Bands of Odawa. And even before that,
it was home to people who lived here before us.
Repairs to the S-Curve have caused the State of Michigan and Federal Government to spend considerable money on a archeological study
of the old Odawa village and earlier village sites.
Let me tell you a story.
Many thousands of years ago, there was no Grand River, there
was only water. Lake Michigan was much larger then, and covered all of
this part of Michigan. Finally the lake receded and all our beautiful rivers
and lakes were formed. After that people lived there. The scholars call
some of those people Hopewell.
For many years the Hopewell lived here and buried their dead in
large mounds. Then the Anishinabek came to this part of this world and
the Odawa lived on the many rivers that emptied into Lake Michigan.
Here, on this part of the Grand River, the Hopewell Mounds were on
higher ground, and our Odawa village was down, closer to the river. We
treated the burial mounds with respect.
When the Europeans came to this part of the world, and named
this place, Grand Rapids, and called our river, the Grand River, they didn't have much respect for our way of life, our knowledge or our burial
sites. Neither did they respect the burials sites of those people who came
before us, the Hopewell.
Many years ago, as the city of Grand Rapids grew, they needed fill
dirt to level the landscape. They used the Hopewell burial mounds as fill
(Continued on page 2)

�Turtle Talk Newsletter - January 2000

Pa!je 2

Native American Community Services~
i

Stoff:

Lora Church
Program Director
Hunter Genia
Prevention Specialist/Educator
Brian Chivis
Prevention Specialist/Educator
Candi Wesaw
K-3 Youth Group Facilitator
Wanda Blanco
Office Services Coordinator

I ·

~l

The goal of Native American Community Services is
to deliver services and information that encourage
healthy lifestyles while discouraging the use of alcohol and other drugs.
Our program strives to ensure the information and
services provided that are culturally relevant and
age-appropriate.

We Provide:
Information - relevant to the Native American lifestyle.

Assistance and referrals - can be provided to community members as well as professionals about issues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
drugs)
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week
throughout the year.
Consultations and Presentations - can be provided to
schools, organizations, community groups, including
parents, on substance abuse prevention and/or culturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
youth, parents and elders.

dirt, and as homes and factories were built, the
early villages were covered civer and buried.
When studying this site remember it is a complicated picture. For over 2000 years native peoples
and European Americans have lived here and left
behind evidence of their activities. Some things
are where they were left, while other things have
been disturbed and turned upside down.
In 1957, when the City of Grand Rapids,
the State of Michigan and Federal Government
were preparing to build the US 131 S-Curve, there
was little or no interest in the lifeways of the
Odawa or the Hopewell. It just wasn't an issue to
be factored in.
Today, on the edge of a new century, a lot
has changed. Over 30 archeologists from Michigan, Ohio, New York, Virginia and several other
states are studying the old Odawa village and the
lifeways of earlier people.
Today, the Federal, State, and local governments and scholars are very interested in our
ancestors village sites. They are removing dirt,
inch by inch and screening it to find even the
smallest artifact, trying to learn everything they
can about the Odawa who lived here before the
coming of the Europeans.
The Anishnabek of the Grand River Bands
and throughout Michigan can take a great deal of
pride in knowing that the life ways and knowledge of our ancestors is finally recognized as valuable and worthy of study.

Tlll&amp;TD O' Tiii Tllltll ftltlt
The Theater of the Three Fires will be holding auditions for a Spring 2000 production written by renowned Native American author, Diane Glancy. The auditions will be held at Native American
Community Services, West Middle School, Community Room #42 on Thursday, January 13, 2000,
beginning at 6:00 P.M. Ms. Glancy, of Cherokee descent, is an associate professor of English at
Macalester College in Minnesota and has been given numerous awards for her books of fiction, essays, poetry and short stories. Ms. Glancy will be at Calvin College in Grand Rapids on April 1,
2000. The Theater of the Three Fires hopes to present a recommended production for this event.
However, we need your support. Even if you are not inclined to be "center stage", the Theater
could use any assistance that you can offer. For more information, please contact Courtney Biggs,
458-8432, Debra Muller or Hunter Genia, 458-4078 or Roger Williams at 245-4316.

�Turtle Talk Newsletter - January 2000

Tribe glad to see plundered
remains come home.
Officials hope others will come forward to return
their items that have been taken from burial sites.
By Sarah Kellogg
Press Washington Bureau
Reprinted from Grand Rapids Press, Monday, November 29, 1999.

A group of strangers will meet in Bay City this
week to celebrate the homecoming of a woman
they never met, from a time they never knew.
The woman, an American Indian, has been
missing from her grave for more than 30 years,
since a bulldozer accidentally tore open an unmarked Indian cemetery on the banks of the
Saginaw River.
A treasure hunter, among more than 500
people who plundered the Bay City site, took her
skull. Archeologists, who excavated the old
Fletcher Oil Co. property, took her bones.
Two years ago, the archeologists returned
her bones to her descendants, the Saginaw Chippewa Indian Tribe. They reburied them in a Mount
Pleasant plot beside the remains of other American Indians from the site.
On Thursday, the Bay County Historical Society returns her skull to the tribe. Then she will leave
Bay City for the last time, traveling to Mount Pleasant for a private ceremony and reinterment in a
special Indian cemetery.
The woman is known simply as Burial No. 98.
"This is very difficult for us," said Jefferson
Ballew IV, who oversees reburials for the Saginaw
Chippewa Indian Tribe. "Native American people
never had a practice of unburying our dead and
moving them. We all deserve the right not to have
our graves desecrated. Most other races don't
have to worry about that-we do."
Indian remains and goods are coveted by
collectors who buy and sell at auctions - and by
the curious.
A 1990 federal law requires government
agencies and U.S. museums that receive public
money to inventory their collections and then return identifiable remains and items to their respective tribes. Private collectors are not covered by
the law.
"Everyone used to think that an Indian burial
mound was fair game, including the government,"
said U.S. Rep. Dale Kildee, D-Flint, who has worked

Page 3

to protect burial mounds.
"Remains were dug up out of curiosity and
put away and forgotten about. There's more of a
sensitivity to this from non-Indians now. People
need to respect these remains as they would their
own family's."
Maybe it's sensitivity that prompted an
anonymous family to return the woman's skull to
Bay County officials this year in hopes that it would
find its way home.
"A private citizen contacted us regarding
remains that his father had excavated a number of
years ago. His father is deceased now, and he
wanted to give these back," said Gay Mcinerney,
the society's executive director.
Mcinerney declined to say who returned
the skull along with a tool, known as a strike-a-lot,
which was used to light fires. She says the society
agreed to keep the name private, hoping others
might come forward. Materials from the Fletcher
site cemetery are missing still.
Nationwide, the federal law has been used
successfully to encourage and force the return of
thousands of American Indian remains to U.S. tribes
from public and private museums.
In Michigan, reburials tend to be private
and rare. But one of the largest reburials was the
transfer of the 93 sets of Fletcher site remains from
Michigan State University Museum to the Saginaw
Chippewa Indian Tribe.
While the tribes are pleased to have the remains and good returned, there is a growing uneasiness in the scientific community about reburial,
or repatriation, effort by the tribes. Scientists mourn
the loss of knowledge that comes with reburying
rather than studying what is found.
Tribes mourn the loss of privacy and honor.
"What is the purpose of studying the dead?"
Ballew asked. "You may be able to identify that
someone had rickets or rheumatoid arthritis, but
why? It's American culture to look for Native
American villages and graves. If you want to know
us, ask us a question. Talk to us. Don't dig up our
graves."
As for Burial No. 98, what little is known
about her comes from tribal histories and, ironically, from archeologists. She was apparently buried between 1740 and 1780. She was probably
of Ojibwa or Odawa descent.
Tribal officials say they don't need much
more than that.
She will be home.

�Page 4

Turtle Talk Newsletter - January 2000

Bee was the recipient of this year's Lifetime
Achievement Award at the NAMAs for his work with
rock band XIT, as a writer/producer at Motown, and his
recent accomplishments wilti SOAR.
"The awards show is a good shot in the arm for
By Deborah Evans Price
Native American music," says Bee, who reports seeing
Billboard
sales spikes among artists on his label.
Retailers outside the region are taking advantage
Albuquerque, N.M. of the fact that November has been designated Native
American Indian music has been picking up
American Month to bring extra attention to the genre.
sales steam over the last year, spurred by an increase in
"I always have a whole section devoted to Nathe number of releases and a growing comtive American music," says Cassandra
mitment to the genre by U.S. music retailKenfield, world music buyer for Tower
ers.
Records in Denver. "I'm planning to
Exposure such as that offered by the
put some extra stuff on the listening
second annual Native American Music
posts. (Native American is) an interestAwards (NAMAs) earlier this month also is
ing section for us. It has picked up
helping the cause, observers say, particuhugely in the past year. It has probably
larly via local tie-ins with music merchants.
quadrupled its sales."
According to Ellen Bello, president
But while sales increases can
of the Native American Music Awards and
certainly be attributed to heightened
producer of the show, the number of Americonsumer awareness resulting from
can Indian releases issued in the past year
such retail promotions and awardshas more than doubled over previous years.
show exposure, they also are being boosted by the
"I was astounded by it," Bello says. "Everyone
depth and breadth of talent that defines American Insays it's because of the awards and that there's an outdian music today, retailers note.
let, but there has to be a support system (behind) those
Bello and Bee hope the visibility American Inreleases, and it's there now.
dian music receives from the NAMAs will help per"What's going on is a true market-spurt happen- suade the National Academy of Recording Arts and Sciing that is encouraging more and more musicians to re- ences to add a Grammy category for Indian music.
cord music," she adds.
"Tom Bee has been campaigning for 10 years,"
"I feel like this genre is about to explode," says says Bello. That was part of the motivation (for starting
Tom Bee, president of Sound of America Records
the NAMAs) - to give these artists better recognition."
(SOAR), which he started 10 years ago. "Back in the
60's they said, 'The British are coming! The British are
coming!' Well, my cry is, 'The natives are coming! The
natives are coming!'"

Popularity of Native
American music on the rise.

11

Native American Education Program
(TITLE IX)
1999-2000
I HOPE THAT ALL WENT WELL FOR THE HOLIDAYS. I WENT HOME TO THE RESERVATION TO VISIT FAMILY AND FRIENDS. NOW THAT THE BUSY TIME OF THE
YEAR HAS ENDED, I HOPE THAT WE WILL SEE MORE OF OUR NATIVE AMERICAN
PARENTS ATTENDING THE (TITLE IX) NATIVE AMERICAN EDUCATION PROGRAM MEETINGS.
YOUR CHILD MAY BE DOING WELL IN SCHOOL, BUT WE HAVE OTHER CHILDREN IN OUR SYSTEM
THAT AREN'T. THE TITLE IX PROGRAM WOULD LIKE YOUR HELP AS A COMMUNITY MEMBER. IF
YOU CAN'T MAKE A MEETING OR IF YOUR CHILD IS DOING WELL IN SCHOOL AND YOU STILL
WOULD LIKE TO HELP, CALL BETTY DAVIS AT 771-2189 OR JONI ABELLA AT 771-3318 AND WE'LL
CHECK TO SEE IF YOUR CHILD HAS A 506 FORM ON FILE.

�Turtle Talk Newsletter - January 2000
1

Imprisoned author s book explains, expands on his life
Grand Rapids Press, Nov. 19, 1999
Dale Dieleman
Editor's Note: We would like to thank Mr. Dieleman for
sending us this article himself and encourage him to continue to bring more awareness through media.
This column began writing itself in 1975, and before that, in 1973 and slowly, but resoundingly, over the
last 500 years.
We are here with this story now because of that history since contact between Europeans and the Original
People of North America.
We are here, reading "Prison Writings: My Life Is
My Sun Dance" because author Leonard Peltier - a man
of Sioux, Metis, and Chippewa (Ojibway) ancestry- is
serving two consecutive life sentences in Leavenworth Federal Prison for the crime of being a Native American.
Peltier, the inmate, is doing time for being convicted of killing two FBI agents in 1975 at Oglala, on the
Pine Ridge reservation in South Dakota.
Background
In his preface, former U.S. Attorney General Ramsey Clark states emphatically that Peltier "has committed
no crime whatsoever."
And of Peltier's court case, Clark remarks, "Among
the many, many things withheld in his alarmingly unfair
trial - a trial that disgraced, and continues to disgrace, the
American judicial system ... " He also notes the "staggering
violence on the Pine Ridge Reservation that led directly to
the events of that day" in 19 7 5.
Clark knows of what he speaks. He served as
Peltier's lead counsel.
The book, published this June with editor Harvey
Arden, recounts and reminds us - or for most, informs for
the first time - that there were more than 60 uninvestigated deaths of Oglala Sioux on the reservation between
the 1973 Wounded Knee memorial occupation by Native
Americans and Peltier's arrival with other American Indian
Movement (AIM) member in 1975.
The AIM members came in response to the cries
and pleas of reservation residents for protection. He and
others set up a spiritual "tent city" though, and admittedly,
guns were kept for protection.
Peltier describes the details of that fateful day that
brought a literal rain of bullets from FBI and other tactical
law enforcement agents into the area. And how he and his
charges, mostly women and children, escaped as if protected

Page 5

by the Sun Dance coats, which were said to make believers
invisible to their enemies.
'•

A book of the spirit
"Prison Writings" is a book of the spirit, of humanity; and for a gasping glimpse into federal prison life in
America, this is an excellent read.
For the essence of this book, we explore the subtitle, "My Life Is My Sundance," in reference to the Sioux
ritual which he describes, as well as that of the sweat lodge
ceremony. These give him, and the book, a spiritual context toward understanding why he not only survives being
unjustly imprisoned, but thrives with hope.
This is a call- yes - for his release, but more all
of humanity to find release from all oppressions and bondage in reconciliation between peoples.
What we find is truly a testament of faith, an epistle every bit as hopeful, full of grace and even forgiveness,
as could be found, if one is prone to compare biblical letter
from the Apostle Paul's imprisonments, or from the Rev.
Martin Luther King Jr. in his writings from the Birmingham Jail.
Reading the book, we discovered the other Peltier,
and why he was given his names Gwarth-ee-lass ("He Leads
His People,"} and Ta Wikuwa ("Wind Chases the Sun").
Here is a man who cannot be bound in mind or
spirit, who lives in constant oneness with his beliefs, to soar
beyond prison bars as the eagle which guided him and those
he led through the bullets into safety that day at Oglala.
"We must each be an army of one in the endless
struggle between the goodness we all are capable of and the
evil that threatens us all from without as well as within," he
urges.
"Never cease to fight for peace, justice and equality
for all people. Be persistent in all that you do and don't allow anyone to sway you from your conscience," he calls to
all.
Read this as much for its hope as its horror - as a
spiritual calling to dedicate the soul and body to the new
millennium, in which "We seek not revenge but reconciliation and mutual respect among our peoples," he writes.
In a closing poem, "Difference one of many in this
book, Peltier pens:
•Let us love not only our sameness/but our
unsameness.
"In our difference is our strength.
"Let us be not for ourselves alone/but also for that
Otber!wbo is our deepest Self."
"Prison Wirtings: My Life Is My Sun Dance" by
Leonard Peltier published by St. Martin's Press, 1999,
243 pages. The hardcover cost is $23.95.

�Turtle Talk Newsletter - January 2000

Grand Rapids Adult Education
Winter Classes
Submitted by Peggy Hartwig Grand Rapids Adult Education
Begin January 26, 2000

English as a Second Language (ESL)
GED Preparation (English &amp; Spanish)
High School Completion
Adult Literacy

Page 6

SEWING CIRCLE'.
!The Sewing Orcle wfil begin meeting
again on .February 7th, at 6:00 p~m. in &gt;:
Room·3S ofNativeAmerican Community
Services. A list.ofscheduled presenters is
being coordinated and·wm be announced
in February issue of 'TartleTalk. .
Megwetch -

Hunter Genia.

Vocational Computer Training
+ Keyboarding/Beginning Computers
+ Computing for Beginners-Microsoft Works
+ Microsoft Word 97

+
+
+
+
+

Vocational Health Training
Nurses Aide/CENA
Home Health Care Aide
Rehabilitation Technician/Therapy Aide
School Health Aide
Medical Office Assistant

Day/evening classes at:
West Middle Adult Education Center: 771-3270
615 Turner NW
Adelante/Hispanic Institute: 771-2620/7712622
425 Pleasant SW
Cost: Free to non-high school graduates and
GED holders
Must be 20 years of age on or before September
1, 1999
.
.
h
Available services: child care, transportation, ot
lunch

GED Testing Center 771-3259
Monday
8:30am - 8:30 pm
Tuesday
8:30am - 8:30 pm
Wednesday
8:30am - 4:30 pm
Thursday
8:30am - l 2:00pm
Each of the five GED tests cost $25, money
orders only. Bring your valid drivers license or
state photo ID. Test fees will be waived for
students enrolled in Grand Rapids Adult
Education GED preparation courses.

JOIN THE FIGHT AGAINST
CERVICAL CANCER!
JANUARY IS NATIONAL CERVICAL
HEALTH AWARENESS MONTH
Submitted by Debra K. Muller, Program Outreach

The Kent County Health Department, Women's Health
Network, is promoting the early detection of cervical
cancer by offering free Pap smear tests at the Kent
County Health Department on Friday, January 14?
2000. Saint Mary's Health Intervention Services Clinic
in Burton Heights, Spectrum Health East and Spectrum
Health Kentwood are also offering the tests on the same
date. The eligibility requirements are for women over 40
who haven't had a screening for three (3) years. For
.
.
.
further mformat1on and to schedule an appomtment,
please call the Kent County Health Department at
(616) 336-3058. Women do not have to be current
clients of the Kent County Health Department to
participate. For women under 40, please contact
Planned Parenthood at (616) 459-3101. The American
Cancer Society reports that between 60 - 80 percent of
American women with newly diagnosed invasive cervical
cancer have not had a Pap smear in the past five years
and may have never had one. Cervical cancer is one of
the most common, preventable and treatable cancers.
Caught early, it is nearly 100 percent curable. Early

detection saves lives!

�Turtle Talk Newsletter

January 2000

Page

r

~

7

...

a~,

Winter Camp 2000
Maximum of 40 Campers
REGISTER
-- - EARL YI
'/'

Deadline:

Wednesd~y,

January 12, 2000

Registration fee: Minimum of $10.00 per family
Volunteer . ;_ \_~
Orientation ,
January 4th, 2000
@6:00 - 8:00 pm
(Meet at N.A.C.S.
office)

LOCATION:
'

CALL:

Native American Youth
K-6th Grade
Friday, Ja-nuary 14th
Saturday, January 15th
Sunday, January 16th
Camp Qodesb2558 N. 20th Street
Hopkins, Ml 49328

Candi Wesaw at Native American Community~ervices
@ 458-4078 for Regi_s!ration forms.

Camp Activities:
• ·~ Snow Snake
• Scavenger Hunt
• Secret Field Trip
• Sledding
• And More!

•

COME AND

"'

:;:

M

~~~~r-~

JOIN THE FUN
IN THE SNOW!

NACS, 615 Turner NW, Rm. 31 Grand Rapids, Ml
(West Middle School Building, Ground Level)

f

�Turtle Talk Newsletter - January 2000

Page 8

Dean Lumpkins at Grand Rapids Community and
Becky Yoder, Facility Coordinator at Grand Rapids
Community College.

Anishnabek Youth Leadership
Council's
Native Pride Conference
Submitted by Brian Chivis

On December 10th the Anishnaabek Youth
Leadership Council sponsored a conference held at
Grand Rapids Community College. The one-day
event was originally intended for youth in grades
seven through ten. The event, was opened up to
the general community, so that everyone could take
advantage of the keynote speaker, D.J. Vanas.
D.J. Vanas is a Captain in the Air Force. He
is currently the Chief of Minority enrollment at the
United States Air Force Academy. Captain Vanas is
a member of the Grand River Band of Ottawa Indians and is also a sun dancer with the Lakota people. He is very dynamic and is considered one of
America's hottestyoungspeakers, regardless of nationality.
He delivered a powerful message about setting goals, and moving closer to them one step at a
time. Never give up on what you really want and
you will eventually achieve your goals. He, also, entertained the audience with his stories of parachute
jumping into trees.
The theme of the conference was "Your future, your choice." The conference was about careers. June Fletcher (PotawatomijOttawa), Program
Director of Educational Connections at Grand Valley
State University, stressed the importance of education and the opportunities provided by it. She also
provided interest evaluations to steer them in some
possible careers based on their evaluations.
Candi Wesaw (Potawatomi), a local Native
artist, gave a presentation on careers in art. Her
message was to open up your mind and be creative.
There are many careers in the art field, most of
them you would not associate with art.
The guests, at night, were treated to burritos
from El Sombrero. The community was invited to
the dinner and a mini pow-wow. Owashtinong
Chung a ming (the Grand River Singers) provided
the drum music. We'd like to thank all those who
provided support for the conference, especially

�Turtle Talk Newsletter - January 2000

The Untold Story
Inhalant Abuse: Youth's Quest for Cheap Thrills
Takes Costly Toll
By Sonja Weisel
Reprinted with Permission from American Indian Report January 1998
In the Kickapoo Traditional Tribe of Texas,
spray paint addiction is threatening to destroy their
culture. Almost 90 of the 450 members are addicted
'
some "sniffing for more than 20 years."
Toni Murphy, a case manager for the Drug
Elimination Program at the Housing Authority of the
Cherokee Nation of Oklahoma, took an informal poll
in a classroom containing 75 percent American Indian
students. To her surprise half the eighth grade class
admitted to having used inhalants.
Six American Indian boys between the ages of
14 and 15 kicked down a locked basement door at
the Selkirk Healing Center in Manitoba, Canada. The
boys, all patients at the substance abuse center, were
searching for oven cleaner. They wanted to get high.
Inhalant abuse, the deliberate sniffing or
breathing of household and industrial product fumes
to obtain a "high" cuts across class and race. However, according to the National Inhalant Prevention
Coalition (NIPC) in Austin, Texas, prevalence surveys
and medical examiners' reports indicate that there are
concentrations of inhalant abuse among American Indians. And the problem is deadly serious.
Six years ago, Our Home Inc., a substance
abuse center in Huron, SD received a four year federal demonstration grant from the Center for Substance Abuse to initiate a specialized treatment project for kids with inhalant abuse problems. Although
the project was designed to include 75 percent
American Indian children, Steve Riedel said 95 to 99
percent American Indian children were actually
served.
Riedel, associate director of the center, is concerned that the issue of inhalant abuse isn't being
treated seriously enough.
"I have had people make statements to me
that it is a passing phase of adolescence. They're saying, Let's not be concerned. It's no biggie."
Many of the workers involved with inhalant abuse
education are expressing worry that American Indians
in particular aren't recognizing sniffing as a drug problem. Surveys over the last 25 years show in general,
American Indian youth have a more severe problem

Page 9

than most ethnic groups, although it varies from place
to place, stated Fred Beauvais, senior research scientist for the Colorado-based "Tri-Ethnic Prevention
Center.
"We sent a community liaison aftercare type
of worker down into a community one time and she
was visiting with the drug and alcohol counselors and
they said, "well, you mean that's a problem? We still
do it after work," Riedel said.
With the "high" available at the nearest store,
inhalant abuse is extremely accessible and economical.
The level of poverty has a lot to do with users choosing a can of air freshener over a bottle of alcohol. For
$2.50 anyone can buy a can of spray paint and stay
high for a couple of days.
"Mind you, give them a can of gas and a bottle
of [whiskey], they'll take the [whiskey]," said Mary
Brown, Program Manger of Selkirk Healing Center.
But many cannot afford it, or live in "dry" communities.
And then there is the addiction. Both physiologically and psychologically addictive, inhalant abuse
has been likened to both cocaine and alcohol addiction.
"In the early experimental stages it's very colorful to users," said Morris Dyer, a retired Indian
H~alth Service educator who has worked to inform
tribes about substance abuse since 1973. "They can
have hallucinations and it is still pleasant. Next thing
you know they are hooked.
Penny Kipp, a media specialist in the Tribal
Health and Human Services office of the Confederated Salish and Kootenai Tribes, is all too aware of
the health effects that inhalants have on users.
"Inhalant abuse is real prominent here on the
reservation," Kipp said. "We have people who are
brain damaged. They're unable to think straight. We
have a kid who huffed from age six or seven into his
late 20s. He just kind of wanders, almost looking retarded. He can't even zip up his coat. There are a
small handful in similar situations."
Kipp says her reservation isn't alone.
"It's an abuse that's happening but doesn't
have the attention that alcohol and other drugs get.
In other tribes I've talked to in Indian Country they
say, "yeah, we have a big problem with inhalants."
Brain damage is not the only effect that inhalants have on the body. Sniffing or "huffing" them
chemicals in paint, glue, gasoline, bleach and other .
(C.Ontinued on pg 10)

�Turtle Talk Newsletter· January 2000
Inhalants
(Continued from pg 9)

from vomiting and nausea to temporary loss of muscle control.
Long term effects include liver, kidney, lung,
blood and bone marrow damage. Deafness and paralysis are also possible for users, as well as fetal
complications in pregnant women.
"Kids using it the first time can die," Beauvais
said. "Sudden Sniffing Death" can occur during or
right after sniffing. The heart overworks, beating rapidly but unevenly, leading to cardiac arrest.
It is hard to track the number of inhalant
abuse related deaths though. Accidents that may
have been caused by a person under inhalant influence are not often diagnosed.
The parallels of inhalant abuse off and on reservations are similar, but on reservations it's easier
to learn about because they are often small isolated
communities, said Harvey Weiss, director of the
NIPC.
"There is a tendency on some reservations
for inhalant abuse to be intergenerational", Weiss
said. "Kids learn it from their parents and siblings."
While kids, some as young a s six, have been
reported to be the main "sniffers", American Indian
adults are struggling with addiction, too.
Eric Fredlund, Director of the Healing
Grounds, a prevention program designed for the
Kickapoo Traditional Tribe of Texas, has spent many
hours on the streets and under bridges with adult
members of the tribe fighting inhalant addiction.
"The standard picture of an inhalant abuser
here is they've had little or no education. They've
grown up in an exceedingly dysfunctional family, went
tot work in the fields at age five, married young with
four children by age 20. All of those children were
taken away from them by child welfare. If we're talking about a woman, we're talking about someone
who has been mentally, physically and sexually
abused."
"R", a Kickapoo who wishes to remain anonymous, has been in the Healing Grounds for two
weeks trying to start anew. Twenty-four years old,
married with two children, he has been an inhalant
user for approximately seven years and wants to
stop.
"I went to use it one time and it's hard to
stop. I keep thinking everyday I'm not going to use it
anymore. I've got too many problems. I'm running
around hurting people, hurting my kids," "R" said.

Page 10

Having lied most of his young adulthood on
and off the street, "R" is dealing with the suicide of a
family member, his own thoughts of suicide, and
other painful problems. The·pain in his voice is clear.
Pain that tells him to stop abusing inhalants, but that
is also compelling him to sniff.
Fredlund who works closely with "R" said it's
hard to tell what his future will bring.
I have seen him carry as much as six months
of sobriety ... but we have people leave here and they
get home and their wife is waiting with a can of paint
and a stack of beer saying "I have missed you so
much, I have been waiting to party," But there is
hope for him. It just may be a rocky road getting
there."
Hope is the key word when it comes to treating inhalant abuse. Within the professional health
community there is a sense that inhalant abusers can
not be helped.
"People might call and say "Steve, is there
really any reason to send an inhalant abuser to treatment? Aren't they brain dead anyway? Why should
we even try?" Riedel said. "Well, yeah if you wait
until the cancer is the size of a basketball to cut it
out, you are going to need residential treatment.
People are afraid to try."
Every case is different but the consensus of
most health care professionals is that once off inhalants, health can be restored in different categories.
At Our Home, a population of young teens
(average age of thirteen) went through neurocognitive battery tests that monitored motor functions,
alertness and concentration, abstract reasoning and
more. Fifty percent tested in the impaired range. A
retest at the end of ninety days, showed 30 percent
of the kids made the transition back into the normal
range of function, enough to be statistically significant.
the tests also proved that the older a child gets, the
more likely he or she will suffer from brain damage
or other irreversible health afflictions.
The message is clear, prevention is key. More
and more treatment centers are incorporating inhalant abuse into their drug treatment programs. In
Canada, inhalant abuse among tribes has become so
serious that the government put into place a system
of seven youth treatment centers dedicated solely to
inhalant addiction, with programs ranging from six
months to two years.
In America, funding for solvent programs has
been sparse, and educators are struggling to enlighten
(Continued on pg 11)

�Turtle Talk Newsletter - January 2000

Page 11

Ml I NWA MU NA DI BISH KAWI N !

UNTOLD STORTY CONTINUED

'''''''''''''''~'''''''''''''''''''11\.11\.11\.
~
JANUARY BIRTHDAYS
~
parents, law enforcement officials, teachers and law~
~
makers to prevent more tragedies from occurring.

Inhalants Continued from pg I 0)

"The unfortunate part is that we haven't
grabbed the bull by the horns to try and target these
kids. The reality of it is funding. We have worked
extensively with some of the representatives and
senators in Washington to try and get some funding
attributed to this. We need to let our local representatives, whether at the tribal or state level know
this is a real problem for our kids. Because if we
don't, they are going to damage their brain and bodies, and if they do live through it we're going to have
people functioning at far less of their capacity that if
we had helped them up front," Riebel said.
Many inhalant abuse educators allege that
some stores stock solvents on their front shelves
because they know they are going to sell out fast.
"When a kid comes in and buys six cans of
paint, [shopkeepers] know what they're going to do
with them," Beauvais said. "We have to train people
who come in contact with these kids."
Tribes such as the Confederated Salish of
Kootenai and the Cherokee in Oklahoma are working to prevent inhalant abuse by fighting back with
educational programs and awareness campaigns.
The Kickapoo Traditional Tribe of Texas' Healing
Grounds has also been generally successful. But
there is plenty more work needed.
It's a very complex problem affecting a lot of
little commonly abused products is the same as poisoning the body and can lead to short-term effects
ranging But kids," Riedel said. "The sad story is that
these are five, six and seven-year-old kids. And if
you could see some of their artwork, some of the
pictures these kids draw, you want to vomit. It
makes you sad. But can something be done about
this? You bet. But we have to try.

Information concerning American Indian Report can be
obtained by calling 1-800-562-4957

~

~

'

~
~

'

~

~
~

'
II\.
~

'
II\.
'

~

~~.
,

~
~

~.
II\.
~

'

~

I \.

::

~
II\.

'

~'~
~
II\.

~

~

~'
:~

~

~
"'

'

~
'

~

Ron Barz
Joseph Beebe
Ruth Ann Ch ivis
A'lilee Bah Church
Sam comer
Manuel Contreras
Carmen Corby
Rhonda Davis
Betty Davis
John Davis
earl Evans
Vivian Foster
Timothy earl Hatfield
Virginia Herr

Ives Johnson
RosemaryPatty
Uudson&gt;
Emily Elizabeth Kahgegab
Joe King
Paula King
Joshua Loonsfoot
Mike Loonsfoot
Tim Loonsfoot Jr.
Tim Loonsfoot Sr.
Shirley Loonsfoot
Carole Marble
Barbara McDonald
Felicity Mcsauby
Merri Medawis
Munsun Medawis
Tenaya Medawis
Bill Memberto
Phil Memberto
Robert Parkey
Julia Petoskey
Jesse Pigeon
Leslie Pigeon
Michael Pigeon Jr.
Larry Romanelli
Ray Saboo
George Shagonaby
Gary Sheahan
Susan Smith

~
~

~
~

'

~
~
~.

::
:~
~

~.
'~

'
''

~

~~~
~

,
~

-·
'~

'

'~
:~

~
,
'

~'

::

~

,
~
~

~. ,'

::

~

S
.,

'

~

II\

~

II\
'
ll\.ll\ll\.ll\.ll\.'''ll\.ll\ll\.ll\.ll\.ll\.ll\.ll\ll\.ll\ll\ll\.ll\ll\ll\ll\ll\ll\.ll\.ll\ll\.ll\.ll\.ll\.ll\.ll\.ll\ll\11\11\

�Turtle Talk Newsletter - January 2000

Page 12

PREVENTION SPECIALIST/EDUCATOR
(Full-Time)
for Native American Community Services, Grand Rapids, Ml. B.A. or B.S. in Education, School/Health
Education, Human Services or equivalent related experience. The prevention specialist needs an understanding of prevention theory practices, exhibit a willingness to learn about the Native American culture
and community. Skills in planning, promoting and delivering community-based substance abuse prevention programs, with public speaking and/or teaching experience. Will facilitate a youth group. Good organizational skills with attention to detail. Send resume with three (3) Letters of References to Renee
Daniels, Inter-Tribal Council of Ml, Inc., 405 E. Easterday Ave., Sault Ste. Marie, Ml 49783 or fax at (906)
632-1366.

Closing date is Friday, January 28, 2000.

EEO agency. Inquiries call Lora Church at (616)

458-4078.

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, MI
Permit No. 319

G.V.S.U. Library
Allendale, Ml 49401

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571934">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48060">
                <text>RHC-14_turtle-talk_2000-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48061">
                <text>Turtle Talk, January 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48062">
                <text>2000-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48063">
                <text>January 2000 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48064">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48065">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48068">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48069">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48070">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48071">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48072">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48073">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48074">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2935" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3537">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/9209cdd2611d11e69ae3594436ec4cce.pdf</src>
        <authentication>1918b1e59a05fa5a2a4f0a17b4fb3a8b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48059">
                    <text>GrandJlff:
DEC

TAlK NEWSLETTER

4ftl3

~'

~.'.'-,~:

Unive ,

.

,

~~~- -~~~

---~-

NATIVE AMERICAN

.

COMMUNITY SERVICES '·~--~=-""""'"""

&gt;

""-

61 S Turner Ave., NW Rm. 31 Gran~ .Rapicls, Ml 49504
Telephone: (616) 458-4078 Fax: (61~) 4~8-2096

DECEMBER 1999
INSIDE THIS ISSUE:

New Youth Group

Pg.1

Traditional. Parent

Pg.3

Indian Fishing

Pg.S

O:mm:n Ground

Pg. 6

Diabetes

Pg. 7

Stress

pg. 9

Harrest Ga'thering

Pg.10

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wanda Blanco

Contributors:
N.A.C.S. Staff
Turtle Talk's mission is to provide its readership with reports of local and national
interest which may affect
and impact our Native
American community. Spe. cial emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Community
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you have a story or information you would like to
share with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

Mnidoo- Giisoons
(Little Spirit Moon)

•••
•••
•••••
Anishinabe Youth Group Starts for
5th - 8th graders
There's an old saying, "it takes a village to raise a child",
and I truly do believe in that without question. It was also said
that a "pyramid wasn't built in a day" and I definitely could believe that also. so what does that all have to do with a 5th 8th grade American Indian youth group? It has started!
Normally, youth group information is not something
that I would put on the front cover of our newsletter unless it
was to announce an annual event or recognize an individual
who is doing something worth recognizing. Although our program does coordinate and facilitate American Indian youth
groups in the evenings, general announcements usually are
shared after the first page. so why am I putting this on the
first page you're probably wondering?
we haven't offered a specific all middle school age youth
group through our program before. Generally, they have either been intertwined with the Young Eagles or the Youth
council depending on what grade they were in. That was the
problem cited by individuals in our community and was the
reason that this youth group, yet to be named, was started
for. Actually, over a year ago, I met with a young man from
our community who was interested in seeing this happen. so
the seed was already planted and by a young person to top
that.
It has been known and mentioned throughout Indian
country that most Indigenous youth and adolescents, particularly in the middle school age group, begin to show up on statistics as being a group labeled with problems and issues.
Among the issues cited were school drop out rates, absenteeism, substance abuse, teenage pregnancy, suicide, and low
self-esteem. We've all heard this before, but it definitely isn't
true for all of our youth.
Individuals in our community, not necessarily with chil(Continued on page 2)

•••

•••••

•••••

•••

�Turtle Talk Newsletter - December 1999

Page 2

dren in this age group have stepped forward to
"Su&amp;.lan&lt;e Abuse P'evenlion Servioe•"
~ become a part of the program planning for this
group. we invite all those that are interested
Staff:
II.
'
from other organizations, Indian and nonLora Church
Indian, to help fulfill our role and responsibility
Program Director
that we have to our youth of the future.
Hunter Genia
Recent events have dictated that these
Caseworker/Wellness Educator
Brian Chivis
activities can be successful. Recently, in OctoPrevention Specialist/Educator
ber, thirty-three American Indian youth along
Candi Wesaw
with ten adults participated in the hayride adK-4 Youth Group Facilitator
venture
for this age group. They participated
Wanda Blanco
on a hayride, got to feed buffalo
Office Services Coordinator ·
- - - - - - - - - - - - - - - - (maskodebizhike&gt;, ate a buffalo burger meal,
The goal of Native American Community Services is
and then terrorized through a corn maze. This
to deliver services and information that encourage
was followed up by a pizza party on the followhealthy lifestyles while discouraging the use of alcohol and other drugs.
ing Wednesday with the admittance fee, filling
.___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ out some ideas on a survey sheet.
Our program strives to ensure the information and
All community programs, or a representaservices provided that are culturally relevant and
tive from a community program, should beage-appropriate.
come involved or volunteer when they can. Because the children and the youth are a part of
We Provide:
all of us, it is therefore all of ours responsibility.
Information - relevant to the Native American lifestyle.
The program planners so far who have
Assistance and referrals - can be provided to commade the commitment are: Shirley Loonsfoot,
munity members as well as professionals about isJoan
"Tink" Otten, Trisha Traskey, and Toni vansues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
deVoren and myself. we are looking at ways to
drugs)
develop and structure the program so that it is
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week
fun, educational, and meet the needs of the
throughout the year.
youth. we are currently working on next years
Consultations and Presentations - can be provided to
early months calendar and invite you to join us.
schools, organizations, community groups, including
our
youth group meets on Wednesdays at 6:00
parents, on substance abuse prevention and/or culp.m. until 8:00 p.m. at west Middle School buildturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
ing at the Native American community services
youth, parents and elders.
office. Kchi-migwech!
Native American Community Services

-Hunter Genia

RECREATIONAL EQUIPMENT NEEDEDI
Balls, Jump Ropes, etc ...... .in good condition
We are requesting for a donation of any youth sporls equipment for the Young Eagles K-4 youth
group. We would like to add a "play time" for them during the 2-hour weekly program and your donation would certainly help offer a variety of activities for them while in the gym. Please drop off
your donation in our office - Room # 31 (ground level). Thanks!
The Young Eagles meet on Wednesday from 6-8 p.m., please call Candi Wesaw at 616-458-4078
before dropping off equipment!

�Turtle Talk Newsletter - December 1999

Page 3

TRADITIONS REFLECT POSITIVE INDIAN PARENTING
Positive Indian Parenting Training Manual: Honorinq Our Children by Honoring Our Traditions,
developed by The Northwest Indian Child Weifare Institute, Terry Cross, ASCW Director.
(Reprinted from NMR Vol. 8., Issue 7, Academic Year 1996-1997.)

In the history of Indian peoples, parenting was not left to chance. Through welldefined customs, values, and practices, which
were handed down from generation to generation, parents and other caretakers nurtured,
protected, and guided children. Children were
taught the right way to do things, how to get
along with others and how to have self-control.
Different tribes did this in different ways,
but each tribe had very positive values about
chi ldren that helped keep the group strong.
The underlying belief was that children were
as much a part of the group as anyone else and
be respected.
The spiritual beliefs of many tribes
about children helped protect children and are
good indicators of just how important children
were. In some tribes, children were seen as
gifts from the creator who might be taken
back if they were not treated well. In other
tribes, it was believed that children's spirits
were loosely connected to their bodies and
that they should be treated kindly and gently
so the spirits would stay. Another belief was
that because children were such recent arrivals from the spirit world, they possessed a
special wisdom and they should be listened to.
Children were not talked down to and some
Eastern tribes believed that a child would die
of shame if punished too harshly.
It was taught in some tribes that the
creator was saddened when children did not

receive proper care and the whole extended
family or clan should make sure all children received care.
A teaching that existed in many Northwest tribes, as well as others, was that aunts
and uncles were to be called mother and father, cousins were brothers and sisters. In
this extended family system, everyone shared
the responsibility for a child's needs. No one
person had sole responsibility for a child.
Grandmas and aunties kept a watchful eye to
make sure children were treated in the proper
way. Children could be corrected by anyone in
the community, and so the child supervision
was everyone's job. The community acted as
parent.
Indian parenting traditionally was characterized by patience and kindness. Relationships were very important. Children were kept
close to the parent through the use of cradle
boards or blanket carrying. Communities celebrated children in naming ceremonies and at
dances and powwows. Elders praised children
with their eyes and words, often making
prophecies about a child's positive future.
Children were breast-fed and weaned only
when ready. Every tribe had special songs to
soothe children and stories which taught, entertained, and built respect.
Indian teachings about children included
ideas about child development. In some tribes
pregnant mothers were told, "don't look at bad
things" or "don't be angry, your child will learn
these things". Parents learned that their child
is always growing, developing, and learning.
Children were given the freedom to develop at their own pace and given many opportunities to learn from nature, adults, and other
(Continuedonpage4J

�Turtle Talk Newsletter - December 1999
(Continuedfrompage 3)

children.
To understand what Indian parents face
today we must consider where we have learned
to parent, both as individuals and as a people.
Before the white man came to this
country, parenting ways were handed down
from generation to generation. The ways were
defined by traditions, customs, beliefs, and
teachings that go back so far that we know littie of their origins. With agreement among
people the ways were easily maintained. However, new influences changed much of that.
The white world told Indians that their
ways were bad and worked to destroy their
ways. The spiritual beliefs that were closely
tied with child rearing were often displaced.
Much of what was good in child rearing was
lost in the process. Indian parents learned
the "spare the rod, spoil the child" ethic of
the Europeans. Through relocation and other
government policies the extended family support was sometimes lost. Stories were lost
and traditional training and education were replaced by formal education. In this way many
parenting ways were lost. Parents cannot parent wel I when they feel powerless, or when
they are denied their culture and dignity.
Even today Indian parents are often stripped
of their dignity by the system. The survival
of Indian people is remarkable and an indication of their strength.
Today, Indian parenting is made harder
because of the experiences of our people. No
longer are the expectations of parents as
clear as they once were. Parents often do not
get the benefit of learning the old ways or the
support of the extended family. Many parents
are left with doing what they can in a world
that is confusingly complex. Each individuals
experience may be different.

Page 4

In considering where Indian people
learn to parent we must examine our history.
To find where we, as individuals, learned to
parent we must look at our experience. If our
families have lost the old ways it has not been
by choice, but it is by choice that we can reclaim the strength that is our heritage. We
can look back to earlier generations in which
the ways were still strong and learn from
those examples. The power to choose belongs
to today's parents.

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Z

n
lJ

Don't Forget
You can purchase this exciting but
inexpensive music recording.

D

n
D

Owashtinong Chungaming
Pow-wow cassette or compact disc!

D

n

Z
D
D

n.
n.

n

n

D

This pow wow recording features 12
songs, sung by Anishinabek Singers
from the West Michigan area. This
can be purchased for a minimum
price of $5.00 for the cassette or
$10.00 for the compact disc.

Z

n

D
D

n

n
D

n

Z
D
D

n

n
n

n

Z

D

n
n

n
n

D

For more information call Hunter
Genia at 616-538-3284, Joan "Tink"
Otten at 231-937-5524, or John Pigeon at 616-681-2534.

Z

D

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn

�Turtle Talk Newsletter TalkNewsletter - December 1999

Page 5

himself with dignity and gave no indication that he
was displeased with negotiations so far. In fact, his
presentation was quite the opposite: Schultz praised
the Attorney General's office for it's good work.
"I think we can get a settlement," Schultz said.
"I think we will get a settlement."
Reprinted: Grand Rapids Press, Saturday October 9, 1999
Good. Negotiated settlements are virtually
always better than imposed settlements. And let's
Manistee - It was opening day of bow sea- be clear on this: The court has said if the parties don't
son, 7 p.m., just about the time you might expect a resolve the issues, the court will.
Of all the matters addressed, the biggest
big-headed old buck to come slipping down a trail...
and I'm sitting in an auditorium with about 300 other stumbling block (and there are many) to a settlesportsmen waiting for a program to begin.
ment appears to be expansion of the tribal gill net
The program, put on by the Michigan Steel- fishery in waters from Arcadia to south of Manistee
head and Salmon Fishermen's Association, was the
in Lake Michigan. This has been taken rather hard by .
first public presentation of what's in the proposals
the sport fishing community.
for a new Indian fishing consent order.
"There is absolutely no basis for expansion of
And it's about time.
the 1985 consent agreement," said Jim Vander Mass,
For the record, the negotiations involving the immediate past president of the Steelheaders.
tribes, the feds and the state of Michigan, have been
Although Vander Mass' sentiments are no
held under a veil of secrecy. This has led to all sorts doubt shared by many in the recreational fishing
of conjecture - much of it unhealthy. This program community, neither the tribes nor the state see it
shed a little light on the subject.
that way. The documents are clear on this point.
Ah, but even facts can be controversial in this
The tribes have carved up the treaty waterson-going biodrama. Shortly after the program was from Grand Haven on the west side up and around
announced, an attorney for one of the tribes prothe Straits to Alpena on the Lake Huron side - into
tested the meeting, suggesting it might be designed various fishing zones.
to put public pressure on the state. If so, the meetThe tribes propose that commercial fishing in
ing represented grounds to exclude the party in fur- Lake Michigan extend southward to just north of
ther negotiations, said Kathryn Tierney, attorney for Pentwater. And they also want a "development
zone" that extends to Grand Haven, where
the Bay Mills Indian Community.
Not so, countered the Steel headers, who are "biological assessment work" would be allowed. The
part of a consortium that has amicus standing in the tribal documents contain no parameters describing
negotiations. The program was a status report. John that effort.
That means recreational anglers could run
Wernet, assistant attorney general in charge of Native American Affairs, agreed, noting that documents into tribal nets out of Grand Haven. Perhaps many
filed with the federal court Sept. 1 are public record. nets. And that doesn't sit well with some and there's
Good. Enough for the background noise.
just one word to describe that attitude: Tough.
The status of negotiations was presented by
The courts have ruled the Indians have a right
Steve Schultz, the attorney for Michigan Fisheries Re- to fish in the waters covered by the Treaty of 1836.
source Conservation Coalition. The coalition is made
You don't have to like it. But you do have to
up of the Steelheaders, Michigan Chamber of Com- live with it.
merce, Michigan Council of Trout Unlimited, the
Grand Traverse Area Sportfishing Association and
the Hammond Bay Anglers Association - all groups
with an interest in on-going negotiations.
Although there was something of an air of
gloom among those in attendance, Schultz gave a
dispassionate, fact-based presentation of what's in
the documents filed with the court. He comported

Don't like the Indian fishing consent order? Tough
By Bob Gwizdz

�Turtle Talk Newsletter TalkNewsletter -

Pa 0e 6

American Indian Health and Family Services of
Detroit. It was decided by these attendees
By: Jane Vass, Detroit American Indian
that the AI/ AN po'jJulation of Michigan was
Health Center
severely unrecognized and, as with other AI/
AN communities across the nation, required
The Michigan American Indian AIDS
increased HIV prevention outreach. To
Coaltion was formed on Monday, October 25,
address the concern the coalition was formed
1999 during a conference funded by the
and plans to increase awareness of AI/ AN
Center for Disease Control (CDC) in Tempe,
communities and increase HIVI AIDS and STD
Arizona. The conference, titled "Common
education/prevention activities in schools, at
Ground", was conceived by the CDC and
pow wows and other social events in the
arranged by the Massachusetts Department of American Indian community. Coalition
Education, it involved approximately 5 people
members are actively being sought from urban,
from each of the 13 states with the largest
rural and tribal programs with the hope that
American Indian/ Alaskan Native (AI/ AN)
coalition outreach activities will formally begin
populations, and addressed education and
within the next year.
prevention needs related to HIVI AIDS and
STDs for AI/ AN youth.
For more information call:
The AI/ AN population holds some of
Hunter Genia, Native American Community
the highest statistics for Sexually
Services of Grand Rapids: 616-458-4078.
Transmitted Diseases (STDs) and other
Rick Haverkate, Inter-Tribal Council of
chronic diseases, which increase the risk of
Michigan: 906-635-4208.
contracting STDs. Those who work within the
AI/ AN community also fear the HIVI AIDS
Larry Klein, Sault Ste. Marie Tribe of Indians:
statistics are dangerously inaccurate due to
906-632-5265.
poor racial classification during testing, and
Jane Vass, American Indian Health &amp; Family
reluctance on the part of many American
Services, Detroit: 313-846-3718.
Indians to go for testing and other health
assessments due to confidentiality issues and Joan Webkamigad, Michigan Department of
mistrust of mainstream society.
Education, Lansing.
Awareness of the presence of American
Indians within rural and urban settings is also
poor. Most people are still unaware over 60%
of AI/ AN are in urban settings, with the
remainder living in rural settings.
Six individuals from Michigan were
present at the conference and represented
the Michigan Department of Education, the
Inter-Tribal Council of Michigan, the Sault
Ste. Marie Tribe of Indians, Native American
Community Services of Grand Rapids and

"Common Ground"

�Turtle Talk Newsletter - December 1999

DIABETES and AMERICAN INDIANS
ARE YOU AT RISK?

Page 7

Read each statement. If the statement is true for you, write
in the points next to each staJement.
If the statement is not true for you put a Z.
When you are done, add your points. This is your total.

By: John Aldred

What is diabetes?

•

My weight is the same as or above the weight listed in the
chart.....
Yes (5 points) _ _ __

•

I am under 65 years of age and I get little or no exercise during
my day ...... Yes (5 points) _ _ __

Some people cannot get the blood sugar into cells and muscles because
the blood sugar builds up in the blood. When this happens they get
high blood sugar and as a result attain diabetes.

•

I am between 30 and 64 years of age .. Yes (5 points) _ __

•

I am 65 years old and older .... Yes (9 points) _ _ _ __

Who gets diabetes?

•

I am a woman who had a baby that weighed more than 9 pounds
at birth ... .Yes (I point) _ __

•

I have a sister or brother with diabetes ... Yes (I point)_ __

•

I have a mother or father with diabetes ...Yes (I point)_ _ __

Diabetes means having too much sugar in the blood. Your body changes
the food you eat into blood sugar. Body cells and muscles use blood
sugar for energy.

You are more likely to get diabetes if you
=&gt;
=&gt;
=&gt;
=&gt;
=&gt;
=&gt;

Are over 30 years of age
Are overweight
Are inactive
Have family members with diabetes
Had high blood sugar during pregnancy or
Had a baby that weighed over 9 pounds at birth.

What are the warning signs for
diabetes?

l
l

Some people feel body changes with diabetes. These body changes are
warning signs! If you notice any of these body changes, talk with your
doctor.
=&gt; Feel tired
=&gt; Have blurry vision
=&gt; Have increased thirst
=&gt; Urinate more often
=&gt; Have sores that don't heal
=&gt; Have sore gums
=&gt; Have unusual weight loss
Other people with diabetes feel no body changes.

Are you at risk for getting diabetes?
This test will help you find out your risk for getting diabetes.

If your total is 3-9 points, you may be at low risk for having
Type II diabetes. But don't just forget about it! Learn about what you
can do to prevent diabetes.
If your total is I0 or more points, you are at high risk
for having Type II diabetes. Talk with your doctor. There is a simple
blood test to check for diabetes. Extra weight on your body can
increase your risk for getting diabetes.
Check your weight. Consult your doctor for what your weight
should be determined by your height.
Diabetes is a growing problem for Native
Americans
Many Native American have Type II diabetes. Diabetes is a serious
disease that can cause problems with the heart, eyes, kidneys, feet and
gums.

�Turtle Talk Newsletter TalkNewsletter - December 1999

Harvest Feast Gathering
By Mark Sanford

The Circle of Relatives and the participants of
the Three Sisters Garden project hosted a community feast to celebrate the Harvest on November 17. Turkey, corn soup, squash and fry
bread was served as well as a wealth of desserts
and other side dishes prepared by community
members. The event was very well attended
with over 100 people in attendance. The food
was delicious and there was a sense of excitement around this gathering. Beans of a traditional heirloom variety which were grown in the
garden were served at the feast as well.
Contributors to the garden project were
thanked, with a special thanks to Mr. Bill
Dunlop for the Three Sisters Garden story this
past summer to be used in the self-guided tour
of the garden. Thank you to community members who loaned us tools for this project. Mr.
Jim Williams from Maghielse Tool Corp. was in
attendance as well as he and his company were
responsible for the vacant lot on Broadway between Fifth and Sixth Street for the Three Sisters Garden in 2000.
Renee Dillard was there and offered
story telling and an introduction to the Corn
Grinding Dance. Shirley Francis was the lead
dancer and Owashtinong Chung a ming (Grand
River Singers) sang for us.
Thank you to all of the community
members who helped make this event happen.

Page 8

Community Members have chance
to Feast &amp; Mingle

�Turtle Talk Newsletter - December 1999

Page 9

HOLIDAY SEASON AND STRESS - PREPARE AHEAD OF TIME
Are you already thinking or
making your plans for this holiday
season? You are not alone and I'm
sure some of you have already got. ten gifts or are in charge of planning your family's events or maybe
wondering how your going to make
it this holiday season.
When preparing, keep in mind that "stress" is a
natural part of our human makeup. In fact stress isn't all
that bad if you know how to manage it. Stress is like the
instigator that forces us to "get it done." Just don't wait
until the last minute to start planning or stress could elevate to "fireworks" and then our body just breaks down.
Your body isn't meant to run in high gear all the
time and too much stress can wear you down emotionally
and physically. Most households have common stress
factors, let's talk about stress that are caused by:

stress. That's because stress on parent can lead to:
+ Abusive Behavior: Stress can wear down a parent's
self control. When stress is high, a parent may lash
out - often at children.

+ Depression: Stress can make life seem hopeless. It
can weaken the will to work, to care for others, even
to live.

+ Damaged Relationships: Stress can make a parent
irritable. Stress and irritability may be shared by
other family members, and affect how they treat one
another.

+ Illness: People under too much stress may develop
heart disease and other illnesses. In turn, illness of a
parent can cause even more stress for the family.

+ Abuse of Alcohol and Other Drugs: A parent may
:::::&gt;

Poor Understanding Of Children. Many parents see
children as small adults, and expect them to act that
way. When children don't, parents may feel frustrated and angry.

turn to these for "relief" from stress. Instead, the
parent finds more stress - and trouble.

Coping With Stress is one of the most important jobs as
a parent! Here are some tips:

:::::&gt;

Lack Of Support. Parenting takes time and energy.
Parents may have trouble meeting children's needs
and their own. Without support from family, friends
and the community, many parents become worn out.

0

Recognize Your Feelings. Anger and frustration are
nothing to be ashamed of and all parents have these
feelings sometimes. Face up to your feelings because it's the first step in gaining control over them.

judge their family against an imaginary "perfect
0
family." The pressure to live up to this ideal leads to
stress.

Find Out What Causes Anger and Frustration. Try to
notice relationships, issues, even times of the day that
tend to lead to trouble. Avoid difficult situations
whenever possible, but be realistic, too.

:::::&gt; The Myth Of The "Perfect" Family. Some parents

:::::&gt;

Low Self-Esteem. Many parents are unsure of their
0
parenting skills. They have trouble taking the ups
and downs of family life in stride. Each frustration is
seen as a personal failure.

:::::&gt; Work. Not implementing boundaries in order to

avoid taking out your frustrations on family is a big
factor in everyday family life. Have you implemented your boundaries between work and home?
:::::&gt;

Financial Stress. Do you continue to argue or worry
about how your going to pay your bills? Do you
and your spouse continue to get frustrated over
money situations and feel like your living from one
paycheck to the next?

The Whole Family Suffers when parents are under

Find An Appropriate Outlet For Frustration. What
do you enjoy to do that is healthy? Make a list and
incorporate it into your daily living. You make get
through them off but refer back to your list when in
need of a change or something that will "take the
load off.

Remember, finding a positive support network is always
helpful and community resources may be just around the
comer. Stress can't be beat but it can be managed.

�Turtle Talk Newsletter TalkNewsletter - December 1999

THE COALIDON OF INDIAN PROGRAMS AND SERVICES
INVITE YOU AND YOUR FAMILY T0...

.)·!~,~

'Che 'Chird Annual Anishnabek' l
~ew ~ears ~ve c:famzlp

6'ehbra:tion

BRJN6 YOUR FAMILY AND FQJENDlS!
¢

POTLUCK
PLBASE BRING YOUR FAVORIT£ DISH TO SHAR£
$

KARAOKE MUSIC AND DANCING

WITH MASTER OF CE.IIB.MONY MATT BLUMK£
AND MISTRESS OF C£RE.MONY D£BRA MULLER
$

0'1V;.\SrfflNONG CHUNG;.\ N\ING DRUJ'J\
'1Vttl HELP BRING IN 'THE NE'N JV\JltENNtUJ'/\

~ha:se_join usfar the partp efthe centurp!
WHEN ....... . .. .. ............ . .. DECEMBER 31, 1999
TIME ..... . .............. . ...... 6:00 P.M. - 1:00 A.M.
WHERE . . LOCAL 19 UAW HALL, 1750 CLYDE PARK SW
(BETWEEN BURTON &amp; CHICAGO/GRANDVILLE)
For more information, please call the NACS Office at 616.458.4078 or Mary Cody at the MIETS Office 616.538.9644

1

~ ·l&amp; ~t 0 l ·:~00 X1

Page 10

�Turtle Talk Newsletter - December 1999

WELCOME NEW STAFF

Page 11

MllNWA MUNA DIBISHKAWIN!

Ahnii, my name is Stephanie Snyder. I recently moved to the Grand Rapids area from Mount
Pleasant and I will be working in the Native American Community Services office as a part-time Secretary. I am Native American and a descendant of
the Saginaw Chippewa tribe. I enjoy swimming,
shopping, and spending time with my family and
friends. I am sure I will enjoy spending time in this
office and getting to know the people in the community.

Hi there! My name is Jennifer Brown, but I normally go by Jen. I am from Shepherd, which is a
small town just south of Mt. Pleasant. I graduated
from Central Michigan University with a degree in
public health education and promotion and a minor
in exercise science; and I am currently the new
Health Educator for the Healthy Heart Program for
Native American Community Services. In my spare
time I enjoy spending time with my family, fiance,
friends, and pets! I also love playing, watching,
and coaching many sports. I am looking forward
to meeting everyone and having fun in the community.

�Turtle Talk Newsletter - December 1999

Page 12

"This could cost him a lot of votes," Allen said.

Bush comment offends
Native Americans

When contacted Wednt!sday, the Bush campaign did
not attempt to clarify the remark.
The Anzona Republic
There are about I million eligible voters in the NaWASHINGTON - Native American leaders say Texas Gov.
tive American population, on and off the reservations.
George W. Bush misconstrued 200 years of constitutional law
Some tribal leaders said they were deeply insulted
when he asserted that state law takes precedence in such In- that Bush would seen to overlook numerous treaties, along
dian issues as gaming.
with years of court rulings and executive orders affording
Bush, in Syracuse, N.Y., four weeks ago for fundtribes the protection of sovereign governments.
raiser for his Republican presidential campaign, was quoted in
a local paper as saying, "My view is that state law reigns su**Respectfullf su/Jmitted Df Bill Dunlap**
preme when it comes to the Indians, whether it be gambling
or any other issue."
Ron Allen, first vice president of the National Congress of American Indians, said Wednesday that he did not
think that Bush's remark was a slip of the tongue, but rather
a political calculation.

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, Ml 49504

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, Ml
Permit No. 319

Grand Valley State University
Library
Allendale

Ml 49401

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571933">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48044">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48045">
                <text>Turtle Talk, December 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48046">
                <text>1999-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48047">
                <text>December 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48048">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48049">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48052">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48053">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48054">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48055">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48056">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48057">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48058">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2934" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3536">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/787ec269e8df72a16726b6c577de8ba9.pdf</src>
        <authentication>da46b2579d27001194ec9ab1760d1796</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48043">
                    <text>TURTLE TALK NEWSLETTER
,

· , , NATIVE AMERICA,N
&lt;

~

.,

COMMUNITY SERVICES
~-

"' -

-.~-- -~

-

,.,

&gt;

615 Turner Ave., NW Rm. 32-8 Grand Rapids, Ml 49504
Telephone: (616) 458-4078 Fax: (616} 458-2096
Bashkakodini-Giizis
Freezing Moon

November 1999
INSIDE THIS ISSUE:

Open Letter

1·2

Ml Grave.r Meeting

4

Veteran's P01V--wow

6

American Indian Band

1

Senior Neighbors

8

Harvest Celebration

18

NA Senior Meals

12

NewslefferCoordinator:
Hunter Genia

Volunleer Editor:
Sharon Horton
Layout:

Wonda Blanco

Conttibuton:
N.A.CS. Staff

Turtle Talk's mission is to
provide its readership with
reports of local and notional interest whidl may
affect and impact our Native American community.
Special emphasis will be
placed on prevention information.
Turtle Telk is published by
Native American Community
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you have o story or information you would like to
shore with Turtle Talk,
please send it with your
name, address and phone
IU'llber. You will be recognized by name in Turtle Talk
if your article is used.

•••
•••••
•••An Open•••••
Letter to All Michigan
Indian Community Organizers:
Do you have enough money to provide the necessary services
to your community? Chances are that the answer is "no". The
funding of many of your programs is usually based on the
population figures in your particular area. These area population figures come from United States Census.
Every ten years the United States conducts its decennial census to lay a foundation of how many people there are in the
country. American Indians have been under counted in every
decennial census. However, in the upcoming Census 2000, we
have an opportunity to get ourselves in a position to provide
input and direction to achieving an accurate count.
I have been working with the different aspects of the state
wide communities in Michigan, Ohio, and West Virginia. There
is much excitement over the chance to have a say-so in the future of our communities.
We all understand that well over 75% of our population live
off the "rez." As community organizers, we know that we are
the ones who provide support, help, assistance in health, education, employment and social contact for our communities.
We also know that a great many people who come to us for
services were not included in the last Census figures. There
are many reasons why we don't have an accurate count. I am
offering one good solution to our dilemma.
The Census Bureau's Partnership Program, Michigan State University's Native American Institute and Michigan Urban Indian
Consortium are partnering together to pull all urban/nontribal /non-rez programs together on November 18, 1999, for
(Continued on page 2)

•••

•••••

•••••

•••

�Page 2

Turtle Talk Newsletter

Attendance and participation in this gathering will allow
your program/organization to assure your community
members are included and counted. This will in tum
~\ give you a more substantial population base on which
to achieve your funding.

Native American Community Service~s
0

Staff:

Lora Church
Program Director
Hunter Genia
Prevention Specialist/Educator
Brian Chivis
Prevention Specialist/Educator
Candi Wesaw
Con1roctual Prevention Specialist/Educator
Wanda Blanco
Office Services Coordinator

ff •

For registration details, location, times, agenda and
other information, please contact:
Sincerely,
Thurman Bear

1------------------11 Tribal Liaison, U.S. Census Bureau
The goal of Native American Community Services is
to deliver services and information that encourage
healthy lifestyles while discouraging the use of alcohol and other drugs.
Our program strives to ensure the information and
services provided that are culturally relevant and
age-appropriate.

We Provide:

lnlormation - relevant to the Native American lifestyle.
Assistcrnc:e ancl referrals - can be provided to community members as well as professionals about issues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
drugs)
Native American Youfh Groups - are divided according to grade level and meet once a week
throughout the year.
Consultations and Presentations - can be provided
to schools, organizations, community groups, including parents, on substance abuse prevention and/or
culturally related topics.
Special ProgJm1b and Adivilies- are provided to
youth, parents and elders.

Starr Commonwealth to Host
Conference on Working with Native American and Latino
Youth and Families
Starr Commonwealth's Working with Children of Color
Conference, "Drawing on the Strengths and Traditions
of Native American and Latino Youth and Families" will
be held November 4 &amp; 5, 1999 .in Albion, Michigan.

The conference will provide educators, treatment professionals, and community leaders with a greater appreciation of the role that cultural tradition can play in
treatment and education. Participants will gain specific
tools for practice through presentations on cultural
identity and social acceptance, integrating tradition into
treatment, traditional alternatives to gangs and substance abuse, and working with diversity in the public schools.

r---------------•

"The conference maintains a balance between addressing shared social concerns and recognizing
issues specific to both of these communities," states Carolyn Bush, conference chairperson. The
conference, in its second year, is drawing participants from across the state, Indiana and Ohio.
The schedule of events will include presentations by youth advocate Lieutenant Colonel (Ret.) Consuelo Kickbush whose innovative programming for Latino youth and families has won national recognition. Dr. Martin Brokenleg, professor of Native American studies at Augustana College in South
Dakota and co-author of the nationally acclaimed book, "Courage for the Discouraged: Reclaiming
Youth at Risk" will join Kickbush as a featured speaker.
Local experts will provide leadership for a series of workshops on specific social issues impacting

�Turtle Talk Newsletter

Page 3

these communities. Bill Memberto, Director of the Office of Indian Affairs in Detroit, Michigan; Renee Dillard, Saginaw Chippewa Prevention Specialist; and Julio Rios, Director of the Hispanic Domestic Abuse
Intervention Program at Child and Family Services of West Michigan are among those providing a series
of workshops exploring creative intervention with professionals serving these populations.
Registration forms are now available through the Starr Commonwealth Training Resource Center by calling: 800-837-5591, extension 420. All conference activities will take place at the Ruth and Russ Mawby
Conference Facility on Starr Commonwealth's Albion, Michigan campus.
Starr Commonwealth is a nationally recognized non-profit, human service organization with locations in
Michigan and Ohio. Starr Commonwealth provides a continuum of services that directly impact children
and families.

Mmin-nuh-gah-dah Healthy Heart Program
BENEFITS FOR EXERCISE
By: John Aldred
0

Regulor physical activity has mony health benefits other than just moking you more fit. Recent articles in the Journal
of the American Medical Association and the New Englond Journal of Medicine list the following health benefits.
•:• Heart Health - In an analysis of 43 scientific studies on physical inactivity and heart disease, they found that, on
the average, inactive people develop heart disease twice as often as active individuals. Inactivity increases the
risk for high blood pressure, obesity, high blood fat levels, and the blood is more likely to clot.
•:• Osteoporosis - Exercises such as walking, aerobics, and weight training help prevent calcium loss from the bones.
Regular exercise is essential for good bone strength.
•:• Weight Control - Exercise helps prevent and control excess body fat by burning more calories and building lean
tissue (muscle mass}. The omot1nt of leon tissue that determines now many calories our body expends every day.
The fit person burns more calories even at rest.
•:• Mental Health - Many studies show an association between physical activity and good mental health. Fit people
seem to hove a better self image, feel better, hove more energy, and are tired less often. Some studies show an
increase in endorphin levels in the broin to help one's mood, the "fitness high."
•:• Cancer Risk - In a large study of people involving 110,000 person years of observation, people who were sedentary and unfit had four times the risk of getting concer, compared to those who were physically fit.
•:• High Blood Sugar - Physical exercise improves insulin sensitivity, improving the body's ability to control blood
sugar.
+!• Longevity-There is good evidence thot regular exercise increases longevity. In one large study overall mortality rates were 3.4 times higher in unfit persons when compared to physically fit persons. In the Harvard Alumni
Study researchers found that, on the overage, every hour of vigorous exercise increased longevity by two hours.
Perhaps the best news in recent studies is that any exercise you get is beneficial and most of the health benefit
can be achieved from regular, moderate activity.
You will find these and more reconvnendation for good health in the Health Guide section of your Persona/ WeHness Profile. This is a comprehensive health report which is a trademark of Wellsource, Inc. You
can receive your profile by contacting the Mmin-nuh-gah-dah Healthy Heart Program.

�Page 4

Turtle Talk Newsletter

LETTER FROM THE
DIRECTOR

on the web at http:/lwww.mdcr.come/mcia/index.
htm. Your comments are always appreciated.
Sincerely,

All things are contained within the sacred circle. Donna Budnick
Even the seasons form a great circle in their
changing, like the seasons, life of a man is a circle. As time continues, only we can determine
Michigan Graves Meeting
the strengths and weakness of the circle. We are
now at the end and beginning of the circle. With
this closing, I ask you to give strength, respect
On August 20, 1999, the Lac Vieux Desert Band
and spirit to this new beginning.
of Lake Superior Chippewa Indians, Watersmeet,
As most of you have heard by now, Gover- hosted a meeting on Native American Graves
nor Engler signed Executive Order 1999-9 that
Protection and Repatriation Act and related
abolishes the Commission on Indian Affairs. All
graves issues.
Commission responsibilities and duties are transferred to the Department of Civil Rights.
The meeting was focused on the Anishinabeg
Consensus Statement on Repatriation of Native
I have had the opportunity to meet with Or. American Human Remains and Cultural Items.
Nanette Reynolds, Department Director, to disThis consensus demands that Native American
cuss the transition of the Commission's responsi- remains be treated with their due respect and rebilities to the Department From these conversa- interred responsibly. The statement also reaftions, I can tell you that this is a beginning and
firms the belief that exhumed Anishinabeg human
not an end of the services that will continue for
the Indian people and we will continue to publish remains be repatriated, and no scientific testing
of ancestral human remains or ceremonial obthe Michigan Indian Quarterly, among other
jects
should be permitted. These beliefs and acthings.
tions should be conducted with a sense of unity
As with beginnings there is opportunity to between the tribes and participation from all indigenous people.
get acquainted. Now is the time to get acquainted with Department of Civil Rights. In this
edition of the Quarterly, there is a tentative list of This was the 4th Graves meeting of the Tribes in
Michigan Indian agenda. Please add to this list of Michigan. It is the wish of the representatives
concerns, so that we may share your thoughts
present to have either tribal leaders or designees
with the _department. The Mi~higan Urban Indian to support the consensus statement. The meetCo~sortiu~ (MUIC) has graciously agreed to co- ing included representatives from the following
ordmate this endeavor, please contact the!l' at
tribes: Grand River Band of Ottawa Indians,
(517) 333-6550 or fax. (517) 333-6552 or wnte
Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa
them at 4990 Northwmd Drive, Ste. 100, East
.
'
Lansing, Ml 48823, with your suggestions by No- Little Tr~verse Bay ~and of Ottawa, Keweenaw
Bay Indian Community, Pokagon Band of Povember 15 1999.
,
tawatomi, Lac Vieux Desert Band of Lake SupeUpon completion of the agenda, we will be rior Chippewa, Saginaw Chippewa Indian Tribe,
meeting with the Department of Civil Rights. This Forest County Potawatomi Indian Community,
and Wasauksing First Nation (Can.)
meeting is tentatively scheduled for January
2000. If you would like to be a part of the agenda
committee or the discussion, please contact
MUIC.
As always, I continue to look forward to
heari11g from you. Please feel free to call me, or
stop by the offices. The phone number and address will remain the same. You can also find us

�Turtle Talk Newsletter

Page 5

Bop Scout Seells Native Am..lcan Dap
Dear Sin:

While doing my Indian Lore merit badge, I learned many things about Native Americans that I didn't Rr1ow
before. One thing I learned was that the Native Americans have been in this country for thousands of years
even before the Egyptians built the pyramids. The thing that I can't understand is why Columbus gets hon-ored for discovering this land? It was already discovered thousands of years before Columbus by the Native
Americans.

\Vhat I would Ii~ see is instead of Columbus Day, for it to be changed to Native American Day. I have written to many politicians in state and national government about changing the holiday. Very few replied and
many didn't seem interested. A few said if more people wrote them and said they feel the way I do they
would by to bring it up in D.C. I cm hoping that many Native Americans and other Americans feel the
same way I do and write to our elected people in Washington. If you feel h~ we do and would I~ to see
Native American Day instead of Columbus Day, we encourage you to write to one (or more) of our politicians in Washington.
I would really appreciate the help because so far few ore listening to us. We are not Native Americans. I
and my little brother and sister ere doing this because we believe in it. The Native Americans have long
been over loohed and it is time they get recognized for their many contnbutions to this country. Also, I am
hoping that if this ames to be that school boom will hove more history about the Native Americans and
how the country and government treated them through the years. They changed the school boom and include B~ History and talb about slavery now. So they should have Native American H"istory and tell what
they have done for this country and how the country has treated them. We should never forget the hardships and injustices that have happened to the Native American. We must learn from the post.
When I was doing my Indian Lore Merit badge, my little brother and sister wanted to miow about it. I told
them about how the white man tooh the Native Americans land, brobe most of the treaties, put them on
worthless reservations. and the terrible Trail of Tears; they were vetV upset. They thought it was happening
right now and SQid I should tell someone. I decided to tell people in government to by to change Columbus
Day to Native American Day, I also hope it will bring more attention to today's Native Americans and their
hardships so they can the help and assistance they might need. But so fer few people in government are listening to me. We have been telling politicians, but we need help from other people who feel the same. I am
asbing anyone that is interested to please write to our politicians in Washington to change Columbus Day to
Native American Day. The government helps many foreign countries when in our own country we have
many who need help and many of these ore the Native Americans. The Native Americans are the FIRST
AMERICANS of this great country- let us not forget them.

We would lil:le to say thanR-you to the entire Native American Nation. Because of many things they invented, we use today. During the World War II, you helped to win the war because of the Code Talben and
helped to l:leep our country free. Native Americans have done many wonderful things to help others and for
this country that they have never been thaMed for. We, the Thompson's, would Ii~ to say than~ you.

Scott Thom~ age 13; Andy Thompson, age 8; Kristen Thompson, age 6
As Adopted from the Michigan lncfKR1 ()uarterly Newsletter - Fa/11999

�Turtle Talk Newsletter

Page 6

I 9 99
Anishnaabek Veterans'
Dance &amp; Feast
SATURDAY, NOVEMBER 13, 1999
LOCATION TO BE ANNOUNCED!
Head Veteran: George Martin
Master of Ceremonies: Thurman Bear

Open Drum: All Drums Welcome

Grand Entries at 1:00 p.m. &amp;: 7:00 p.m.
Community Feast at 5:00 p.m.
Pkase bring your BEST tlisb to pasll

•

For more information contact Ron Yob at 616-458-8759 or Punkin Shananaquet at
616-451-4925 or.toll free 1-888-662-2809

Hostetl ""'1 sponsoretl by the Native American Sttulents of Westbritlge anJ the
Grantl Ri11er Bantl ofOtta111a .Intlians.

�Turtle Talk Newsletter

INDIGENOUS: lHE HOTTEST AMERICAN
INDIAN BAND mDAY!
Na/ire Mondtly li&amp;dsr, Volume fl Issue l Academic Year
1999-2000.

Incendiary guitar. soulful vocals. house-shaking rhythms - this
is the real deal. this is the hand Indigenous. Their stylistic roots
reach back tn America's earliest form. the blues: they can trace
their personal roots back even further. Afamily of musicians two brothers. sister and cousin - they have played together as
lnng as they can remember.
Members of the Nakata Nation in South Dakota. Matn Nanji. Pte.
Horse and Wanbdi are all still in their early twenties - but they
play with the skill and tested fire of signmcan~y older souls.
Growing up on the Yanktnn Indian Reservation in South
Dakota. they were home-schooled and. in addition tn learning
the basics. music played a major role in their academii:: life.
Their father. Greg Zephier. had played in the 6D's and 7D's with
a band called the Vanishing Americans. It was
his record collection. heavy on Santana. Hendrix.
Buddy Guy and The Three Kings of Blues (Albert
Freddie and BB) from which his children drew
inspiration and were first exposed tD the music
that they would one day make themselves. He
also instilled a respect for their Nakata heritage
by teaching the indigenous language and culture.
Zephier. an American Indian Movement (A.l.M.)
Activist got the kids interested in the movement
even taking them (with Pte still nursing) tD demonstrations in
Washingtnn. DC in 1978. While still pre-teens. they discovered
their dad's band equipment in the basement and got to work.
Says Wanbdi: "Dur dad showed us the basic.~. but fr~m. then on.
he made us work everything out ourselves. Each s1bhng chase
an instrument - Mam. the guitar he'd soon handle so fluidly: Pte.
the bass. Wanbdi. the drums. Horse tnok up percussion and his
road gear now includes congas. bongo~. timbales and a
tambourine. Matn became the lead singer with Pte and Wanbdi
providing backups. Matn .also began son_g writi~~- with an
occasional generous assist from Wanbd1 as lyr1c1st
Their father insisted that they practice intensely for at
least two years before performing in publii::. In fact they ~pent
more than five years perfecting their skill befare ever facmg an
audience. Says Mato. "When we started out we'd only listened

Page 7

to records. We had never seen any band perfonn live." This is
truly an amazing statement fram a group that has had such
prafaund effect an audiences.
Acclaimed across the board by critics who have seen
the band perform live. the constant refrain is that they never
fail to ignite a crowd. In only four years since they began
touring. lndigenoushas crisscrossed their native midwest
coun~ess times. Along the way pla~ng - 171 gigs in 1997 and 150
this year - Indigenous have gained followers and fans. Bonnie
Raitt and Jackson Browne among them. Musicians have
befriended Matn. Wanbdi. Pte. and Horse. They have shared the
stage with Melissa Etheridge. Jonny Lang. Keb'Ma'. Chris Duarte
and Big Head Tadd and the Monsters.
While gaining exposure as a celebrated opening act
Indigenous was asked by yet another notable fan. kny Ray of the
Indigo Girls. to record a song far her Honor The Earth
compilation. Jim Nickel. owner of world-renowned Pachyderm
Studio (known for recordings by Nirvana. live. PJ Harvy. Soul
~~um and so on) and producer Brent Sigmeth recorded the
sang. Nii::kel was so impressed upon hearing Indigenous that he
soon signed them tn the newly-formed national
independent label. Pachyderm Records. Things We
Do. the first mp-level studio production from
Indigenous. was born.
Things We Do has been released in the
United States to rave reviews. The first single. Now
That Yours Gone. has exploded onto U.S. Rack Radio
and skyrocketed up the radio charts. The video far
the second single. the ti~e track Things We Do.
directed by Chris Eyre (directnr of the award-winning Smoie
Signals). won the award for best video at the American Indian
Film Festival. The video was shown three times at the upcoming
prestigous Sundance Film Festival. where Indigenous also
perfonned live.
,
,
"We love what we do." Mato says. 'Theres nothing
about it that we don't love. And all we want tn do is continue to
make more music. play for more people and get more people tD
listen." With Things We Do. Indigenous seems destined to have
that wish fulfilled. "It's hard for us not tn play." says Pte. "we
just love doing it so much."
Cller:l lll/f 1'1e lm/igeno11s we/JsitB fur mare
infurmatian, p/JolDs, IDur sclt11tlule andmuc/J morel
www.indigenousracks.com

�Turtle Talk Newsletter

Senior Neighbors

Page 8

•

WORK IN GARAGES

Senior Neighbors Inc., is a non-profit organization that serves Seniors aged 60
and over in Kent County. Our mission is to
assist Seniors to remain independent in
their own home. We accomplish this
through a variety of services.

•

REPLACE FUSES

•
•

CUT GRASS
SNOW REMOVAL

•

REPAIR LEAKING FAUCETS

HOME CHORE PROGRAM

•
•
•

CHANGE FURNACE FILTERS

PAINTING
The Senior Neighbors Home Chore Program was created to assist seniors who
INSTALL GRAB BARS AND OTHER
do not have the support systems and fiSAFm HARDWARE
nancial resources to have minor home repairs and other jobs in their homes completed. Examples of work provided
HOW TO OBTAIN SERVICES
would include tasks such as snow removal, drywall repair, and minor mainteCONTACT SENIOR NEIGHBORS AT 233nanc~ of some home systems.
0280 AND ASK ABOUT OUR HOME CHORE
We have also partnered with Elder Con- PROGRAM.
sult to offer Home Safety Checks. A licensed Occupational Therapist will evalu· WE Will COMPLETE lNFORMATION AND
ate and make recommendations to im- OBTAIN A BRIEF DESCRIPTION OF THE
prove overall safety in the home. The
WORK NEEDED.
needed improvements will then be comWE WILL THEN SCHEDULE A HOME CHORE
pleted by our Home Chore staff.
WORKER TO COME TO YOUR HOME TO ASSESS WORK AND COMPLETE THE NEEDED
QUALIFICATIONS FOR SERVICES
REPAIRS.
1. 60 YEARS OF AGE AND OLDER
2. LIVE IN KENT COUNTY
TYPES OF REPAIRS AVAILABLE:
+

REPAIR WINDOWS

+

REPAIR SCREENS

+

PUT ON STORM DOORS OR WINDOWS

�Page 9

Turtle Talk Newsletter

OFF RESERVATION INDIAN AGENDA
LET YOUR VOICE. 8£ HE.ARD
In order to better facmtate the transition of the Commission to the Department of Civil Rights,
Indian leaders are compiling information for an "off-reservation agenda". This agenda will be used as a
starting point for communication With the Department as as a tool to help educate the State of Michigan
of the problems that Indian people and communities are facing. The following is a tentative list that has
been compiled so far. We are asking you to add to the list.

As a courtesy, Michigan Urban Indian Consortium (MUIC) will be the contact for your Input to the agenda.
We really need to hear from you so that we can have complete picture of Indian off.reservation concerns. You can reach MUIC at (517) 333"6550, and if you would Hke to be on the committee that prepares the agenda, please let us know. We welcome your thoughts.

a

HEALTH

HOUSING

Sudden Infant Death Syndrome (SIDS)
Substance Abuse
Diabetes
Smoking - youth
Heart disease
Obesity
Lack of clinics
Lack of prevention
Lack of access due to cultural barriers
Lack of trust
Loss of Indian Health Services {HIS)
Lack of Community Health
Representatives (CHR's)
Elderly health issues

Lack of home-ownership
Transient people
Low-paying jobs
Lack of money/skills/education
Lack of credit

EDUCATIONAL ISSUES
High drop-out rate
Cultural barriers
Low Michigan Educational
Assessment Program (MEAP) scores
Lack of Indian representation within
education

CHILD ABUSE/VIOLENCE
Indian Child Welfare Act issues
Juvenile delinquency
Violence toward Indians

�Turtle Talk Newsletter

Page 10

9'oin Qls gn Our 1sf Jfarvesl GelebralLon
Wednesday +November 17th +from 6-8 p.m.

The Three Sisters Community Garden

I

3rd Floor Cafeteria + West Middle School
615 Turner Ave. NW
Grand Rapids, Ml 49504

Opening Blessing to be given by Joe John

I

j
Ie

II
I

i

i
I

The celebration will also include story telling by elders and sharing of our gardening experiences.

Menu:
Corn soup+ Frybread +Beans +Squash +Turkey
dish to pass is optional.

I;

For more information please contact: Mark Sanford or Hunter Genia
at Native American Community Services. (NA.C.S.)
616-458-4078

=
it

Feast coordinated by N.A.C.S., Three Sisters Community Garden
and The Circle of Relatives.

:•
ii

c!

:"!
•\i
•

ELEVATOR IS AVAILABLE FOR YOUR CONVENIENCE!

�Turtle Talk Newsletter

Page 11

CALENDAR OF EVENTS
November 5 &amp; 6: Native American Speakers FoNm &amp;
4th Annual Spirit of the Harvest Pow Wow. Houghton,
Ml. For more info call Carol La Point (906) 487-2920.
November 6: 7th Annual Great Lakes Anishinaabe Traditional Pow Wow. lansing, Ml. Lansing Community
College- Gannon Vocational Technical Gymnasium. For
info call Helen Roy at (517) 483-1059.

MllNWA MUNA DIBISHKAWIN!
~''''''''''''''~'''''''''''''''''''''~
~
B1rthdays
~

~~

~
~
~

~
~
November 10: Title IX Indian Education Parent Commit- a;.
tee Mtg. West Middle School Bldg, 61 5 Turner St. NW,
~
lower level, room #41. Meetings start at 6:30 p.m .•
~
Parents strongly encouraged to come.
~

November 13: Veterans Dance &amp; Feast. Grand Rapids
Union High School, located at 1310 Tremont between
Lake Michigan Dr. and Leonard St. NW. For more information call Ron Yob or George Martin at 616-458-8759.

~
-...

~
~

~

November 17: Harvest Feast Celebration at West Middle
School in Grand Rapids. Located at 61 S Turner St. NW, ~
a;.
3rd Floor Cafeteria. For more information please call

~
~

616-458-4078.

~

~
~-----------------~ ~

NEW DAWN ANISHINABE
BOWLING TOURNAMENT
WHEN: SATURDAY, NOVEMBER 27, 1999
WHERE:

COMET LANES
1401 28TH ST., SE
GRAND RAPIDS, Ml
(616) 241-0471

SHIFTS:

12:30 &amp; 3:30 PM

ENTRY FEE:

$100.00 PER TEAM

~
~

~
~
~

'

~
~

~

~

~
~

~
FOR MORE ENTRY AND PRE-REGISTRATION
INFORMATION PLEASE CONTACT BRANDI
JUAN AT 774-7189 OR LEROY SHOMIN AT
447-7690.

~
~

~

Lilly Bennett
Kathy Bowen
Don Bower Jr.
James Brown
Dennis Bush
Frosty Chandler
Phillip Chippewa
Cory Dayson
Michelle Ferrere
Colby Genereaux Jr.
James M. Genia
Susan Ives
Georgia Jacobsen
Larry King
Robin King
Diane Leaureaux
Marie Medacco
Toni Medawis
John Pigeon
Mary Pigeon
Steve Pigeon
A-Dawa-Qua Pontiac
Pete Recollect
CJ Robinson
Sally Rueckert
Mary Sandoval
Julie Shananaquet
Erma Shriner
Erica Smith
Jessica Smith
John Tadgerson
Diana Tourongeau
Linda Wheeler
John Zakem

'~

~
~
~

'

~

~

'

~
~

~
~
t;.

~

~

~
~

'

~

~
~
~

~
~

~
~
~
~

'

~
~

~
~
~

~

~
~

~

~
~
~
~
~
~
RACK EM'
~
~
~
~
~
~
~
~
llls!l!l!l!l!lm!l!'l.'!l!ll!il!l!l!l!l!l!lm!l!'l.'!l!ll!il!l!l!l!!'l.'!l!l!l!l!'Ji.'!ll!l!l!!'l.'!l!ll!:l!l!'llt;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.t;.''''''''''''

�Turtle Talk Newdetter

Page 12

Pawating Magedwin Native American Senior Meals Schedule and Menu
November Calendar
Tuesday

Thursday

November 2: Macaroni &amp;Cheese
Polish Sausage, Canned fruit, and
Rolls.

November 4: Chicken, biscuits, brownies

November I I : Corned beef, cabbage,

November 9: Bean &amp; Ham Soup
Crackers and Cheese, Bread Pudding

carrots, potatoes, ice cream

November 16: Country Pork Ribs
Potato Salad, Pumpkin Pie

November I 8: Potluck

November 23: Sloppy Joes, Tater Tots,
Com, Cake

November 25: Senior Meals Center

November 30: Pancakes, Eggs, Bacon, Fruit

** November 20 -

Mobile Food Pantry at
Pawating Magedwin I :00-3:00 p.m.

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615TumerNW
Grand Rapids, Ml 49504

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID

Grand Rapids, Ml
Pennit No. 319

Grand Va11
. ey State
All
Library
endate

Mt

u.

n111ersity

49401

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571932">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48028">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48029">
                <text>Turtle Talk, November 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48030">
                <text>1999-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48031">
                <text>November 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48032">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48033">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48036">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48037">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48038">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48039">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48040">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48041">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48042">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2933" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3535">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/f6cd2dc2ff70b941bd03cb1cb75e00d9.pdf</src>
        <authentication>43eaf83c34dd6d710083df66385e6b0e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48027">
                    <text>TURTLE TALK
NATI v E

AM ER 1cAN

NEWSl ET TE RGrani!ValleySW•
OCT t 91999 .

eo MM u

N r"FY

s E R'v1 c

Es

UniftrslJLWrafl

615 Turner Ave., NW Rm. 32-B Grand Rapids, Ml 49504
Telephone: (616) 458-4078 Fax: (616) 458-2096

Binaakwe Giizis
(Falling Leaves Moon)

October 1999
INSIDE THIS ISSUE:

Open Letter

1,2

Bullies, Bullies

3,4

Moving On!

5

Breast Cancer Month

6

Theater News

7

Event Photos

8,9

Announcements

•••
•••••
••• An Open•••••
Letter to Michigan's Native
Community
On August 20, 1999, Governor John Engler, via Executive Order
1999-9, abolished the Michigan Commission on Indian Affairs. Due to an
unprecedented number of responses from Michigan's Native American community, the Commission on Indian Affairs issued the following statement.

11,12

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wanda Blanco

Contributors:
N.A.C.S. Staff
Turtle Talk's mission is to provide its readership with reports of local and national
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Prevention
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you have a story or information you would like to
share with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

Since Executive Order 1999-9 was signed on August 20, 1999, the volume of mail and calls expressing concern over the decision to terminate the
Commission on Indian Affairs has been overwhelming. Many of the question in those calls could have been addressed had we known earlier of the
intended action. The Commission is now in the difficult position of explaining an executive order we had no part in planning, were not asked to implement and is understandably fueling the anger and anxiety of Indians across
the state.
Currently, the Commission fields over 550 inquiries a month. The questions are all encompassing and involve such diverse issues as ancestry, health,
scholarships and housing to cite just a few. A major concern with the executive order is the uncertainty of where those inquiries are to be directed in
the future. The commission has a mailing list of over 5,000. It publishes
the Michigan Indian Quarterly, the only statewide Indian news publication.
It is the Commission that updates Michigan's Indian communities on legislation, pow wows, and yes, current issues such as changes in the state's administration of Indian affairs. If the Commission had been consulted on the
executive order, it could have tempered much of the apprehension now
flowing from our community to Lansing.
The calls have also expressed concern over the plight of the 45,000 Native
Americans who are not members of Michigan tribes. Our tribes have the
same difficulty providing services to its members as any other governmental
body. They are not equipped to provide services to nonmembers. While
we're told the administration "will have government-to-government relations
with tribes located in Michigan," who will champion the needs of Native
Americans in this state who are not tribal members? The Michigan Urban
Indian Consortium and its one part-time staff person is certainly not
(Continued on page 2)

•••

• ••••

• ••••

• ••

�Page 2

Turtle Talk Newsletter

Native American Community Services ~
Staff:

Lora Church
Program Director
Hunter Genia
Prevention Specialist/Educator
Vacant
Prevention Specialist/Educator
Brian Chivis
Prevention Specialist /Educator
Wanda Blanco
Office Services Coordinator

~

!•

1

1

~I1

equipped to do so, as was suggested.
The executive order was accompanied by a list of 11talking
points," comments, we assume, that could be invoked to
mollify whatever tension was generated by the Commission's elimination. The 11talking points" make mention of
the approximately 50 programs that provide current services to Indians. While only a few were mentioned, we are
concerned about those not cited; the Indian Outreach Program comes quickly to mind.

We're told - by the 11talking points" - that the Director of
1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - t h e Department of Civil Rights will continue to protect InThe goal of Native American Community Services is
dian's civil rights and access to state government services.
to deliver services and information that encourage
healthy lifestyles while discouraging the use of alYet, despite numerous requests by the Native American
cohol and other drugs.
community for an appointment to the Civil Rights Com1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mission, the only Indian appointee was Beverly Clark who
Our program strives to ensure the information and
served from 1981 to 1991. This, according to many
services provided that are culturally relevant and
callers, only exacerbated the frustration.
age-appropriate.

We Provide:
Information - relevant to the Native American lifestyle.

Assistance and referrals - can be provided to community members as well as professionals about issues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
drugs)
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week
throughout the year.
Consultations and Presentations - can be provided
to schools, organizations, community groups, including parents, on substance abuse prevention and/or
culturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
youth, parents and elders.

We do not question the Governor's right to organize state
government in any manner he deems will best serve the
people of Michigan. Nor is it our intent to abrasively challenge a decision that has been made and, bluntly, will not
be revisited. We can, however, ask questions about the
future of valued programs that serve our community.
Much of our concern is based on a lack of information. In
that regard, the Commission on Indian Affairs has begun a
dialogue with department designed to ease the pains inherent in this transition. Many of your questions have served
as the foundation for those discussions. Our goal is to ensure effective programs are not lost, essential services are
not discarded and the vibrant voice of our community
continues to be heard.

To those of you who have written or called to express
concern, thank you. The Commission members have experienced the same anger and fear for the future
of our programs. Now is not the time for threats and wasted behavior that will be remembered by our
community but quickly forgotten in Lansing. We need a measured response that places the continued existence of the programs that serve our people above the short-term benefit that would accompany namecalling.
This is not the first time adversity has served to unify our community, and, unfortunately, it will not be
the last.
Contact person: Matthew Wesaw, Chair

�Turtle Talk Newsletter

Page 3

Bullies, victims grow into roles
that can last a lifetime
By Karen S. Peterson
USA TODAY
If you were picked on as a kid, odd are you have
never forgotten it.
"I have heard from so many adults who are still
very angry and hurt from when they were mistreated in
school," says Allan Beane, author of The Bully Free Classroom (Free Spirit, $19.95).
If you were a serious bully yourself, there is a fair
chance you are reading this while serving time. Research
shows that by age 30, about 25% of people who had been
bullies as kids have criminal records. And you probably
started young. Some say a lifestyle of aggressive behavior
is a done deal by age 2.
Both victims and bullies may bear scars. The latest studies show that both are vulnerable to long-term social and emotional problems. And sometimes the results
are much worse. Ridicule played at least some role in almost all the school shootings that have outraged the nation
the past two years.
Research is revealing quite a lot about the dynamics of bullying, the repeated abuse of power that is intended to cause pain.
Part of the impetus for studies, experts say, is the
strucrcrJe to identify risk factors for adolescent violence in
the :,~ke of school shootings, such as the carnage in April
at Columbine High School in Littleton, Colo.
There is little doubt that bullying seems to be
widespread, but the question is why. Part of the answer:
Social scientist have broadened the definition of what constitutes bullying, so actions once considered as "boys will
be boys" stuff are being recorded by researchers.
The statistics do seem startling. A report to be released today by the nonprofit Parents' Resource Institute
for Drug Education (PRIDE) finds that 40% of youngsters
in grades six through 12 have threatened to hurt another
student at school. Some in the field estimate that 75% of
adolescents nationally have been bullied some time in
school. Other estimates claim that 10% to 15% of kids are
bullied on a regular basis.
In one recent, government-sponsored study at a
Midwestern middle school, 80% of 558 youngsters reported bullyincr someone to some degree in the previous 50
days. Study a~thor Doroth~ Espelage of th~ Univ:rsity_ of
Illinois at Urbana-Champaign defines bullymg as teasmg,
namecalling, ridiculing, threatening, and some pushing and
shoving."

•••

•••••

Most of the bullying, Espelage says was teasing
and name-calling. Labeling those acts serious bullying is a
relatively recent phenomenon, although Espelage points
out that repeated name-calling can be very hurtful.
"What used to be seen as verbal teasing and putdowns, as jousting between boys, is no longer seen as just
that. It is now defined as bullying," says Harvard Medical
School psychologist William Pollack, the author of Real
Boys (Owl, $13.95) and a pioneering researcher in the
field.
He lists two other reasons for the bullying trend.
In the aftermath of school shootings, the number of report
rises as social scientists look harder at what is going on in
school, Pollack says. More bullying is simply being identified.
And, Pollack says, the phenomenon genuinely
seems to be increasing.
Bullying always has been around, says Hara Estroff Marano, and editor at large for PsychologyToday and
author of Why Doesn't Anybody Like Me? (Quill, $12).
"What I think is different now is that it has become more
harsh."
With ever-growing information about violence
available through the media and the Internet, today's bully
is more demanding of victims than his predecessor.
Research also shows that girls are bullies. A
A Philadelphia study last month found that 65% of middle
school girls engage in some sort of physical aggression
against a favored member of the opposite sex. Only 43%
of the boys had.
" We are beginning to see more physical forms of
bullying in girls," Espelage says, in what she calls "direct"
bullying. These days, she says, girls think themselves empowered to do what boys do.
But she also says girls are more apt to be masters
of "indirect bullying, spreading lies and rumors and destroying reputations." Girls are more prone to be emotional
than physical bullies, a definition that broadens the scope
of the term still further.
The latest and most sophisticated research identifies different categories of bullies and victims.
Classic playground bullies are sometimes called
"effectual aggressors." They are, Marano says, "very cold
and calculating. They want something, and they take it.
These people have no thought of other people, no empathy."
The second category of bully is more complex: He
may also be a victim of bullying as a result of his hot temper, falling into the category of "provocative victim."
(Continued on page 4)

•••••

•••

�Turtle Talk Newsletter

Page 4

A recent study reported in the British Medical
Journal found that about a fifth of nearly 4,000 Australian
children were both bullies and targets.
A study of 16,000 Finnish students reported in the
same issue found depression was most common in those
who were both victims and bullies.
The bully-victim is often the hotheaded kid, the
"reactive" or "ineffectual aggressor," Marano says. "This
is the kid who just loses it." He is easily emotionally

+ Believes aggression is an acceptably way to solve conf1icts.
+ Is quick to react with hostility to neutral events.
• Gets into fights but blames others for starting them
+ Lacks empathy.
• Breaks rules aggressively.
• Needs to dominate others.
+ Has two or three friends who are aggressive.
+ Feels no anxiety.
• Generally feels well liked.

aroused and can ' t handle conflict.

•

(Continuedfrompage 3)

Does not feel lonely.

Espelage's most recent work identifies still another + Hangs out with increasingly younger children.
group of bullies, who would be offended to be labeled bad
guys. These are the bystanders who go along with bullies
in order not to be bullied themselves.
"They don't have the skills to go against a crowd.
They feel badly afterward," she says.
Two types of victims are cited by experts: passive
victims and the hotheaded, provocative victim mentioned :::::&gt; If you think your child is being bullied, ask him.
earlier, who also may be a bully himself.
Kids are embarrassed. Parents need to take the iniPassive victims are "pervasively nonagressive,"
tiative. Take notes.
Marano says. "They don' t pick up on others or do any:::::&gt; Believe your child if he says he is being bullied.
thing to invite being picked on, but, when targeted for
:::::&gt; Don't confront the bully or the bully's parents.
provocation, do nothing to defend themselves. Theirs are
"This probably won't help and might make things
acts of omission." They radiate fearfulness and a lack of
worse."
self-confidence and are virtually unable to influence their
:::::&gt; Don't tell your child to get in there and fight.
peers, Marano says.
"Bullies are always more stronger and more powThe aggressive victim, the hothead, invites abuse
erful than their victims."
through provocative actions. He is disruptive, gets other
:::::&gt; Don't blame your child.
kids into trouble, makes fun of others, irritates, hits and
pushes, in turn attracting the attention of stronger bullies.
:::::&gt; Don't promise to keep it a secret. Explain to your
The bully-victim is particularly disliked by his
child you will help and ask the teacher to help.
peers. And his perch atop both sides of the bullying equa- :::::&gt; Contact the teacher as soon as possible. Request a
tion can lead to emotional problems that include depresprivate meeting when other students won't see
sion, anxiety and possible suicidal thoughts.
you.
In many cases, victims are smaller and weaker than
:::::&gt; Seek the teachers' perspective. Stay patient. Ask
bullies. They are seen as somehow different because of
what will be done and get specifics. Ask to be
"physical appearance, mannerisms, or just because they
kept informed.
don 't fit in," Beane says. "Children who have a disability
or a chronic illness are common targets. Other victims are :::::&gt; Help your child develop bully resistant skills. Enroll him in a class on assertiveness skills, friendthe children on overly protective or domineering parents."

Listen to child; avoid
confrontation

Is Your Child Being Bullied or Are They A Bully

Themselves?
Identifying aggressors ...
Experts list numerous signs that a youngster is either a victim of a bully or a bully themselves. Hara Estroff
Marano lists how to identify a bully in Why Doesn't Anyone Like Me? Adapted from her list of what a bully often
does:
• Pushes, shoves, hits, kicks and/or makes fun of other
kids, says mean things or calls them names.
• Manipulates relationships.
• Starts acting aggressively as early as preschool.

:::::&gt;

:::::&gt;

ship skills or self-defense. Build his social skills
by having him join clubs.
Consider whether your child does
something that encourages bullies
to pick on him. Is there a behavior
that needs to change? Ask the
teacher for insights.
Get involved with your child's
school, and volunteer in the classroom.

HEY! DON'T BE A BULLY!

�Page 5

Turtle Talk Newsletter

Staff Member Spreading Her Wings Elsewhere!

Anishinabequay Will Be Missed

Sally Olson Kee, a young woman in her fifties,
passed away recently in Grand Rapids. Many of her
I would always call her Renee or Renee-ish in the
friends and extended family attended her services and
office but she is known by everyone as 11Wasson 111 which
expressed their condolences to the family.
means light all around. This young lady decided it was
Sally, was a member of the Little Traverse Bay
time to share her knowledge and talents with the Saginaw Band of Odawas in Petoskey but made her presence
known here in West Michigan in the Anishinabe comChippewa Indian Tribe in Mt. Pleasant. Darn her!
Anyway, I'd thought I share some reflections about munity. What I'll remember most about her is laughter and just the enjoyment of life she lived for.
our relationship here in the offi"ce. Most of it about the
Members of our staff wanted to express a little
things she coordinated and committed her time to. Before
something
about her in Turtle Talk and just say that
she came on as employee, I had the pleasure of asking her
we enjoyed her friendship very much.
to volunteer her time and talents with the youth groups a
- Native American Community Services
few years ago. Then, with a little convincing, she applied

for the prevention position, despite her doubts about her
own capabilities. Excuse me, but give me a break!
After she figured out that she was more than capable, she began to really unload good activities in the community. She was very instrumental in takitrg the Young Eagles program to a higher level, re-instated the Young Eagles
Summer Camp, initiated and coordinated the Young Eagles
Winter Camp, and was co-instrumental in the Women's
Traditional Dance Gathering, oh yeah she also started the
Sewing Circle. She also launched the Red Cliff Wellness
Program from about three schools to nearly eight in one
year, and those schools have requested it back again this
year. That's all she did. Did I mention that she coordinated the festival food booth? Go figure!
I realize other prevention workers have come and
gone and I respect the work they have done as well, but
there was deft.nitely something extra that Renee gave to our
program and community. I will definitely remember all
the times when she would say, Hunter in a real soft
voice, and say do you have a minute. In reality she was
asking tf I had a half hour to look at something for her or
do some editing on a piece she had wrote. She had a way
of getting things done, eh!
I realize that I'm writing as if she had passed on to
the spirit world, thankfully no( I just think she is deserving
of a tribute for all the work she did do in a short period of
time that she was here. Mt. Pleasant will be fortunate to
have her as long as they know how to utilize her talents,
which I'm sure they will. Thanks for everything you did
Renee, but you'!! be back someday.
11

11

1

11

Giwesinini

11

•

Native American senior Friendship Program
Interested Volunteers that would
like to participate in a proposed Native American seniors Friendship
Program in crand Rapids are encourage to contact Rev. Tim Miller
at Pawating Magedwin Church.
Rev. Miller can be reached at 616364-6445.
Program would focus on providing
time and friendship for seniors/
Elders who have limited resources
or family in area. Other activities
could develop as program progresses or needs change. Anyone
interested is encouraged to contact
Rev. Miller soon.

�Page 6

Turtle Talk Newsletter

OCTOBER IS NATIONAL BREAST CANCER AWARENESS MONTH
Submitted by Debra K. Muller, Native American Community Services, Program Outreach
Breast cancer is continuing to take the lives of our Native American women. Breast cancer knows no age, race or ethnic
boundaries; cares not if you are residing on the "rez" or in a city environment nor does it give any consideration to your own
personal time schedule. As Native American women, we frequently become so busy taking care of others, we forget about
ourselves. The care taking of others is one of our many important contributions - but we are unable to fulfill this obligation to
our loved ones if we cease to be! Please take the time, set a good example and teach others by getting your clinical
examination and mammogram.
The Kent County Health Department Women's Health Network offers free mammograms and pap smears to women who
qualify. The Women's Health Network has 14 locations in Kent and Ottawa Counties where you can receive the services. If
you need a ride to your appointment, one can be provided. Call the KCHD/WHEN at (616) 336-3058 for the location
nearest to you. If you are under 40, Planned Parenthood Centers provide clinical breast examinations and referrals for
diagnostic mammograms and/or ultrasounds, if indicated. Call 774-7005 for more information and Planned Parenthood
Center locations.
Locally, many events are planned to focus on breast cancer awareness. In October, Spectrum Health will be holding special
presentations on breast cancer at both their Downtown and East Campuses. The American Cancer Society is sponsoring their
Strides Against Breast Cancer on October 16th in downtown Grand Rapids. National Mammography Day recognition will be
on October 26th at the Kent County Health Department in partnership with St. Mary's Mercy Health Services. Please
advocate for the elimination of this disease and do your part by scheduling yourself for an examination. Although we cannot
prevent the invasion of breast cancer, we do know that early detection is the best defense against this disease.
"Pain doesn't come from getting a mammogram.
Pain comes from wishing you had gotten one earlier.
Don't wait"

Submitted in loving memory of our friend and sister, Sally Olson Kee, who passed on to the Spirit World September 8,
1999. Sally was a breast cancer survivor for many years prior to the diseases spread. She is pidured, on page 5,
giving a heartfelt and humorous testimonial at the Circle of Life Breast Health Education Program. Her spirit and

kindness will always be remembered.

JOB POSTING
HEALTH EDUCATOR -

HEALTHY HEART PROJECT, GRAND RAPIDS, Ml

The Inter-Tribal Council of Michigan, Inc. has an immediate opening for a Health Educator for the MminNuh-Gah-Dah-Healthy Heart Program, located in Grand Rapids, Ml. Preference will be given to an individual of Native American descent. Minimum qualifications include Bachelors Degree in Health Education or
related health and human services field and at least two years of experience working in a health services
discipline. Experience working with communities of color. Strong computer skills including word processing, basic graphics creation, data collection and retrieval are required. A valid Michigan Drivers License is
required. This position will work directly with the Native American population in the Grand Rapids, Michigan area to increase the level of intervention for cardiovascular disease and diabetes through early screening and treatment. Written, electronic, and telecommunications skills as well as community outreach and
education will be used to accomplish the objectives of the program. Incumbent will ensure that all health
care delivery personnel receive Native American specific cultural competency training. Network with local,
state, and national tribal and other health service agencies. Travel in and around the Grand Rapids, Michigan, is required. Other duties as assigned. Salary is negotiable. For information please call Wendy or
Renee at the Human Resources Office of the Inter-Tribal Council of Michigan at (906) 632-6896. Mail or
fax cover letter and resume to Human Resources, l.T.C. of Michigan, Inc. 405 E. Easterday Ave., Sault
Ste. Marie, Ml 49783. Deadline is Friday, October 15, 1999.

�Turtle Talk Newsletter

Page 7

THEATER OF THE THREE FIRES
The mission of the Theater of the Three Fires is to develop
and enrich the understanding of the Anishinaabek culture,
from historical and current perspectives,

MARK YOUR CALENDARS FOR
THESE TWO EVENTS!

New Dawn Anishinabe Bowling
Tournament

Through artistic, creative and cultural works.
The Theater of the Three Fires will present Harvest
Ceremony: Beyond the Thanksgiving Myth for the next
production. The play, authored by Martha Kreipe
DeMontanos of the Smithsonian Institute, National Museum
of the American Indian, presents a Native American
perspective of the Thanksgiving Holiday from both a
historical and contemporary view. Ms. DeMontanos has
graciously given the theater permission to adapt the script to
our Anishinaabek culture. The script is being re-worked for
a new experience by Theater of The Three Fires, with the
play being directed by Larry Plamondon. The theater views
this production as a work in progress and hopes to improve
upon it annually.
The Theater of the Three Fires is in need of volunteers
and seeks community support. If you haven't yet become
involved, or missed last years production, please join us this
year. The performing arts world has something for
everyone. If you shy away from being "center stage", we
have many needs for those willing to work "behind the
scenes".
The auditions will be (Oct. 15th, those interested but unable
to attend, please contact Courtney) at the West Middle
School Building (Native American Community Services),
updated rehearsal and performance schedules will be
announced at the 15th meeting. Please contact any of the
Advisory Board members listed below, or call (616) 4588432 (Courtney Biggs) for more information. We hope you
can help.

When: Saturday, November 27, 1999
Where: Miracle Lanes
3700 Plainfield NE
Grand Rapids, Ml
(616) 363-3833
Tournament Format:
4 person teams
At least one member of the opposite gender
on
each team.
Must be Native American, married to Native
American, or bowl on a Native American
league.
Shifts: 12:30 &amp; 3:30

Entry fee: $100.00 per team
For more entry and pre-registration information
please contact Brandi Juan at 774-7189 or Leroy
Shomin at 447-7690.

•i

1-------------------.

...

·

..:1

Hq rvest CelebrGltion

Of

The T rGld iti o Dq I
Three Sisters Gq rd en

Migwetch

November 17, 1999

The Theater of the Three Fires Advisory Board:

Loc&lt;~tion to be announced.

Derek Bailey
Joseph Cardinal
Hunter Genia
Debra K. Muller
Roger Williams

Courtney Biggs
Tony Deahl
Gordon Henry
Larry Plamondon
Renee Dillard

For more information please contact Mark
Sanford or Candi Wesaw at 616-458-4078.
Sponsored by: Native American
Community Services.

·~
.

.

...,

.
...._..

�Turtle Talk Newsletter

Page 8

Reflection

Photos from The

In my youth I respected the world and life, I needed

Native American College

not anything but peace of heart, and yet I changed despite myself and believed in the spiders lies.
He seemed to know all the truth, he promised to make
me happy.

&amp; Career Fair

•

He made me ask the Creator for wealth, that I might
have power;
I was given poverty, that I might find my inner strength.
I asked for fame, so others would know me; I was
given
Obscurity, that I may know myself.
I asked for a person to love that I might never be alone,
I was

Staff from Grand Valley State University

Given the life of a hermit, that I might learn to accept

Enjoy Conversation

myself.
I asked for power that I might achieve, I was given
Weakness, that I might learn to obey.
I asked for health, that I might lead a long life. I was
given
Infirmity, that I might appreciate each minute.
I asked Mother Earth for strength, that I might have my
Way, I was given weakness, that I might feel the need
for her.
I asked to live happily, that I might enjoy life, I was

Steve Parsons from University of Michigan
was there!

given

a

Life, that I might live happily,
I received nothing I asked for, yet all my wishes came
true.
Despite myself and the spider, my dreams were fulfilled, I am richly
Blessed more than I ever hoped.
I

I thank you, oh Great Creator, for what you have given
me.

I

"
j

For my family,

Betty Davis and Mary Cody share a laugh

From James Otten To My Children

with each other.

�Page 9

Turtle Talk Newsletter

AME.RICAN INDIAN BACK TO SCHOOL EXPO - SUCCESSFUL
BY MARY CODY
The first "Back to school expo", was held at the Westside Complex on August 13, 1999. The event which was
sponsored by the Coalition of Indian Programs and Services of Grand Rapids - Kent County was a great success. Over 180 students, parents, and friends attended the event throughout the day.
Each student, after visiting the booths, was given a backpack with school supplies, toothbrushes, and alarm
clocks. Door prizes were given every 15 minutes. Hot dogs and hamburgers were prepared by our "chef"
Tony Deahl. Everyone had a wonderful time. Be sure not to miss the next one!

•

PEOPLE REGISTERING IN FOR SCHOOL EXPO!

ATTENTION!!!

YOUTH EVEN GOT AN EYE EXAM

ALL WINNERS AND THE GRAND PRIZE WINNER WILL BE CHOSEN BY THE NATIVE
AMERICAN TRAFFIC SAFETY CONFERENCE ORGANIZERS.

NATIVE YOUTH!!!

ART CONTEST!!!
THE CONTEST IS TO DESIGN A PICTURE THAT THE NATIVE AMERICAN TRAFFIC
SAFETY CONFERENCE WILL USE AS A LOGO. THERE WILL BE A WINNER IN
EACH OF THE FOLLOWING GRADE GROUPS:
* (K-4)
* (5-8)
* (9- 12)

EACH WINNER WILL RECEIVE $65.00 WORTH OF GIFT CERTIFICATES.
ONE OF THE THREE WINNERS WILL BE CHOSEN AS THE GRAND PRIZE WINNER.
THEY WILL RECEIVE $150.00 WORTH OF GIFT CERTIFICATES OF THEIR CHOICE
FROM THE FOLLOWING LOCATIONS: BEST BUY, MC SPORTING GOODS, TOYS R
US, AND SCHULER BOOKS &amp; MUSIC. YOU MAY MIX ANY OF THE FOUR AS WELL
ALL WINNERS AND THE GRAND PRIZE WINNER WILL BE CHOSEN BY THE NA-

ENTRY RULES:
+
+
+
+

+
+

THE DESIGN SHOULD FIT ON ONE 8 1/2 INCH BY 11 INCH PAPER
THE DESIGN SHOULD INCLUDE SOME FORM OF TRANSPORTATION.
THE DESIGN SHOULD BE IN COLOR
THE DESIGNER NEED TO WRITE THEIR; NAME, GRADE, ADDRESS, AND TRIBAL AFFILIATION ON THE BACK OF PAPER.
ALL ENTRIES MUST BE RECEIVED BY NATIVE AMERICAN COMMUNITY SERVICES NO
LATER THAN OCTOBER 22, 1999.
CALL BRIAN CHIVIS FOR MORE INFORMATION AT 616-458-4078.

�Turtle Talk Newsletter

Page 10

WALL MURAL IS DEDICATED
On September 8th, the Young Eagles and Anishinabek Youth Leadership Council invited the community to participate in the wall mural dedication. Presentations made by Young
Eagles Shyla Otten and Shaandiin Church, as well as presentations by Youth Council members Becky Williams and Kristy Dayson were made. Candi Wesaw, project coordinator for
the Wall Mural, was a special invited guest to share information about the project.

Wall Mural Project Participants Share "Native Pride" Details with Audience

Community Comes Out To Support The Youth And See The WalU

r~\ ;J~· a•~~,
1V~1
\Jl\1111~~1_ 1':
l
'

II

Native American quadriplegic looking for a live-in caretaker. Those seriously
interested, please contact Punkin Shananaquet of Huron Potawatomi
Northern Branch office at 451-4925.

�Turtle Talk Newsletter

Page 11

MllNWA MUNA DIBISHKAWIN!

CALENDAR OF EVENTS
October 16-17: 6th Annual Land of Falling Waters
Traditional Pow Wow. Jackson, Ml. Parkside Middle
School, 2400 Fourth St. For more information contact
Linda Cypret (616) 781-6409, Heather Miller (517)
7 68~80 l 8, or Vicki Antoine (61 6) 781 -5661.

~'''''''''''''''~''''''''''''''''''''~

~

Birthdays

~

'

Jonie Abella
Suzanne Allman

~

~

i

~

~
October 21-24: Returning the Gift VIII -A Festival of l\
Native American Writers &amp; Storytellers. Marquette,
~
Ml. Northern Michigan University. For more informa- •,,.
tion call (906) 227-1557.

~

~

~

October 27: Title IX Indian Education Program of
Kent County hosts its Harvest Festival. Time and loca- ~
tion to be determined, please call 771-331 8 for more ~
!-information.
'
November: Veteran's Pow Wow. Grand Rapids, Ml.
Location and date to be announced. For more information contact George Martin or Ron Yob at (61 6)
458-8759.

~

~

'

~

'

* Reminder that Title IX Indian Education Program ~
meets the 2nd Wednesday of every month. Meet- ~
ings start at 6:30 p.m. in Rm. #41, Ground Level ~
~
of the West Middle School Bldg. Parents atten,
dance are welcome! For more info call 771-3318.

'

'

~--------------------' '

F;s.,lillii:lii:lii.'lilSSi:S:S:~;s.,;s;slillii:lii:lii.'lilSSi~~;s.,i:.'Si:liozoss;Silliilliill ~
'

Native American Elders Ghost Supper
Purpose of this gathering is to pay our respects
to those who have passed on in the last year,
our elders, and men/women veterans.

When:November4, 1999

~

•,

~
~

ll\

~

ll\

~

~

Where: West Middle School,
3rd floor in cafeteria. Elevators
will be available.
Time: 6:00 P.M. - 9:00 P.M.
*Please bring a dish to pass*
Meat &amp; Refreshments Provided!
For additional information call Joe John at

616-735-3600.

'

~

'

l\
ll\

~
~

'

ChrisAnde~on

Jeremy Anderson
Matt Anderson
Jesse Arizola
Linda Bessey
Wanda Blanco
Dorothy Boda
James Bueschel
Eugene Chisholm
Lora Church

~d~~

Jennifer Lynn Cuellar
Amos "Junebug" Day
Shirley Day
Tracy Dougherty
Anthony Emery
Hunter Genia
Ronnie Judson
John King
Terri Leaureaux

'

i

~

'
'

~
'

~

'

~
~

'

~
'

~

~

l\

~

'

~

~

~

Monica Otten
Jeanette Pierce
Angie Pigeon
Art Pigeon
Lorraine Pinero

!--

Tyrone Raphael
Marilyn Rueckert
Mark Rueckert
Leesa Sams

~

Mark Sanford
Danielle Sheahan
Robert Sheahan
Steve Sheahan
Nancy Shenenah
Gary Shomin
Mary Smith
Paul Terpenning
Barbara Toothman
A.N. Wesaw
Duane Wesaw
Robert Williams
David Yount

~

'

~

~
~

I\

~

,

~
~
'

~

I\

~

ll\
It\.
ll\

~
~
~

~

~ * Our updated list is missing and we are using a
~
~ 1998 birthday list. If you just recently added your ~
~name, please call us to ensure that it is still in our:--

~file. If you have accidentally been left off notify }
~us, we will run your name in the November issue. It\:
~ Migwech!
~

~!2!2!2'2!'2!!'2!~:!".:l!ll!"Z.:!2!2!2!2!2'2!'2!!'2!~2!"Z.:ll!"Z.:!2!2!2'2!'2!!'2!~2!"Z.:l!I '''''''''''''''''''''''''''''''''''''~

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

Foster Home Recruitment
Seminar

: Anishinabek Youth Leadership :
:
council FC?Od Drive!
:

•
•

•
•

The Anishinabek Youth Leadership :
gan Indian Child Welfare Agency are hosting a Foster •council is holding a food drive and would •
The Little River Band of Ottawa Indians and the Michi- :

Home Recruitment Seminar on Tuesday, October

26, : like everyone whom is interested in do-

1999 :ram 6:3~ p.m. _to 8:00 p.m. All those inter-

:

homes in the Grand Rapids surrounding community.

:

nating non-perishable items to drop off
ested in becoming a licensed foster parent are en•these items to the Native American comcouraged to attend. There is a critical need tor Native: munity services_ Multi-Purpose room.
we hope you can join us. The seminar will be held in :
the Community Room (Room 42), ground level, of the •
West Middle School building. The address is: 615
Turner Ave. N.W. , Grand Rapids, Ml 49504.

The food drive will run through oc-

4292 to register.

Refreshments will be pro-

vided.

:
•
:

I

tober 30th and can be dropped off at our :
•

•
•
•
•
•

•
•
•
•

•Migwech-

1

•office between 8:00 a.m. and 4:30 p.m.

•The members of the youth leadership
•council will package together items do-

Please contact Cheryl Gandhi at_1-800-346-

:

• nated and deliver to veterans and elders

•in the community.

.
•

•

•

•

•

•
j

.

•Monica Otten, secretary, A YLC

j

1

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- .
-------------------------NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, MI
Permit No. 319

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

•
Grand Valley State University
Library
Ml 49401
Allendale

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571931">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48012">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48013">
                <text>Turtle Talk, October 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48014">
                <text>1999-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48015">
                <text>October 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48016">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48017">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48020">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48021">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48022">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48023">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48024">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48025">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48026">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2932" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3534">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/582e920179a5c91cd6820df009ea5c5e.pdf</src>
        <authentication>bb9c019c58e15fcc5ca43432d31b5db0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="48011">
                    <text>TURTLE TALK NEWSLETTER
NATIVE AMERICAN

COMMUNITY SERVICES

615 Turner Ave., NW Rm. 32-B Grand Rapids, Ml 49504
Telephone: (616) 458-4078 Fax: (616) 458-2096

(Corn Moon)

September 1999
INSIDE THIS ISSUE :

Teenaw Craunxi

1

MuseumAssistai

3

Safe Youth Parties

5

Health Camiu:1l

6

OJildren '.5 Gimp

8

Smoking &amp; Children

9

job Postings

Mdaamini Giizis

10

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wonda Blanco

Contributors:
N.A.C.S. Stoff
Turtle Tolk's mission is to provide its readership with reports of local and notional
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Prevention
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Deportment

••• Potawatomi/Ottawa
••••• Teenager
•••••
•••
Receives Miss
Potawatomi Nation Title!
Bozho (Hello),
My name is Amanda Pigeon and I am the Miss Potawatomi Nation
1999-2000. I was crowned on July 31st, 1999 at the Potawatomi Gathering.
This was the second time I ran for the title, with last year being my first and finishing second runner up.
This year I ran against five other girls and there were judges from every
Potawatomi tribe present. They each asked me questions ranging from what
school I attend, to what my Anishinabemowin name is. I also introduced myself
in the language, said a little bit about myself, and gave a little speech.
A few moments later they announced the winners and I was surprised
when they said my name. All the other girls hugged me
"My advice to anyand my family came out and gave me a hug too . The
one running for
committee gave me a crown , a shawl, a sash, and a
princess
is to know
dozen long stem roses.
My advice to anyone running for princess is to
you 're language,
know your language, smile a lot, and don't let the judges
smile a lot, and
know you're nervous. Also, I would like to say that I am
don 't let the judges
very honored that I was chosen and I will do my best to
know your nervrepresent the Potawatomi people, as well as, everyone
ous."
from the community in Grand Rapids and on the pow
-Amanda Pigeon
wow trail.
Migwech/Wa-way-nen
Amanda Pigeon
Miss Potawatomi Nation

1999-2000

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you hove a story or information you would like to
shore with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

4

Amanda is all smiles!

•••

•••••

•••••

•••

�Turtle Talk Newsletter

Page 2

Native American Community Services

r
~-------------------------------------------------~

Substance Abuse Prevention Services

Strength to Leave

~

Staff:

You accused me
You abused me

Lora Church
Program Director
Hunter Genia
Caseworker/Wellness Educator
Renee Dillard
Prevention Specialist/Educator
Brian Chivis
Prevention Specialist /Educator
Wanda Blanco
Office Services Coordinator

For your anger I was blamed
For my bruises I was shamed
The cheatings and the beatings caused emotional harm
Abusive as you are you are no prince of charm
When sober you were gentle and kind
One drink and you lost your mind

The goal of Native American Community Services is
to deliver services and information that encourage
healthy lifestyles while discouraging the use of alcohol and other drugs.

W7ry did you hit me ifyou loved me so
That nagging answer- I just don't know
When physical abuse left me bloodied on the floor
I used excuses - I tripped on the stairs I ran into the door

Our program strives to ensure the information and
services provided that are culturally relevant and
age-appropriate.

Love is not supposed to hurt this way
Physical and emotional scars are reasons not to stay

We Provide:
Information - relevant to the Native American life-

I thought I had to stay because no one else would care
I was so afraid of leaving you - I wouldn't dare

style.

Assistance and referrals - can be provided to community members as well as professionals about issues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
drugs)
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week
throughout the year.
Consultations and Presentations - can be provided
to schools, organizations, community groups, including parents, on substance abuse prevention and/or
culturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
youth, parents and elders.

I stayed in desperation though you made me feel cheap
The emotional abuse hurt me very deep
Badly hurt my life was just about to shatter
No self-esteem no integn·ty nothing really seemed to matter

I had a rude awakening and in myself I must believe
On the day that I awoke I found the strength to leave.
- Max Little, 1996
~

.E
.EE
..
..
.E

~

~-------------------------------------------------'~~····················································································~~
~

3
3
~

~

3
~~
~
~
~

~

CONGRATULATIONS TO THE...
·~

~

Gun Lake Tribe
Match-e-be-nash-she-wish Band of Potawatomi Indians

~

The Department of the Interior has recognized the Gun Lake Tribe as a
Sovereign Indian Nation

3

Congratulations to all their members, we know you have worked hard for this!

~
~
~

~
~

~TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT~

~

~

~

~

�Turtle Talk Newsletter

Page 3

TRIBES ASSIST
MUSEUM EXHIBIT

"High Steppin' with Native Pride"
Septepmber 8th, 1999

The Great Lakes Center for Maritime Studies
(GLCMS), a partnership between Western Michigan
University and the Michigan Maritime Museum, has
been working with American Indians from the Leelanau Penninsula researching a forthcoming museum
exhibit. Western Michigan University (WMU) History Department faculty members Dr. Michael J. Chiarappa and Dr. Kristin M. Szylvian and their students
interviewed a number of tribal fishers including
George "Skip" Duhamel, Cindi and Ed John, and Jim
and Rose Raphael, Ronald Paquin, in late May and
early June. The interviews are part of the research
being done for "Fish For All: The Legacy of Lake
Michigan Fisheries Policy and Management." The exhibit which will focus on the regulation and conservation of Lake Michigan fisheries by Great Lakes
American Indian tribes and state and federal government officials, will travel to four locations in Michigan and Wisconsin. It will open in March, 2000 at
the Dennos Museum in Traverse City.
Persons involved in efforts to preserve, protect, and enhance Lake Michigan fisheries are urged
to contact the GLCMS at 616-387-7330. Photographs or movies of tribal fishers, fish and wildlife
officials, and other persons concerned with Lake
Michigan fisheries are urgently needed for both research and exhibit purposes. Artifacts are also
sought; examples of possible artifacts include devices
used to weigh, measure, or count fish, devices used
to measure mesh size on netting, log, account, and
other records of catches, items pertaining to tribal
fisheries law enforcement, and items pertaining to
research projects sponsored by tribal fishing authorities or research projects in which tribal fishers were
participants.
The ability of the GLCMS to accurately and
fully portray the range of tribal viewpoints regarding
the management and conservation of Lake Michigan
fisheries depends on community assistance.

Native American youth groups would like

- Great Lakes Center for Mari.time Studies

you there!
On Wednesday, September 8th, from 6 - 8 p.m. we
will celebrate the theme of "HIGH STEPPIN' WITH
NATIVE PRIDE" with several activities presented that
evening.
First, the Young Eagles and Anishnabek Youth Leadership Council will host the Wall Mural Dedication
located at Broadway Ave. and 3rd Street. The youth
have spent many hours designing and painting the
wall mural and would like to present the full mural
to the community. All of the community and those
who support the Native American community and
it's efforts are encouraged and very welcome to
come.
Second, we want to announce the three youth
groups will mold into another phase that expresses
the responses we have heard from the youth, parents and staff.
• Young Eagles will be offered to K-4th
grade. Renee Dillard will facilitate
this group in 6-week sessions with a
2-week break in between during the
school year.
An "Older" Youth group will be offered for
5th-8th grade. Hunter Genia will facilitate
this group and will be looking tor input
from the youth and parents as he helps
mold this "new" group of youth. A new
youth group name will be sought. This
group will also meet in 6-week sessions
with a 2-week break in between during
the school year.
• Anishnabek Youth Leadership Council
will be offered to 9t11..12th grade students.
Brian Chivis will help facilitate this group
(continued on page 4)

�Turtle Talk Newsletter

Page 4

this group along with the assistance from the youth leaders and parents.
Third, we want you to visit the Traditional Three Sisters Garden located on Broadway Ave. between 5th
and 6th street. Come and read the signs that teach more about the importance of growing beans, corn
and squash together, as well as, read the native stories. We are expecting a bountiful harvest this fall.
So, as you can see, we will be celebrating our NATIVE PRIDE in a way that springs forth from our various
programs!! See you on Sept. 8th!! Please set aside this date and celebrate this dedication to you on behalf of Native American youth.

SUMMER CAMP &amp; CANOE RUN PHOTO PAGE (See CAMP ARTICLE on Page 8)

For more camp photos see Pg. 12

John Pigeon explains the process
For obtaining blackash

Richard Shenoskey helps a
youngster

Detroit and Grand Rapids Youth Groups Canoe Run Photos!
Recently on August 11, Native American youth from the Detroit area and Grand Rapids went on a canoe run.
Youth wanted to share their adventure with you. Also, any Native American youth wanting to be involved in
the 9th-12th grade Anishinabek Youth Leadership Council are encouraged to call Brian Chivis to sign up.
The groups meet weekly from 6-8 p.m. on Wednesday evenings. We are also starting a 5th-8th grade Native American youth group and you can contact Hunter Genia for more details. Both Brian and Hunter can be
reached at 458-4078, Migwech!

~·

~

'

,,

"'-.~

Vl l..r "" ~ , Detroit &amp; Grand Rapids takes the
time for a Group Picture

s1eeping on the Job

�Turtle Talk Newsletter

Kids Count Reports Good and
Bad News for Michigan Kids
The new Kids Count of Michigan reports
holds good news for Kent County, especially in
the areas of teen pregnancy and arrests for theft
and some violent crimes. This year's report, the
first to focus specifically on young adolescents
ages 10 to 14, reports that juvenile arrests in
Kent County dropped approximately 20% from
1995 to 1997, while births to youth ages 10 to
14 dropped nearly 25% between 1995 to 1997.
While reductions in teen pregnancy and juvenile arrests are a positive indicator for youth in
Michigan, the Michigan League for Human Services released an interesting list of facts about
child health in Michigan, with information that
touches on all Healthy Kent 2000 priority areas.
Read on:
Every day in Michigan:
* 366 babies are born
* One child is born to a mother between
the ages of 10 and 14; 16 are born to
mothers aged 15 to 17.
* 143 children are born into families with
incomes below 185% of poverty.
* Three infants die before their first birth
day.
* One child between the ages of one and
14 dies from a disease or injury.
* One teenager between the ages of 15
and 19 dies from an accident.
* 404 children live in families under suspicion of abuse and neglect.
* Ten children are placed in out-of-home
care for delinquency.
* Nine juveniles are arrested for a violent
crime.
* One child in five, from birth to age 17,
lives in poverty.
* 87 out of a possible 1,078 are
screened for lead poisoning.
* During the school year, 157 teenagers
drop out of high school.
(Source: Michigan League for Human Services,
as reported in the Grand Rapids Press).

Page 5

for Safe . ·,'t?;&gt;~~
'" '\;:
'Youth
~·

~#!Guidelines

l~

i?

'

Parties!
Socialization, relaxation, and entertainment are
important parts of teen's lives. Parties often play a big
part in their social activities. But pressure to drink,
smoke, and use of other drugs is great at many parties,
even among younger teens and children. Parties that get
out of hand can have tragic consequences.
Safe parties do not include alcohol , tobacco, and
other drugs (ATOD). Safe parties encourage healthy socialization, without the risks of ATOD or related problems. They also protect the parent from liability that
would exist if alcohol or other drugs were available to minors in their home.
Teens can socialize withoutATOD. Parents can
help by clearly stating that parties must not involve these
substances. The fact that some parents allow their minor
children and their children's friends to drink in their home
can confuse young people on the acceptability of underage drinking. Parents should explain that this is illegal and
unacceptable.
Guidelines for Parents of Teens Attending a Party
•

Know where your child will be - the name, address,

•

and telephone number of the party-giver, and their
parent's names.
Contact the parents of the party-giver to verify the

•

information (location, times, size, date, etc.) Make
sure that a parent will be present, and that ATOD will
not be allowed. Offer to chaperone .
Discuss how your teen is getting to and from the

•

party and who will be driving. Be clear that you expect your teen never to ride with someone who has
been drinking or using other drugs.
Discuss what you expect your teen to do if the situation at the party becomes unsafe or uncomfortable.
Explain that your teen will not be punished for others'
behavior if the party gets out of hand, and that you
can provide a ride home if needed. Provide numbers
of other adults to call if you are not available.
(See Safe Parties on page 8)

�Turtle Talk Newsletter

f'amif ~ Meah=h
Carnival
Free Food

Free Prizes Free Games
Free Health Screening
Free Admission
September 18, 1999

"Mmin-nuh-gah-dah"
Healthy Heart Program
TIME:

11:00 a.m. - 3:00 p.m.

LOCATION: West Side Complex
215 Straight St., NW
Grand Rapids, Ml
Bozhoo! We look forward to seeing you at this
important event. We have a variety of activities and
health programs for your enjoyment and learning.
For the family:

*
*

*
*
*
*
*

*
*
*
*
*
*

*
*
*

*
*

*
*

Cholesterol screening
Blood Glucose screening
Blood Pressure check
Health Risk Assessment
Ml Child
Adult Dental
Kent County Health Department
WIC, MIH, TB, STD, Immunizations, The
Women's Health Network, and Tobacco
Reduction Programs
TEN-DON (Diabetes Outreach Network)
Kent County Family Independence
Agency's Indian Outreach Program
Children's Special Health Services - Grand
Valley State University
Registered Nursing Program
Osteoporosis screening
Muskegon County Health Department
Native American Outreach Program
American Diabetes Association
American Heart Association
American Cancer Society
Native American Community Services
Michigan Indian Employment &amp; Training
Services, Inc.

* Cherry Street Health Services

Page 6

* Family Medical &amp; Dental
* Saginaw Chippewa Indian Tribe's Seventh
Generation will have a cultural teaching
presentation.
We would like tribal members and
representation from these tribes:
• Nottawaseppi Huron Band of Potowatomi
• Little River Band of Ottawa Indians
• Saginaw Chippewa Indian Tribe
• Grand Traverse Band of Ottawa and
• Chippewa Indians
• Little Traverse Bay Bands of Odawa
Indians
• Pokagon Band of Potawatomi Indians

For the Children:
Moonwalk
Dunk Tank Face Painting
Clown &amp; Magician
Balloons
Young Eagles
Caricature Artist

Trader booths:
* - Pure Potawatomi
* - End-of-the-Trails
* - Sault Chippewa Gifts
* - Woodland Indian Art Design Native Image
Planning meetings are being held every Thursday,
Noon - 1pm @ NACS 615 Turner NW, Rm. 32-8,
Grand Rapids. To volunteer and for more
information, call:

John Aldred, Health Promotion Disease Prevention
Specialist, "Mmin-nuh-gah-dah"
@ (616) 458-4078.

�Turtle Talk Newsletter

RACIAL REPRESENTATION ON
THE LATE LOCAL NEWS
By Jeff Smith

Editors Note : The following was a report of the
Grand Rapids Institute for Information Democracy,
April , 1999. Researched and prepared by Jeff Smith.
Native American Community Services does not make
any claim for accuracy of report. Any questions
should be forwarded to Jeff Smith at 459-4788, ext.

Page 7

The data speaks for itself We have a long way to
go in this community to heal the wounds of racism. Until the medra commits to more accurate, honest, and complete portrayals of diverse
races and racial issues in this community, justice
can not flourish.

Methodology

For the entire month of March 1999, we
videotaped the late news broadcasts from Fox 122.
17 (10:00 p.m.), WOOD TV-8 (11 :00 p.m.).
Introduction
Each program, excluding weather and sports,
was then viewed in its entirety with an eye on
For years, researchers have shown that racial
documenting the number of times that White,
representation in TV news is appalling. (1) NonAfrican American, Hispanic, Arab American,
white populations are either ignored or demonized
Asian American and Native American persons
11
11 11
11
11
as " criminals I illegal aliens I terrorists f or a burden were represented. This included people who
on society. 11 African Americans are often represented were interviewed or even just taped and given
as 11 criminals," Hispanic Americans as 11 illegal aliens," no voice . Also documented was the type of acArab Americans as 11terrorists 11 and Native Americans tivity each person or group was engaged in each
as 11 lazy. 11
news story and what their status was in society.
Since many caucasion people have limited
We focused particular attention on stories about
contact with non-caucasion populations their percrime or criminal activity.
ceptions are often formed by images from media:
films, music, newspapers - but mostly from TV news. Some of the statistical highlights: (Keep in mind
These manufactured perceptions often result in sothis was a 1 - month long analyzation and incietal support of excessive police force, growing
volved
prison populations, draconian immigration policies
three local television stations, Fox 17, Wood TV
and cultural parochialism. Manufactured perceptions 8, WZZM 13.)
also contribute to individual and institutional racism.
Re- cent immigrants are vilified if they speak their
* Seven of the ten times that Hispanic Americans
were represented concerned crime.
own language and African Americans are dispropor11
tionately incarcerated in the so-called War on
* Only one of the three stories with Asian Ameri11
cans was positive.
Drugs.
* Arab Americans were represented only once: a
Pub I ic perception is therefore crucial to the
murder sentencing.
formation and implementation of public policy. If the
Native Americans were never represented during
news media truly wishes to promote democratic val- *
the month long survey.
ues, they must accurately portray communities and
The total number of caucasion vs . non-caucasion
their racial diversity. The news media must challenge *
represented from all three stations for the entire
the pervasive -racism in our society by exposing ramoth-long survey: 363 to 77.
cism in all its forms. In addition, they should take a
proactive stance in promoting racial and cultural diTo receive a copy of the entire report,
versity in newscasts.
What follows are the results of the Grand Rap- you may contact Jeff Smith of Grand Rapids Institute for Information Democracy's month-long ids Institute for Information Democracy
survey of racial representation in late local TV news. at 459-4788, ext. 122.

�Turtle Talk Newsletter

Page 8

the trees and the environment and the important
lesson of giving back. All of the youth had an oplocation is changed - before he or she goes to a new portunity to make a tra~itional woodland black ash
location.
basket. Every child who attended the camp, left
Greet your teen when he or she returns home to
with a basket.
ensure that he or she is all right.
Later in that evening, John Bush
If your teen is invited to stay overnight, check with
(Potawatomi) and lead singer for Northern Sky
the host parents. Be sure that they want your teen to singers came out and gave a drum presentation.
spend the night, that they will be at home, and that
He explained the importance of the drum, the proyou agree on hours and other basic rules. Spontane- tocol and etiquette around the drum, and how it is
ous sleep-overs should be discoura?ed. If allowed,
used today as a vital part of our culture. The chilthey should always be confirmed with the host pardren participated in one of our social dances and

(Safe Parties continuedfrompage 5)

•

•
•

Let your teen know that you must be informed if the

really enjoyed his presentation.
Michigan State University donated sweet
Adapted from materials provided by Birminghamgrass seedlings, one of the four sacred medicines,
Bloomfield Families in Action .
and the children planted them in the forest pro~--------------------------------------- viding in their own "special place."
Again, the camp was an
outstanding success. Renee and
I wish to thank the countless
number of adult chaperones,
On August 17th through the 19th Native
youth volunteers, and presentAmerican Community Services, and the Young Eaers. Without your help a camp
gles, sponsored its third summer camp, with this
of this magnitude would not
year's titled, "Mother Earth's Children Camp." This have been possible. We would
summer camp was designed to help Native Amerilike to thank all the volunteers and presenters and
can children become closer to nature and learn
they are: Heather Miller, Linda Cypret, Kayla
more about the environment. The campers stayed Vandergriff, Jacquie Robbins, Val Kettlehut, Richat the Elly Lake Campground, in the middle of the
ard Shenoskey, Monica Otten, Tink Otten, Tina
Allegan State Game Area. Renee Dillard and myHorne, Michael Dillard, Carolyn Bush, Francis Lawself oversaw the event with the help of numerous
rence, Joan Yother, Heather Colthurst, Theresa
adult chaperones and youth volunteers. Heather
Cragg, Jack Otten, Monica Moore, Michael Moore,
Colthurst donated life jackets and Tink Otten do- Amanda Pigeon, John Pigeon, Larry Plamondon, and
nated her paddleboat for the youth to use during
Dave Vanthof. Kchi-Migwech to all of you! (See
the camp. The camp was such an outstanding succamp pictures on page 4) ** We have clothes that
cess that plans are being made to expand the
were left behind at the camp. If your child
scope of the camp for next year.
left any clothes, please pick it up at our office.
On the first day the youth were exposed to We wl'll keep them untl'l Sept. 20th.**
traditional sky stories told by Odawa storyteller
Larry Plamondon. They learned how the stars, bigby: Brian ChiVJS
dipper, and the milky way were formed according
ents.

Mother Earth's Children Camp

1999

to Native American tradition.
During the afternoon of day two, Potawatomi/Ottawa resident, John Pigeon took the youth
into the forest to harvest a black ash tree. He
shared with them how we as Anishinabek respect

�Turtle Talk Newsletter

Page 9

SMOKING AROUND CHILDREN
DID YOU KNOW THAT CHILDREN EXPOSED TO
TOBACCO SMOKE SUFFER?

Tobacco smoke contributes to 150,000 to 300,000
respiratory infections in babies every year. These infections are the cause of 7,500 to 15,000 hospital
stays annually.
•
•
•
•
•

It causes a higher rate of throat infections.
It causes up to 26,000 new cases of childhood
asthma every year.
It may cause a permanent decrease in lung infection .
It causes up to 80% more wheezing, coughing,
and production of sputum than normal.
It leads to more repeated ear infections.

IF SMOKING IS ALLOWED IN YOUR HOME, OR
WHERE YOUR CHILD IS IN CARE, READ THIS.
SECONDHAND TOBACCO SMOKE

main cause of death in--babies between one month
and one year of age.
SMOKING, CHILD CARE, AND THE LAW

In choosing child care, there is much to consider.
One concern is whether your child will be exposed to
tobacco smoke. Parents should know that smoking is
not permitted in licensed centers or registered family
and group day care homes.
The Michigan Clean Indoor Air Act protects children
who attend licensed child care centers from exposure
to tobacco smoke. This law prohibits smoking on the
grounds of child care centers, inside the centers, and
in all related buildings.
Children in family or group day care homes are given
some protection by a new law that prohibits smoking
when children are present. (Providers must
notify parents if they smoke in their homes
when children are not present.)

It is well known that smoking is dangerous
However, your child may be cared for in an
to health. It causes death from cancer,
unregulated home. It is up to you to find out
heart disease, and lung disease. Secondif people smoke at the home where your child
hand smoke is harmful to everyone. Secis in care. A healthy environment for your
ondhand smoke has two phases. It is a
child
is
your
responsibility. It is also your right.
combination of exhaled smoke from a smoker and
smoke from the burning end of a cigarette. The first
WHAT YOU CAN DO AT HOME.
phase of secondhand smoke is a blue-gray cloud
made up of many harmful chemicals such as arsenic,
• Protect your children from tobacco smoke at all
cyanide , and tar.
times.
You can't see the phase of secondhand smoke. It
• If you smoke, quit! You will feel better and so will
does, however, hang in the air long after the first
you your children. To help you , free Quit Kits are
phase goes away. That phase also contains chemiavailable by calling 1-800-537-5666.
cals that are harmful to everyone- especially chil• Until you quit, do not smoke around your children .
dren.
Smoke out of doors and away from your children .
• Until you quit, do not smoke where children can
IF YOU SMOKE
see you. If children see you smoke, they may
come to believe that smoking is a healthy behavIf you smoke in your home or car, your child is breathior.
ing in your smoke. Studies show that nicotine from
Quitting
can be difficult, but don't quit quitting!
secondhand smoke can be found in your child's urine. •
Your child's lungs undergo important growth during
the first two years of life. If an infant regularly
breathes secondhand smoke, it may hurt lung growth
and may cause a permanent decrease in lung function.
Smoking by the mother is also associated with Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) or crib death, the

A Message from the Michigan Department of
Community Health

�Turtle Talk Newsletter

Page 10

Health Education Technician
Job Posting
The Inter-Tribal Council of Michigan, Inc. has an immediate opening for a Health Education Technician to work with the Mmin-Nuh-Gah-Dah - Healthy Heart Program, located in Grand Rapids,
Ml. Preference will be given to an individual of Native American descent. Minimum qualifications
include an Associates Degree in Health Education or related field with two years experience
working with communities of color or four years working directly in health education. Good organization skills, verbal and written communication skills, as well as the ability to work well alone, with
people and with community organizations, are needed. Strong computer skills including word
processing, basic graphics creation , data collection and retrieval are required. Strong skills in
planning, delivering, and evaluating health education programs. A valid Michigan Drivers License
is required. The Health Education Technician will work directly with the Native American population in a ?-county area to increase the level of intervention for cardiovascular disease and diabetes through screening and treatment. Assist in the development, coordination and provision of
health education curriculum related to heart disease and diabetes. Assist in the coordination and
scheduling of heart disease and diabetes specific health screening of Native Americans and their
family members. Set up of education displays at health fairs or other community events. Utilize
media to provide education for cardiovascular and diabetes risk reduction and to publicize and
promote community health screening events. Provide assistance to the Health Promotion Specialist. Other duties as assigned. Salary is $21,715.00. For more information, please call Lora
Church, Native American Community Services of Grand Rapids at (616) 458-4078. Deadline is
Friday, October 1, 1999. Mail or fax cover letter and resume to Human Resources, Inter-Tribal
Council of Michigan , Inc., 405 East Easterday Avenue, Sault Ste. Marie, Ml 49783 or fax at (906)
632-1810.

ii i

I
:

;

Office Assistant - Part-time

:

Job Posting

11

~

!

Ii '

Ii

~

The Inter-Tribal Council of Michigan, Inc. has an immediate opening for a part-time Office As: sistant in Grand Rapids, Ml. This position assists in maintaining the office environment of the Healthy
I~ Heart Program - Native American Community Services. The office assistant needs an understanding
of functions entailed in clerical services. Assists by working cooperatively and collaboratively with program staff, other organizations, and the community. No less than a high school diploma. Course in
=Secretarial Science and experience as a Secretary would be looked upon favorably. Knowledge of
IBM Computers a must. Working knowledge &amp; experience in Windows 95/98 or Windows NT, Word
Perfect 6.1, Lotus 1-2-3 and Office 97 are required. Demonstrate ability to communicate with others
verbally (including telephone) and in writing. Ability to operate multi-telephone lines, fax, copier, and
cother business machines. Ability to handle multiple tasks. Good organizational skills with attention to
; detail and ability to work well within a team environment. Ability to perform data entry. Visual acuity to
; enable the reading of reports, manuals, data sheets, material in files, and computer screen. Other du•
,~ties assigned. Reliable transportation with valid Ml driver's license. Salary is negotiable. For more in~formation, please call Wanda Blanco, Native American Community Services of Grand Rapids at (616)
: 458-4078. Deadline is Friday, October 1, 1999. Mail or fax cover letter and resume to Human Re: sources, Inter-Tribal Council of Michigan, Inc. , 405 East Easterday Avenue , Sault Ste. Marie, Ml 49783
•
; or fax at (906) 632-1810.

i

!

;I
!

"•

~.· 1'

:

i
:

•=

;
:

:1
:
•=

:!
C

:

•

.
E

�Turtle Talk Newsletter

Page 11

CALENDAR OF EVENTS

M 11 N WA MUN A DI BISH KAW IN!
~--l\l\"-l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\"-l\l\"-"-''''''''''''''''

Sept. 8: Title IX Indian Education meeting from 6:30

'

pm to 8:00 pm, at West Middle School, 615 Turner,
NW, Lower Level - Room 41, for more information
call 771-3318.

l\

~
~

~

Sept 11-12: 38th Annual Traditional Pow Wow, in
Grand Rapids, Ml. Comstock Riverside Park, for more
information call Lori Shustha at 61 6-364-4697.

Sept 18-19: Frank Bush Memorial Walk In The Spirit
Pow Wow. Dowagiac, Ml. Silver Creek Sacred
Heart Catholic Church grounds. For more information
contact Anne Bush at 616-363-6883 or Chris Cherrone at 21 9-234-2992.

l\

September 18th: Family Health Carnival (see page

~

~
~

~
~

6 for more details). Westside Complex from l 0:00
a.m. - 3 p.m. For more information please contact
John Aldred - Healthy Heart Program at 61 6-4584078.

~

October 8-9: Women's Traditional Dance Gathering

l\
ll\

at Dominican of Marywood Academy. For more information please contact Renee Dillard with Native
American Community Services at 616-458-4078.

October 16-17: 6th Annual Land of Falling Waters
Traditional Pow Wow. Jackson, Ml. Parkside Middle
School. For more information please call Linda Cypret (616) 781-6409 or Vicki Miller at (616) 7815661.

•.

~

~

~

~

"-

~

~~
~

l\

~

~----------------~,
lllill:ii.'!iiilli~~~O'liis:~~;s;;:5i:!ii.'!i.'Sir.'5~liil!li:!iiiS:Si~liil!li:!iiiS:Si~ "-

West Side Neighbors Comment On Native Projects
By Mark Sanford
We have had many positive comments on the
Three Sisters Garden and the Wall Project. Many
people have responded to our "Honk if you support Native Pride " in a positive way as well.

~

~
,

~

~
~
l\

Anne Wisniewski, a West side neighbor had this to
say:

~

,~~

...
(Regarding the Garden) "It's nice to see a space
that was a dead space with broken glass and trash
used for something living and something beautiful."
(Regarding the Wall Project) "What a big project.
Wow! It is great to see the enthusiasm and dedication of the youth."

~

~

l\

~

September Birthdays
r

Jonie Abella
Jeremy Atwood
Kiana Atwood
Daniel LaBlanc Bissell
Elizabeth Caldwell Bissell
Katie Bissell
Karen M. Boda
Faron Bowen
Jimmy Bush Jr.
Nicholas Cavasos
Helen Chippewa
Robert Comer Jr.
Darcy Crampton
Colleen Floyd
Bart Gibbs
Rob Herr
Tom Herr
Helen Hillman
Rachel Hillman
Kevin Ives Jr.
Kathleen Kahgegab
John Kozar
Florence Loonsfoot
Jacob "Nebinan" Mackey
Dorothy Medacco
Jacob Medura
Johnny Noah
Grace Peters
Brian Pierce
Paula Pierce
Jennie Pigeon
Lorraine "Olive" Pigeon
Tanya Raphael
Gary Rueckert
Harold Shaw
Sandra Sanchez
Melissa Shomin
Toni Vande Voren
Louis Wesaw
Seam Winters
Loretta Yount

~
~

'

'

'

~
•.
~

~

~

~
l\

~
~

=~

l\
l\

~

~
~.

~

~~

,
'

~

~
•,
l\

~

~
-·

~

~

~
l\

~

~~l\
~

~
l\

~

l\
~
iE.;!2?il!:l!ll!!!P.Z!!Z!ZZ.:?!:1!2!l!2?il!'Z.:!::?!'Z!:l!Zz::z::i!'.Z!'.Z!'!i!Z!::?!'Z!:l!ZZ!!Z~!'..2!".Z!il l\l\l\l\l\l\l\l\l\ll\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

More Summer Camp photos

Eh, batter batter swing
Camp participants look on as
Amanda pounds Blackash!

Participants learn hands on how to
construct a basket!

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, Ml
Permit No. 319

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, Ml 49504

•
Grand Valley State University
Library
Allendale
Ml 4940 1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571930">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47996">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47997">
                <text>Turtle Talk, September 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47998">
                <text>1999-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47999">
                <text>September 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48000">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48001">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48004">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48005">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48006">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="48007">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48008">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48009">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="48010">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2931" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3533">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/33123a3d8823cccb094a0a558b789655.pdf</src>
        <authentication>3231d24a126b8431bca284ca87b34ca7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="47995">
                    <text>Gr2r· '''alley State

Datkaagmini-Giizis
(Thimbleberry Moon)

AUGUST

•••

INSIDE THIS ISSUE:

=•••••

•••••

•••

Native Pride Wall

1

Native Pride Wall Dedication Set

UNITY Trip

3

By Candi Wesaw

A Story by Renee D.

6

Summer Camp '99

7

Health Carnival

8

Owashtinong Drum

10

Back to School Expo

12

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wonda Blanco

Contributors:
IFR/NAPS Stoff
Turtle Tolk's mission is to provide its readership with reports of local and notional
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Prevention
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Deportment

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted con be used.)
If you hove a story or information you would like to
shore with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

I would like to invite everyone to a dedication ceremony for
the Native Pride Wall project - September 8, 1999 - 6:00 to 8:00 p.m.
The dedication will take place at the corner of Broadway and Third
st., on the southwest corner from the Native American Community
services offices.
The project began in April and we are planning on completing
it soon. The wall project began as a community service project for
the Anishinabek Youth Leadership Project and has been a joint project of the youth council and the Young Eagles. I hope you all will be
sure to share your feelings with them after you see their enormous
accomplishments.
I was asked to facilitate this project and am pleased to have
been involved. The ideas came from the youth groups as part of the
process of knowing how they wanted to express "Native Pride." A
few things were added and incorporated that I felt would be fun for
them to paint.
The painting actually began with a primer being applied first
then a background was incorporated, which included a seven layer
sunrise to remind us all that everyday we have a new opportunity to
make the right choices. Each layer of the sunrise includes a clan
symbol that was representative of the youth.
The wall is huge &lt;140' by 19 1/2'&gt;. The wall was divided into five
main sections with the first section including two graffiti boxes
where the youth were encouraged to paint whatever came to their
mind relating to Native Pride. A where's Waldo theme key, and a
sponsor banner are also very visible.
The next section of the wall mural has a drum, singers, a flying
fry-bread, and a hoop dancer. It also has the beginning of the red
road, which spans the main four sections of the mural. The third
section will include a well known food stand, an eagle, and two traditional dancers. The fourth section will include two fancy
dancers, a tree, a jingle dancer and an eagle. The last section has a
grass dancer, and a medicine wheel.
The majority of the dancers painted in silhouette are participants in this project. can you identify them? The dancers are dancing in the sunrise that is why they are in silhouette. You may be able
to identify the drummers if you look really close, as well as, the food
stand. Are you able to identify all of the items identified in the key?

•••

• ••••

-·····

(Continued on page 2)

• ••

�Turtle Talk Newsletter

Page 2

The entire length of the mural is bordered by
applique' designed mostly by the younger groups. I
had hoped that by asking them to design their own
Staff:
·
Lora Church
-~ • - ~\ applique, they might learn a little more about the
colors and the symbolism involved in this process. I
Program Director
'
·
didn't even know myself,_how well they got the idea
Hunter Genia
until
I was telling someone why I asked them to do
Caseworker/Wellness Educator
The person explained to me why their young
this.
Renee Dillard
person painted what they did, which was very perPrevention Specialist/Educator
sonal for them, so they did understand what was
Brian Chivis
Prevention Specialist/Educator
the goal.
Wanda Blanco
we also included a marbling technique on the
Office Services Coordinator
applique work along the bottom of the mural, this
1-----------------111 included using sponges and feathers. we are curThe goal of Native American Prevention Services is
rently finishing a few details on the wall and will
to deliver services and information that encourage
autograph our work to finish the project.
healthy lifestyles while discouraging the use of alThere have been many individuals involved in
cohol and other drugs.
this project besides the youth groups. The youth
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - g r o u p s did paint the project, but many community
Our program strives to ensure the information and
members stepped up and contributed in many
services provided that are culturally relevant and
ways. Some designed clan signs, some brought reage-appropriate.
freshments, some donated supplies, some picked up
required materials for us. Many helped with setting
We Provide:
and tearing down.
up
Information - relevant to the Native American lifeTo everyone involved in this project, I hope
style.
all
know they joy of accomplishing something
you
Assistance and referrals - can be provided to comdesigned
to share with so many. You all have
munity members as well as professionals about isthat will become a symbol for
achieved
something
sues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
all Of US.
drugs)
Artwork is a universal language, when people
Native American Youth Groups - are divided aclook, they will learn from your artwork. You have
cording to grade level and meet once a week
throughout the year.
shared a part of yourself. The community at large
Consultations and Presentations - can be provided
will learn from the mural and we are a part of this
to schools, organizations, community groups, includcountry's past, present, and future. For years to
ing parents, on substance abuse prevention and/or
come, the work on the "Native Pride" Wall Project
culturally related topics.
will touch people's hearts. It certainly has touched
Special Programs and Activities - are provided to
mine.
Native American Community Services
Substance Abuse Prevention Services ~
0

youth, parents and elders.

-

Candi wesaw, Native Pride Wall Project 99'

•

"We had No churches, No religious organizations, No sabbath day, No holidays,
and yet we worshiped."
Geronimo (1829-1909)
hiricahua Apache Chief
r--~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~---'~~

-~

�Turtle Talk Newsletter

Page 3

Denver
Recently, eight members of the Anishinabek Youth Leadership Council participated in the National
UNITY Conference in Denver, Colorado from June 25th -29th. Besides the _beauty of the country in
Colorado, which would have been enough reason to visit alone, there was tremendous excitement
from the youth to just return to the conference and unknown anticipation for others that were there
for the first time.
Even though Renee had the best room in the hotel by having it face the mountains, we all
got a first hand glimpse of the beautiful and gigantic wonders by making a memorable visit on Saturday. On this day, it was time to test the waters as our group went whitewater rafting in the mountains (sorry Karen). Even though one of the youth's parents was a little worried for her daughter before we went on the trip, thinking we might do something crazy like that, everyone had a great
time. Nearly everyone that went wants to head east to Tennessee or Virginia and even go up a
level in skill to try more whitewater rafting. Only two people actually fell out of the raft, but it didn't
matter as we had our wet suits, life jackets, and helmets on. The water was actually refreshing from
what I hear. Anyway, after getting out of our martian suits and walking as if we were actually on
the moon we headed for the Ute mountain area to saddle up.
Ah yes, after seeing a fox on fox run highway, we approached the ranch in which we would
take on the reins and ride away singing happy trails. Not really! Once a few people got over the
nervousness of riding a horse and getting out of range of all the bugs that were flying above, it was
smooth riding. We all had a great time, except for Amanda, whose horse wouldn't cooperate with
her. Some of us had a hard time getting off the horses or walking after the horse ride. Actually, one
of the persons had a hard time with both as she had to ride over to the table and sort of get some
assistance. It was one bow legged experience after riding for about two hours.
The conference was a lot of fun for all involved and the youth participated in some very interesting topic areas including: sovereignty, alcohol and other drugs, education, racial issues, and
many more. Each night our group would get together and survey the day and I would guess at
least ninety percent of the youth liked the workshops they participated in. They also got to sign up
and tend the fire which was lit for all the days the conference was held. Our shift was at 2:00 a.m. 4:00 a.m. Monday morning and we got to meet some very wonderful Navajo youth from Window
Rock, Arizona. We were all sharing stories from our tribes and talked about some interesting cultural
topics. The youth also got to meet an interesting person named, D.J . Vanos, who is Grand River
Band Ottawa from Muskegon, but was a presenter at the conference. He presented on leadership
and was just tremendous according to our kids. Our youth would like to bring him in to present at
their conference in the near future. D.J. is enlisted in the service as was definitely an inspiration to
them , hopefully he will be able to visit soon. Another highlight was the sacred hoop with 100 eagle
feathers that was brought in from Don Coyhis and White Bison organization. Both UNITY and White
Bison are committed to building leaders in our communities. One individual had the opportunity to
speak about his growth through sobriety and he had nearly everyone very emotional as we can all
relate to the effects that substance use has had on our families. After his words were spoken , all the
youth wishing to make that commitment to be healthy and responsible was able to take some Saymaa and offer it to the cloth which was at the bottom center of the sacred hoop. After everyone
had come up who was going to, they tied the bundle and offered all the prayers to the sacred fire .
It was this timely presentation at the conference, that most everyone in our group agreed, put the
momentum to the conference.
(Continued on page 4)

�Page 4

Turtle Talk Newsletter
(Continued from page 3)

Well, as the conference closed, all of our youth participated in the closing ceremony which
involved collecting the commitment piece and then proceeding to therfire. As the UNITY drum performed the closing song, which Ernest Loonsfoot and Frank Lewis helped sing, all of our youth left
with positive memories and hoping to return to Denver some day. If you would like more information on the Anishinabek Youth Leadership Council please call Hunter Genia at 616-458-4078, or talk
to one of the current youth council members in our community.
-

Get ready to charge!

How do you stop this thing?

Young Eagles Beach Outing
By Brian Chivis
The Young Eagles youth group sponsored a beach party on the 141h of July. Twenty-six children, their families,
and the N.A.C.S. staff attended. The group reserved a spot at Hoffmaster State Park in Muskegon.
After swimming in Lake Michigan, the participants enjoyed a picnic lunch consisting of hot dogs, chips, and watermelon.
Several of the families brought a dish to pass, making for a nice lunch for everyone.
A talking circle proceeded and the children were given the opportunity to smudge. A language activity consisting of pictures of animals with both the English and Native word for that animal took place. The weather for the event was
excellent, making it tough for everyone to come out of the water. Everyone enjoyed themselves and a special thanks to
Dan Hessler for driving the van.
The next event for the Young Eagles will be a three day summer camp at an Allegan County campground. If you
have a school-age young person, you can sign them up for the Young Eagles youth group by calling the Native American
Community Services Office. For more information see the flyer on page 7 or call the office and ask for Renee or Brian .

•

btfa

Would you like some hot dogs and chips with us?

Nee/and says yes to the beach!

�Page 5

Turtle Talk Newsletter

Mmin-nuh-gah-dah_
Healthy Heart Program
•

Keep the Harmony within you - check
your blood pressure

find out more about high blood pressure.
Published by the National Institutes of
llealth, National lleart, Lung, and Blood
Institute, Bethesda, Maryland, Indian
llealth Service, U.S.-Department of llealth
and lluman Services, Washington D.C.

Strength, wisdom, and good health are American Indian birthrights. Our elders taught us
many healthy ways that were practiced for
many generations. Over time, some healthy
traditions have been traded for unhealthy ways
that increase the chances of getting some diseases.

Indian Nations United
Heart disease is the leading cause of
death for American Indians today. We can
do something to prevent heart disease. Knowing your blood pressure can help you prevent
heart disease.
High blood pressure has no signs or symptoms. You can have it and not even know it.
High blood pressure can cause heart disease,
kidney disease, and stroke. Your chance of
having high blood pressure is much less if you
watch your weight, stay active, use less salt in
your food, and cut back on alcohol.
If you have high blood pressure, here are some
useful tips:
* Take off extra weight by eating less and being
physically active.
*Use less salt in your food. Add taste by using
spices like paprika, pepper, and lemon.
*Avoid using salt at the table.
* Drink less beer, wine, and liquor.
* Take your medicine as your doctor tells you.
* Have your blood pressure checked at least
once a year.

Go to your doctor or local health clinic to

At one time we were part of the Tribe.
At one time we were listened to.
At one time we were considered.
At one time we were included.
At one time we were depended on.
At one time our laughs were heard.
That time, I weep, has stopped for us,
Part of the Circle, we are no longer.
The foreign concept of divide and conquer,
Has weakened our ability to grow
ever stronger.
Understanding is something we try to have,
Without us, adopted morals have
forced their way.
Our War cries are stifled, We are confused,
Yet the Blood We strive, to fight another
day.
At one time, We today,
Are Forgotten Warriors.
Dedicated to all the Anishinabe incarcerated
who are out of sight, out of mind. We Shall Endure!!!

Indian Nations United

�Turtle Talk Newsletter

The Story of the Crow and the Corn
As

told through Renee Dillard

This story not only tells about the first corn seed, but also offers a explanation about how
we shouldn't live as the crows do.
In the time when animals and people could speak the same language, the creator sent the
first corn seed in the ear of the Crow. It was delivered to the Anishnabek (people of this place)
by the crow and each year the Anishnabek would show their gratitude by leaving a offering of
corn for the crow somewhere next to the garden. On good years of harvest there would be a
large offering, on less productive years the gift would be more modest. But as time passed the
people forgot why they needed to be grateful to the crow so the Anishnabek eventually didn't
leave any corn gift at all for the crows.
The crows never forgot who was chosen to bring the gift of corn to the people. Over time
they became angry about being forgotten. Times became hard for everyone, the Anishnabek
were not blessed with a bountiful crop for a long time so they were hungry and the crows were
left to pick any scraps that might be overlooked.
Usually the crow will congregate in a large tree next to the garden and speak out loud their
disappointment in the human beings' forgetful ways. They have been heard to say "How could the
Anishnabek be so ungrateful to us the wonder crow who was chosen by the Creator to bring the
first corn seed to them. How could they forget us year after year!" Others try to find a
solution, "We should quit waiting for them to respect us. We have families of our own to take
care of."
As each of the crows would work to find a better way for their kind and their own families,
the tree became divided into different councils of discussion. The crows decided to plant and
care for their own corn plants. Some crows would go out to scout for a garden spot. On one
branch those crow decided they should collect the seeds and save them for the planting time. On
another branch those crows decided they would be in charge of planting and other would be in
charge of watering and weeding and so on. They all found the one area that interested them the
most and found that part of the big council tree and began the planning. Funny thing about the
crows they get real excited and all talk at the same time. So the meeting takes longer and longer
and the crows get louder and louder.
We can still se the crows having their huge council meeting in the tree next to the field
every fall.
This is because when each spring would come the crows would become excited about the
new year and forget about the plans that were made all winter next to the empty fields. The
crows could be heard saying, "Why should we worry about tomorrow when we have so much food
today!?" So none of the crows save any seeds, plants, weeds, or even watered the sacred gift
from the Creator. Once again when fall comes the crows grumble and divide into council in the
tree next to the field and make plans that are never carried out.

Do not live like the crow!

�Turtle Talk Newsletter

Page 7

Young Eagles Summer Camp is a great opportunity for young
people in grades K-8 to establish a healthy relationship with Mother Earth.

NATIVE AMERICAN
COMMUNITY SERVICES --

1999 Summer Camp
•OVER NIGHT CAMPING IN ALLEGAN FOREST
• BLACK ASH BASKET WEAVING
• NATURE HIKES
• CAMP FIRE STORY TELLING
•SWIMMING
• HOMEMADE T.V. DINNER
Where:

When:
Tuesday, Aug.17th through Thursday, Aug.19th

Allegan County Campground

Cost:
$10.00 registration fee required

FOR MORE INFORMATION CALL BRIAN OR RENEE
(616) 458-4078
Young Eagle 1999 Summer Camp Mail-in Registration

Detach and mail in with $10.00 registration fee to secure your spot.
Mail to:
Native American Community Services
615 Turner N.W.
Suite 32B, Ground Level
Grand Rapids, Ml 49504
Phone: (616) 458-4078
Ask for Brian or Renee

Absolute deadline for Registration
AUGUST 10, 1999

"Embracing the Circle of Wellness"

•

�Turtle Talk Newsletter

Pamily Health
Carnival
. ,F G
,
Free Foo d.' Free pnzes.
ree ames.
. . ,
. , Free Ad m1ss1on.
Free Hea It h Screenmg.
September 18, 1999
11 am - 3 pm
Sponsored by:

Page 8

• Cherry Street Health Services ·
• Family Medical &amp; Dental
• Saginaw Chippewa Indian Tribe's
Seventh Generation will have a cultural teach.
tat'
mg presen ion.
We would like tribal members and
representation from these tribes:

"Mmin-nuh-gah-dah" •
Healthy Heart Program

Bozhoo!

We look forward to seeing you at this
important event. We have a variety of activities and
health programs for your enjoyment and learning.

For the family:
• Cholesterol screening
• Blood Glucose screening
·Blood Pressure check
• Health Risk Assessment
• Ml Child
• Adult Dental
• Kent County Health Department
• WIC, MIH, TB, STD, Immunization's
Women's Health Network, and Tobacco
Reduction Programs
• TEN-DON (Diabetes Outreach Network)
• Kent County Family Independence
Agency's Indian Outreach Program
• Children's Special Health ServicesGrand Valley State University
• Registered Nursing Program
• Osteoporosis screening
• Muskegon County Health Department
• Native American Outreach Program
• American Diabetes Association
• American Heart Association
• American Cancer Society
• Native American Community Services
• Michigan Indian Employment &amp; Training
Services, Inc.

•
•
•

•
•

Nottawaseppi Huron Band of Potowatami
Little River Band of Ottawa Indians
Saginaw Chippewa Indian Tribe
Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians
little Traverse Bay Bands of Odawa Indians
Pokagon Band of Potawatomi Indians

For the Children:
Moonwalk Dunk Tank Face Painting
Clown &amp; Magician Balloons Young Eagles
Caricature Artist

Drum Music: Owashtinong Chung-a-ming
Trader booths:
•
•
•
•

Pure Potawatomi
End-of-the-Trails
Sault Chippewa Gifts
Woodland Indian Art Design Native Image

Planning meetings are being held every Thursday,
Noon - 1:00 pm @ NACS 615 Turner NW, Rm
32-B, Grand Rapids. To volunteer and for more information call: John Aldred, Program Coordinator,
Mmin-nuh-gah-dah @ ( 616 )-458-4078.

�Turtle Talk Newsletter

Page 9

Native American Summer School
By Angela De Luca
In the middle of July, it is very rare to see youngsters going to school. It is even more
rare to see them going voluntarily. However, the children of one particular school return to the
building to learn during their vacation. The school I am speaking of is, of course, the Native
American summer program at Sibley Elementary School. Here thirty some children, grades K6, gather to learn about their Native American culture and History. The teacher even manages
to squeeze in some language arts and math in between.
The students meet from 9:00 am to 3:00 pm Monday through Friday from June 21 to
July 16. It is a learning experience for most of them. When they arrive at school in the morning they learned their mathematics. The children took WRAT tests to determine their learning
level. They would then work with a teacher or teacher aid in a 3: 1 learning environment.
Therefore, more help was available to the students. Once Math was over, they moved on to
Language Arts. The students learned how to write paragraphs, make cause and effect charts,
and present their writings. The daily writing usually involved what had been learned during
culture the day before.
On Monday, Tuesday and Thursday afternoon, the children had a cultural afternoon.
During Culture, the children learned a lot about their Anishinabie ancestors. They learned how
to make medicine wheels, and what they meant to their people. They made medicine bags out
of leather. Also, they learned how to dance. They were taught, and gladly participated in such
dances as the sneak up dance and the two step. Even I danced to the best of my ability.
Some afternoons, speakers came in to talk about the Anishinabie, and the students learned to
count in Anishinabek, they learned some vocabulary too. For example, the word for rabbit is
waboose. One afternoon they even learned how to tap dance, and we all participated in a routine. Culture presentations were both entertaining and educational experiences for the children to be able to learn more about themselves as Native American people.
Every Wednesday and Friday afternoon, the students went on a field trip. The trips varied from museum experiences to zoos and hayrides. The children were able to have fun and
learn many things at these places. Although everyone was disappointed when the trip to Richmond Park pool was rained out, they were excited to find that the children's museum offered
plenty of fun for the afternoon.
I feel that the Native American Summer Program was a good way for the Native American children living in Kent County to learn more about their culture. They learned the beliefs of
their respective tribes, and who they really are. The students benefited greatly from this experience and I hope the program will continue for another year.

�Turtle Talk Newsletter

Page 10

Owashtinong _,~\:•' ~ y

Chung-a-ming

Offers Pow Wow Compact Disc and Cassette Tape

I

I
,

Excerpt from inside panel of compact disc and cassette:

I
~
I

l
~

The Owashtinong Chung-a-ming drum would like to thank the Anishinabek community of I
Grand Rapids and Western Michigan. Numerous individuals (too many to name) have assisted
us on the trail of learning and teaching us the way of the Red Road. Our drum is one of sobri- I
ety who seeks no notoriety. Instead we wanted to do this recording to thank the members of 1
the community who have supported us.

I

1

Kchi-Migwech to all of you and more who have supported us.
Owashtinong Chungaming

•

!

I
!

I

I

For more information on how to purchase your compact disc or cassette which is in full
color please contact any of the following individuals who are also members of the drum:

I
I

Cost : Compact Disc $10.00/Cassette $5.00, for mailing or shipping please add $2.50.
John and Olive Pigeon: 616-681-2534
Frank Lewis Jr.: 616-281-2009
Derek Bailey: 616-455-5000
Hunter Genia: 616-538-3284
Tim Loonsfoot Sr.: 616-784-4626
Jack Otten: 231-937-5524
Scott Saboo: 616-696-8535
Ernest Loonsfoot: 616-452-4322
Renee Dillard: 616-538-7568
Again, thank you from Owashtinong Chungaming

Members of Owashtinong

I
~

I'

I
I

I

I

I

�Turtle Talk Newsletter

CALENDAR OF EVENTS
August 1 3: American Indian Back to School Expo.
Grand Rapids - West Side Complex. 10 a.m. -3 p.
m. Free school supplies, refreshments, activities. Sponsored by Kent Cou~ty Coalition of Indian Programs
and Services. For more information contact June
Fletcher at 616-336-711 3:

Page 11

M 11 NW A MUN A DI BISH KAW IN!
~l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\~l\l\l\l\,l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\'I\~

~

Birthdays

~

'

Doris Allerding
Clifford Bailey
Nizhoni Moon Church
Jacob Davis
Johnny Day
Annie Detz
Isaac Dillard
Corvin Emery
Jim Foster
Neegonquot Fox
Joseph James Genia
Debra Gibbs
Taylor A. Hatfield
Rose Hunt
Jim Kelly
Toni Kozar
Mary Loonsfoot
Wayne Loonsfoot Sr.
Williams Loonsfoot Jr.
Sherri Mamagona
Elizabeth Marshall

111
"

August 14: 2nd Annual Grand Rapids Anishinabe
Golf Tournament. Alpine Golf Course, 2:00 P.M.
start. August 1st -entry deadline. For more information call Ron Chivis at 616-878- 1957 or Hunter Genia
at 616-458-4078.
August 14-1 5: 23rd Annual Leonard J. Pomp Memorial Pow Wow. Union City, Ml. Turtle Creek Resort,
for more information contact Stella "Bee" Pomp 616729-9434.
August 14-15: Blue Water Indian Celebration. Port
Huron, Ml. Pine Grove Park. For more information
contact Anna Garrett 810-982-0891.

,

August 20-22: Peshawbestown Pow Wow. Suttons
Bay, Ml. Grand Traverse Band Pow Wow GroundsStallman Road. For more information contact Thomas
Shumin at 616-271-4966.

i

August 21-22: American Indian Council's 17th Annual
Traditional Pow Wow. Lebanon, Indian. Boone
County 4-H Grounds. For more information contact
Nancy Malaterre at 765-482-3315 or Susie Deem at
317-545-5057.

~

August 27-29: 2nd Annual Rapid River Anishnabeg
Pow Wow. Rapid River, Ml. For more information
contact Don Jenerou at 906-474-991 0.

l\
I\

'

~
~

-..

~

~

'

~

-._
'

i~
'

~

'

~

I\
''

~

~

James Mccann
Maudeline McDonald
Francis Peters
Brendan R. Pierce
Michael J. Pierce
Eddie Pigeon
Jenna Pigeon
Michael Pigeon Jr.
Nikki Schoen
Sally Schoen
Earl Schoenborn
Kelly Skinner
Jeanette St. Clair
Bob Stone
Martin Wesaw

"'-

~

~.
l\
I\

~

~

~
e,"

~
~

I\

~

~
111
"

~
~~.
~

I\

~

jJ~

I\
l\
e,,.

~

~

~

~

l\
~
~---------------------' l\l\11\.1\1\11\!lli!,!lli!,I\I\I\ ll\!,l\I\ l\~.l\1\1\1\l\I\ ~. l\l\l\11\l\11\l\l\l\la'"l\11\l\e,,l\

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

American Indian Back To

2nd Annual Grand Rapids Anishinabe
Golf Tournament

School Expo

When: August 14, 1999

VJhen:August13, 1999

Place: Alpine Golf Course
6320 Alpine NW
Comstock Park, Ml
616-784-1064

Location: Grand Rapids VJest Side Complex
215 Straight NVJ, Grand Rapids, Ml.

Time: 2:00 PM, Team Entries due by August 1st,
late entries request depending on availability.

Time: 10:00 a.m. - 3:00 p.m.

Entry Fee: $ 100.00 per team, 2 person scramble.
Entry fee includes 18 holes, cart, steak dinner.
Prizes: Awarded based on entries. Longest drive
and closest to the pin contest awarded.

Refreshments, activities, and free school supplies.

For more information and entry form
contact: Ron Chivis, Tournament Director at 616-878-1957 or Hunter
Genia at 61 6-458-4078 for more
. f ormat1on.
.
in

J ti;'_

~

. .,,
. :,-.;-~ ;:a:

~Y'

'

For more information contact June Fletcher at
616-336-7113.
Sponsored by Kent County Coalition of
Indian Programs and Services.

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, MI
Permit No. 319

Grand Valle
. y State Universit
Library
Y
Allendale
Ml 49401

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571929">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47980">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47981">
                <text>Turtle Talk, August 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47982">
                <text>1999-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47983">
                <text>August 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47984">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47985">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47988">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47989">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47990">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47991">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47992">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47993">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47994">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2930" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3532">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/88500a21ce78f9f89d0a6c3aae1641b8.pdf</src>
        <authentication>f83b9811f92444205cd660ef5de65776</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="47979">
                    <text>·Grand Valley Stat~

LETTER

Unive

Mskomini-Giizis
(Raspberry Moon)

JULY 1999

•••

INSIDE THIS ISSUE:

1999 Sobriety Walk

1-4

Healthy Heart Prog.

5

Y.E. Activity

7

Indian Housing

8

3 Sisters Garden

9

New Staff on Board!

10

Back to School Expo

12

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wonda Blanco

Contributors:
N.A.C.S. Stoff
Turtle Tolk's mission is to provide its readership with reports of local and notional
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Community
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

4th

•••••
•••••
Annual Native American

•••

Walk for Sobriety
"One of the best organized (Walks) that I have ever been to." Comment from Evaluation form
On Saturday, June 12th, approximately 175 community members
gathered with us to celebrate this annual event that continues to grow
each year. With everyone's earnest efforts, we raised about
$6, 400. 00 in Individual and Team category donations and with the
sale of the Honored Names Sobriety Walk t-shirts. The Sobriety
Walk means so much to me, for it is a way we, as a community, can
join together to support our brothers and sisters on the Red Road, as
well as, support our families and loved ones whom have chosen to live
alcohol and drug-free.
Dennis Banks, Leach Lake Ojibway, was our Special Guest Walker.
He and Rose Shalifoe lead the 2.5-mile walk from the Sixth Street
Bridge Park to the Three Fires Pow-Wow grounds at Riverside Park.

Turtle Talk due dates:
Submissions to TUrtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted con be used.)
If you hove a story or information you would like to
shore with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

Rose Shalifoe, Dennis Banks and other "energanic" walkers lead us closer
to the Pow-Wow circle.

•••

•••••

•••••

(Continued on page 2)

• ••

�Turtle Talk Newsletter

Page 2

NATIVE AMERICAN COMMUNITY SERVICES
Substance Abuse Prevention Services~
Staff:

Here are words of thought shared by several Sobriety Walk participants:
'

ii

"I have been exercising by walking daily since my retirement in 7997 from the University of New Mexico
Food Service, Albuquerque, New Mexico. The more I
wallc, the more I enjoy it. I really had a good time participating in the 7999 Native American Walle for Sobriety in Grand Rapids, Ml, meeting new people, ta/Icing,
laughing all during the Walle. The water stops were especially enjoyable. It helped refresh me and gave me
the determination to malee it to the finish line. The
The goal of Native American Community Services is
weather was perfect for wallcing, not too hot and the
to deliver services and information that encourage
humidity was not bad. My congratulations goes to all
healthy lifestyles while discouraging the use of alcohol and other drugs.
those who put a lot of time and effort in organizing a
- - - - - - - - - - - - - - - - - - s u c c e s s f u l enjoyable Sobriety Walle. The wallc was well
Lora Church
Program Director
Hunter Genia
Caseworker /Wellness Educator
Renee Dillard
Prevention Specialist/Educator
Brian Chivis
Prevention Specialist/Educator
Wanda Blanco
Office Services Coordinator

•

Our program strives to ensure the information and
services provided that are culturally relevant and

organized."

age-appropriate.

We Provide:
Information - relevant to the Native American lifestyle.

Assistance ancl referrals - can be provided to community members as well as professionals about issues relate~ to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
drugs)
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week
throughout the year.
Consultations ancl Presentations - can be provided
to schools, organizations, community groups, including parents, on substance abuse prevention and/or
culturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
youth, parents and elders.

"My family and I are from Albuquerque, New Mexico.
We drove approximately 7, 8 75 miles (one-way) to
visit our daughter, Lora Church and her family and to
participate in the Sobriety Walle. We are now baclc in
Albuquerque, where the weather is hot and dry, but the
early morning hours are nice and coo/ and very pleasant
for walking. I am looking forward to participating in
next year's Sobriety Walle."
Curlis Morgan, Nava;o, age 66

"We were who we were caught in our generation,
caught between the post and the future,
in a society that wanted to deny us a present .•.."
- John Trudell
A call for Indian power on the red road.
'~s

a volunteer with the Native American Community Services, I was excited to be part of the 4th
Annual Sobriety Walle planning committee. As many weeks went by, outlining our ideas, a strong
sense of camaraderie developed between committee members as we boldly planned
(continued on page 3)

�Turtle Talk N cw sletter

Pa e 3

for; registration ancl pledge sheets, community information tables, transportation, prizes, ancl the traditional T-shirt Honored Native donation. As time grew near for the Sobriety Walle to talce place, a
special guest walker accepted an invitation from Debra Muller to join us fn the event. Dennis Banlcs,
National Fie/cl Director of the American Indian Movement, lent both his name ancl support by walking the 2.5 miles from the 6th Street Bridge Parle to Riverside Parle. A long time admirer of Dennis
Ban/cs ancl AIM, I was particularly proud to meet him, listen to his words ancl of wisdom, ancl lcnow
that he supports those people on the Red Road to recovery which promotes a health lifestyle free
from alcohol ancl drugs, and strong on culture ancl tradition."
Elizabeth lsHak
Some of the many comments shared by the Walkers via the evaluation forms:

1.

What was your favorite part about the Walk?
"Fellowship in Sobriety."
"The sharing circle, prayer and testimonies." "Camaraderie
and what it stands for." "The shade."
"A good sense of gathering. Not just about
money."

2.

What was your least favorite part about the Walk?
"None, except I didn't want to stop to retie my shoe!" "The heat - but you can't help
that!" "The smoking of some people - need to encourage no smoking or at least away
from people." "Started a little late, but oh well."

3.

After participating in the Walk, have you thought about make a new commitment towards wellness, a healthy lifestyle or being alcohol and drug-free. Yes or No.
"Yes, to set a good example for Anishnabe youth." "Yes, a healthier lifestyle." "Yes.
To live more healthy and happy." "Yes, I plan to take care of myself more - to honor
nature and my part in it." "Yes, to try my best to stay alcohol and drug-free."
Thanks goes to all individuals and teams whom worked very diligently
in gathering monetary donations!!

Individual Category Grand Prize winners:
Trisha Traskey and Christine Shomin

•

Team Category Grand Prize Winners: "6 Nish" and they are...
Amanda Loonsfoot
Monica Otten
Alec Saboo
Jack Otten
Kristy Dayson
Becky Williams

�Turtle Talk Newsletter

Page 4

Our appreciation goes to the following donors for your assistance with the door prizes, service
donations, food donations, Grand Prize donations and financial donations:
r

*Kent County Health Dept.
* Huntington Bank
*Linda Kovich
*Cook Institute for Research &amp; Education
* Grand Rapids Public Schools - Multicultural
Office
* Shirley Loonsfoot
*MC Sports
* BP Gas Station
* Big O's Cafe
* Star Theatre
* Bagel Beanery
* Little Bear's Traders
* Ramblewood Tennis &amp; Health Club
* Alpine Golf Club
*Saginaw Chippewa Tribe - Soaring Eagle Casino
* Jack Loeks Theatres

* GYSU Native American Student Association

* Notawaseppi Huron Band of Potawatomi Indians
* Little River Band of Ottawa Indians

* Longford Care Unit of Kent County
* Duthler's Foods
* Henry Bierling

* D.A.D.D.'s Magic Bus
*Greg Larsen
* Fountain Street Church
*Yellen Safety Supply Company
* Spartan Foods
* Manda Be Aki Printing Service
* Pine Rest Christian Mental Health Services
*Grand Valley State University
* Grand Rapids Community College
* Wege Foundation.

Our appreciation also extends to the following volunteers: Joe John, Tom Botham, Ashley Botham, Jason
Botham, Liz lsHak, Michelle Scott-RN, Tom Peterson-MD, Mary Coalter-RN, Eduardo Sanchez, Loretta Castenada, Camie Castenada, Helen Hillman, Trisha Traskey, Alicia Traskey, Lorna YanTil, Betty Davis, Kate
Kruegar, Barb, Bob Eubanks, Peter Crane, Roger High, Barnie Halfaday, Gilbert High, Kristy Dayson, Morty
Abish, Nancy Abish, Julie Saboo, and the men from the Vets Center.

My apol?gies to other donors and volunteers I may have inadvertently missed.
Overall, I feel we endeavor to compass all family members in this event. For this reason, I feel
the strength that helps us continue to mold a healthier community first begins with the guidance
from the Creator, then our personal commitment and support from our families, friends and
community helpers. Thanks again for a another successful event!!
Submitted by Lora Church, Program Director
NOTE: You can still pick up a 1 999 Sobriety Walk T-shirt at our office for a $ 5.00 donation

Walkers with smiling faces and dazzling
t-shirts surround the banner that promotes
our efforts.

�Turtle Talk Newsletter

"Mmin-nuh-gah-dah

Pa;e 5
11

Healthy Heart Program
By: John Aldred, Health Promotion Disease Prevention Specialist

"Sugar is without question one of the most dangerous sub~tances on the food market today." Daniel
Reid, author. What we mean here is sucrose, the white
sugar reftned from cane or beet juice. Sugar is stripped of
all its nutrients, vitamins, minerals, protein, fiber, water,
and other synergists. Sugar is not found in nature, it is a
processed chemical. It suppresses the immune system by
overloading the body with insulin.
The overdose of insulin suppresses the release of
grown hormone. The grown hormone functions as a
regulator of the immune system. What happens is sugar
leads to too much insulin, which suppresses growth hormone and your immune system. Theim~
mune system defends your body against
~~
disease. Since sugar is stripped of all nutrients it's seen as a foreign objects by our ~~
~~~
immune system. At the same time sugar
is depressing the immune system, the immune system needs to respond.
Since sugar is devoid of all nutrients, it robs your
body of their ~wn, stripping calcium, potassium and magnesium from your teeth and tissue, in order to get rid of
it. We've always heard that eating too many sweets can
rot your teeth. It's not so much from the contact with
your teeth but the stripping of calcium from within them.
Potassium, magnesium and calcium are needed for the
proper running of the heart, sugar's stripping of these can
be considered a major contributor of heart disease.
Sugar continually leaches nutrients from your body, causing our body to feel hungry, depleted, and needing more
food. You can get struck in an endless cycle of feeding
and depleting, keeping insulin levels high over and over
again, the end result is diabetes.
On average people in the USA consume 130
pounds of sugar per person each year. Most people eat
too much sugar for the body to use effectively. The excess energy is store away as fat or formed into cholesterol.
Sugar is thus a major cause of arteriosclerosis and obesity
as well. It is linked to violent behavior, hypertension, and
learning impediments. Sugar has been banned in certain
places worldwide. "Singapore in 1991 banned sugary

-;}J

soft-drink sales from all schools and youth centres, citing
the danger that sugar poses to the mental and physical
health of children." The;e are certain prisons that have
taken out sugar and starche~ from their diets and the
chronic violent behavior has remarkably been reduced.
Alternative artificial sweeteners such as nutrasweet, aspartame, and sacarrin should be avoided at all
costs. Aspartame not only causes individual sypmptoms,
it can mimic entire syndromes! Things like chronic fatigue and immune deficiency syndrome, grand mal seizures,
vision problems, hearing impairments, headaches, memory
loss, slurring of speech, numbness, tingling, tremors, depression, irritability, aggression, anxiety, phobias, heart palpitations, high blood pressure, nausea, diarrhea, abdominal
pain, menstrual changes, weight gain, hair loss, urinary
burning, excessive thirst, fluid retention, increased infection,
cancer and even death.
There are great nutritional alternatives for your
sweet tooth. Nature makes them pure and unadultorated
and you should keep them that way, things like honey,
molasses, barley malt, fructose (found in fruits) lactose
(from milk), and maltose (in grains) are all natural substances with nutritional value.

The "1999 Native American
Fish and Wildlife Society
Great Lakes Regional Conference" will be held September

14-16 at the Fortune Bay Resort
&amp; Casino in Bois Forte. Please
call 800-555-1714 pr 218-7 532261 to make reservations A.S.
A.P. If you have any questions,
please contact Faith McGruther
at (906)632-0043 or RayVillebrun at (218)757-3261.

�Turtle Talk Newsletter

Feds Admit Problems with Indian Funds
Lawyers: taxpayers may be liable for billions in underpayments to some Indians
Washington (AP) - Accused of mismanaging $500 million in Indian trust funds, the government acknowledged in court Thursday it can't provide some
account holders, many of them poor with basic information about their money.
A class-action lawsuit is seeking to force the government to fix the accounting system and reconcile the 300,000 accounts.
Lawyers for the account holders claim taxpayers could eventually be liable for billions of dollars in underpayments to the Indians.
Minutes before the trial stated, government lawyers filed documents acknowledging that the Interior Department inadequately controls receipts
and disbursement and doesn't provide regular reports and reconciliation of all accounts.
"It is not surprising that a reformed trust system cannot spring up overnight," Justice Department lawyer Tom Clark the federal judge who is
hearing the case. "It can't be done by a stroke of a pen."
No one disputes that the government has mishandled the money for generations.
The money primarily comes from lease revenue and royalties that the Interior Department holds in trust for individual Indians. Complex land
ownership has made it difficult to track the accounts thousands of which are worth only a few dollars, and many records have been lost or destroyed over
the years, officials say.
Clinton administration officials contend they are working overtime to repair the system, but account holders say the efforts have been inadequate
and halfhearted despite prodding from Congress.
Over 150 years, there hasn't been an audit or reconciliation of Indian money," said Elouise Cobell a Blackfeet woman who is one of the five lead
plaintiffs. The case is being heard by U.S. District Judge Royce Lamberth, who earlier held Interior Secretary Bruce Babbitt and Treasury Secretary
Robert Rubin in contempt for their departments' delay in producing records for the lead plaintiffs.
The lawsuit is being tried in two phases. The first will focus on finding the accounting system. The second will deal with reconciling the
accounts.

' ' ' ' ' ' 'Information
' ' ' ' ' ' ' 'about
' ' ' ' 'J
I' 'Important
j

i

'tj

Affordable Health Insurance
for Children

Tips for Keeping Kids Tobacco Free

*Know the facts about youth and Tobacco use:
J -Kids
who use tobacco may become addicted and find it ex-

i

'j

tremely hard to quit.

-Tobacco is the single most preventable cause of death in the U.
Are your children in need of medical and dental insurance? The Ml Child
t S. causing heart disease, cancers, and strokes.
i Program provides these benefits at the af- i
*Take a Stand at Home-Early and Often
t
fordable rate of $5 per
t
month per family and cov!
-Parents can be the greatest influence in their kids lives, despite
ers all children in the family ;
the impact of movies, music, and TV.
t
under age 19 Without cot
i
pays or deductibles, Mli -Talk directly to kids about the risks of tobacco use; if friends or
t
Child covers regular checkrelatives died from tobacco - related illnesses, let your kids know
f
ups, shots, prescriptions,
! now.
hospital and emergency care, prenatal
;
t care and delivery, dental services, mental t -If you use tobacco, you can still make a difference. Your best
J health and substance abuse treatment,
J move is to try to stop smoking. In the meantime, don't use tot And vision and hearing screening.
i bacco in front of your kids, don't offer it to them, and don't
t
For applications, information, or
i leave it where they can easily get it.
answers to questions, Eligibility Assis-Start the dialog about tobacco use at 5 or 6 and continue
t tance staff will gladly help you over the
i through their high school years. Many kids start using by age
J phone or in person. Please call us at 453- i 11 , and many are addicted by age 14.
t 2716. If your agency, organization, or
i
business could use information or applica- i -Discuss with kids the false glamorization of tobacco in magazine
tf tions, please give us a call at this number. i' ads, newspapers, and in the movies.
t Individuals inquiring about application or i
J information can also call the MIChild pro- i *Make a difference in your Community
t gram toll free at 1-888-988-6300 (TTY
i
users: 1-888-263-5897).
i -Frequent restaurants and other places that are tobacco-free .

!

j

!

j

j

j

!

!

''' '''''' ''''' '''' ''' ,..._____________________

If

i'

-Partner up with the SAFE coalition! Call us to get involved.

�Turtle Talk Newsletter

Page 7

THE MULTI-CULTURAL OFFICE WOULD
LIKE TO SAY "CHI MEGWETCH" TO THE
AFTER SCHOOL TUTORS AT SIBLEY. YOU
HAVE BEEN GREAT AND THE KIDS ARE
GOING TO MISS YOU UNTIL, NEXT YEAR
AGAIN, "CHI MEGWETCH" TO:

TRISHA TRASK¥, TONI VANDE VOREN,
COURTNEY BIGGS, JODI EASTMAN,
ANDREAMARZEAN, NICHOLE
SHANANAQYET, AND TAYLOR SHEPERD.
THE MULTI-CULTURAL OFFICE IS ALWAYS
LOOKING FOR TUTORS TO HELP SIBLEY
STUDENTS. EACH YEAR THIS PROGRAM
GROWS AND WE ONLY HAVE A FEW
TUTORS. THIS YEAR OUR OFFICE ALSO
STARTED A "CULTURAL PROGRAM" AT
RIVERSIDE MIDDLE. SO, WE NEED YOUR
HELP!!! SO, IF YOU LOVE BEING AROUND
CHILDREN AND WANT TO HELP, PLEASE
CALL BETTY DAVIS AT 771-2189.

The Circle of Relatives hosted a presentation by
staff from Michigan Indian Child Welfare Agency
on June 22, 1999. MICWA staff Sylvia Murray,
Bill Durkalec, D. J. Malloy and Lisa Heximer provided written and verbal responses to questions
that had been posed by the Circle of Relatives.
35 people attended. An idea of creating a
11
Circle of Care11 is to address the need for collaboration on behalf of local Native children was
put forth and the group agreed that this was a
good idea. A planning meeting to better define
what this will look like and how it should operate
was scheduled for July 16, 1999 at 1 p.m. at Native American Community Services. Those who
would like to bring their ideas are welcome to attend.

Young Eagles Trip: Kalamazoo
On June 23rd, the Young Eagles Youth group took a
field trip to Kalamazoo. Ten young people and three
chaperones participated in the excursion.
The group traveled to the Kalamazoo Valley Museum
where they viewed The Sky Legends of the Three Fires.
The exhibit, which was shown in the planetarium, told
the story of how the stars, milky way, and the big dipper were formed according to Native American legend.
The stories, in the exhibit, were told by Larry Plamondon. The exhibit will be kept, by the museum, and
shown on special occasions in the future.
After lunch, at a local park, the group was given a tour
of the Kalamazoo Aviation Museum. They saw airplanes from various branches of the armed forces.
They also were allowed to play in simulated cockpits.
The weather cooperated and a good time was had by
all.

Young Eagles Activities Planned
+ July 14: Muskegon Park Outing

+ August 17,18,19: Camp, Allegan Co. Campgrounds
+ September 8, 15, 22, &amp; 29: Wednesdays 4-6 p.m.
+ October 6, 13: Wednesdays 4-6 p.m.
+ November 3, 10, 17, &amp; 24: Wednesdays 6-8 p.m.

Brian Chivis

+ December 1, 8,: Wednesdays 6-8 p.m.

27,28,29: K-6 Winter Camp

�Page 8

Turtle Talk Newsletter

INDIAN HOUSING LEADERS CONVENE IN SEATTLE JULY 12-14
•
•
•

High Rejection Rate for Mortgages, Substandard Housing to be Discussed
Convention Expected to Draw over 800 Professionals, Agency Leaders
Trade Show Highlights One of Top Ten Builders---the Indian Housing Industry

Washington, DC (6-2-99) Indian housing leaders will convene to address the still seriously substandard nature of Indian housing
at the National American Indian Housing Council's 25'h Annual Convention in Seattle Hotel and Towers.
Despite many successful and innovative programs created by Indian housing leaders, the need still far outweighs the supply of
housing---40% of the housing on tribal land has been classified as substandard, compared to 5.9% for the U.S. generally, and
homeownership rates are far below those for other Americans.
Speakers to Include Secretary Cuomo, Senators Inouye &amp; Campbell, Others HUD Secretary Andrew Cuomo and Deputy Assistant Secretary for Native American Programs Jacqueline Johnson are both invited speakers for the Convention. Senator Daniel K.
Inouye (D-HI) and Senator Ben Nighthorse Campbell (R-CO), Vice Chair and Chair of the Senate Committee on Indian Affairs,
respectively, are invited to speak. NAIHC has also invited the Bureau of Indian Affairs' Assistant Secretary Kevin Gover and
Gover's Special Assistant and Acting Director of the BIA's Office of Economic Development Dominic Nessi to address conferees.
Training to Focus on New Opportunities
These are just a few of the training sessions NAIHC will offer:
•
Overview of the Environmental Review Process
•
Filing Your Annual Performance Report
•
Fiscal Management Issues
•
Policies &amp; Procedures
• Tribal Leaders' Role in Implementing NASHASDA
•
Mortgage Lending and Implementation
•
Fair Housing Training
•
Community Reinvestment Act--- Make Banks Listen
•
Indian Community Development Block Grant and CDBG
•
Drug Eiimination
•
Federal Loan Guarantee Programs
•
Indian Housing Plans
HMDA Data Show High Rejection Rate for Native Americans
American Indians were the only group that actually registered a decline in the rate of mortgage lending for home purchases for
1997, according to the Federal Financial Institutions Council. The overall rejection rate data showed that American Indians
were rejected for conventional mortgages at a rate of 52%, compared to 26% for white applicants.
New Hope through CRA, Loan Guarantees, Leveraging Federal Funds
More and more Indian housing leaders are seeking to make new opportunities for homeownership available, providing housing
through new sources and new partnerships. Some partnerships are fostered by utilization of federal loan guarantee programs,
fair housing laws, and utilization of the Community Reinvestment Act (CRA). Housing leaders innovative programs are leveraging federal funds to provide more home for more people.
Indian Housing one of Top Ten Builders Nationwide
With an estimated 12,000 homes starts per year, the Indian housing industry as a whole ranks among the top ten builders nationwide, and is largely untapped market. The Trade Show held in conjunction with the Convention will offer exhibitors a rare
opportunity to share news about their goods and services with hundreds of Indian housing professionals in one central location.
A limited number of booths are available through NAIHC's services. These include research, technical assistance, and training,
as well as publication of Native American Housing News.
NAIHC's cancellation policy will be in effect. To make hotel reservations call Sheraton Seattle at 800-204-6100 or 206-4475555. For more information about the Convention or Trade Show, call NAIHC at 202-789-1754 or 800-284-9165.
The National American Indian Housing Council is the only national advocacy group representing housing interests of tribes
and tribal housing organizations across the country.

�Turtle Talk Newsletter

Page 9

Traaitiona( Tliree Sisters Garden Project
On the Summer Solstice {the longest day of the year) preparation work on the garden was oompleted and the heirloom corn
and squash seeds were planted! The beans and sunflowers will be planted in the next two weeks. We followed as closely as
possible the i;eachings of Buffalo Bird Woman from her book, as well as, oral teachings from local people. We soaked the
seeds first to give them a head start so this should help compensate for the late planting.
The soil was blessed prior to the planting by Mr. Joe John and this blessing was attended by other elders and community
members.
Signs will be completed shortly to explain the project to the Community. The garden is located on Broadway Ave. between
5th and 6th street on the east side of the street. Call Mark at 458-4078 for more information or to volunteer. It is a fun
and exciting project. Much thanks to all those who are helping. Look 11elow at our Monthly Schedule for our garden.

"Potawatomi White
Flour Corn &amp;
Menominee Squash
planted in small
mounds"

July 1999
Sun

tlon

Tue

Wed

Thu

Fr•

sac

1

2

3

Watering
Day!

5

6

Watering
Day!

7

(Volunteer adult or
Family Needed)

11

12

13

Watering
Day!

14

8

6:00 pm Group Gardening Activity
(Meet at Garden)
- Planting of Beans
- Lay down mulch for path
around garden
- Watering
-Mowing

9

15

16

6:00 pm Group

10
Watering
Dayl
(Volunteer adult or
Family Needed)

Gardening Activity
(Meet at Garden)
-1st Hoeing

(Volunteer adult or
Family Needed}

Watering
Dayl

(Volunteer adult or
Family Needed)

(Volunteer adult or
Family Needed)

4

I

17

Watering
Day!

(Volunteer adult or
Family Needed)

- Watering
- Mowing

18

19

20

Watering
Day I

21

(Volunteer adult or
Family Needed}

25

26

27

Watering
Dayl

(Volunteer adult or
Family Needed)

22

6:00 pm Group

23

Gardening Activity
(Meet at Garden)
- Create self-guided Tour
(signoge ready to display)
- Watering
- Mowing

28

29

6:00 pm Group

Gardening Activity
(Meet at Garden)
- Demonstration of Traditionol tools
- Watering
- Mowing

24

Watering
Day!

(Volunteer adult or
Family Needed}

30

31

Watering
Dayl

(Volunteer adult or
Family Needed)

�Turtle Talk Newsletter

Page 10

For the past two years, our Grand Rapids Anishinaabek community (and Wisconsin EEHH!)
has provided encouragement to Native inmates at two prisons in Ionia, Ml. Volunteers are
active with Ionia Michigan Reformers and Riverside Correctional Facility which are both classified as security level four and five prisons.
Through an outreach effort by the prisons' Chaplains, there are currently nineteen volunteers that
are involved with Ceremonies, Drum practice, and Talking Circles being held in the prisons.
The men incarcerated at these institutions have continuously shown the volunteers respect and appreciation for the connection they bring to life outside the prison walls.
As volunteering can be enriching to the recipient and the volunteer as well, an invitation for your involvement is being extended. For more information on adding the uniqueness that you could bring
with the other volunteers, please contact Derek Bailey at 616-455-5000, ext. 2114
Megwetch!

Spring Ceremony- May 23, 1999
Volunteers.identifies in picture from L-R:
Standing: Chaplain Burred, Olive Pigeon, Valerie Gibbs, Tim Loosfoot, Bob Stone, Derek Bailey, Hunter Genia, Candi
Wesaw, Rene Dillard, Fawn Loosfoot, Scott Saboo, Autumn McDonald,
Kneeling: John Pigeon, Jarad Medukas, Wayne "Jr." Loonsfoot
Not pictured: Jack Chambers, Charlotte Lewis, Frank Lewis, Timothy ''TJ" Derwin, Wilma Kelly

New Stoff on Board!!!
Hello my name is Brian Chivis. I am the new Prevention Specialist/Educator to Native American Community Services as of June
22nd_ I attended Grand Rapids Community College, Grand Valley
State University, and Aquinas College. I have a BS degree in Social Science and I am certified to teach History and Psychology.
My experience working with young people includes working at
playgrounds for the Grand Rapids Parks and Recreation. I have
coached High School Football for eight years. I have also coached
youth football, baseball, and wrestling.
I look forward to working with N.A.C.S. especially the Young Eagles.

.,
:;

· ·~_,.,, ¥_· ~;:: Mt

.:V·5-

·~•ti ~~:'. ~·

0

�Page 11

Turtle Talk Newsletter

CALENDAR OF EVENTS
July 10-11: Waahpaahshiki Peoples Pow Wow
West Lafayette, Indiana
Tippecanoe Amphitheater, 4888 N. Street, Rd.
43. For more information, contact Nick Clark
(765) 423-4617.
July 15-24: Michigan Indian College Leadership
Academy, East Lansing, Ml.
S-22 Wonders Hall, Michigan State University
Info: Jolee Webb (517) 355-0177.
July 16-18: 2nd Annual Honor All Children Pow
Wow, Ishpeming, Ml. Al Quaal Recreation Area
Info: Duane Ross (906) 4 75-4008, George
Madash (906) 458-5602, Cathy Gardener (906)
475-6843.
July 17-18: Honoring Our Heritage Pow Wow,
Flint, Ml. 5045 Stanley Road - Crossroads Village. Info: Larenzo Alforo or Barbara Mitchell
(810) 239-6621.

MllNWA MUNA DIBISHKAWIN!
~'''''''''''''ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\,ll\ll\I\"-''''''''''~

~
~
~

-._

~

:,~

=:::

~
~

~
~
~

I\

~
~
~

July 18-23: Michigan Indian Youth Institute,
East Lansing, Ml. S-22 Wonders Hall, Michigan
State University. Info: Jolee Webb (517) 4831864 or (517) 355-0177.

I\
ll\

July 21-23: Keweenaw Bay Indian Community
Traditional Speakers and Teachers Forum
Baraga, Ml. Ojibwa Campground
Info: Pauline Spruce (906) 353-6623.

=:::
~
I\

July 23-25: Keweenaw Bay Indian Community
Pow Wow, Baraga, Ml. Ojibwa Campground
Info: Pauline Spruce (906) 353-6623.

~,. .

=:::

~

~
~

~
~

i

July 24-25: Gagaguwon Pow Wow, Oscoda, Ml.
Ausable Children's Park, O'Tool Street
Info: Jow or Sue Ireland (517) 739-1994.

'

,

~

~
I\
I\

~

""

~

~
~

I\

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

July Birthdays
Christopher Abella
Betty Anderson
Erika Anderson
Trina Atwood
Marie Baily
Mark Bowen
Carren Cady
Sylvia Conteras
Lindell Crampton
Robert Cuellar Ill
Alice Gorney
Melody Harris
Eva Hinnon
Wilma Kelly
Kevin Ives Sr.
Robert Ives
Dakota Jacko
Culver Judson
Charlie Korn
Don Leaureaux
Sky Loonsfoot
Kelly Loonsfoot
Dawn Loonsfoot
Robin Mashka
Darty McCann
Mike McSauby
Steve Medacco
Tim Medallo
Steve Parson
Adam Pigeon
Amanda Pigeon
Michelle Priest
Deborah Raphael
Peggy Raphael

~~~~
Alex Russell

Mellina Sams
Tayla Shomin
Richard Spraigue
Marcia Sutherland
Jamie Taylor
Dennis Two Crow
Lulu Two Crow
Pam Wesaw
Jennie Whitepigeon Wicker
Kim Yates Andre Yount

~
~
~

-._

~

:,~

=:::

~
~

ll\

~

i\
~

"-

~
~

~I\
~

'I\

~

~I\
=:::
I\
ll\

~

I\

~

i
'

""

~

~
I\
ll\

~
,

~
~
~

"-

~
~
~
~
~ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\l\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\ll\l\"-1\ll\ll\"-ll\ll\ll\~

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

·····················:

American Indian
Back to School EXPO!!!
Friday August 13, 1999
10:00 a .m. to 3:00 p.m.
West Side Complex
215 Straight Ave. N.W.
Grand Rapids, Ml .4950.4

•
:
•

PA WA TING GED WIN
UNITED METHODIST CHURCH
FOOD PANTRY

:
•

•
:

SATURDAY, JULY 17, 1999
1:00 - 3:00 P.M.

:
•

•

AT

•

••

441 KNAPP, NE
GRAND RAPIDS, Ml

••

•

***FREE School supplies and refreshments***
Counseling on school admission
Sponsored by: Coalition of Indian Programs &amp; Services of
Grand Rapids - Kent County

:

•

•

FREE TO All!!!

:
:

THE FOOD PANTRY WILL BE HELD EVERY
THIRD SATURDAY: EACH MONTH!!!

•
:

:

PA WA TING MA GED WIN!!!

:

:

MARK YOUR CALENDARS!!!

:

:

:••••••••••••••••••••:

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, Ml
Permit No. 319

Grand \/a/f
ey State
All
Library
endaJe

••

•
u.
niversity

fVJJ 49401

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571928">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47964">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47965">
                <text>Turtle Talk, July 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47966">
                <text>1999-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47967">
                <text>July 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47968">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47969">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47972">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47973">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47974">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47975">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47976">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47977">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47978">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2929" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3531">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/4f8eb7615fb56a55712674d9070fbfb1.pdf</src>
        <authentication>cd493ee266c9180d9570b7720ed56f4b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="47963">
                    <text>.LETTER
Ode'mini-Giizis

JUN 0 3 1999

JUNE 1999

•••

INSIDE THIS ISSUE:

New Prog. Name

1

Evening Programs

3

3 Sisters Garden

4

NA. Graduates

6

Sobriety Walk '99

8

Dennis Banks

10

Golf Tournament

12

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wonda Blanco

Contributors:
NACS Stoff
Turtle Tolk's mission is to provide its readership with reports of local and notional
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Community
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Deportment

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted con be used.)
If you hove a story or information you would like to
shore with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

• • • •, ~iv.ersi~

(Strawberry Moon)

oiirah • ••• •

• ••

~

w,rnrroaucing.....
"Native American Community Services"
- Our new program name -

¢

.·

h

NATIVE AMERICAN· COMMUNITY SERVICES
In February, we requested for your suggestions for a new program name. 17
names were submitted and reviewed by a panel of 5 community members; Bill
Dunlap, Frank Murphy, Sally Olsen-Kee, John and Olive Pigeon. They earnestly
talked for about 2 hours placing the best interest of our programs at heart. From
that point, together they recommended their top three choices for the
NAPS/IFR/HH staff to decide the final name.
Upon a unanimous vote, our staff selected the "NATIVE AMERICAN COMMUNITY SERVICES" as the identifying program name. This was supported
by a Resolution approved by the Inter-Tribal Council of MI, Inc., Board of Directors, with the approving vote on May 10, 1999 (ITC is our parent organization
that provides fiscal and program management).

"What does this mean for the "old" program names?"
The program names, "Native American Prevention Services" and "Indian Family
Resources" will slowly phase out as we become more familiar in using the new
name.
The new service entitled, "Mmin-nuh-gah-dah - Healthy Heart program," will
remain the same but under the heading of Native American Community Sen;ices.

"How does the new name impact our programming?"
I hope the new name will indicate the existing unity of all services offered by our
programs - prevention and intervention services go hand-in-hand as it relates to
the health and well-being of individuals, families, and the community.
In addition, I trust you will see that we the staff will endeavor to continue to offer culturally-relevant community-based programming for youth, adults and our
elders that help us fulfill our overall program goals and objectives.
So join us in the effort of calling our services: Native American Community
Services!!
A special note of appreciation to Bill, Frank, Sally, John and Olive for your kind
dedication to our programs.

-Lora Church

•••

•••••

• ••••

•••

�Turtle Talk Newsletter

Page 2

Native American Community Services ~
Staff:

~

Lora Church
Program Director
Hunter Genia
Caseworker/Wellness Educator
Renee Dillard
Prevention Specialist/Educator

Native Artists Sighted ........ Using Strange
Platform - Like Stru.ctures, Have You Seen
Them!!!
j

A

VACANT
Prevention Specialist/ Educator
Wanda Blanco
Office Services Coordinator
The goal of Native American Community Services is
to deliver services and information that encourage
healthy lifestyles while discouraging the use of alcohol and other drugs.

They've been identified as young, energetic, full of great
ideas, working in the area of Broadway Ave. and Turner
during certain evenings of the week.

Our program strives to ensure the information and
services provided that are culturally relevant and
age-appropriate.

We Provide:
Information - relevant to the Native American lifestyle.

Assistance and referrals - can be provided to community members as well as professionals about issues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
drugs)
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week
throughout the year.
Consultations and Presentations - can be provided
to schools, organizations, community groups, including parents, on substance abuse prevention and/or
culturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
youth, parents and elders.

They smile, drink Coca-Cola, and are good with paint
brushes!

Hey, it's just some of the Youth Council members and
Young Eagles working on the Anishinabek "Native Pride"
Mural. Coming soon to a community near you.

"Jn early life, I was deeply hurt as I witnessed the grand old forests of Michigan, under whose shades my forefathers
lived and died, falling before the cyclone of civilization as be/ore a prairie /ire.
Jn those days, I traveled thousands of miles along our winding trails, through the unbroken solitudes of the wild
forest, listening to the songs of the woodland birds as they poured forth their melodies from the thick foliage above and
about me.
Very seldom now do I catch one familiar note from these early warblers of the woods. They have all passed
away ....
I now listen to the songs of other birds that have come with the advance of civilization ... and, like the wildwood
birds our fathers used to hold their breath to hear, they sing in concert, without pride, without envy, without jealousy alike in forest and field, alike before wigwam or castle, alike before savage or sage, alike for chief or king."
- Simon Pokagon, Potawatomi Chief
from The Wisdom of the Native Americans

�Turtle Talk Newsletter

Page 3

Anishinabek Youth leadership
Council Update!

This schedule may adjust as we approach or get into the
summer months. If you have any question please contact
Renee Dillard or Jennifer Jones at 458-4078, Migwech!

By Autumn McDonald

Ahnii! My name is Autumn McDonald and I'm a
member of the Anishinabek Youth Leadership Council,
here in Grand Rapids. At our last meeting, we talked
about having a monthly update in Turtle Talk, this way
we can let everyone know what we're up to these days.
First of all, on April 28, we elected new officers.
Everyone who was nominated went through an interview
first. Then, the other members rated their interview and
gave them points (great idea, Hunter!). Naturally, the
person with the most points won (on a scale of 1 to 5,
with 5 being the best and l poor) • So, our new officers
are: President - Kristy Dayson; Vice President Heather Green; Treasurer - Amanda Pigeon; Secretary - Alec Saboo. And if you see Rebecca Williams,
congratulate her on an excellent year as President.
Some of you may have noticed that there is a little bit of painting going on. The Youth Council and
Young Eagles (K-6) have gotten together with Candi
Wesaw and designed a mural. An Anishinabe mural
depicting our "Native Pride." We're painting every
Monday through Thursday from 4 p.m. - 8 p.m. You're
more than welcome to come down to West Middle and
see what's going on, or maybe even help!
Every year the Youth Council raises money and
sends some of its members to the annual UNITY conference. So far we've been to Oklahoma City, Phoenix,
and Washington D.C.. This year the conference will be
held June 25-29, in Denver, Colorado. So when you see
us, wish us luck. We'll try to have fun!!
Last but not least, the Youth Council will have a
booth at the pow-wow June 5&amp;6 at Buffalo Ridge
Ranch. We will be selling chips, pop, and candy to help
shrink our deficit budget, just kidding. Come enjoy the
pow-wow and say hi to us. If you would like to donate
any food for our booth it would be greatly appreciated.

Spirit Wind Recovery Lodge
Mnidoo Noodin
May 8th, a celebration for sobriety and a day to
honor our mothers. Guest speaker Vic Visnaw of Flint,
shared his story on the Red Road To Recovery. He was
presented with an eagle feather for his twenty-two years
of sobriety. Community member Joe Leo was also honored for his ongoing sobriety and the contribution he has
made to the Indian community. The Grand River Singers
helped to honor this event. A special thanks to the drum
and singers. A traditional feast followed which honored
our women for Mother's Day. The Anishinabek men
cooked and served the meals. A giveaway followed the
feast. Stories were shared and our people came together to celebrate one more day of sobriety in our community.
Gene - Anishinabe in recovery

SEWING Cl RCLE
SCHEDULE
By Renee Dillard

As we come to the start of the Pow-Wow season we are
closing the Sewing Circle until September. Don't panic as
many people are still available throughout the community
to assist you with those last minute details as you are getting ready for the pow-wow season. As expected, many
new regalia have been created and as a result new
dancers will be joining us this year in the dance circle.
Some new regalia are adding new color to already
dancing people. Many individuals have assisted the
Sewing Circle over the past year. We will use this time
to plan for next season and to focus on regalia and, as
always, the traditional values that keep us in a healthy
circle both at the pow-wows and in our daily lives. See
The following is the schedule for the Young Eagles
you in the dance circle!
Youth Groups as they head into summer.

Young Eagles K-6 Schedule

,A

June 2: 6-8 p.m.
June 23: "Big" Y.E. Activity
July 14: Family Picnic
August 17, 18, 19: Young Eagles Day Camp

-Renee Dillard

�Turtle Talk Newsletter

Page 4

An Overview of the Three Sisters
Garden Project

Three Sisters Garden

By Renee Dillard and Mark Sanford

(beans, corn and squash)

We are excited about this season's efforts to- ·
wards the Three Sisters Cjarden. Mark Sanford and I
have been dreaming of the start. Finally we did receive a donated site which is just down the street from
our office on Broadway Ave.
We wanted to stay as close to traditional early
gardening practices as possible, although we are reminded that we are living in a large city outside of village value systems every step of the way. One of the
important outcomes is to create more opportunities for
elders and young people to work together for one common goal, the harvest. This project ties together all
generations of involvement from planting to harvest.
One of our Native community elder has been approached to ask for a blessing before we plant. Another was asked for his interpretation of the Three Sisters Cjarden procedure, that will be included in poster
form for the self-guided tour that another community
volunteer is helping to create. We have hopes that the
self-guided tour and openness to the general neighborhood community members will help us work towards a
harvest in the fall.
The youth will be guided throughout the summer for maintenance. Some traditional tools are being
made to help the youth feel connected with their past
and earn a healthy respect and value for food gifts
through Mother Earth.
The harvest will be given to community members who have a need for food. Also, after a brief visit
with the elders at the Senior Meals they heard through
the Indian grapevine that they too will benefit from the
harvest. Many said they looked forward to real Indian
com soup. It is my understanding from some elders in
the Suttons Bay area that the original Indian com was
all white. This is the seeds that have been searched
out and found for this Three Sister garden project on
the West side in the Cjrand Rapids Area. Look for
more updates and information in Turtle Talk or talk to
Mark and Renee of Native American Community
Services on how you can get involved.

Sponsored by:

Native American Community Services
Featuring: Traditional Native American
agricultural tools
Traditional Native American planting processes.
Ways of reinforcing respectful relationship
with the Earth.
Project Goal: To create community (cross-cultural)
involvement that will provide an opportunity for
stress reduction and personal growth.
Call Mark Sanford or Renee Dillard at Native
American Community Services 616-458-4078.

Gift Seeds traditionally grown in this area passed down
through generations.

�Page 5

Turtle Talk Newsletter

Circle of Relatives
We miss you! Our team has slowly been dwindling
down. We know that there never seems to be enough
time for all the things we do, yet we hope each one of us
can make the time to meet. By now most of us have
probably received a letter with the entire list of topics
coming up and dates for the group. In this letter, the possibility of a new series on parenting or an educational
workshop for later this summer was discussed.

CIRCLE OF RELATIVES MEETS
Every 2nd an_d .4th Tuesday of the
month from 6:00 - 8:00 p.m. at:

WEST MIDDLE SCHOOL
615 TURNER NW/ROOM 35
GRAND RAPIDS

The difference between the parenting series and the
workshop format is how we want to split up our ideas or
topics to be covered. With the parenting series, each idea
or topic would be discussed on a given night. The workshop format would be a single day event where each idea
or topic would have its own group or circle with set time
schedules to sign up for. The best way we can describe it
is to say that it would be like a gathering, but instead of
vending booths, there would be different circles on various topics and activities. You would be able to sign up
for the topic or activity that interests you the most
throughout the workshop.
Which do you prefer? Come and let us know!!
Here are some of the new ideas to be discussed:
•
•
•
•
•

000000000000000000000000
({mjfiina&amp; Sumnwt Scfuud
0
0
0
~NLUJHLHH,
0
0
--~~---··0
0
0

g

g

Cultural teachings on the making of one's Regalia
Feast of the "Drums" ceremony
The Indian Education Program (Title
Scheduling for a guest speaker to talk about legal
0 IX) is inviting children in Kindergarten 0
rights
through sixth grade to attend the AnCultural story telling by an elder
Family potluck and activities
ishinabe Summer Program. The pro-

g

g

g
g

g
8

Ogram will start on June 21st.
' O
0
0
0
o.
0 This summer we will focus on Math and 0 .
Keep in mind our group can only be as good as its memReading skills, we will also have field
bers, so please join us at the next meeting. All feedback
trips and local Native American presentis appreciated and needed to make our team what everyone wants it to be.
0 ers for the cultural class. If you are in- 0
terested in this program, please contact
Thank you!Migwech,
the Multi-Culhiral office at 771-2016.
Scott and Heather Colthurst
O Registration forms will be mailed in
O
June. Hope to see you there!!

8
g
8
g
g
0
g

8:
g
g

g

8

91ettq, 9)~

0

g

0
0
000000000000000000000000

�Turtle Talk Newsletter

Let's Keep Honoring our Native
American Graduatesl
Andrea Bush is graduating in June from South
Christian High School. Andrea is the daughter
of Gordon Bush and Barb Bush and is a member
of the Huron Band of Potawatomi. This fall
Andrea will be attending Grand Rapids
Community College and playing on the women's
basketball team. Good Luck Andrea!

Pase 6

Sports:
Career Choice:
University:

·Varsity Pom Pon Squad
Freshman year
Archeologist,
Anthropologist
Grand Valley State
University.

Something You Enjoy Doing: I enjoy being able to
serve the Native community by serving on the
NAGPRA Committee for the Grand River Band of
Ottawa.

Who I Would Like To Thank:
I would like to thank my parents for
supporting me in my high school career. Without
them, I would not have been able to accomplish all
of the goals that I have reached for. I would like
to thank Ron Yob for introducing me to the
wonderful field of archeology. He has supported
me as a student and in my desires to become an archeologist. To him I am grateful. I would like to
thank Janet Brashier, friend and professor of
Archeology of Grand Valley State University. She
too has supported me in my desires to become an
archeologist and has taught me the skills
Andrea Bush
necessary to excavate in the field. She has taught
me the delicate relationship needed between our
Native Community and the Community of
Anna May Detz is graduating from Creston High
Archeology. I would like to thank the Center for
Schoo I and is the daughter of Edward and Sharron
American Archeology for the scholarship to attend
Detz. Anna has received numerous awards and
the field school last summer. The knowledge that
include the following: "Rookie of the Year" award
I have gained from the school is immeasurable.
for band (1995); Honorable Mention for Community
Service (1995); "Happiest" Award for Band (1997);
"Most Improved" for Band (1997); Michigan State
Board of Education Summer Institutes for the
Arts, Sciences and Technology Scholarship (1997);
Mother Theresa Award for over 200 hours of
community service (1997); Hugh O'Brien Youth
Leadership Award (1997); Participation as Altar
Server for St. Isidore Catholic Church (1997);
Participation in 1997 Summer Institutes for the
Arts, Sciences and Technology (1997); Member of
Creston High School Polar Bear club for having
outstanding attendance record (1998); Scholarship
to attend five-week field school with the Center
Anna May Detz
for American Archeology in Kampsville, IL (1998).

�Turtle Talk Newsletter

Page 7

6TH ANNUAL ANISHINABE FAMILY LANGUAGE CAMP
WHERE: SHADY TRAILS CAMP
M-22, NORTHPORT

WHEN : JUNE 17, 18, 19, 20, 1999
THURSDAY THROUGH SUNDAY

NORTH OF TRAVERSE CITY ON M-22, 5.5 MILES NORTH OF
PESHAWBESTOWN.
NO REGISTRATION FEE- BRING YOUR OWN CAMPING GEAR
TRADERS WELCOME!
PROUDLY SPONSORED BY THE GRAND TRAVERSE BAND OF OTTAWA AND CHIPPEWA
INDIANS of the Anishinabe Nation.

For more information call Kenny Pheasant, Pauline Barber, Sammie McClellan, or
Carrie Leaureaux at: 1-800-216-7081.

.•..~"
~

w~

Mmin-nuh-gah-dah
Healthy Heart Program
By Jean Johns

*A Guide to Eating Out*
Whether it's a business meeting over
lunch, dinner from a neighborhood carryout,
or a fast-food meal with the kids, eating out is
a part of our lives. We eat out because it's
easy, it's quick, and it's fun. But is it healthy?
It can be, if you plan ahead and choose
wisely. More and more people who eat out,
want healthy food choices. Some are watching calories. Others want to keep their cholesterol under control or eat less fat.

If you eat out a lot, you need to find
ways to follow your meal plan as much as possible. Pick a restaurant with a variety of
choices to increase your chances of finding the
foods you want.
Order only what you need and want.
Know how to make changes in your meal plan
in case the restaurant doesn't have just what

6

you want.

Here's how to order:

* If you don't know what's in a dish or
don't know the serving size, ask.
* Try to eat the same portion as you
would at home. If the serving size is
larger, put the extra food in a doggie
bag before you start eating, or share
some with your dining partner.
*Eat slowly.
* Ask for fish or meat broiled with no
extra butter.
* Order your baked potato plain, then
top it with a teaspoon of diet margarine
or vegetables from a salad bar.
* If you are on a reduced-sodium diet,
ask that no salt be added to your food.
*Ask for sauces, gravy, and dressings
"on the side."
Continued on pg. 9

�Page 8

Turtle Talk Newsletter
-

Get Ready!! Get Set!! Go!!
The 4th Annual Sobriety Walk is here!!!
June 12th

Honor Song for
Participants, families and
future generations.

Location: Begins at the Sixth Street Bridge Park
Grand Rapids, Ml
Friday

*
*

Saturday

*

*
*

Dennis Banks Reception, Riverside Park@ 5:00 p.m.
Registration at 6:00 - 8:00 p.m.
Registration at 8:00 a.m.
Opening Ceremony: 9:30 a.m.
Walk Begins@ 10:00 a.m.

Destination: Homecoming of the Three Fires Pow-Wow grounds
(Riverside Park, approx. 2.5 miles)
Ride the DADO'S MAGIC BUS SHUTTLE to the Sobriety Walk!!
Park at the Pow-Wow grounds and ride to the starting point.
** Shuttle Bus Stop# 1 -- 8:30 a.m. -- Pow-Wow grounds handicap parking lot.
**Shuttle Bus Stop# 2 -- 8:40 a.m. -- North baseball diamonds parking lot.
This is a fundraising event with everyone invited to join as a participant. Yet, the higher purpose to having the
Sobriety Walk is to support those on the Red Road (recovery road); to support those who have chosen to live alcohol and drug-free; to support the healthy life style concept; and to support our people, culture and traditions.
There are 3 ways you can help raise support on behalf of the NAPS/IFR/HH programs:
Individual Category: 1 Pendleton blanket awarded to the individual. who collects the highest amount
1.
of donations.
2.

Team Category: 1 Pendleton backpack awarded to each team member (up to 6 people) who collect the
highest amount of donations (1 team amount).
(2"d and 3rd prizes will also be awarded in the above categories. Door prizes awarded throughout the
Walk).

3.

T-shirt Honored Names Category: Honor a family member, friend or loved one (living or in memory
of) by having their name printed on the back of the Sobriety Walk T-shirt. We will introduce an "In Loving Memory Of" name category this year.
1 name = $ 25. 00 donation.
Each addt'I name thereafter = $ 10. 00 per addt'I name.
(Example: 2 names = $ 35. 00 donation).
This category is a special category where competition for prizes is not factored in. (Deadline for donations and names is set for Tuesday, June 1st - printer's deadline).

Pledge sheets and T-shirt Honored Names forms are NOW AVAILABLE!! Stop by the NACS office to pick up
your forms!! HURRY!!

(Next planning meetings: Wed., June 2"d at 6:30 p.m. &amp; Wed., June ~h at 6:30 p.m.)

�Page 9

Turtle Talk Newsletter

(Healthy Heart continued from page. 7)

* Order foods that are not breaded or
fried. This adds fat. If the food comes
breaded, peel off the outer coating.

THEATER OF THE THREE
FIRES _PRESENTS:
SEGWOHI

*Read the menu creatively. Order a
Written by Diane Glancy
fruit cup for an appetizer or the breakfast melon for dessert. Instead of a dinner entree, combine a salad with a low- The Theater of the Three Fires, a Native Amerifat appetizer.
can community theater group, will present its'
second production, Segwohi, in June, 1999. The
* Ask for substitutions, instead of French presentations will be at the Meijer's Theater in
fries, request a double order of a vege- the Grand Rapids VanAndel Public Museum as
table.
follows:
* Ask for low-calorie items, such as
salad dressings, even if they're not on
the menu. Vinegar and a dash of oil or
a squeeze of lemon are a better choice
than high-fat dressings.
* Limit alcohol, which adds calories but
no nutrition to your meal. Instead
choose low-calorie or calorie-free
drinks.

Thursday, June 10, 1999
7:00 P. M.
Saturday, June 19, 1999
7:00 P. M.
Sunday, June 20, 1999
2:00 P. M.

The cast features local actors Roger Williams,
Helen Hillman and Joseph cardinal. In addition,
many of our local community members are volSome restaurants will better meet your unteering their time and efforts to assist in the
special needs if you phone ahead. When you
"behind the scenes" work that needs to be done.
make the reservation, ask that your food be
To volunteer, or purchase your tickets, please
prepared with vegetable oil, low-fat margarine, contact Native American Community Services at
(616) 458-1641.
.
little salt, no extra sauce or butter and be
broiled instead of fried. Or ask to see a copy
As an added attraction, DENNIS BANKS, coof the menu in advance so that you know
founder of the American Indian Movement, ac-'
which items would work well with your meal
tor, civil rights activist and advocate for the Na- ·
plan.
tive American communities across Turtle Island,
will be talking after Segwohi's Thursday per* Diabetes Day-by-Day
formance.
Mmin-nuh-gah-dah - Healthy Heart Program:
The mission of the Healthy Heart Program is to
prevent heart disease and diabetes by early
screening and entry into health care services
that are sensitive to Native American cultural
beliefs. For more information about the
Mmin-nuh-gah-dah - Healthy Heart Program
call: 458-1641 and ask for John Aldred or
Jean Johns.

�Turtle Talk Newsletter

Page 10

DENNIS j. BANKS B/OGMPHY

Dennis J. Banks - Native American leader, teacher, lecturer, activist and author is an Anishinabe born on Leech Lake
Indian Reservation in northern Minnesota. In 1968 he co-founded the American Indian Movement (AIJl.1) to protect the ·
traditional ways and treaties of the Narve American people. AIJl.1 participated in the occupation of Alcatraz Island
where demands were made for all federal surplus property to be returned to Indian control. In 1972, the Trail of Broken Treaties across the US. to Washington D.C. called attention to the plight of Native Americans, resulting in the
occupancy of the Bureau of Indian Affairs Office. In 1973, AIJl.1 spearheaded the move on Pine Ridge Indian Reservaii tion in South Dakota to oust corruption and the US. appointed chairman. This led to the occupation of Wounded
Knee for 71 days. Banks was the principal negotiator and leader of the Wounded Knee forces.
In addition to AIJl.1 advocate activities, Banks established the first spiritual run from Davis to Los Angeles in 1978
(now an annual event) and organized the Longest Walk from Alcatraz to Washington D.C. that same year. Banks also
received the idea of traditional sacred running in 1978, when he began the Sacred Run. This international, multicultural event consists of participants joining Native American runners carrying the message of the sacredness of all life
and of humankind's relationship to the planet, Mother Earth. Each year, Banks leads Sacred Runs. As of 1996,
Banks has led runners over 58,000 miles through the United States, Alaska, Europe, japan, Canada, Australia and
New Zeeland.
In 1994, Banks led the four month WALK FOR JUSTICE (WF]) from Alcatraz Island to Washington D. C. to bring
public awareness to current Native issues. Banks agreed to head the "Bring Peltier Home" Campaign in 1996 for executive clemency for political prisoner Leonard Peltier.
Banks' autobiography Sacred Soul was published in japan in 1988 and won the 1988 Non-fiction Book of the Year
Award. He has had roles in the movies wtlr Party,. llte Last oft!te .Mo!tteans., and lltunder!teart. A musical cassette
· "STILL STRONG" featuring Banks' original work as well as traditional Native American songs was completed in
~ 1993 followed by a musical video in 1995. He can also be heard on other musical CD's: Peter Gabrial's "Les Musiques d~onde", Peter Matthiessen's "No Boundaries", WORX-FM's "Tim Hain &amp; the Worx" and with Cherokee
Rose.
Dennis Banks stays involved with American Indian issues, AIJl.1 activities, Sacred Run and travels the globe lecturing
providing drug and alcohol counseling and sharing his experiences.
Please join Native American Community Services in welcoming Dennis to our community on Thursday, June 1dh, following the Three Fires Theater presentation of Segwo!tiat the Grand Rapids Public Museum; Friday, June 11 1h, 5:00
P.M. at Riverside Park (powwow location) and Saturday, June 121h, 8:00 A.M. at the 61h Street Bridge Park.

�Turtle Talk Newsletter

CALENDAR OF EVENTS
June 1 2- 13: Homecoming of The Three Fires Pow
Wow. Grand Rapids, Ml. For more information contact Kelly Wesaw at 616-458-8759.
June 19-20: North Port Sesquicentennial Pow Wow.
North Port, Ml. For more information contact Tanya
Raphael at 616-386-7859.

Page 11

MllNWA MUNA DIBISHKAWIN!

~''''''''''''''''''''''''''''''''''''~
~
June'·Birthdays
~
~

Amy Anderson
Fred Bell
Rita Blumke
Ronald A. Boda
Lisa Brummitt
Connie Cady
Jennifer Cantu
Chaun Castaneda
Loretta Castaneda
Terry Chivis
William Chivis
Mari Comer
Kayle Crampton
Ashleigh Day
Shawn Day
Nebin Floyd
Elizabeth Gibbs
Jeff Gibbs
John Hart
Melinda Hinman
Robert Horton
Jamie Hubbard
William Jones

~
'

~
~

'

~

June 25-27: Hannahville 23rd Annual Great Lakes
Area Pow Wow. Wilso, Ml. For more information
contact 906-466-2954.

~
~
~
'

July 1-2: Spiritual Gathering. Soult Ste. Marie, Ml.
For more information contact Cindy at 906-6356075.
July 3-4: 4th Annual Little River Band of Odawa Indians Pow Wow. Manistee, Ml. For more information
contact 1-888-723-8288.
July 3-4: Sault Tribe of Chippewas Pow Wow. Sault
Ste. Marie, Ml. For more information call 906-6356080.
July 15-24: Michigan Indian College Leadership
Academy. East Lansing, Ml. For more information
call 517-483-1864 or 517-355-0177.

~
'

~
'

~
~
~

:.-

~

'

~
~

~~

Cullen Kelly
Brian Lett
Ken Leash
Ernie Loonsfoot
Roseanne Martell
Sue Maturkanich
Joe Memberto

~
'

~
~

July 17-18: "Honoring Our Heritage" Pow Wow.
Flint, Ml. For more information call 810-239-6621.
July 21 -23: Keweenaw Bay Indian Community Pow
Wow. Baraga, Ml. For more information call 906353-6623.
July 24-25: Gagaguwon Pow Wow. Oscoda, Ml.
For more info call 517-739-1994.

~

~'~

Ollie Pierce
Andrea Kaye Priest
Mable Ramos
Dennis Rickert
Cathy Rotan
Billie Jo Russell
Marcus Russell
~~~ms
Martine Sanchez
Bill Schrubbe
Kay Shagonaby
Brandi Shomin
Douglas Martin Shomin
Paul Shomin
Rose Shomin
Phyllis Sprague

~
~
~
~
~
~

'

~

I\

~

-._
"'-

~

~

Karen Taylor
Vicki Upton
Jessica Valdez
Anna Ward
Jamie Whitehead

,

~
"'-

~

'---~~~~~~~~~~~~~~~~~~---"

'
~

~
-._

~
~
'

~

~

~

~

~
~

,

~
'

~

'

~

~

~

'

~

~'

,
,
I\

~
~

~

~~~
,'

~
~

'
~
~
~.

~
~

~
,
'

~

~,~

,
I\
~

~

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
.

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

2NDANNUALGRANDRA~DS

ANISHINABE GOLF
TOURNAMENT
If you have recently graduated from an educational
and/or technical training program, you are already in
demand!
At the 20th Annual Homecoming of Three Fires
Pow Wow, June 12-13, the pow-wow committee
will be honoring all our Native American graduates.
In order to congratulate and recognize our graduates,
we are asking that names be submitted. The recent
graduates should be from end of the 1998 school
year to 1999 graduates. This includes high school,
college, vocational and other certificate achievement.
If you are a graduate, or know someone who is,
please contact Derek Bailey at 455-5000, ext. 2114,
or by fax at 455-5370 to submit a name. Please include full name, type of degree/certificate, and name
of school they attended. Migwech!

Date: August 14, 1999
ALPINE GOLF COURSE
6320 Alpine NW
Comstock Park, Ml 49504
(616) 784-1064
Tee Time: 2:00 p.m.

•

Format: 2 person scramble
$ SO. 00 per person/ 100.00 per team
Prizes and Divisions based on Entries!
Price includes: 18 HOLES, CART, &amp; STEAK
DINNER! Ron Chivis - Tournament Coordinator.
For more information call Hunter Genia at (616)458-4078 (days). Full payment of $100.00 per
team due by August 1st (check or money order
only.) Payment made payable to Alpine Golf
Course, but mail to Hunter Genia at 3907 Hazelwood, Wyoming, Ml 49509.

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, MI
Permit No. 319

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

Grand Valley State University
Library
Allendale

Ml 49401

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571927">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47948">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47949">
                <text>Turtle Talk, June 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47950">
                <text>1999-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47951">
                <text>June 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Community Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47952">
                <text>Native American Community Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47953">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47956">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47957">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47958">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47959">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47960">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47961">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47962">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2928" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3530">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/41c9b1a5464bc255cea46c93f5cc4658.pdf</src>
        <authentication>975233ae0f033b25fc001e1f134e9852</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="47947">
                    <text>LETTER
Waawaaskone-Giizis

MAY 1O1999

MAY 1999

•••

INSIDE THIS ISSUE :

Anishinabek Mural

1

Volunteers

3

Clinton for N.A.

5

Festival '99

7

Circle ofRelatives

9

Women's Gathering

10

City Kids Golf

12

Newsletter Coordinator.
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sha :·on Horton

Layout:
Wanda Blanco

Contributors:
IFR/NAPS Staff
Turtle Talk's mission is to provide its readership with reports of local and national
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Prevention
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you have a story or information you would like to
share with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

• ••• • u

(Flower Moon)
!

~ers"'y.:11m w•1• •
•

•••

We have an exciting new project for the entire Grand Rapids community to enjoy for years to come. Here in the Westside community, members
of the Young Eagles and Anishinabek Youth Leadership Council have been
working on a huge wall mural with the theme of "Native Pride". The mural
project and native pride theme alone has been enough to inspire many beautiful ideas about what should be designed. Community member Candi Wesaw
has been very instrumental with her ability to interpret our young people's feelings and ideas concerning Native Pride. Together, with the youth groups working on their ideas, it will result in a beautiful artistic work that our Native Youth
can share for the entire community to see for years to come. Candi has been
encouraging the youth to get out of their preconceived idea of how to paint.
She has been challenging the youth to use more than just paint brushes.
Leaves, feathers, and foam are just some of the creative tools that Candi will be
incorporating into the mural project.
More than just Native American Prevention Services youth groups have
loaned their assistance to support this project. The Weed and Seed program
helped us with acquiring paint; parents and family members have donated
brushes; another lumber company that one Young Eagle parent works at had
paint pans and brushes donated as well. So it has been more than just the
youth who have been enthusiastic about the entire project. Everyone involved
seems to understand that this project is designing, what hopes to be, a mainstay
for everyone to admire for many years to come. We at Native American Prevention Services have hopes that as the project goes forward individuals and
other community organizations will feel generous and help with paint or financial donations. We will be working on this project for approximately the next
month.
The location of the mural is just south of the parking lot for our office
here on Broadway and Turner. The total wall surface is approximately 25 foot
tall and 140 foot long. So this mural is rather a big undertaking for any group
to accomplish. Please drive by or check us out in the evening to see if there is
a crew of young people working and offer them a honk of encouragement.
Again, if you would like to make a monetary contribution for this project
please direct a check or money order to Young Eagles Mural project. If you
would like to inquire on how we are doing with the paint supply and other materials for this huge project, just give us a call at the number listed above and/
or use the address above. Kchi-Migwech!

•••

•••••

•••••

•••

�Turtle Talk Newsletter

Page 2

Grand Valley State University
Pow Wow, the Start of an
Annual Gathering!

Native American Prevention Services
Staff:
Lora Church

Program Director
Hunter Genia

Who would've thought that ten years ago at
this
time,
the mention of a pow wow at Grand Valley
Renee Dillard
State University would've actually become a reality, or
Prevention Specialist/ Educator
for
that matter even a year ago. With the exception
VACANT
of
the
Veteran's Pow Wow a few years ago, many NaPrevention Specialist/Educator
tive American brother and sister students sort of just
Wanda Blanco
Office Services Coordinator
went to college there. It wasn't considered a school
- - - - - - - - - - - - - - - - - with an enticing appeal to Native American students.
The goal of Native American Prevention Services is
They don't offer a language class, Native American
to deliver services and information that encourage
studies or law, or anything else other than a class on
healthy lifestyles while discouraging the use of alNative Americans. It was and still is a good school to
cohol and other drugs.
get your degree, however, but thanks to a few dedi- - - - - - - - - - - - - - - - - cated students perhaps things will change even more.
Our program strives to ensure the information and
For one everyone can put the dates of Apri·I 22 &amp; 23
services provided that are culturally relevant and
'
'
age-appropriate.
2000 on your calendar. It will be the 2nd Annual
Grand Valley State University Pow Wow. It actually
sounds pretty odd to hear that, but it is about time,
We Provide:
don't you think?
Information - relevant to the Native American lifeYes, we have had appearances by individuals
style.
and
groups
such as: Floyd RedCrow Westerman, RodAssistance ancl referrals - can be provided to community members as well as professionals about isney Grant, De-bah-jeh-mu-jig Theater and even Red
sues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
Thunder Theater/Dance group. However, this was
drugs)
something different and even the feeling was a lot difNative American Youth Groups - are divided acferent. This is due to the fact that next year at this
cording to grade level and meet once a week
time we can actually lock in the dates of April 22 &amp;
throughout the year.
23 in the little town of Allendale, Ml, but at the ever
Consultations and Presentations - can be provided
growing campus of Grand Valley State University.
to schools, organizations, community groups, includSo go ahead and mark your calendars for
ing parents, on substance abuse prevention and/or
those
dates
because we have been assured that this
culturally related topics.
is a definite time when we can answer, "we're going
Special Programs and Activities - are provided to
to the Grand Valley State University Pow Wow" to the
youth, parents and elders.
question of what are you doing that weekend.
Caseworker /Wellness Educator

t-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

•

Free Food!
Come and Play

Free Prizes!

Free Fun For The Whole Family!

You May Take Home A .... BICYCLE!

TICKETS ARE FREE!!!
Thursday, May 13, 1999 at West Middle School Gym
615 Turner, NW, Grand Rapids, Ml
@ 5:00 - 7:30 P.M.
Call 771-3318

�Turtle Talk Newsletter
Lora Church.
Volunteers Names: Peter Crane, Liz Ishak, Michelle Scott, Tom Botham, Betty Davis, Trisha
Traskey, Loma VanTiL, Casey Church, Jim Genia,
Morty Abish, Nancy Abish, Linda Bessey, Heather
Colthurst, Scott Colthurst, Diane Friar, Beth OudWhat would we do without volunteers? The
bier, Jackie Homant, Dan Hossler, Sue Ives,
answer is very obvious to me, we would sink! Vol- Loretta Castaneda, Carny Casteneda, Shirley
unteers and in particular speaking of the ones that Loonsfoot, Helen Hillman, Barb Shenoskey, Courthelp us here at the Native American Prevention
ney Biggs, Joan Otten, Angela Abraham, Tom PeServices and Indian Family Resources, have simply terson, MD, Maggie Gillis, Men from Vets Center,
Tony Martinaitis, Roger Williams, Jack Chambers,
been "dy-no-mite!"
They have been dynamite for us because
Punkin Shananaquet, Diana Tourongeau, June
without them the enormous task set forth in our
Fletcher, Matt Blumpke, Mary Roberts, Simon
Francis, Fran Compo, Chris Shomin, Bill Durkalee,
objectives and goals to do at work, would be one
big mountain to climb. So volunteers, we would
Emmanuel Noboa, Frank Murphy, Rebecca Czarlike to say a big Kchi-migwech for your tremennowski, Autumn McDonald, Jennifer Decator, Carla
dous support and time in helping us and in effect,
Burr, Martha Barrientos, Norma Prieto and Rob
helping our community who benefit.
Horton.
1 would like to start this off by acknowledging those that have made my job easier to do
Renee Dillard:
thanks to their time, particularly in the last year.
I would like to take a moment to acknowledge the
Although some would be a little embarrassed, shy, following people who have made it possible for me
or kchi-humble (eh), I believe their names are
to move forward with some exciting programs. I
would not be able to do many of the activities with
worth mentioning.
out the support from individuals/ organizations as
Turtle ·Talk Support: Sharon Horton, Rob Horton,
well as entire families who have stepped forward
Diana Tcurongeau, Dan Brink and students from
to volunteer their time and efforts.
West Middle, and the community people who send Last summer we had our first Day Camp for
in articles for insertion.
Young Eagles. This was a big adventure, and I
sometimes still hear comments about the activities that we offered. We had fun that summer
Cultural Education Programs in Schools: Frank
making home made kites as well as leaming from
Lewis Jr., Jared MeDukas, Derek Bailey, Tracy
Lee, John &amp; Olive Pigeon, Valerie Gibbs, and parsome new cultural activities.
ents who support the Youth Council to present
Special Megwetch to:
these programs.
+ Michigan Trails staff;
Kate Kruger I Mi-Mi Wood I Lorena Palm
Anishinabek Youth Leadership Council: Tim
+ Judy Norberg
Loonsfoot Sr., Joan "Tinky" Otten, Olive and John
+ Diana Tourongeau
Pigeon, Shirley Loonsfoot, Roger &amp; Karen Williams, + Kristy Dayson
Florence and Wayne Loonsfoot.
+ Tina &amp; Roy Home
Judith Kienty
Youth Drum Circle: Olive and John Pigeon, Joan
Olive Pigeon
Otten, Emest Loonsfoot, and Jack Otten.
Becky Williams
•
•
Nancy
Abish
Lora Church:
+ Kevin Finney
The growth, creativity and the expression
+ Raette Vandyke
of the Native teachings that have assisted us to+ Frank Murphy
ward the success of our many programs and
+ First Evangelical Covenant Church, Pastor
events have not originated from one person. It is
the combination of our volunteers' sharing, honDonald Logue for use of their van and drivers
esty, kindness, respect, as well as, their heartfelt
desire to help us work toward the enrichment of a We have had two Winter Camps now. Again this
healthier Native community that have kept us mo- program would not exist without the efforts of
tivated. Much has, and is yet to be, accommany people within the community. Notice how
plished. Their willingness to give of their time and many youth from Anishnabek Youth Leadership
energy encourages us to continue to do more. For Council members are listed as volunteers:
this, I am deeply grateful and honored to be sur+ Michigan Trails for the use of the facility
rounded by their support and generosity. To all
our volunteers: Megwetch-Ahehee'-Thank You.

vo1unteers Mat&lt;e 1:he
World Go Around

•
•
•

�Page 4

Turtle Talk Newsletter
(Continuedfrompage 3)

+

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Arbor Circle for the use of the van
Tina Home
Becky Williams
Julie Bennette
Amanda Pigeon
Olive Pigeon
Jackie Homont
Kristy Dayson
Monica Otten
Scott Saboo
Joan CTink) Otten
Amanda Loonsfoot
Hunter Genia
Roger Williams
Mary Cody
Corey Loonsfoot

Joan CTink) Otten
Helen Hillman
Olive Pigeon
Jackie Homont
Candi Wesaw
Tina Horrigan
Tally
Julie Bennette
Lora Church
Hunter Genia
Owashtinong Chung A Ming
Jennifer Jones
Jaycees
Michigan Trails
Arbor Circle
Gerontology Network
Grand Rapids Police Department

Dan Hossler
Casey Church
Mike Dillard
Ernie Loonsfoot
Mike Kelly
Larry Plamondon
Diane Friar

This year was our first time participants with
East Jordan First Annual Snowsnake Tournament. It was great fun and learning experience
for everyone. Title IX Program were gracious
hosts and we enjoyed a wonderful feast with
plenty of hot chocolate through out the day. We
would like to host a tournament of our own next
winter!
+ East Jordan Title Nine staff:
Todd Parker I Deland Family for cooking
+ Tim Loonsfoot
+ Joan CTink) Otten
+ Monica Otten

+

Arbor Circle for the use of the van
There are numerous parents who have made
themselves available for helping with the ongoing
program of Young Eagles youth group. This group
varies in size from week to week. Sometimes we
have 18 or more youth and other times just 8
youth attend on a six week schedule . This group
meets once a week for six weeks then we take a
break for usually two weeks though out the
school year. But during the summer we plan for
at least on "big" activity each month. This takes
a great deal of planning and support from the
community/ parents. Many of these people have
made themselves available at a moment's notice.

+
+
+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

Diane Friar
Beth Friar
Karen Hubbard

Older Style Women Traditional Dance Gathering
was very well attended last year. We had hopes
of creating a interest for learning some older
dances that some remember seeing at gathering
years ago. The gathering was very well attended
and we have found it necessary to extend the
program to a two year series. This was and continues to be a great collaboration effort from
many individuals throughout the state. My heart
felt thank-you to all who saw the vision for the future of this exciting program.
+ Delores Laban

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

Alvina Marshall
Hunter Genia
Nokomis Foundation:
Kim Mulhern
Debbie Muller
Jack Chambers
Joe Marshall
Rod Crampton
West Side Complex
Catholic Human Development Outreach
Camburns Home Bakery
Jose Reyna
Val Gibbs
Val Gibbs sister Dawn
And the countless other people who had the

courage to stand up and volunteer to learn
these .
As you can see I have quite a extensive list of volunteers. Please accept my most sincere apology
if you have been excluded.

�Page 5

Turtle Talk Newsletter

President Clinton and Vice President Gore software, and teachers that can use technology in
COMMITMENT TO NATIVE AMERICANS
WASHINGTON, D.C. - The President's FY 2000

budget represents a significant step forward for
America, protecting Social Security and Medicare,
and putting in place critical investments in education and training, from smaller class sizes to afterschool care. The President also has made a significant commitment to helping Native Americans, particularly in the areas of education, health care, and
law enforcement.
The following are a sample of some of the
budget initiatives proposed for Native Americans in
the field of education.

the classroom.
Teacher Recruitment: The President will propose $35 million to provid~ scholarships to 7,000 outstanding students who commit to teaching in highpoverty public schools.
Head Start: A $607 million increase to fund the
President's request of up to an additional 42,000
slots for children and keeping on track towards one
million children served by 2002.
Indian Head Start: The budget provides $14 7 million for Indian Head Start - a $17 million increase
over FY 99.

Education and Training: $1.4 billion for FY 2000
Child Care Quality: $173 million to improve child
budget, a $200 million increase over FY 1999 fund- care for working families and $600 million for a
ing, for his initiative to hire 100,000 teachers to re- new Early Learning Fund.
duce class size in grades 1-3 to a national average
of 18. $6 million of the $1.4 billion is earmarked
for BIA-funded schools.
COMMUNITY POTLUCK
Training and Recruiting New Native American Teachers: $10 million to begin training and recruiting
1000 new teachers for areas with high concentrations of American Indian and Alaska Native students.
New Native American School Modernization Bonds:
In addition to the $22 billion of School Modernization Bonds authorized in his budget for the construction and renovation of public schools, the
President's budget includes a new component for
Native American schools. The Secretary of Interior
would be authorized to allocate $400 million in
School Modernization Bonds to tribes or tribal organizations for the construction and renovation of
BIA funded schools.
BIA School Construction and Repair: $108 million,
an 80% increase over the FY 99 enacted level.
Strengthening BIA-Funded Schools and Colleges
Serving Tribes: $542 million for the operation of
elementary and secondary schools, tribally controlled community colleges, and assistance to Indian children attending public schools.
Education Technology: $103 million increase over
FY 99 to ensure that every child has access to
computers, the Internet, high-quality educational

TO HONOR OUR GRADUATING HIGH
SCHOOL SENIORS
PLEASE ATTEND TO SHOW
YOUR SUPPORT!
Wednesday, May 26, 1999
5:00 - 8:00 PM.

WEST SIDE COMPLEX
215 Straight, NW
Grand Rapids, MI
Let's have a strong community showing to congratulate and encourage our youth as they continue with their future plans. We are very proud
of them!
If you know of a graduating high school senior,
please contact one of the organizing committee
members so we can include them in the festivities!
Organizing Committee Members:
Mary Cody MIETS, 538-9644; Betty
Davis, GRPS, 771-2189;
June Fletcher, GVS(f 336-711 O;
Hunter Genia &amp; Debra Muller,
!FR/NAPS, 458-1641

�Turtle Talk Newsletter

The

Pase 6

4th

Get Ready!!! Get Set!!!
Annual Sobriety Walk is c~.ming!!!
Date: Saturday, June 12th

Location: Begins at the Sixth Street Bridge Park
Grand Rapids, Ml
Time: * Registration at 8:00 a.m.
* Opening Ceremony at 9:30 a.m.
* Walk Begins at 10:00 a.m.
Destination: Three Fires Pow-Wow grounds
(Riverside Park, approx. 2.5 miles)
This is a fundraising event with everyone invited to join as a participant. Yet, the higher purpose to
having the Sobriety Walk is to support those on the Red Road (recovery road); to support those who
have chosen to live alcohol and drug-free; to support the healthy life style concept; and to support our
people, culture and traditions.
There are 3 ways you can help raise support on behalf of the NAPS/IFR/HH programs:
1.

Individual Category:
1 Pendleton blanket.

The individual who collects the highest amount of donations will receive

2.

Team Category:
The team (up to 6 people) who collects the highest amount-of donations (1
team amount) will each receive 1 Pendleton backpack.
(2°d and 3rd prizes will also be awarded in the above categories. Door prizes awarded throughout
the Walk).

3.

T-shirt Honored Names Category:
Honor a family member, friend or loved one (living or in
memory of) by having their name printed on the back of the Sobriety Walk t-shirt. We will
introduce an "In Memory Of" name category this year.

1 name = $ 25. 00 donation.
Each addt'I name thereafter = $ 10. 00 per addt'I name.
(Example: 2 names = $ 35. 00 donation).
This category is a special category where competition for prizes is not factored in. (Deadline for
donations and names is set for Tuesday, June 1st - printer's deadline).
Pledge sheets and T-shirt Honored Names forms are NOW AVAILABLE!! Stop by the NAPS office to
pick up your forms!! HURRY!!
You still have time to share your suggestions and ideas for another successful Sobriety Walk. Come and
join us at the next planning meeting set for Wednesday, May 5th at 6:30 p.m., Room 32-B. Thanks,
Lora.

I

.I

�Turtle Talk Newsletter

Announcement for
Festival '99 Volunteers

Page 7

Festival

'99 June 4th

5th and 6th
You will be able to sample the BUFFALO JOES we
will be selling at the actual event.

+ A volunteer orientation

held at the
Kent County Health Department.

+

May 27th 5:00 pm to 8:00 pm.

This will be your chance to come and see how the
booth will be set up.
You will see your work station and your duties will
be explained at that time.
This is the only chance for all of us to come together
for orientation.
Don't miss it!
Mark your calendar now!
Come meet others you will be working with during

Diabetes &amp; Heart Disease
By John Aldred

Although the Anishnabeg have survived
many hardships here on mother earth, there are still
things unfolding which could lead to our abrupt extinction. There is battle happening right now,
which can't be seen, heard, or smelled. This battle
disguises itself as certain physical manifestations
which creep in and create havoc among the many
delicate, cooperating systems in our body. Two of
these manifestations are labeled heart disease and
diabetes. Each one of us determines what we will be,
by the way we conduct our lives. There is an age
old saying that fits this situation. "From one comes
two, from two comes three, and from three comes
ten thousand ... ," from one tree comes many seeds.
Without knowing it, we as a people are planting bad
seeds. Contemplate this for a minute,. What will
become of the seventh generation? If we hold on to
this mind-set, will there be a seventh generation?
The science community has been hunting for
cures for decades now, and with no avail. In the
American Journal of Public Health an article about
cardiovascular disease, by F. Javier Nieto, states a
few alarming facts . He states that in the last four

decades, we have not found any new substantive
evidence for the cause of disease. "It is unrealistic,
of course, to expect to be able to explain 100% of
the occurrence of cardiovascular disease because of
its extraordinarily complex pathophysiology and
long natural history ... firm epidemiologic evidence of
causality remains elusive." He continues by addressing the need to identify other risk factors to help
explain the causes of disease. The article concludes
by stating, "the limited progress in positively identifying new risk factors in recent decades may in part
be a consequence of the reductionist character of approaches that look at molecular markers in isolation
of macrophysiologic markers or the psycho social environment of the individual? ... new approaches to
risk factor epidemiology, are required to meet this
challenge." Said another way, by trying to find a ·
cure through reducing the disease state to a few key
points, we realize this is a futile pursuit. Study any
modern-day physicist and he or she will refer you to
the uncertainty principle, which states, we can measure the speed of a particle but not its position, and
vice versa. We can calculate only one thing at any
given measurement. There is a high amount of uncertainty when you begin to work with the very
small.
(continued on page 7)

�Turtle Talk Newsletter
(Continuedfrompage 7)

It's as if we're taking apart the watch to see
what makes it work, but by taking it apart we no
longer have a functioning machine. To spin off Carl
Sagan's ideal, it like trying to conceive the biggest
number imaginable and comparing it to infinity.
This number will be as close to infinity as the number one. It's as if we're trying to capture our own
shadow, or seeing the head separate from the tail.
They are both part of one continuous thing.
These diseases are caused by a problem of
perception. It is how we, as people, view the world
around us. There is a way of life , in this world,
which sees itself as something separate from all
other things , like a person watching TV. When we
begin to view life this way, we begin to isolate ourselves from our environment. When we feel isolated, we search for security. We seek security in
our external worlds, through the desires we pursue.
We use them to try and spark life back into us. But
to be secure psychologically, is to try and keep the
machine running. For the more we yearn for the
fulfillment of desires, the more is needed to make us
feel content and happy. Look at all the gadgets
around us today. We have big screen TVs, Hi-Fi
VCRs, computers gaining speed by The Day, Satellite communications, Diskrnans, faster, more aerodynamic cars, and machines that break the sound
barrier! Man, we are pursuing our desires with such
emotion, we are forgetting our real reason for living.
A well known physicist, Stephen Hawking, stated
once that if we keep up at this rate, we will have to
go 1000 mph just to keep up with the end of the
line. It's not that technology is bad, it just the way
we are yielding to it. We're using it as the sole
means of enlightenment. We're going the wrong direction.
When there's no relationship to our environment, we resist change and view our surroundings as something to defend ourselves against.
There by trying to conquer nature and control it,
rather than being a vital flowing part off it. When
we view life as mere survival, we cut ourselves of
from the rest of life. Think of a blocked artery, and
feel why it is that way. We are trying to control our
life so much, that we block off the natural flow of
things. It's as if we are trying to capture the river in
a bottle, or like trying to pull yourself up by your
own boot straps. When you block off the river,
what happens? You begin to form rapids or a whirlpool, a rush of water backing up on itself.
We are so lost, scared, and separated from

Page 8

nature that we use technology as a means to spark
life back into us. It's as if each one of us purposely
hooked ourselves up to a battery, and are shocking
ourselves whenever the feeling of boredom sets in. I
can't believe anyone could have the feeling of boredom or lifelessness, when all around us there is life
screaming out in celebration. We are merely living
to survive, instead of living to create. What does
the term Creator signify? What is your place in all
of this? Can you really separate yourself from any
of this? What happens when you finally stop resisting?
To find an answer, we need to look inside
ourselves! We must first love ourselves in order to
give love to others. Be a witness to it, and yell out
and scream that you are all this happening of life.
When you begin to open up and start receiving the
things that you, previously, fought so hard trying
not to lose, a strange thing happens. Things start
to gravitate towards you. You begin to receive the
warmth of the father Sun, you begin to move, learn,
and grow. And in the midst of all this happening
where is this thing you once called yourself? Where
is John Aldred? Where is this feeling of isolation,
this feeling of loneliness, this feeling of pain and fear
I once felt?
When you open yourself to your earth, and
sun, and all the grandfathers in the universe,
you start to realize this pain in your heart has disappeared. Contemplate why it has vanished and what
has replaced it. Is it love? A love that is not closed
in but is opened and unconditional and shines like
to the sun itself, a brilliant light for all to see. A
light that flows, warms and helps all things grow.
Then you understand why you are alive, why you
are here. It's to have this flowing feeling develop inside you. As the most famous martial artist of our
time, Bruce Lee, stated, "Be like water my friend, for
water flows with all things." Keep walking!

�Turtle Talk Newsletter

Page 9

MNOOKMEH!
IT IS SPRING!

Saturday, May 8, 1999

Townsend Park Pavillion
(Rain or Shine)
Registration:

Children's Games &amp; Prizes

10:00 - 11:30 AM

She she behn-KwehKush weh win
(Duck)

(Race)

At 11:30 AM sharp, we will have a duck race in the creek for the children. You must
register to have a duck in the race. Bicycles and Tricycles will be given to the winners.
A home made boat race will commence immediately
following the last Duck Race
Boats must be hand made , no mechanical power, and under 13
inches long, for the sake of the children and parents that put
time into making a boat, please do not enter quickly made boats
such as plastic pop bottles or empty cigarette packs etc.
For more information: call Grand River Bands of Ottawa Indians 458-8759

-

~~I

M

M

II§§ -

~~I

M M II~~

-

~~I

M · M II~~

-

~~I

M M 11§~ -

CIRCLE OF RELATIVES
The upcoming schedule for Circle of Relatives is as follows:
May 11 @ 6:00-8:00 p.m. - Renee Dillard, Prevention Specialist/Educator - NAPS
Odawa Grand River Band Thunder Clan
~ Medicine Wheel Construction
May 25

June 8

@

@

June 22

6:00-8:00 p.m. - Speaker to be announced
~ Traditional Teaching

•

6:00-8:00 p.m. - Debra Muller, Program Outreach Coordinator - IFR
~ Adoption Issues

@

6:00-8:00 p.m. - Michigan Indian Child Welfare Agency
~ Response to questions from Circle of Relatives

We have been talking about the possibility of a parenting series or a workshop later in the
summer. Please come share your ideas.
(See page 12 for more information on Circle of Relatives)

�Page 10

Turtle Talk Newsletter

LOCATION: Dominican Center At Marywood
2025 E. Fulton
Grand Rapids, Ml 49503-3895
(616) 454-1241

Friday, May 14, 1999

Saturday, May 1 5, 1999

11 :00 a.m. - 8:00 p.m.

8:00 a.m. - 2:00 p.m.

11 :00 - Hotel (or other accommodations) check-in
and program registration.

8:00 - Opening women's pipe, prayer, cedardirection-moon songs.

(Continental Breakfast will be available)

12:00 - Opening women's pipe, prayer, and cedardirection-moon songs.

1:00 - Regalia, Outfits and Dresses: Definitely Not Costumes!
2: 15 - Break/Afternoon Snack
2:30 -

Learn a Dance: Fish, Corn or Swan.

5:00- Ngia Gke Nimedim (Mother Earth, For You We Are

9:00 - Michigan Trail Peer Educators - "Respect
Yourself": Grand Traverse Band - Gilda
Allen presenting "Enabling Behaviors."

11 :00 - Learn a Dance: Fish, Corn or Swan.
12:30 - Closing remarks, evaluation forms, prayer
and traveling song.

Dancing).

1:00- Lunch

5:30 - Dinner
6:30- Today's Role of Traditional Women.

CAPACITY LIMITED!

7:30 - Everybody Dance!
8:00 - Closing remarks and prayer.
~-

Maps Available Upon Request!

RESPOND TODAY!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - -- - -- -- - -- -- - -- - - - - -- - - - - - -- - - - - - - - - - -- -

Women's Traditional Dance Gathering - Spring '99
Please register by:
Wednesday, May 12, 1999
Organization/Tribal Affiliation. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Or Community Member

MAIL OR FAX THE ATTACHED FORM
TO:
Renee Dillard or Debra K. Muller
Indian Family Resources &amp;

D

Native American Prevention Services
615 Turner Ave., NW Rm. 32B
Grand Rapids, Ml 49504
Phone: (616) 458-4078
Fax: (616) 458-2096
Zip Code_ _ _ _ _ _ _ _ __

Free Will offering suggested amount
$10.00!

�Turtle Talk Newsletter

CALENDAR OF EVENTS

Page 11

MllNWA MUNA DIBISHKAWIN!

May 21-22: Two Day Anish-Na-Be, Double &amp; Team ~'''''''''''''''''''''''''''''''''''''
~
APRIL SIRTHDAYS
~
Bowling Tournament in the Greater Grand Rapids
~
Area. Further questions or information may be ob- ~
~
Charles Anderson
~
tained by contacting: Carol Quinones, 616-222~
Sue Barz
Ill.
5185 / Janet Shomin, 616-447-7690 / Mary Jo
~
Jim Braddock
~
Wert, 616-247-9681.
"'
Jimmy Bush Jr.
'
May 29-30: 8th Annual Morning Star Traditional
Pow Wow at Muskegon County Fairgrounds.
Theme is "Honoring Turtle Island." For more information please call 616-271-6026.

~

'~
~
~

~

~
May 29-30: Gissawas Creek Veterans Memorial
Pow Wow. Marion, Ml. For more information call ~
~
616-257-0346 before 6 p.m., or 616-878-9443 after I\
6 p.m.
'
~~

June 4-6: 9th Annual First Peoples Pow Wow. Mt.
Clemens, Ml. For more info please call 810-7561350.
June 5-6: "Restoring the Circle Through the Buffalo" Pow Wow. Grand Rapids, Ml. For more info
please ca II: 616-364-4697.

~
I\

~

~

~

Tonileaureaux

~

'~
~
~

~

~
~

~

I\

~

I\

~
~
~

Ill.

~

~

~

Amanda Loonsfoot
Roger Martel Jr.
Isaac Mccann
Thomas McDonald
Georgianna Memberto
Kitt Pigeon
Dennis Resterhouse
David Rocky Russell
Billie Jean Sams
Dave Shananaquet
Larry Shananaquet Jr.
Mary Shananaquet
William Shananaquet

I\
I\
Ill.
I\

Taylor Sheperd
Edward Sherman Jr.

,
et,
Ill.

~
~
~
~

Chris Shomin
Jordan Shomin
Paul Shomin
Denise Skorka
Kari Sprague
lvanna Swainston
Rita Wemigwans
Liz Wesaw

~
~
~
~

~
~

June 12-13: 20th Annual Homecoming of the Three ~
~
Fires Pow Wow. Comstock Riverside Park, Grand
I\
Rapids, M~. For more information please call Kelly
~
at 616-458-8759.

'

June 19-20: North Port Sesquicentennial Pow Wow ~
in North Port, Ml. For more information please call: ~
616-386-7859 or 616-271-4640.
,

~

To announce your event or adivity in the Turtle
Talk newsletter please submit by mail or fax, your
written information by the 10th day of the previous
month you wish it to appear in the newsletter.
Your name, address, and phone number must accompany the written information to be considered.
Native American Prevention Services reserves the
right to not use all information submitted. If you
are submitting a photo along with an article or information, your photo can be held for pickup after
printing services are complete. If you are making
arrangements for photo to be held, please be sure
to make arrangements before submitting to Turtle
Talk. Any comments, suggestions, or input is wel-

John Crampton
Shandiin Church
Gus Day
Leah Denhof
Mike Denhof
Misheka Floyd
Dave Fox
Selina Gibbs
Paul Hart
Tashia Hillman
Linda Holt
Paul Jackson
Dolores Laban

et,

~
~
~
:.
~
Ill.
I\

~
,

~

~
I\

~
~

~

~
-.

~

~

:.

,

~
~
~
:.

~
Ill.
"-

Lc_o_m_e_d_.~H_a_v_e_a_g_r_e_a_t_s_u_m_m_e_r_!~~~~~~~---'~ll\.ll\.ll\.ll\.l\l\l\l\l\lll.ll\.l\l\l\ll\.1\1\l\l\l\l\l\ll\.l\ll\.l\l\l\l\l\l\l\l\l\l\I\~

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

Circle of Relatives
City kids golf will once again provide a junior golf
program for Grand Rapids city youth. Youth
ages 8-1 4 who are interested in learning to play
golf are encouraged to join. All levels of play
welcome. A tentative schedule beginning in May
through August follows:
Tues,
Tues,
Tues,
Tues,
Tues,
Tues,
Tues,
Thurs,
Tues,
Thurs,
Tues,
Thurs,

May 4: 2-5
May 11 :2-5
May 18: 2-5
May 25: 2-5
June 1: 2-5
June 8: 2-5
July 6: 11-2
July 8: 11-2
July 20: 11-2
July 22: 11-2
July 27: 11-2
July 29: 11-2

For more info call Willie at: 771-3067, or Joy at
241-0707.

Why Join? My husband and I have been a part of
this group with the start of the "Parenting Series". We were
wanting to learn more about the Native American culture and
family values. Through the "Circle of Relatives" , Scott and I
have not only learned a great many things, we have also
found a new branch to our family.
What is the Circle of Relafives about? Easy, it is
about family! We as a group listen to each other's daily
struggles and triumphs over the obstacles of life. Being a part
of the "Circle of Relatives" brings us together as a team.
Through this team we address a wide area of issues concerning families. Everyone is welcome! Scott and I should know,
we are not parents or of Native American heritage, but we
are in the process of becoming foster parents of Native
American children. We want to simply give the children that
come into our home the support and love each deserve, including an environment that promotes pride in the Native American heritage. Just like the people in our circle. Circle of Relatives meets every 2nd and 4th Tuesday of the month from
6:00 p.m. - 8:00 p.m. at the Indian Family Resources offices.
So please join the team, we need you! Migwech, Heather
Colthurst!

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

NON.:.PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, MI
Permit No. 319

Grand Valley State University
Library
Allendale

Ml 49401

•

'

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571926">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47932">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47933">
                <text>Turtle Talk, May 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47934">
                <text>1999-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47935">
                <text>May 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Prevention Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47936">
                <text>Native American Prevention Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47937">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47940">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47941">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47942">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47943">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47944">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47945">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47946">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2927" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3529">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/d813daeb47d19cffaf65c5c17042b77c.pdf</src>
        <authentication>9dcdd2d886bd80ea9b4e3ec9b7767530</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="47931">
                    <text>'•

NATIVE AMERICAN

PREVENTION

SERVICES

615 Turner Ave., NW Rm. 32-8 ·Grand Rapids, Ml 49504
.Telephone: (616) 45M078 Fax: (616)458-209~

(Sucker Moon)

APRIL 1999

•••

INSIDE THIS ISSUE:

Spirit Wind

1

Festival "99 Appl.

3

GVSU Educ. Conn.

s

Mi· Child

7

Dance Gathering

8

Healthy Heart Prog.

9

Sobriety Walk '99

N amebine-Giizis

11

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wanda Blanco

Contributors:
IFR/NAPS Staff
Turtle Talk's mission is to provide its readership with reports of local and national
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Prevention
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you have a story or information you would like to
share with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

•••••

•••••

Spirit Wind Recovery
Mni-doo Noodin

•••

Two years ago, Susan Ives and Gene Salgat met at a twelve
step recovery meeting on the West Side. Salgat and Ives both had the
idea to start a twelve step support group meeting for Native Americans.
Salgat started a small group at the West Side Complex and Ives formed
a group on Fulton Street. They decided to merge the two groups.
lves's Saturday meeting grew fast and Salgat approached Lora Church/
Hunter Genia at Indian Family Resources. From there started the Second Native American Recovery Group for substance abuse. Our people
started to gather for these meetings. Roger High of the west side
started a Tuesday night meeting with the help of Barney Halfaday.
They organized a meeting with traditional teachings by video. This
meeting is based on twelve step teachings from the Medicine Wheel.
Recently, a leisure night to work on crafts has started for those in recovery and their family.
Sue Ives speaks of the movement going on for the Indian people
recovering from drugs and alcohol. She has been sober for twenty-two
years and seen the pain inflicted on the Indian race. Gene Salgat and
Barney Halfaday both Vietnam combat veterans know the suffering of
war and substance abuse. It's not unusual to see four or five veterans
around our circle. We welcome all people to join our circle. The disease of alcoholism and drug addiction does not discriminate race, color,
or religion. We want a place where Indian people feel welcomed.
Through learned behavior and oppression we have been victims of a
disease unknown to our early ancestors. Enough can't be said about
the pains our people have suffered through the bottle. Loretta Castaneda talks about family destruction caused by alcohol. She grew up in
an environment surrounded by bars and street life. Loretta has been
sober over two years. She has learned about balance in her life and the
importance of spirituality. Richard John shares how his life has
changed since the three years he has been sober. His faith as a Native
American has improved. He has a good relationship with his family.
Roger High has learned about being Indian through a sober mind. He
grew up not knowing culture or tradition. Barney Halfaday shares his
past and the pain alcohol has brought him. Eighteen year old Patty Ives

•••

•••••

•••••

(Continued on page 2)

•••

�Turtle Talk Newsletter

Pa~e

Native American Prevention Services
Staff:
Lora Church

2

New Parent Committee For Title IX
Program Seeks ..Parent Participation
By Jeff Davis

Program Director

Hunter Genia
Caseworker /Wellness Educator

Renee Dillard
Prevention Specialist/Educator

VACANT
Prevention Specialist/Educator

Wanda Blanco
Office Services Coordinator

The Parent Committee for the Title IX Indian Education
Program is looking for parents of Native American children that attend the Grand Rapids Public Schools (GRPS) or the Kent Intermediate Schools (KISD) to get actively involved in the education of
their children. The following officers for the Title IX program were
elected in October 1998: Jeff Davis, Chairperson; Trisha T rasky,
Vice-chairperson. The committee meets the second Wednesday of

t--------------------- every month from 6:30 to 8:00 p.m. at the West Middle School
The goal of Native American Prevention Services is to
deliver services and information that encourage
healthy lifestyles while discouraging the use of alcohol
and other drugs.

t--'--------------------Our program strives to ensure the information and
services provided that are culturally relevant and
age-appropriate.
We Provide:
Information - relevant to the Native American lifestyle.
Assistance and referrals - can be provided to community members as well as professionals about issue~
related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other drugs)
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week throughout
the year.
Consultations and Presentations - can be provided to
schools, organizations, community groups, including
parents, on substance abuse prevention and/or culturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
youth, parents and elders.

Campus, 615 Turner N.W., Grand Rapids, Room 241.

The Parent Committee is reviewing the present Title IX
program and is seeking to make necessary changes to ensure that
we are providing our children the best possible opportunity to succeed. We are looking at providing additional tutorial services
to those children most in need, and we are also working toward
providing cultural enrichment programs, primarily accessing
those activities that are currently being provided by the GRPS'
Multi-Cultural Office.
In addition, the Parent Committee and the Title IX Program have invited the Superintendent of Grand Rapids Public
Schools, Ms. Patricia Newby, to a meeting to discuss issues of concern for our children and to encourage an open and continuing dia
logue on all aspects of Native American education within GRPS.
The meeting will take place on May 4, 1999, at 7 p.m. at the
West Middle School campus.
The Title IX program is a supplemental program to those
provided by GRPS and KISD. We look forward to working cooperatively with these school districts to improve the educational op
portunities for our children. To that end, the Parent Committee
has begun to restructure the program, refocusing Title IX re-

...• • • • • • • • • • • • • • • • • • •. . sources to provide services to those children within the school sys
We have worked closely in the past
Spirit Wind Continued
with Dr. Cathy Large, the LEA from GRPS, and will continue to do
has joined the Circle. She contributed to the so in the future to ensure that all available GRPS services are being
youth by following the sober path her parents accessed by our children.

r--------------------- tern that are m most need.

walked.
Scott Saboo and Tim Loonsfoot of the Grand
River Singers have been supportive of the
Circle. The door is always open. Anyone
with the desire to stop drinking or using
drugs is welcomed. We need your support in
the comrr.unity and one meeting could save
a life.
Mni-Doo Noodin Miigwetch,
Spirit Wind Recovery
*See page 4 for the schedule.

Title IX, GRPS and KISD are combining their efforts to better prepare our children to meet the challenges of the next millenium. Working together we can ensure that our children are afforded every opportunity to become successful, contributing citizens to our Tribal Communities and the Grand Rapids community.
Migwetch, to all of those that have given so much time and
effort in the past and continue to provide their support to this very
worthwhile program. Chi Migwetch to Dr. Cathy Large, we thank
you for your hard work and devotion to ensuring that our children
are provided with the tools needed in today's world.

�Turtle Talk Newsletter

Page 3

Native American Prevention Services &amp; Indian Family Resources
615 Turner Ave., NW Rm. 32-8, Grand Rapids, Ml 49504
Phone: (616) 458-1641/458-4078, Fax:

(61~) ·458-2096 .

Festival '99 Food Booth
June 4-6, 1999

VOLUNTEER

Male_ _
Telephone Number:

In case of an emergeng,zplease-&lt;fK&gt;Tify: - - - - - - - - - - - - - - -

J

lated.
l1h
• •
L•1m1tat1ons
re
to nea : - - - - - - ' - - ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The volunteer team choices ore: 1. Booth,
on-site locations, and 5. Glean up. '.

~

~

My second volunteer team chOice w&lt;&gt;Uld 'be:,_ ___,_ _ _ _ _ _ _ _.,.....;._.__ _ _ _ _ _ _ _ __
Please check which
Friday
Saturday
Sunday

~ifts\you ~re ~n~ble to ·v~t~," -.1~~·

.

0 7 AM-10 AM; 0~1~ AM - 2..PM; Q. 2 P.M-6 P:M; Q-·6 PM- 10 PM; 0 ·8 PM·--10:30 PM
0 7 AM:-10 AM; 0 10 AM- 2 PM; 'O 2 PM-6 PM; 0 6 PM- 10 PM; Q 8 PM' -10:30 PM
o z~~Y- 1o AM; o 1o AM - 2PM; o 2"'1M.- 6 PM; o 6 PM - 1o PM; 0 a RM·- 1o:3o PM

Contact the co-project leaJers-lor"'4nlormation, De&amp;ra Muller -1-3; Renee Dillard'- ~ 4 &amp; 5.
.

.

I state that I am physiccilty fit for the event and I waive my rights that I may have against the N'i'tive American
Prevention Services,. Indian Family Resources, and Inter-Tribal Council of Michigan, Inc., Ws employees,
volunteers, or sponsors for· damage or injury occasioned by my participation in this event. I also authorize the use .
of any photographs, ·personal narrative, interviews and video recording of my ,participation in this event for any
and all purposes.
Participant's Signature _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Date_ _ _ _ _ _ _ __
If under 18, parent or guardian's sign.ature - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - The above mentioned organizations are not obligated to provide a Festival '99 Food Booth assignment, nor are you obligated
to accept the position offered. Volunteer opportunities are provided without regard to religion, creed, race,
national origin, age, or sex.

�Page 4

Turtle Talk Newsletter

Native American AA Meetings and Activities Agenda
Monday
* Leisure time and crafts
@ First step House, Bridge street, Grand Rapids at 7:00 - 9:00 PM

Tuesday
* Visual rwelve step Teachings on culture and Tradition, discussion after the
video.
@ second Chance Alano, Fulton Street, Grand Rapids at 8:30 - 9:30 PM
Thursday
* Native American closed meeting of Alcoholics Anonymous
@ west Middle School, corner of Broadway and Turner, Grand Rapids
at 6:00 - 7:00 PM.
Saturday
* Native American open Meeting of Alcoholics Anonymous
* Friends and Family Invited
* second Chance Alano, Fulton street, Grand Rapids at 12:00 - 1:OO PM

Mni-doo Noodin Participants
(Pictured)
Sue Ives, Patty Ives, and Loretta Castaneda

(Pictured)
Richard John, Barney Halfaday, Roger
High and Qene Salgat. Not pictured
Scott Saboo, and Tim Loonsfoot

�Turtle Talk Newsletter

Pa e 5

GVSU EDUCATIONAL
CONNECTIONS

the Educational Connections Off ice to set up an appointment with an advisor or: have the person call our
office directly.
•

25 Commerce Avenue SW
Lower Level
Grand Rapids, MI 49503-4100

Please urge prospective clients to make an appointment before they come to our office to ensure
that there will be an advisor to meet with them ..

Phone: 616-336-7110/Fax: 616-336-7115
Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Monday through Friday

Follow-Up:
At your request, we will provide you with periodic updates as to the status of persons you have referred to our off ice.

June Mamagona Fletcher, Director
Aura E. Ortiz, Advisor
Cassonya Carter, Advisor
Santiago Zapata, J'r., Advisor/Teacher
Diane Alexander, Program Coordinator

••••••••••••••••••••••••••••••:
:
GOD'S KITCHEN MOBILE FOOD PANTRY •
:
Al PA WA TING MA GED WIN
:
:
UMC'S PARKING LOT
:

:
:
:
For Native Americans
•
•
• Starting April 17th 2:30 - 4:00 p.m. Continu- •
• .
dS ' d f h
h
•
:
mg every 3 r atur ay o eac mont same :
•time. For shut-ins or people with no transporta- •
Eligibility: Educational Connections can serve persons : tion, please call 364-6445 by the Friday before:
who meet the following criteria:
•
the scheduled PANTRY DAY for home
:
1. Low income.
:
deliveries.
•
2. First generation college students
•. y o Iun teers are neede d, pIease ca II Rev. M.11
.•
1 er •
(custodial parent(s) d!d no! graduate from
:
or Deb Miller at 364-6445.
•
a 4 year college or umvers1ty.)
•
•
3. Not yet graduates of a 4-year college or
•••••••••••••••••••••••••••••••
·•
university.
'l'lleater of the 'l'llree Fires
Services: Project services include:
The Theater of the Three Fires is holding
1. Career and academic advising.
open auditions to develop additional talent pool for
2. Assistance with admissions and financial
plays to be performed by the theater group. The
aid applications to schools both in and out-ofnext production will be in the middle of June 1999
state.
with dates and name ofplays to be announced at
3. Application fee waivers/deferments to
auditions. Ifyou want more information please
schools and ACT tests (MUST be income
call Roger Williams at (616) 245-4316. Auditions
eligible).
will be held on the evenings of Tuesday, April 13
4. Administration and evaluation of career
and Wednesday, April 14, 1999 at 6:00 p.m. at the
interest inventories.
West Middle School Building in collaboration with
Native American Prevention Services. The theater
5. Arranging for school visits and campus
group
is also looking for additional volunteers to
tours.
_ assist with and become involved with theatrical pro6. Referral to other agencies/programs.

Description: Educational Connections is a career and
educational resource center funded by the U.S. Department of Education administered by Grand Valley
State University. The program provides information
.
.
.
. .
and services to people interested m continuing or resuming their education.

Referral Pl'ocedure:
If you identify a person whom you feel is interested
in and would benefit from our program, either call

441 KNAPP N.E.
GRAND RAPIDS, Ml

:
:
•.

ductions as a community. Sign-ups for volunteers
will also be taken on those nights, as well as, ongo. mg.
~

. .1111.................................. ~

�Turtle Talk Newsletter

Pase 6

Matthew Whip:

Jessica Lewis.·

Matt's parents are Steve and Michelle Whip. Matt
is a senior at City High. In addition to hockey, he
also plays soccer and baseball. He is in the
National Honors Society and was a student
representative to Rotary in his junior year. Last
spring he was awarded an Excellence in
Education award from the Grand Rapids
Foundation. Matt has been accepted to the
University of Michigan and plans to study premed. Matt's favorite subjects are math and
science. In his spare time, Matt enjoys
snowboarding and playing sports. His coach
comments, "Speed and determination have been
the hallmarks of Matt's game." He also is a fine
young man. Matt should go very far in life."

My name is Jessica Lewis and I am a member of
the Grand River and Little River Bands of Ottawa
Indians. This year I am a senior at East Kentwood
High School. During high school I have been a
member of the National Honor Society, Class of
1999 Secretary, and Chairperson of the Student
Council Volunteer Committee. I have
participated as a member of the Dance Team,
Youth Service Organization, and as a Teen
Institute Teen Leader. I encourage other
students to become involved. Academics are
important, but the other activities are what really
expand a person's character. This past summer I
was selected to participate in the Macy's
Minorities in Medicine Program at University of
Michigan. This program not only offered me the ·
opportunity to explore my interest in medicine,
but to meet other students with similar goals. It
also gave me a first-hand view of university life. I
highly recommend this program to any others
who may have the opportunity.
I have recently been accepted to the
University of Michigan College of Literature,
Science, and the Arts. I have been awarded a
four-year, full tuition scholarship by the
University, and a first year board scholarship from
the Steelcase Foundation for my academic
achievement. My goal is to go into medidne,
specializing in pediatrics or neonatology. My two
sisters and I were all born prematurely. I have
always had a great respect and appreciation for
the special people who cared for us. I would like
to be able to provide help for the children of our
community in the future.

Ifyou have a Native American
student graduating, send a
photo, information to share,
example:
interests, hobbies, and
academic achievements to
"Turtle Talk".

�Turtle Talk Newsletter

Page 7

~

a:: •

Ml-Child (pronounced "My Child"), is Michigan's
new children's health plan, that will provide public
funds to help insure children of working low or
moderate income families that do not qualify for
Medicaid. An additional 156,000 children are
eligible for the Ml-Child plan. With this new
program 97% of all children will have access to
health insurance.

What is Healthy Kids?
Healthy Kids is a part of the Mich-Care Medicaid
Program. It provides health coverage for low
income children and pregnant women.

Who is eligible?
To meet eligibility requirements, children must:
• Be citizens of the U.S. (some legal immigrants
qualify as well).
• Be residents of Michigan, even if for a short
time.
• Be under 19 years old.
• Have no health insurance.
• Have a Social Security number.
• Live in a family with a monthly income under:
$1,809 for 2
$2,275 for 3
$2,742 for 4
$3,209 for 5
$3,675 for 6
$4, 142 for 7
$4,609 for 8
$5,075 for 9
$5,542 for 10

What is covered?
•
•

Regular checkups
Shots

•
•
•
•
•
•
•
•

Inpatient hospitalization
Lab and diagnostic imaging
Prescription medications
Medical care

Dental care
Emergency care
Prenatal care and delivery
Limited mental health services
Limited substance abuse services

How do I apply?
Ask the staff and providers at Cherry Street Health
Services or one of its satellite sites:
Cherry Street Health Center
550 Cherry SE
(616) 235-7272
Burton Health Center
21 35 Buchanan SW
(616) 247-3638
Salvation Army Booth Family Services
1215 E. Fulton Street
(616) 459-9468
Westside Health Center
669 Stocking NW
(616) 235-1480
Belknap Commons Health Center
751 Lafayette NE
(616) 7 42-9945
For assistance with applications or if you have
questions, please contact Cristina Aguilar at Cherry
Street - 616-235-7272.

�Turtle Talk Newsletter

Page 8

Women's Traditi~nal Dance Gatherinn
,
Spnng 1999
··~

vided us with a wonderful warm meal, as well as, hot chocolate to
warm our insides. Many people are thinking we need to start
working on our snow snakes for next year at Winter Camp. Maybe
even a state tournament!

Friday, May 14th
Saturday, May 1 5th
Location: Dominican Center at
Marywood
2025 East Fulton
Grand Rapids, Ml 49503-3895
(616) 454-1241
Bring your friends and relatives and join us as we learn
the difference between social &amp; spiritual dances. This
gathering has been designed for:

*
*
*
*
*

Anishinabek Women (Native American)
Anishinabek young ladies
Pow-Wow participants
Dancers
Non-dancers

Our focus this year will be the CORN GRINDING
DANCE/ FISH DANCE/ SW AN DANCE. There will be
women available to give their opinions on regalia at
our contemporary gatherings.

A Young Eagle gets cheered on by others during a
Snowsnake Toss!
When the Young Eagles came back together it was St. Patrick's
day. Our activity was all about how we believe we are lucky. Making four leaf clovers, the Young Eagles decorated them with pictures of family and homes. Many of the youth believe we are lucky
because we have made the decision to not smoke and get addicted. Young Eagles found out they make their own luck by making good choices.

"This is an open invitation to others who may remember
these older dances. Please come and share your
knowledge with your Native American sisters from the
Michigan community."
Hosted by:
- Native American Prevention Services
- Indian Family Resources.

* For more information please contact Renee Dillard at

The Young Eagles hold up their display from the St Patrick's activity!

(616) 458-4078 or Debra K. Muller at (616) 458-1641.

AND THERE IS MORE!

lfl

For the month of April we have a exciting new project for the entire
community to enjoy. The Young Eagles have been working on the
idea of a mural with the theme of NATIVE PRIDE. The Anishnabek
Youth Leadership Council has been invited to help us, and they are
just as anxious to get started. The mural will be painted on the
Last month the East Jordan Title IX Indian Education pro- retaining wall supporting up 1-196 on the south end of our parking
gram invited the Young Eagles to come and play snow snake with lot here at our office. Many ideas have been given to our lead
them. What great fun we had! Many of us never played snow
artist Candi Wesaw who has been generous with her talents for
snake before. But even so, we came away with two first place
this worthwhile project. If you would like to get involved with us or
plaques. Our Grand Rapids group did very well overall, everyone
have the time to help chaperone the event, please call the office
came home with a prize. Our Title IX hosts were gracious and pro- 458-4078 and ask for Hunter or Renee.

Young Eagles are Working
Again!
~

�Page 9

Turtle Talk N cw sletter

HEALTHY HEART PROGRAM INITIATES IN
GRAND RAPIDS
BY JEAN JOHNS AND JOHN ALDRED~
Diabetes and heart disease are so common that many Native Americans accept them as a fact of life. However, with
more and more Native Americans dying from their long-term complications, this attitude has to change. The purpose of
the Mmin-nuh-gah-dah Healthy Heart Program is to establish early screening for diabetes and heart disease.
My name is JEAN JOHNS and I am the new Health Educator for the Mmim-nuh-gah-dah-Healthy Heart Program. I am
an enrolled member of the Keweenaw Bay Tribe of Michigan. I received my health education degree from Northern
Michigan University in 1993 and have worked as a Health Educator in a variety of community health settings. Most recent position was as a coordinator for the Wisconsin Women's Cancer Control Program.
I have two daughters, Amy and Susan. The oldest daughter, Susan, lives in Prior Lake, MN and the youngest daughter,
Amy, lives in Marquette, Ml. I also have two grandchildren, Ashley, who is six years old and Michael, who is two years
old.
As the Health Educator for the Healthy Heart Program, my goal is to reduce cardiovascular disease and diabetes by providing early screening and treatment for Native Americans in the counties of Allegan, Barry, Ionia, Kent, Montcalm,
Muskegon and Ottawa. Early screening and treatment are an important aspect of preventing and treating both of these
diseases. Both diabetes and heart disease are very prevalent in the Native American population.
Aanii, JOHN ALDRED n'dish-nikaaz, the new Health Promotion Disease Prevention Specialist for the InterTribal Council of Ml, Inc. I am part of the Healthy Heart Program designed to screen Native Americans and their families for diabetes and heart disease, and to refer them to health care services that are sensitive to the cultural traditions
of Native Americans, thus making these services user friendly. As a main focus, I intend to teach people about ways to
prevent any disease state from happening. It's not just a program about heart disease and diabetes, but about how we,
individually, view our surroundings. In future articles, I will address this topic.
I am a representative of the Loonsfoot Clan, residing on the land reserve called Keweenaw Bay Indian Community. I received my formal education and experience from Central Michigan University, majoring in Health &amp; Rtness:
Prevention and Rehabilitation. For four years, Mt. Pleasant was my home, as well as the home for CMU and the
Saginaw Indian Chippewa Tribe. During my school years, I had the opportunity to meet a variety of interesting and intelligent anishnabeg. From their teachings, I gained a better perception of reality. I have them to thank for expanding my
understanding and vision of the Creator's plan for the universe.
So here I am, with you, in this community, waiting to share my ideals and visions, as well as, to learn from you,
and to expand my understanding of life. Chi-migwetch, ahead of time for the teachings you have to offer me. Together,
we will learn, we will teach, and we will grow. Baamaa-pii!
If you are interested in learning more about the Mmin-nuh-gah-dah-Healthy Heart Program, please call the Indian Family Resources and Native American Prevention Services at (616) 458-1641. Our office is located at 615 Turner Street,
Grand Rapids, Ml 49504.

•
E AMERICAN
SERVICE

JOHN ALDRED

JEAN JOHNS

�Turtle Talk Newsletter

CALENDAR OF EVENTS

Pa e 10

MllNWA MU NA DI BISH KAWI N !
~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,~

April 18: GVSU Mini Pow Wow. Sponsored by the
Native American Student Organization of GVSU.
Allendale Campus of GVSU in Allendale, Ml. For
more information contact Amy Vega at 774-3083.

i

April 22-24: Gathering of Nations Pow WoVI· Albuquerque, New Mexico. For more info. call
(505) 836-2810.

~

April 24-25: American Indian Council 8th Annual
Spring Traditional Pow Wow. Lebanon, Indiana.
Boone County 4-H Grounds - Community Building.
For more info call: (765) 482-3315.

,~
~

~
~
~
~

~

~

'
~
May 1: 8th Annual Social Pow Wow. Munising, Ml. i
For more information call (906) 387-3861.
May 8-9: °Free the Children" Spring International i
~

~

Traditional Pow Wow. Climax, Ml For more info
call (734) 763-8631.
May 29-30: 8th Annual Morning Star Traditional
Pow Wow. "Honoring Turtle Island" at Muskegon
County Fairgrounds. For more info call (616)2716026. Saturday/Sunday afternoon and evening
sessions both days.

'

'~~
~

'

'~~

~

'

~
~

'

~

..___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ______. ~

Pa Wa Ting Ma Ged _Win UMC
441 Knapp N.E.
Grand Rapids, Ml
CHICKEN DINNER FUNDRAISER
SATURDAY, MAY 15, 1999
2:00 - 6:00 P.M.
ADULTS: $5.00
5YRS TO 12 YRS: $3.00
0 TO 3 YRS: FREE
FUNDS TO GO TOWARD APPORTIONMENTS
COME AND ENJOY GOOD FOOD AND
FELLOWSHIP!
ll!l!!l!ll!Z!ll!ll!l!ll!Z!ll!ll!l!ll!Z!ll!ll!!l!ll!Z!ll!ll!!l!ll!Z!ll!ll!!l!ll!Z!ll!ll!l!ll!l!!ll!l!l!ll!l!l/9

~

,

~

i
'
'

~
~

i

~

'

~

'~
'~

'~

Birthdays
Rachel Albrecht
lsabela Nadowegesa-Benavides
April Blumke
Jesse L. Boda
Doug Bohjanen
Misty Bowen
Dawn Bush
Casey Church
Michael Corby
Levi Albert Crampton
Whitney Davis
Robin Ensley
JoAnne Fox
John Hart
Charlene J. Hatfield
Monica Kelly
Denise Kimble
Mickey Kiogima
Edna Kenoshmeg
~~n~m
April Marie Leaureaux ·
Corey Loonsfoot
Mary Ann Mashka
Roseanne Moore
Madelyn Nadowegesa
Cindy Pigeon
Sam W. Pigeon
Josie Sams
Judy Shriner
Patricia Silverthorn
Pam Smith
April Wesaw
Susan Wesaw
. Sandy Whiteman

·

i
~
~
~
~

~

~

~·

,~.

.,~
~
i
i
~

~

~

'

~~·

i

~

'
,~

i
~
'

~

~

'

~

~~
'

i
~
'~
'
i
i

~

'

''~
~
'~

~''''''''''''''''''''''''''''''''''''~

�Turtle Talk Newsletter

Page 11

PREVENTION SPECIALIST/EDUCATOR

(Full-Time)
.

.

for Native American Prevention Services, Grand Rapids, Ml. B.A. or B.S. in Education, School/Health Education, Human Services or equivalent related experience. The prevention specialist needs an understanding
of prevention theory practices, exhibit a willingness to learn about the Native American culture and community. Skills in planning, promoting and delivering community-based substance abuse prevention programs, with public speaking and/or teaching experience. Will facilitate a youth group. Good organizational
skills with attention to detail. Send resume with three (3) Letters of References to: Renee Daniels, InterTribal Council of Ml, Inc., 405 E. Easterday Ave., Sault Ste. Marie, Ml 49783. Closing date is Friday,
April 30, 1999. EEO agency. Inquiries call Lora Church at (616) 458-4078.

Get Readyll
The 4th Annual Sobriety Walk is cominglll
llA'lllEd.lll

Date:

~FOR S08RFi'f

0

¥

~

~

ffWJ.OllEl\EeG.f

Location:

0

"'
lii

~

Begins at the Sixth Street Bridge Park
Grand Rapids, Ml
Time:

llA'lllE~

Saturday, June 12th

*
*
*

Registration at 8:30 a.m.
Opening Ceremony at 9:30 a.m.
Walk begins at 10:00 a.m.

Destination: Three Fires Pow-Wow grounds
(Riverside Park, approx. 2.5 miles)

IUFHBPfTj

0 f fWJ.Ol)(l\E~ 0

~~~

~

~--~ohSTAY AWAY ~

M.COHCX.

"""""uGS

This is a fundraising event with everyone invited to join as a participant. Yet, the
higher purpose to having the Sobriety Walk is to support those on the red road (recovery road);
to support those who have chosen to live alcohol and drug-free; to heighten the awareness of
how alcohol and drugs impact our lives; to support the healthy lifestyle concept; and to support our people, culture and traditions.
Come by the NAPS/I FR office after Wednesday, April 21st to pick up your pledge sheets and
T-shirts Honored Name forms.
You're also invited to help us organize another successful Walk by attending our next Sobriety
Walk planning meeting set for Tuesday, April 13th at 6:30 p.m. Your help is greatly appreciated. Thanks, Lora.
Individual Grand Prize: One Pendleton blanket
Tearn Grand Prize (up to 6 people on a team): One Pendleton backpack for each team
member (2nd &amp; 3rd Individual and Team prizes and door prizes will also be awarded).
T-shirt Honored Names Section:
Honor a family member, friend or loved one (living or in memory of) by having their name
printed on the 4th Annual Sobriety Walk T-shirt. This year we will introduce a category entitled,
l name=$ 25.00 donation
"In Memory of:"
Each additional name thereafter = $ l 0.00 donation per additional name

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

A dream I once had...
By Jennifer R. Williams
Dreams of passion,
Wings ofgold,
This is from what I have been told.
Cool refuge is where I belong,
Without the doubt of once a blue's song,
Sharing to me a jealousy,
I've heard before,
But chose to ignore.
But descends under a mask,
Still, alive, waiting for a task.
Surrender now to your darkest day,
For you shall soon see no sky's ofgray.
You shall sing a lullaby,
Or at least unfailingly try.
The melody of life,
Street music, listening, playing, dreaming,
Of the colors all streaminig,
Lost in the dark of that thrill called life,
Streams of gray but mauled by blue,
So sit in the fields lit by the moon,
And fear no creatures featured in the lagoon.
Take a moment for yourself,

Take a moment for yourself,
Or store your memories on a shelf.
Take your dre!ms hold them close,
Visions given to you
Treasures ofgold,
Keep them in your mind and heart,
For you shall never part,
Write songs and stories
That this beholds,
And write what the future holds,
Across the sky,
Running beastly without a care,
Streams of light beat down on me,
For what I've shown sweet jealousy,
They take me now without a message,
The shadow of fall of the new passage,
Silently seeping, Rowing, grasping,
Though I find it all too fascinating,
The closing the best,
/'I/ leave the rest,
Determine the ending,
For I have heard nothing but minds rattling,
Good bye sweet fields of green and lavendar,
For they had once only heard her.

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, MI
Permit No. 319

Grand Valley State University
Library
Allendale
Ml 49401

•

,

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571925">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47916">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47917">
                <text>Turtle Talk, April 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47918">
                <text>1999-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47919">
                <text>April 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Prevention Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47920">
                <text>Native American Prevention Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47921">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47924">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47925">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47926">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47927">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47928">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47929">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47930">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2926" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3528">
        <src>https://digitalcollections.library.gvsu.edu/files/original/5e6f95f7c40aedac36a1c50854f3d188.pdf</src>
        <authentication>ede61d352c463f674e6bfce50317f4e2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="47915">
                    <text>TU RTL! TALK

~REWSLETTER
-..

MAR151999

MARCH 1999
INSIDE THIS ISSUE:

•• •

Misconceptions!

1

Colon Cancer

3

Parenting/or Prev.

4

Message from Inside

5

Y.E. &amp; Peer Educ.

8

29th Ann. NACIC

9

GVSU Pow-Wow

12

Newsletter Coordinator:
Hunter Genia

Volunteer Editor:
Sharon Horton

Layout:
Wanda Blanco

Contributors:
IFR/NAPS Staff
Turtle Talk's mission is to provide its readership with reports of local and national
interest which may affect
and impact our Native
American community. Special emphasis will be placed
on prevention information.
Turtle Talk is published by
Native American Prevention
Services, in cooperation with
the Kent County Health
Department

Turtle Talk due dates:
Submissions to Turtle Talk
must be received in our office by the first of each
month for the upcoming
month's issue. (Not all material submitted can be used.)
If you have a story or information you would like to
share with Turtle Talk, please
send it with your name, address and phone number.
You will be recognized by
name in Turtle Talk if your
article is used.

• • • • JWniyersit{;
l-

Ziisbaakdoke-Giizis
(Sugar Moon)

Libf?j••• •

- • ••

Destroying the Misconceptions!
By: Hunter Genia

Much has been made of sovereign tribal nations and their ambition to operate casinos on lands considered reservation territory. The State of Michigan have
gaming compacts signed with all the federally-recognized tribes who operate casinos
in the state, which by the way amounts to over 30 million dollars to the Governors
special fund. Once Detroit begins operations of their casinos these gaming compacts are voided, with the exception of recently federally-recognized tribes and
those tribes who will be seeking recognition and may consider casinos as an option.
Not much has changed in terms of going through a beauracratic process, as most
Indigenous people throughout North America would say it1s pai:t of the American
tradition.
Recently my wife and in-laws very anxiously looked forward to attending
their federal affirmation ceremony, signifying of the Gun Lake Band of Match-ebenai-she-wish of Potawatomi1s to become federally recognized. This is the version
of the "United States stamp of approval11 when a tribe is seeking sovereign recognition status. On the eve before departure a message she received was that Detroit
had put a court order out to block the signing due to some 40 acres of land near
Detroit that might endanger Detroit1s revenue from casinos. Hmmm ... endangerment?
Well this leads into my point for this article which may be a good education
for non-Indigenous people who are paranoid about losing power. JOIN THE
CLUB! We 1ve felt that way hundreds of years before our families were even told
they couldn 1 t speak our own language in your schools. Okay, I got my composure
back now. Anyway, what I was intelligently going to say, is ask Isabella County in
Mt. Pleasant whether they like the impact of the Soaring Eagle casino. If you
bother to check the financial statements from the tribe you will see that there were
millions of dollars given to non-Indian public services outside of the tribe for assistance. The request helped to fund road repairs, educational upgrades in public
schools, capital resources, fire department equipment, and tons more. Needless to
say, ask what improvements have been made on the reservations in terms of health,
social services, elder services, youth services, schools, and cultural preservation projects.
The reason I feel that this is important to share is due to public perception
of Indian gaming in Michigan. By the way, is there the same sentiment with bingo?
A statement made on ESPN sports basically said it all, when a Dine (Navajo)
woman interviewed regarding the National Football Leagues Arizona Cardinals football camp on her reservation, quoted as saying, "Out there they worry about their
computers and America On-Line, here we 1 re just trying to get electricity and running water. 11 So as you can see folks, we are just trying to survive.

•••

•••••

• •••• ===

._,_

...

�Turtle Talk Newsletter

Native American Prevention Services

Page 2

.{f!A
~

Staff:

Lora Church
Program Director
Hunter Genia
Prevention Specialist/Educator
Renee Dillard
Prevention Specialist /Educator

'VOICES" WANTS YOU!
·.

If you have any questions or comments please
send them to Native American Prevention Services - Turtle Talk , at 61 5 Turner NW, Grand
Rapids, MI 49504. Please insure that they are
VACANT
submitted by the deadlines.
Prevention Specialist /Educator
Here's the deal, we will run the VOICES
Wanda Blanco
sections of Turtle Talk again, which hasn't been in
Office Services Coordinator
- - - - - - - - - - - - - - - action for a few issues. The questions that are
The goal of Native American Prevention Services is
asked Will be from readers that have questions
to deliver services and information that encourage
healthy lifestyles while discouraging the use of alabout Native American people, lifestyles, culture,
cohol and other drugs.
historical or contemporary areas, concerns, or is.....O_u_r_p-ro_g_r_a_m_st_r"_1ve_s_t_o_e_ns-u-re-t-he-in-fo-rm_a_t-io_n_a-nd-· sues. Your question will then be presented to
services provided that are culturally relevant and
community members for their response to be
age-appropriate.
printed in "Turtle Talk." This will be a good way
to learn more about what others have wondered
We Provide:
about already.
Information - relevant to the Native American lifestyle.

Assistance and referrals - can be provided to community members as well as professionals about issues related to A.T.O.D. (alcohol, tobacco, other
drugs)
Native American Youth Groups - are divided according to grade level and meet once a week
throughout the year.
Consultations and Presentations - can be provided
to schools, organizations, community groups, including parents, on substance abuse prevention and/or
culturally related topics.
Special Programs and Activities - are provided to
youth, parents and elders.

so send your questions in!

An Anishinafee Goff bea~~e in Grand Rapids????
If you are interested in participating in an American Indian
Golf League you are asked to contact Mike Sprague at
458-8383 for more details or information as soon as possible.
Details of the league to be worked out depending on the interest
level of the community.
If you snooze you may lose, so hurry and calll 11

�Turtle Talk Newsletter

Page 3

fire You at Risk for Colon Cancer?
What Is Colorectal Cancer?
The term colorectal cancer is used to describe cancer of the colon or rectum. The colon, or
large bowel, is the lower part of the digestive tract. The rectum is the last part of the colon.
We will use term colon cancer from here on to mean colorectal cancer. Almost half of all
people who develop colon cancer die from the disease. In 1999, an estimated 2, 100 people
in Michigan will die from colon cancer. Little information is available on exactly how many
of those persons will be Native Americans . According to Indian Health Service information,
Native Americans in this area of the country (Michigan, Wisconsin, and Minnesota) have the
second highest incidence of colon cancer of all Native Americans! Native Americans have
the lowest 5-year colon cancer survival rate of any race in the United States. Yet this cancer
and these deaths can be prevented through screening exams and early detection. 1
Colon cancer starts as non-harmful or benign growths called polyps. These polyps can be
found through an examination of the colon and removed before they turn into cancer. That
is why having colon exams on a regular basis is so important, especially for people in families with a history of this disease.

How Do You Know You're At-Risk?
Your level of risk depends on:
=&gt;
=&gt;
=&gt;
=&gt;
=&gt;

How many of your family members have had colon polyps or cancer.
How closely they are related to you.
What age they first had polyps or cancer.
What your age is.
Whether you have had colon cancer or polyps before.

The risk of colon cancer increases for everyone after the age of 50. Having had colon cancer
or polyps yourself or having one or more parent, brother, sister or child with colon cancer
can increase your risk of developing colon cancer. The only way to find out your level of
risk is to take part in a complete review of your risk factors. This is called evaluation.
If you have questions about your risk of colon cancer, need help in finding colon screening,
or would like to talk with someone about your family history of colon cancer or polyps there
are a number of local programs that can help you. For more information you can call Shawn
Oliai at the American Cancer Society at (616) 364-61 21. This information is brought to you
by the Community Colon Cancer Screening Group. The CCCSG is a local cooperative group
presented by many healthcare organizations such as the American Cancer Society, Cherry
Street Health Services and its satellite clinics, Grand Rapids Community Clinical Oncology
Program, Metropolitan Hospital,
St. Mary's Hospital, Spectrum Health, and the Grand Rapids Black Nurses Association. We extend an invitation for you to join us as a cooperative group participant. Please call.

1

Native American Monograph No.1; National Institutes of Health, National Cancer Society,
1994.

�Page 4

Turtle Talk Newsletter

Parenting For Prevention
Children and youth are bombarded everyday with
incorrect information and mixed messages about
alcohol. The reality is that alcohol is linked with
health problems, violence, crashes, unwanted and
unsafe sex, etc.
Changing the alcohol abuse picture in any community requires us to "parent for prevention." This involves looking at ourselves individually and working with other parents in the community.
1. Become educated about the disease of addiction, risk factors, why people use, environmental
influences, real facts.

2. De-myth our thinking
•
•
•
•
•

A little beer won't hurt.
It's a rite of passage, all kids do it.
Thank goodness she only drinks and doesn't
use something illegal.
I can trust my son not to drink and drive.
It's ok because my kid only drinks at home.

The Fact Is: Alcohol use in adolescents leads
more rapidly to addiction than in adults. People
who start drinking before the age of eighteen become addicted at much higher rates than those
who start drinking later. Alcohol interferes with the
physical, emotional, social, and spiritual growth of
children.

3. Examine our own attitudes and role modeling.
The perception that alcohol use is the norm makes
a young person more likely to use. Drinking patterns are learned at home.

4. Know -

and tell our children about - individual family risk.
People whose biological parents or grandparents
are alcoholic are at a higher risk for addiction if
they choose to use. High tolerance for alcohol indicates a person is at high risk for addiction.

5. Learn the signs that a young person is using
alcohol and seek help when needed.

6. Understand and warn against youthful patterns of alcohol use. Young people tend to
binge drink. They-seek intoxication. They can
drink themselves to death.
7. Take parenting instruction classes. Few of
us have been prepared for this most important responsibility. Most of us could improve our skills.

8. Help children develop resilience
• Teach them steps for making wise decisions.
• Role play how to "say no" and avoid risky situations.
• Model and create opportunities for good, twoway communication.
• Encourage self-expression.
• Foster situations and use language that promotes healthy self-esteem.
9. Become involved in providing alternative
activities for youth, and a variety of means for
their recreations, community service, creative expression, and personal achievement.
1O. Examine the community environment in regard to alcohol
•
•
•
•
•
•
•

Access to alcohol.
Enforcement of laws and ordinances.
Consistency of school and community policies
and their enforcement.
Advertising and other marketing/industry influences.
Adult role modeling and attitudes about youthful use.
Sources of mixed messages.
Influences on community norms such as college culture, tourist trade, etc ..
Then participate in needed changes.

11. Network with other parents. Establish community standards. Support children in making no
use choices. Provide safe activities and celebrations.

�Turtle Talk Newsletter

Page 5

help from society while we're in prison it's hard to prove
such things. If volunteers do not want to come in here and
Dear Hunte!/
help us, we understand, it's prison, and no one wants to
We hope when you receive this letter that you and come here.
But as you peop/e·know, there are many other
your loved ones are in the best ofhealth and spirits. As
for us, we have run into some heavy road blocks. We have ways in which you could help us without being present
been trying to order language tapes and books, but the in- physically. But ifyou choose not to help us, or give us a
chance in any wa~ then society is being quite ignorant.
stitution has denied them to us by saying it's not impor!ant. It's frustrating because other groups have language
So the question at hand, are we going to begin
materials.
learning from one another, or are the Anishinabe people
Well we read your article in the December 1998
who have chosen to make mistakes in their pasts, always
'7urtle Talk'~ and in that article you stated that phrase/
going to be alone in this thing we cal/ life, without the unproverb, ''it takes a village to raise a child." You said how derstanding as to why! We are changed people, and now
you wished that everyone could live by those teachings
choose to do the right thing. Yet it appears as if society
more intensely. Well as a group, we have no doubt that (the Anishinabe people) have exiled us from understandyou honestly feel that way. So the only conclusion that we ing. k11y is that!
Now if society would sit back and ask themselves
are able to come up with, is this,; since we all made misif they have made mistakes, the answer would obviously
takes in our lives, and ended up in prison, we are no
longer part of that village/community. ls that safe to say! be yes. So maybe we made a few more bad choices and
Because that would explain why it's so hard for us to find maybe we made a few more mistakes. I can say that! But
or get any type of outside support. But still it makes every- that we now have talked about this we see that we are not
thing that much more confusing, because ifyou really look all that different. So ifyou choose to judge us badly, you
at it we all live in such an imperfect world, a world that
are in turn, judging yourself badly, as well as fa/sefully.
Also, people are mentioning values. There is anmakes it nearly impossible for us to live ''mistake free."
other word that goes with values. That word is morals.
Everyone is going to make a few bad choices in their life,
and just because the brothers here have made some bad
It's a given that each individual in society or in prison, has
his or her own set of values and morals about the way they
choices, that doesn't make it right for people, "especially
go through life.
Anishinabe people'~ to ignore us, write us off.
Now again, I repeat you sa~ it takes a village to
There are a lot of brothers in here that could be
raise a child. Well even though we are in prison, we really
strong leaders, ifgiven another chance and some guidance. It's bad that people are blind to this fact! I think the do feel and really do believe that we are still a part of that
village. So if society places right and wrong values and
reason people aren't helping the brothers who have already made bad choices, is because it's the easiest thing to morals in a child's mind, then that child will grow to
do! Now, even though some ofyou see the ignorance in know what is right and what is wrong. The village must
that way of thinking, none ofyou want to be the first to
keep an eye out and guide each child. I know that. Everyone should!
step up and do something about it! After all we're the
Lastly, I must say that our brothers here in prison
outcasts and by being the outcasts and choosing a hard
past and I quote "past'~ this makes us stronger and wiser! have a phrase/proverb, that we tend to go by.... Maybe
For we have been down and seen which paths not to take you could share it with someone, sometime. It goes as
in life! Now I say that we are stronger, because you gain such:
Man does not balance his thoughts in an instant
strength by making mistakes, and we are now wiser by
He does not do it even in many lives
choosing to use that strength to make the right choices in
Therefore he must learn
our lives now!
And
as
he
learns
by the experiences which life
The point I'm trying to make is that society tends to
brings to him
choose ignorance over - intelligence. So by labeling us
and by his observations of the experiences of others.
outcasts simply because of our pasts, is nothing less than
ignorance. Therefore, if that's the way society chooses to
look upon us, then they are ignorant in that form of reEditors Note:
spect as well as judgement. Society doesn't know us now,
Brian and others over the years have been turned
and they don't know the changes to which we have made down by the prison for supplies that could help them
in our lives, as well as our minds. So for once, please,
learn, as well as, volunteers that could go in and assist.
please, look beyond the cover and choose... .intelligence.
To seek more information, you may write to the attention
It's hard to really think positive about things going
of "Chaplain" at: Handlon Michigan Training Vnit, P.
on out there. We are doing everything possible so that
brothers are able to leave prison and begin to prove to so- O.Box 492, 1728 Bluewater Highway, Ionia, Ml
48846.
ciety that we have changed for the better! But without

A Message from the Inside

�Turtle Talk Newsletter

Pase 6

YOUTH DRUM omoLE UNDER WAY

They gathered around the large conference table
to begin making their first drumstick, something they'll
By Hunter Genia
probably keep for a l~ng time or maybe give it to
someone special. Whatever they choose they will have
da thump da thump da thump da thump ....... .
earned it.
A few members of the Owashtinong Chung-a-ming
Well you might have guessed, it is the youth
drum came by to lend a hand, so it was cool they wanted
drum circle striking the drum for the first time. Smiles
to be a part of this as well. The sticks that they are
spread across each veteran singer and drummer as they
currently using are from the Owashtinong Chung-a-ming
try to get the beginners on the beat. Ah yes, pasingers, after saymaa was properly given.
,
tience ....... .
It's hard to believe that two sessions have already
We all started out at something for the first time
gone by and perhaps when you read this, they'll almost be
and this is definitely no different. Five, six, seven, eight,
half way through the six to eight weeks initially set aside
nine, ten year old youths all together trying to bring harfor this. As I mentioned, many of the little ones have
mony around the drum, to form unity in beat. Many
wondered what's going to happen beyond this, but only
who sing on area drums like Owashtinong, Rush Lake,
time will tell. It's fun to just watch them glow in the
High Spirit, War Party, Northern Sky, and many more all
present. You are welcome and encouraged to come by
started at the drum at some point in their lives. Some
and show your support for these young people.
didn't start drumming until their forties and if they were
fortunate, then they had the opportunity to start in their
~{f{f{f {f{f {f {f {f {f {f {f {f {f {f {f {f {f {f {f {f {f~{f{f{f{f{f{f{f
teens or younger.
The first week they tried to just get to know one ~ Want A Trade?
Want a Job? ;
another and get to know the drum. When I started sing- ~
Want More From Life?
ing it was no different, occasionally with even eleven
'W'
~
{j'
~
years of singing (not embarrassed to admit it) I still get
{J' If you are ages 16 through 24, you may qualify for {J'
off beat. Ah yes, patience ... .... "Don't be in a rush",
{j'
~
{J'
JOB CORPS. It's a training program that gives {f
"Try to feel it", "When I point to you come in."
{i'
young adults a chance.
{i'
{{
{j'
The drum, heartbeat of the community, a mes{{
{{
senger in many ways, healing in others, but we come to
{i'
L
~
"J
earn Job Skills
{{
understand the drum from our Anishinabe teachings.
Finish School
{i'
{{
These are the things that are stressed in the group.
~
Find
Direction
There are many messages and lifelong teachings we can
(jet A Job
{{
live by from just the drum. You can sense that for most {i'
{i'
{{
{i'
{f
of them, our teachings may be unfamiliar to our youth.
~ The program offers training in many occupations,
It doesn't even matter if the kids are from the city, res{i'
including:
{J'
ervations, suburban, or rural areas. It is their first time
{i'
{i'
for most.
{f
{j'
~
*
Auto
Repair
*
Food
Service
{i'
Thirteen youth the first week, and about fifteen
{i'
*
Retail
Sales
*
Office
Assistance
{f
at the second meeting come together asking questions.
l'1
* arpenby
{i'
1IJ
* Health Services
{J'
"Are we going to make drum sticks? Are we going to
~
{f
make a drum? What are we going to do after eight ses- {j'
{j'
{{
For more information call:
{i'
sions is up?" "Yes," "Maybe," and "I don't know" are
{i'
{{
{J'
Myriam
Martinez
at
{i'
the answers to their questions. It is beautiful to see
youth come together with such enthusiasm. What will
~
1-800-774-JOBS
they be like in five or ten years are thoughts that cross
{j'
(1-800-774-5627)
{i'
~
~
my mind. "It takes a community to raise our children."
{i'
{i'
Okay, how many of you are ready to make a
Residential and non-residential
drumstick? "I AM". Okay gather around John, Olive,
{{{j'
Programs available
{i'
{i'
Amanda, Joan and Jack, they'll get you started. After
{i'
{i'
about a good forty-five minutes around the drum learnIt's
The
One
Thing
That
Works
For
...
Everyone.
ing to try and stay on beat, the drumstick making was of~
l'1
{j'
1IJ
fered.

g

i

i

c

g

g

i

g

i
i

{j'{j'{j'{i'{i'{j'{i'~{j'{j'{j'{f {j'{i'{j'{j'{i'{i'{j'{j'{i'{j'{j'{i'{j'{j'{j'{i'{f

�Turtle Talk Newsletter

Page 7

proposals linking non-profit organizations, private
businesses and educational institutions are
strongly encouraged.
REQUEST FOR PROPOSALS
The Grand Rapids City Commission has
MicroEnterprise Loan Project
allocated a maximum of $175,000 for this project.
Project Management Organization
These funds would be expected to support
project planning, project administration, and loan
The Community Development Citizen's
principal amounts, federal rules limit business
Committee and City of Grand Rapids seek
loan assistance to business owners with
proposals from business assistance
moderate or lower incomes, and other federal
organizations, community organizations, private
rules apply.
businesses, and educational institutions to
Proposal packages are available from the
manage a collaborative MicroEnterprise Loan
City of Grand Rapids Community Development
Project. This project would provide low-interest
Office, 4th floor, Room 460, City Hall, 300
loans to develop small businesses within Grand
Monroe NW. Questions may be directed to
Rapids. Minority business participation is
Barbara Hawke at 456-3677.
emphasized.
Proposals are due no later than March 26,
Proposers would be expected to
1999.
implement the project through all phases, from
plan~ing the project and marketing loans through
loan issuance and loan management. Business
technical assistance is essential. Collaborative

City of Grand Rapids
Community Development Block Grant

A Dozen Ways To Strengthen
Your Family
1. Spend time with each other, do things together as a family.
2. Plan ahead with your family so things will
happen and not "just happen."
3. Establish a reasonable balance between
outside activities, work schedules and your
family.
4. Talk with each other and listen carefully to
understand each other's viewpoint.
5. Show each family member consideration
and appreciation, especially in everyday
ways.
6. Respect each person thoughts and feelings.

his/her ideas,

7. Develop pride in your family.
8. Resolve problems and conflicts in a constructive way.
9. Help each other and be willing to let others
help you.
1 0. Contact and build ties with other families.
11. Take part in community affairs and use
community services.
1 2 . Develop a spiritual focus within your family.

CELEBRATE YOUR STRONGER
FAMILY!

�Turtle Talk Newsletter

Pa e 8

We h(lve h&lt;ld &lt;l lot ot tun while le&lt;lrning &lt;ibout ourselves &lt;ind kindness. During this p&lt;lst six weeks ot Young
E&lt;igles, we h&lt;lve been concenfr&lt;lting on kindness, sh&lt;lring, honesty, &lt;ind respect storiedrom the Red CliFFWellness
Curriculum . We (Ire le&lt;lrning th&lt;lt we must pr&lt;lctice these v(llues in our lives. B&lt;il&lt;lnce &lt;ind underst&lt;lnding these v(llues is
outgo&lt;il.
The butterfly (lctivity w(ls &lt;l be(lutitul story (lbout kindness. The Young E&lt;igles sh(lred &lt;ill the diFFerent w&lt;lys they
show kindness to others. We h&lt;lve decided together th&lt;lt the best time to be kind is before &lt;lnyone ;isks us to be kind.
The story W&lt;lS &lt;ibout how the butterfly brought h&lt;ippiness to the child ten ot the vill&lt;lge. To help the Young E&lt;igles remember the story, we m&lt;lde our own p&lt;iper &lt;ind glitter butterfly.
Also the Young E&lt;igles h&lt;lve been pr&lt;lcticing le&lt;lrning how to pronounce the correct N&lt;itive L&lt;ingu&lt;lge for our
body p&lt;lrts. We m&lt;lde selt portr(lits &lt;ind l&lt;ibeled them &lt;ill in Oiibw&lt;ly. When the Young E&lt;igles first come together we
&lt;llw&lt;lys pr&lt;lctice s&lt;lying our body p&lt;lrts together. They h;ive cre;ited their own ch&lt;lrt to put up &lt;lt home to help them remember.
It you know &lt;l young person between the gr&lt;ldes ot k-6 &lt;ind would like to become involved with the youth
group we (Ire &lt;llw&lt;lys h&lt;ippy to h(lve new members come ioin the tun. All you need is your p&lt;lrent/gu&lt;lrdi;in sign&lt;lture
on &lt;l filled out regisfr(ltion form . It yout not sute you w(lnt to ioin then iust come for &lt;l visit first, then decide. It you
h&lt;lve &lt;lny questions ple(lse c(lll Renee Dill&lt;lrd (lt 458-4078.

Ate You A Potential Peet Educator!
Ate you &lt;l good communic(ltot &lt;ind would like to sh(lre import&lt;lnt infotm(ltion with other youth? Ate you
concerned with N&lt;itive Ameticqn he&lt;llth issues with youth? Do you believe in the protection ot children who could use
some helpful infotm&lt;ltion &lt;ind possibly consider m&lt;lking he&lt;llthy decisions (ls &lt;l result ot &lt;l ptesent&lt;ltion you (Ire involved
in? It you &lt;lnsweted "Yes" to &lt;ill these questions you would ptob&lt;ibly m&lt;lke &lt;l good Native American youth peet educator. We (Ire getting ptep&lt;lted to fr&lt;lin &lt;l new cl&lt;iss ot peer educ(ltots this ye&lt;lt &lt;ind we (lte looking fot up to twelve youth
who w&lt;lnt to be &lt;l p&lt;irt ot it. It you (lte interested ple;ise te&lt;ld the following:

=&gt; You (lte invited to p&lt;lrticip&lt;lte with other peer educ(ltors &lt;ind teen le;idets in the community ;it &lt;l conference
Wednesd&lt;ly, M&lt;lrch 17th 9:00 &lt;lm to 2:15 p.m. This m&lt;ly help determine whether being &lt;l peet educqtot is fot you.
It you (lte &lt;ible to (lttend ple(lse cqll Renee Dill&lt;ltd by M&lt;ltch 10th, it you ;ite interested but un&lt;ible to (lttend there
will be &lt;l meeting set up fot cuttent &lt;ind newly interested peet educ(ltors. Ple(lse cont&lt;lct Renee fot more intotm&lt;ltion. Gr&lt;lnd R&lt;lpids Public School N&lt;itive Ametic(ln youths interested in becoming &lt;l peet educ;itot ple(lse c;ill
Renee for speci(ll infotm(ltion. (Gt&lt;ind R&lt;lpids Public School students will be excused to (lttend this conference).
=&gt; Out cuttent peet educ(ltots will help fr&lt;lin new youth to become peer educ(ltots. They will receive fr&lt;lining in import(lnt (lte(ls such &lt;lS: HIV/AIDS prevention, Alcohol &lt;ind other Drug &lt;lW&lt;lreness, &lt;ind Diversity &lt;lW&lt;lteness tr;iining.
As p&lt;lrt ot the fr&lt;lining cultur&lt;ll &lt;lW&lt;lteness &lt;ind sensitivity will ;ilw&lt;lys be utilized.

Cq// Renee Di/f4td Ifyou w&lt;1nt to come ot ifyou have &lt;1ny questions 458-4078.

Young Eagle Ashleigh Day stanqing next to het
Sel( portrait language activity.

Young Eagles holq up theit butterfly
Ptojects fot the camera.

�Page 9

Turtle Talk Newsletter

1999

NATIVE AMERICAN CRITICAL ISSUES CONFERENCE BULLETIN

NACIC 29th Annual Invitation
to Participants
March 25-27, 1999
For the past 29 years the NACIC has been designed to give participants the opportunity to examine
key issues that impact the educational process of our
Indian students and communities. The planning committee invites all persons who are concerned about
Michigan's American Indian students to attend this
conference. Title IX and the Johnson O'Malley programs continue to be our primary areas of involvement
in Michigan's public schools but we also must earnestly look at what is the future of Indian Education in
Michigan.
U of M Law Day &amp; Pow-Wow
This year's conference will be held in Ann Arbor
and will precede the annual U of M Law Day Program
and the student Pow Wow. All three of these events
have an long positive history in focusing on the critical
issues impacting Indian country. This will be a very
special week in Ann Arbor. The planning committee
continues to provide sessions, which target students
and adults in the K-12 system and Michigan's Higher
Education Institutions. The committee acknowledges
and recognizes the importance of the FIA Indian Outreach Program &amp; Community Health Representatives as
key delivery systems which impact the educational system.

Pre-conference activities will include training
about OIE and a special cultural presentations.

Keynoters
Our opening keynote speaker will be Edward
Benton-Banai, author and lecturer on the need for relevant cuture-based curriculum materials. Mr. BentonBanai is the author of the much-acclaimed "The Mishomish" book.
Dr. David Beaulieu, director of the Office of Indian Education will speak at our closing luncheon on
"American Indian Education Policy and Initiatives for the
21st Century."

Student Track
We are continuing our efforts to provide positive
leadership experiences for Indian students. The 1999
Youth Track will offer a combination of intensive and informational workshops designed to provide students
with a look at selected career options. The students
will spend a day experiencing a career in the communication, health, environmental, engineering, law, art &amp;
design, and computer technology fields.
For further information please contact: Sharon Kota
at 1-800-984-3101 x 337.

Women's Circle takes initiative on
Great Lakes water quality
By: Minnie Two Shoes
Walpole Island, Ontario (NFIC)

750, 000 gallons of sulfates will be pumped into
Lake Superior over the next four years, affecting
marshlands and water quality in the Great Lakes
The women of Walpole Island, an Ojibwa reserve
located on a tiny island on the northern shore of Lake Superior, are taking matters into their own hands.
At issue is what they are calling the pollution and environmental degradation of the St. Claire River, from the
discharge of sulfates into the river by Terra, a fertilizer plant
operated by a subsidiary of the Imperial Chemical Company
(ICC) of London, England.
ICC began discharging the sulfates into the river in
July, although the Women's Circle has been raising their
concerns since plans for the discharge were announced
over three years ago.

"The big thing is, we're fighting not only
the discharges, we're fighting for the health of the
rivers and lakes, and the regulators are not doing
their jobs," said Myrna Kicknosway, a member of
the Walpole Island women's group.
Environmental groups are also concerned
with the effect the discharges will have on the
water quality and lifestyle of the people of Walpole Island, and they predict it will affect the water quality of Lake Superior and eventually all of
the Great Lakes.
The increased levels of sulfates will affect
the delicate balance of the marshlands on Walpole
Island and the wild foods and game animals that
are a part of the marsh's habitat and which play an
important role in the local food chain used by Natives, said Kicknosway.
Because of their concerns, the Women's
Circle of Walpole Island will meet with Canadian
officials and citizen groups to discuss the scientific
evaluation of the effects of the discharge and to
(Continued on page I 2)

�Turtle Talk

Page 10

Ru.th E. Minor (Genereamx)
N overnlber 24 1927 - March 2nJ 1998
7

7

I am the resurrection, and
The life
He that believeth in me,
Though he were dead,
Yet Shall he Live,
And Whosoever Liveth
And believeth in me
Shall never die.
John 11:25 - 26

Office of Indian Education Poster Competition
The office of Indian Education, U.S. Department of Education, is seeking poster designs for a poster
to be distributed initially at the 30th annual convention of the National Indian Education Association
during October 1999. The winning poster design will be mass produced and distributed nationally.
Requirements: The design should include an Indian Education theme and may include the concept
of lool&lt;ing to the year 2000 and later. The design should be in color in any medium and submitted in
an 8 1/2 x 11-inch format on white bond paper. Each submission should include student name, age,
tribal affiliation, and school. An individual may submit only one design for poster consideration.

I

Eligible Contestants: Any K-12 Title IX eligible student is encouraged to submit a design.
Awards: The student submitting the winning design will be provided with lodging and expenses for the
student and chaperone to be recognized at the 1999 National Indian Education Association Conven
tion in Ol&lt;lahoma City.
Competition Submission and Deadline: All design entries must be postmarked no later than
April 1, 1999 to be eligible for poster consideration. Entries should be mailed to the following
address: OIE Poster Contest, Office of Indian Education, U.S. Department of Education,
400 Maryland Avenue, SW, Room 3Wl 11, Washington DC 20202-6335.
A selection committee will review all submissions. Announcement of the poster winner will be made by
May 15, 1999. Entry submissions will become the properly of the Office of Indian Education and will
not be returned to contestants. Questions regarding poster competition may be addressed to the fol
lowing: Ross Byington (202) 260-1519, Amos Goodfox (Z02) 260-1637, Bernard Garcia
(202) 260-1454.

�Turtle Talk Newsletter

CALENDAR OF EVENTS
March 20-21: Pokagon Band of Potawatomi "Catch
Your Dreams" Red Road Traditional Pow Wow.
Dowagiac Union High School. For more info call
Judy Winchester at 616-782-1142.
March 24-26: Native American Critical Issues Conference. Ann Arbor, Ml. Clarion Hotel. For more
information call Paul Johnson at 517-339-1069 or
Sharon Kofa at 810-984-3101 ex. 337.

Page 11

M 11 N WA MUN A DI BISH KAW IN!
~''''''''''''''''''''''''''''''''''''~
~
Birthdays
~

~~
~

'

'

~

~
~

'
March 26-28: 27th Annual Ann Arbor Pow Wow
"Dance for Mother Earth." Ann Arbor, Ml. Crisler
Arena. For more information call Shannon Martin
at 734-763-9044 or 734-64pow99.

~

''
''
''

I\
~

~
March 27-28: Learning to Walk Together Pow
~
Wow. Marquette, Ml. Northern Michigan University Campus. For more info call Mary Curtis at 906- '
~
249-5102.
'
~
April 10-11: 10th Annual Western Michigan Uni'
versity Pow Wow. University Arena. "Living Our
~
Heritage - Teaching Our Children" For more info:
~
616-387-2279 or 616-385-5939.

I\

April 18: Grand Valley State University Mini Pow
Wow. Grand Entry at 12:00 noon. Grand River
Room at the Kirkhof Center on the main campus in
Allendale. Sponsored by GVSU Native American
Student Association. For more info call Amy
Varano at: 616-774-3083 .
•

,~

~

~
I\

~
~

'
'

llir!iO'!_,ii'Sii.'SliililSiiSi?lii!'lii?lii'Sii.'Si!Siilliiill'iillillii!'lii?l_,ii'Sii.'Sll'iillil!l'iiSll.'!_,i!Siilliiill'iillilSliW I\

Indians of Hungry Hollow Correction

~
~

~

Because of misinformation, the book
Indians of Hungry Hollow by Bill Dunlap and co-authored by Marcia Blacklidge will not be available for at least
another 2 months. Another bit to be
corrected is that "Indians of Hungry
Hollow" is located on the last street
in Petoskey, not near Good Hart as
formerly stated. This location was
misprinted by Turtle Talk staff and
not by Bill Dunlap.

lll!ll!Z!!".2!'2Z~l!Z!!".2!'22!2".l\!ll!Z!'2!ZZ!B!ll!Z!'2!!!".ZZ!B!ll!Z!'2!!!".ZZ!B!ll!Z!'2!!!".ZZ!~

'
'

~

I\

~

'

~
~
~

'

~
'

~

~
~

'
'

Amanda Abella
Charles Allman
Mary Cody
Destry Contreras
Michael Dillard
Darcy Emert
Maryanne Fasburg
Lillian Garcia
Cherri Gibbs
Ed Gillis
Joe John
Tammy Leaureaux
Craig Lett
Julius Lewis
Wayne Loonsfoot Jr.
Jonnie Mackey
Henry Mark
Kyle McSauby
Arianna Memberto
Paul Morrisson
Jennie P. Pigeon
Norman Pigeon
Pat Pigeon
Elsie Raphael
Al Recollect
Tina Sams
Will Shananaquet
Gary Shawa
Richard Shenoskey Jr.
Lance Shirley
Bret Shomin I
Bret Shomin II
George Shomin
Joe Shomin
Linda Shomin
Edna Shriner
Grace Shriner
Randy Slaght
Daisy Sprague
Taneasha Stevenson
Tawas Thomas
Carl Wesaw Jr.
James Wesaw
Jimmy Wesaw
Wanda Wesaw

'~
'

~

'

~
~
~
~"-

~·

''
''
'
'

11t\.

~

I\

~
~
~
'

~

'

~
~

'

'

!\

~

~
I\

~

'

~

'

'

~
~

~

,
'

~·
'

~·

'

~.
~

~·
I\

~
~

~

~
I\

~

'

' ' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

�Turtle Talk Newsletter

Page 12

(Continued from page 9)

seek remedies.
Native and ecological groups from both sides
of the border, including the Indigenous Environmental Network and the Green Party, will attend to
show support for the Women's Circle efforts.
For more information contact Myrna at:
519-627-8365.

Sponsored by the
Native American Student
Organization of GVSU.

Sunday, April 18, 1999
Grand Entry at 12:00 noon!
Grand River Room of the Kirkhof
Center on the campus of Grand Valley State
University in Allendale, Ml.

-

~~_2'1E'~

For more info and directions call: Amy Varano or
Bernice Compo at:

616-774-3083.

- ~~~~ - ~~,,,___~ -

-

-

Grand Rapids Public Schools
West Middle School
615 Turner NW
Grand Rapids, MI 49504

NON-PROFIT ORG
US POSTAGE
PAID
Grand Rapids, MI
Permit No. 319

Grand Valley State University
Library

Allendale

Ml 49401

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2567">
                  <text>Native American Publication Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21986">
                  <text>Native Americans&#13;
</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765560">
                  <text>Indians of North America</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765561">
                  <text>Anthropology</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765562">
                  <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="765563">
                  <text>Michigan</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21987">
                  <text>Selected digital surrogates of published and unpublished materials from the Edward V. Gillis Native American publication collection dealing with different aspects of human culture and anthropology, with an emphasis on Native American people, events, organizations, and activities in Michigan. Includes newsletters, event programs, flyers, posters and other printed materials.&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21988">
                  <text>Gillis, Edward V.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21989">
                  <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American Publication Collection (RHC-14)&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21990">
                  <text>2017-02-21</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21991">
                  <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="46">
              <name>Relation</name>
              <description>A related resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21992">
                  <text>Gi-gikinomaage-min Project (Kutsche Office of Local History)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21993">
                  <text>application/pdf&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21994">
                  <text>eng</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21995">
                  <text>Text</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21996">
                  <text>RHC-14&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21997">
                  <text>1958-2000&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="400411">
                  <text>Grand Valley State University. University Libraries. Special Collections &amp; University Archives</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="62">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="571924">
              <text>&lt;a href="https://gvsu.lyrasistechnology.org/repositories/2/resources/446"&gt;Edward V. Gillis Native American publication collection, RHC-14&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47900">
                <text>RHC-14_turtle-talk_1999-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47901">
                <text>Turtle Talk, March 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47902">
                <text>1999-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47903">
                <text>March 1999 issue of Turtle Talk by the Native American Prevention Services collected by Edward Gillis included as part of his Native American publication collection.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47904">
                <text>Native American Prevention Services</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47905">
                <text>Genia, Hunter (Editor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47908">
                <text>Indians of North America -- Michigan -- Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47909">
                <text>Indians of North America</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47910">
                <text>Michigan</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47911">
                <text>Michigan -- Grand Rapids</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47912">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47913">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47914">
                <text>&lt;a href="http://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en"&gt;In Copyright&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
